Значение слова "грязный"

ГРЯ́ЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна́, -зно, гря́зны и грязны́.

1. Покрытый грязью, с грязью (в 1 знач.). Грязный двор.□ Грязные улицы и деревянные тротуары наводили уныние. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки. Дорога грязная. Здесь недавно шел дождь. Короленко, Наши на Дунае.

2. Запачканный, нечистый. Грязные руки. Грязное белье. Грязная посуда. □ На мостик вбегает мокрый и грязный старший механик. Лавренев, Стратегическая ошибка. В одну минуту деревня наполнилась людьми в грязных, красных от глины шинелях. Каверин, Два капитана. Связанный с тем, что загрязняет, пачкает. Максим схватил его [Дубенко], втащил в комнату и, хотя тот только что пришел с грязной работы, принялся тискать его в своих медвежьих лапах. Первенцев, Испытание.

3. перен. Вызывающий моральное отвращение; гнусный. Грязная история. Грязное дело. □ Об Лене они рассуждали с такими грязными намеками, что даже мне обидно за нее делалось. Решетников, Между людьми. — А неприятная эта служба жандармская. Грязная работа! — брезгливо поежился он [Эдвард]. Н. Островский, Рожденные бурей.

4. Серовато-мутный (о цвете). Лицо у него [Меркулова] --- с оттенком той грязной бледности, которую придает простым лицам воздух казарм, тюрем и госпиталей. Куприн, Ночная смена. Туча быстро росла, набухала и уже заволокла солнце. Цвет его сделался желтым и грязным. Паустовский, Героический юго-восток.

5. Предназначенный для мусора, отбросов. — Я так полагаю, старинные порядки надо выбросить, как мусор из грязного ведра. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.

◊

Рыться (или копаться) в грязном белье чьем — сплетничать, говорить о чужих интимных, не подлежащих огласке делах.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

ГРЯ'ЗНЫЙ, ая, ое; -зен, зна́, зно, гря́зны́. 1. Покрытый грязью (в 1 знач.). Грязная дорога. Г. двор. На улице грязно. 2. Запачканный грязью (в 4 знач.), нечистый. Грязные руки. Грязное белье. 3. Серовато-мутный (о цвете). Г. цвет. Г. колер (в живописи). 4. Предназначенный для нечистот, отбросов. Грязное ведро стоит на кухне. 5. перен. Вызывающий моральное отвращение, непристойный, гнусный. Грязная личность. Грязное дело. Г. анекдот. ◊

Рыться или копаться в грязном белье чьем (разг.) — перен. сплетничать, говорить о чужих интимных, не подлежащих огласке делах.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);