Слово «портал» вызывает ассоциации с входом, переходом и границей. В архитектуре это величественные ворота или арка здания, часто украшенные скульптурой. В цифровом пространстве портал — это главный сайт или точка входа в большой массив данных. В фантастике портал представляет собой дыру в пространстве-времени, мгновенно перенощую героя из одной локации в другую. Таким образом, слово объединяет физическое строение и виртуальный шлюз.