Закошеливать -лять что, твер. затерять, заподевать куда. Закошеливаться, закошеляться где, ниж. замешкаться, замедлить, засидеться. Пск. *попасть в мешок, в ловушку. запутаться в торговых делах, оборотах.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.