Бросать взгляд на кого-что — быстро взглядывать.
См. также бросать.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
Встряхнув головой, я бросаю взгляд в зеркало заднего вида: за нами приклеился какой-то пикап.