Дары данайцев (книжн.) — дары, несущие с собой опасность и гибель [из выражения в «Энеиде» Виргилия: «боюсь данайцев, даже когда они приносят дары» — слова троянца Лаокоона, убеждавшего своих сограждан не ввозить в Трою оставленного данайцами, т. е. греками, громадного деревянного коня, в к-ром, как оказалось после, скрыты были вооруженные воины].
См. также дар.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);