ВЫ́ТОПИТЬСЯ1, -пится; сов. (несов. вытапливаться1). Разг. Нагреться топкой; истопиться1. Плита вытопилась.
ВЫ́ТОПИТЬСЯ2, -пится; сов. (несов. вытапливаться2). Получиться, извлечься путем нагревания (о чем-л. плавящемся).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ВЫ'ТОПИТЬСЯ, плюсь, пишься, сов. (к вытапливаться). 1. Стать теплым после топки, нагреться (разг.). Печка вытопилась. 2. Получиться посредством топления (спец.). Вытопилось два кило сала.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);