Я начала выдавать замуж засидевшихся в девицах подружек и соседок.

Или засидевшаяся в девицах «мисс», что, в общем, по неприятности в общении не сильно различается.

Каждый сколько-нибудь родовитый отец мечтал познакомить с завидным холостяком дочь, будь то засидевшаяся в девицах скучающая леди или едва переступившая порог отрочества и не отложившая в сторону кукол хохотушка.

Брат с сестрой насмерть переругались, когда он, старший в роду, выдавал её, засидевшуюся в девицах, замуж и не поддался на хитрость, которую она измыслила, чтобы увеличить себе приданое.

У него была сестрица, засидевшаяся в девицах, но ещё не потерявшая надежд.

То, что девушка была на тринадцать лет старше жениха, имела сомнительную репутацию и скверный характер, из-за чего и засиделась в девицах, при всех её перспективах, — никого не волновало.

Скажу тебе тайну царёвой важности: доча моя, царевна, значится, засиделась в девицах, хоть и писаной красоты сама.

По меркам этой страны, она несколько засиделась в девицах, но жизнь в замке, вблизи благородных господ, не превратила её ни в заносчивую гордячку, ни в распутную девку.