Пресмыкающееся животное (разг.)
Разговорное название любой ядовитой змеи или иногда другого пресмыкающегося существа.
Близкие слова
- змея
- ползучая тварь
В траве шевелилась какая-то гадина, и дети испуганно отбежали назад.
Охотник осторожно перешагнул через уснувшую на камне гадину.
Подлый, коварный человек (бран.)
Грубое оскорбительное обозначение человека, совершающего подлые поступки, предательствующего или отличающегося злым нравом. Подразумевается отвратительность его внутренних качеств.
Близкие слова
- мерзавец
- подлец
- негодяй
- скотина
Как же я ошибался в этом человеке, оказывается, он настоящая гадина и лжец.
Не верь ему, это опасная гадина, которая может подставить друга.
Стилистическая окраска и контекст употребления
Слово «гадина» относится к разговорной лексике с ярко выраженной негативной оценочностью. Оно не является нейтральным термином биологии (где используются названия видов) или юридическим определением личности. В речи оно выполняет функцию эмоциональной разрядки, позволяя говорящему выразить презрение, гнев или отвращение к объекту. Использование этого слова в официальной обстановке считается грубым нарушением речевого этикета.
Разграничение с близкими по смыслу словами
В отличие от нейтрального слова «человек» или более мягких характеристик вроде «нехороший человек», «гадина» несет сильную экспрессию. По сравнению со словом «змей» (которое часто используется в устойчивых выражениях типа «змея подколодная»), «гадина» звучит более грубо и физиологично, подчеркивая омерзительность объекта. Слово «негодяй» имеет оттенок социального осуждения поступков, тогда как «гадина» чаще указывает на врожденную или глубокую порочность натуры.