Гуйна ж. арх. временная палатка или шатер над судном, из паруса. тент. будка на карбасе. вероятно это гайно, гойно?

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.