Нам удалось пройти новые ворота, и мы — на другом дворе; тут — конюшни, погреба, кухня, вообще всякие службы, а также жилище владельца и ядро всего сооружения — главная замковая башня (донжон, Bercfrit).

Здесь, перед главными воротами, никаких таких закоулков нет, кругом народ, а вон там, если перейти подъездную дорогу, видны какие-то низкие строения вроде конюшен или сараев.

На дворе лошадь выводят из конюшни, ворота скрипят, сальная свечка горит в комнате на полу; маменька тут же убивается, не теряя, впрочем, ни приличия, ни сознания собственного достоинства.

Зато высокие, зубчатые ворота у конюшни явно появились в более отдалённом прошлом.

Пробежав на конюшню, он что-то злобно заорал, потом я увидел, как он несётся по двору на своём коне, — скрипнули створки ворот, и длинный лошадиный хвост махнул мне на прощанье.

От окон до ворот, от сада до конюшни — всё было запущено и ждало руки хозяина.

Кстати, между конюшней и внутренней зоной имелась отдельная охранная система, вернее — эта часть являлась как раз основным периметром, проход от ворот к конюшне в этом месте не охранялся.

Распахнулись широкие ворота, фаэтон въехал во двор, мощённый камнем, и замер между харчевней и конюшнями.