Ирвин Шоу, Богач, бедняк, 1969
Вы здесь
- Ему хотелось признаться ей в своих чувствах, и он представлял себе, как через несколько лет после окончания школы, учась в колледже и став уже вполне светским молодым человеком, он дождётся её у школы и с лёгким смешком расскажет по-французски — а к тому времени он уже будет совсем свободно владеть языком, — как он, застенчивый мальчик, обожал её в старших классах.
- Это были его рыцарские владения: поместья, замки, леса для охоты, и он буйно, с гиканьем и свистом, властвовал над ними, но лишь когда играл один; вообще, он рос застенчивым мальчиком.
- Всюду картины в золочёных рамах — не такие, видимо, ценные, как похищенные, но вполне достойные... Только сейчас на серванте возвышался огромный фотопортрет с чёрным бантом на боку: застенчивый мальчик с милой улыбкой...
- Всюду картины в золочёных рамах — не такие, видимо, ценные, как похищенные, но вполне достойные... Только сейчас на серванте возвышался огромный фотопортрет с чёрным бантом на боку: застенчивый мальчик с милой улыбкой...
- Это были его рыцарские владения: поместья, замки, леса для охоты, и он буйно, с гиканьем и свистом, властвовал над ними, но лишь когда играл один; вообще, он рос застенчивым мальчиком.
- Может, он просто застенчивый мальчик и не может познакомиться сам.
- Ты самый послушный и невинный из всех подростков, которых я когда-либо встречал: скромный, застенчивый мальчик... Как ты здесь оказался?!..
- Он был толстым, неуклюжим, застенчивым мальчиком со скрипочкой.