ВОСПРОИЗВОДИ́ТЬ, -вожу́, -во́дишь; несов., перех.
1. Несов. к воспроизвести.
2. также без доп. Размножаясь, создавать себе подобных. Все, что живет — движется, чтобы питаться; и питается, чтобы воспроизводить. Тургенев, Два брата.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ВОСПРОИЗВОДИ'ТЬ, вожу́, во́дишь, несов. (к воспроизвести), что (книжн.). 1. Производить вновь, заново, возобновлять. В. капитал. 2. Воссоздавать в памяти; припоминая, воображать, вновь представлять себе. Я тщетно воспроизводил забытые черты лица. Мысленно в. события юности. Воссоздавая, повторяя (какие-н. мысли, слова), излагать. В. чужие мнения. Воспроизводя основные положения своих противников, оратор исказил их. Воскрешать в изображении или в слове (минувшее). Роман Салима «Бригадирская внучка» воспроизводит жизнь московского дворянства во время чумы при Екатерине Второй. 3. Воссоздавать, создавать, копируя; подражать чему-н., делать копию с чего-н. Художник удачно воспроизводит природу. Этот перевод хорошо воспроизводит дух оригинала. Публиковать вторично в том же виде, перепечатывать. Журнал в точности воспроизводит старую статью.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
воспроизводить
1. производить, создавать что-либо вновь, заново; воссоздавать
2. создавать что-либо по какому-либо образцу; повторять
3. изображать реальную действительность (отдельные предметы, события и т. п.) в художественных образах; воссоздавать
4. изображать кого-либо или что-либо, подражая, копируя
5. цитировать какой-либо текст или документ
6. припоминая, восстанавливать что-либо в памяти; воссоздавать
7. создавать себе подобных, размножаться, не уменьшая численности потомства по отношению к родителям
Источник: Wiktionary.org