ВОПЛОТИ́ТЬСЯ, -ти́тся; сов. (несов. воплощаться). Получить вещественное выражение, осуществиться. В 1871 году --- на выставке появились «Русалки» из «Майской ночи» Гоголя. Вот когда воплотилась идея художника, над которой он [Крамской] работал уже в 1863 году! Репин, Далекое близкое. В нем воплотилась для меня та сила, которая всегда связывала меня по рукам и ногам. Каверин, Два капитана.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ВОПЛОТИ'ТЬСЯ, ощу́сь, оти́шься (книжн.). Сов. к воплощаться.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);