ГАРМОНИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. Согласоваться, сочетаться, быть в соответствии, в созвучии с кем-, чем-л. У Пушкина никогда не бывает ничего лишнего, ничего недостающего, но все в меру, все на своем месте, конец гармонирует с началом. Белинский, Сочинения А. Пушкина. Сидела она в высоком киргизском седле по-мужски, молодцом, хоть это и не совсем гармонировало с ее кубовым сарафаном и темным платком на голове. Мамин-Сибиряк, В горах.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ГАРМОНИ'РОВАТЬ, рую, руешь, несов., с кем-чем (книжн.). Быть в соответствии, находиться в гармонии. Обстановка дома вполне гармонировала с его обитателями.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
гармонировать
1. книжн. отличаться гармонией, взаимным соответствием, согласованностью в сочетании явлений, предметов, качеств и т. п.
Источник: Wiktionary.org