Вырастить, воспитать с большой заботой
Проявить к кому-либо (чаще к детям или слабым существам) исключительную нежность, терпение и опеку на протяжении длительного времени, обеспечивая их благополучие.
Близкие слова
- вырастить
- воспитатьакцент на формировании нравственных качеств и правил поведения
- выходитьчаще используется в контексте преодоления трудностей со здоровьем или возрастом
Мать взлелеяла троих детей, несмотря на тяжелейшие послевоенные годы.
Садовник с любовью взлелеял этот редкий цветок из маленького семечка.
Питать, вынашивать (мысли, чувства)
Долго и бережно поддерживать в себе какое-либо чувство, идею или надежду, давая им возможность укрепиться и развиться.
Близкие слова
- вынашиватьможет иметь более грубый или негативный оттенок (например, «вынашивать злой умысел»)
- питать
- хранить
Он годами взлелеял мечту о путешествии вокруг света.
В ней взлелеялась тихая обида на друга.
Оттенки значения и синонимические ряды
Глагол «взлелеять» несет в себе сильный эмоциональный компонент, которого может не хватать у нейтрального слова «вырастить». Если «вырастить» описывает биологический или социальный факт развития организма или личности, то «взлелеять» подчеркивает процесс ухода, защиты от невзгод и вложение души.
В значении заботы о человеке близким синонимом является «выходить», однако оно чаще используется в контексте преодоления трудностей со здоровьем или возрастом (например, «выходить больного»). «Воспитать» же делает акцент на формировании нравственных качеств и правил поведения, тогда как «взлелеять» может относиться к созданию атмосферы безопасности и любви, даже если строгое воспитание отсутствовало.
Во втором значении (о чувствах и мыслях) слово заменяется выражением «вынашивать», но «взлелеять» звучит более поэтично и мягко. Например, «вынашивать злой умысел» звучит естественно для негативного контекста, а «взлелеять надежду» лучше передает светлый или сокровенный характер чувства.
Стилистическая окраска и сочетаемость
Слово имеет слегка книжный, возвышенный оттенок. В разговорной речи оно встречается реже, чем «вырастить» или «воспитать», и чаще используется в художественной литературе, публицистике или в эмоциональных высказываниях.
Типичные объекты действия: дети, цветы, мечты, надежды, чувства (любовь, обида, тоска), идеи. Сочетание «взлелеять гнев» возможно, но встречается реже, чем «взлелеять обиду», так как гнев часто вспыхивает внезапно, а взлелеянное чувство предполагает длительную внутреннюю работу.
Важно различать аспекты: глагол совершенного вида указывает на завершенный процесс или результат долгой работы. Нельзя сказать «он каждый день взлелеивал ребенка» (такая форма не используется); для описания процесса нужен несовершенный вид «лелеять».