брать за душу
1. сильно, глубоко волновать, вызывать различные чувства (тоску, печаль, радость и т. п.)
Источник: Wiktionary.org
Его фантазия, неистощимая и изощрённая, какая-то нездешняя, гипнот, ическая, прекрасная и жуткая, брала за душу, никого не оставляя равнодушным.