ГЛЯДЕ́ТЬСЯ, гляжу́сь, гляди́шься; несов., во что. Глядеть на свое отражение, рассматривать себя. [Наталья] стала расплетать свои волосы, глядясь в расколотое зеркало, висевшее на стене. Седых, Даурия.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ГЛЯДЕ'ТЬСЯ, яжу́сь, яди́шься, несов., во что. Глядеть на свое отражение в какой-н. отражающей поверхности. Г. в зеркало. Месяц глядится в речку.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
глядеться
1. разг. глядеть на своё отражение, рассматривать себя в какой-либо отражающей поверхности
2. перен. разг. отражаться в воде
3. разг. иметь какой-либо вид, выглядеть как-либо
4. устар. разг. глядеть, смотреть
5. устар. разг. хотеться глядеть, смотреть
Источник: Wiktionary.org