Вагилевич (Иван Николаевич) — русинско-польский писатель. род. в 1811 г., умер в 1866 г., сын униатского священника. окончил курс на философско-богословском факультете львовского университета. В 1837 г. он принимал участие в журнале "Днестровая Русалка", печатаном кириллицей. Это, а равным образом его сношения с Шафариком и однажды высказанное одобрительное мнение о противнике унии, львовском епископе Гедеоне Балабане, были причиной страшного преследования В. униатским духовенством и правительством. В. долго не мог получить никакого места. но в 1845 г., благодаря усиленным стараниям друзей, ему позволили сделаться священником и дали ему маленький приход. В 1848 г. он начал издавать "Dnewnik ruski". После подавления венгерского восстания, когда началась баховская система, В. снова подвергся преследованиям. Тогда он перешел в евангелическое вероисповедание и в 1851 г. получил место в библиотеке Оссолинских, но не пробыл в ней и года. потом несколько лет занимался при редакциях польских газет и, наконец, в 1863 г. был назначен архивариусом. Полная страданий жизнь Вагилевича не прошла, однако, бесследно. Он немало содействовал пробуждению национального самосознания среди русско-галицкого народа. он собирал народные предания и сказки и писал статьи по этнографии, переводившиеся на чешский язык Шафариком и печатавшиеся в "Чешском музее" (1838—41 г.). по-польски он издал: "Gramatyka ję. zyka ma ł.oruskiego" (1845) и много статей в "Bibijoteka Warszawska" (1841 г.), журнале библиотеки Оссолинских (1843—44) и др. Большая часть сочинений В. осталась в рукописи, например: "Demonologia sł. owia ń. ska", "S ł. ownik j ę. zyka ruskiego na Rusi halickiej", "Zbió.r dyplomató.w w j ę.z. ruskim" и др. Ср. биографию В. в "Киевской Старине" (1883).
Источник: Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона 1993-2003г.
Вагилевич — Иван Николаевич (2.9.1811, с. Ясенев-Горишный, ныне Рожнятовский район Ивано-Франковской области, — 10.6.1866, Львов), украинский писатель, учёный-филолог, фольклорист. Родился в семье священника. Учился в Львовской духовной семинарии. Литературно-научную деятельность начал в середину 30-х гг. 19 в. Вместе с М. Шашкевичем и Я. Головацким издан альманах
«Русалка Днестровая» (1837), положивший начало развитию новой украинской литературы в Галиции. Автор героико-романтической поэмы «Мадей», баллады «Жулин и Калина», стихов на польском языке. Перевёл на украинский и польский языки «Слово о полку Игореве».
Автор «Заметки о русской литературе» (1848). Составил «Словарь южнорусского языка» (не издан), «Грамматику украинского языка в Галиции» (1845, на польском языке). В 1848 издавал украинскую газету «Дневник руський».
Позже примкнул к полонофильскому течению.
Соч.: Письменники 3ахидної. Украї.ни 30-50-х pокив XIX ст., К., 1965.
Лит.: Шашкевич М., Головацький Я., Вагилевич I., Бiблiографiчний покажчик, Львiв, 1962. Iсторiя украї.нської. лiтератури в 8 тт., т. 2, К., 1967.
Ф. П. Погребенник.
Источник: Большая Советская Энциклопедия (БСЭ) 1926-1990г.