Произнести всё до конца, завершить фразу
Закончить произнесение слов, которые были начаты ранее. Действие предполагает преодоление паузы или перерыва в речи и логическое завершение высказывания.
Близкие слова
- закончить говорить
- досказать
Он начал объяснять правило, но его перебили; когда шум утих, он смог договорить до конца.
Пожалуйста, не перебивай меня, дай мне договорить свою мысль.
Она замялась на середине предложения, глубоко вздохнула и всё-таки договорила.
Добавить недостающее слово или деталь к уже сказанному
Внести уточнение в ранее высказанную мысль, дополнив её пропущенным элементом. Здесь акцент смещается с процесса произнесения на смысловое дополнение.
Близкие слова
- дополнить
- уточнить
Я забыл упомянуть важный нюанс, сейчас я договорю его.
В конце лекции преподаватель договорил несколько важных деталей о домашнем задании.
Он быстро договорил имя собеседника, которое пропустил в начале разговора.
Отличие от слов «сказать» и «продолжить»
Глагол «договорить» всегда подразумевает наличие предшествующей части речи. В отличие от нейтрального «сказать», он указывает на завершенность действия после его начала или прерывания. Слово «продолжить» может означать просто возобновление деятельности без акцента на логическом завершении фразы, тогда как «договорить» требует наличия конечной точки в высказывании.
Устойчивые выражения и контекст
Часто встречается в оборотах вроде «не дать договорить», что подчеркивает важность уважения к чужой речи. Также используется в значении завершения не только устной, но и письменной мысли: «договорить письмо» (редко, чаще «дописать»). В разговорной речи фраза «ты хочешь сказать... или мне за тебя договорить?» выражает нетерпение из-за затянувшейся паузы собеседника.