Во все лопатки ( бежать, гнать и т. п.) — очень быстро, изо всех сил. Дядя Петр тоже хватил во все лопатки, не бежал, а летел. Астафьев, О чем ты плачешь, ель?
См. также лопатка.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
Во все лопатки (удирать, бежать, гнать; разг. фам.) — очень быстро, изо всех сил. Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки, и снесите две записки. Ггль.
См. также лопатка.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);