Счастливый скачет, бесчастный плачет
Баба пляшет, а дед плачет.
Баба слезами беде помогает.
Бабам праздник хуже казни.
Бабушке один только дедушка не внук.
Бабы каются, а девки замуж собираются.
Беда – глупости сосед.
Беда бедой беду затыкает.
Беда беду накликает.
Беда беду родит, третья сама бежит.
Беда беду кличет.
Беда вымучит, беда и выучит.
Беда да мука – та же наука.
Беда да нужа выходят наружу.
Беда деньгу родит.
Беда едет, беду везет, бедой погоняет.
Беда за бедой, как волна за волной.
Беда и богатого мужика бездолит.
Беда красит человека, как кипяток рака.
Беда куны родит.
Беда людей ищет.
Беда мала, а с рук не идет.
Беда на беде, бедой погоняет.
Беда на беду наскочила.
Беда на беду, бедой погоняет и беду родит.
Беда навалила, мужика совсем задавила.
Беда не дуда: станешь дуть, а слезы идут.
Беда не за горами, а над головою висит.
Беда не на годы падает, а на человека.
Беда не по лесу ходит, а по людям.
Беда не приходит одна – сама идет и другую ведет.
Беда не страшит, а путь кажет.
Беда не ходит одна.
Беда привалила, ума не хватило.
Беда придет – ум за разум зайдет.
Беда придет и с ног собьет.
Беда приходит пудами, а уходит золотниками.
Беда с пабедушками.
Беда семь бед приводит.
Беда слабого пригибает, а сильного поднимает.
Беда споро ходит.
Беда ум родит.
Беда ходит не по лесу, а по людям.
Беда, коли на дорогу лошадь худа.
Беда, что вода, – нечаянно на двор придет.
Беда, что текучая вода: набежит, да и схлынет.
Беда-то не беда, только бы больше не было.
Беднее всех бед, когда денег нет.
Бедностью учимся, а счастьем портимся.
Беду не ждут, она сама приходит.
Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь.
Беды да печали на почтовых примчали.
Беды да печали с ног скачали.
Беды терпеть – каменно сердце иметь.
Беды учат, пабедки мучат.
Беды человека научают мудрости.
Беды, как гряды: считать станешь – устанешь.
Бежал от волка, а попал медведю в зубы.
Бежал от дыма, а упал в огонь.
Без беды друга не узнаешь.
Без беды и добра не бывает.
Без счастья и в лес по грибы не ходи.
Беззаботна та мышь, которая только одну лазейку знает.
Берегись бед, пока их нет.
Беспечный пьет воду, а заботливый – мед.
Блюди хлеб про еду, а копейку про беду.
Бог видит, кто кого обидит.
Бог даст денежку, а черт – дырочку, и пойдет богова денежка в чертову дырочку.
Бог накажет, никто не укажет.
Бог не выдаст, свинья не съест.
Богатый не тужит, да скучает.
Бояться несчастья – и счастья не видать.
Будь терпелив и не унывай при неудаче.
Буря только рощу валит, а кусты к земле гнет.
Бывалые в людях говорят, небывалые дома сидят.
Был бы горшок, а покрышка найдется.
Был бы кисет, а табак найдется.
Был бы конь, а уздечку найдем.
Был бы лес, а топор найдется.
Был бы мед да пиво, а дружки найдутся.
Был бы обед, а ложка сыщется.
Был бы пирог, найдется и едок.
Был в Париже, был и ближе.
Был Филя в силе – все в други к нему валили, а пришла беда – все прочь, как вода.
Была бы копна – ворона сядет.
Была бы корова, подойник будет.
Была бы лошадь, а хомут найдется.
Была бы мука да кадушка, а по воду сам схожу.
Была бы невеста, а сваха будет.
Были бы кони, а ездоки будут.
Были бы кости, а на костях мясо будет.
Были бы крошки, а мышки будут.
Было бы корытце да было бы в корытце, а свиньи найдутся.
Было бы счастье, а дни впереди.
Было бы счастье, да одолело несчастье.
Было добро, да давно; а будет вперед, да горе берет.
Быть было несчастью, да счастье помогло.
В беде не унывай.
В беду попал – не головою пропал.
В беду попасть скоро, а выйти долго.
В большом горе и маленькая радость велика.
В горе жить – некручинну быть.
В девках сижено – горе мыкано, замуж выдана – вдвое прибыло.
В добру пору воробью ненастье, коли стреха под боком.
В добрый час молвить, в худой – промолчать.
В камень стрелять – только стрелы терять.
В карете цугом по грибы не ездят.
В людях живал – свету видал: топор на ногу обувал, топорищем подпоясывался.
В несчастье не унывай, а печаль одолевай.
В нужде не унывай, в счастье не ослабевай.
В один день по две радости не живет.
В одной руке пусто, а в другой нет ничего.
В одном озере два шута не живут.
В осень и у воробья пиво.
В осень и у вороны копна хлеба.
В отперты двери лезут звери.
В пашне огрехи – на кафтане прорехи.
В платье моль, а в сердце печаль.
В полую воду за рекой не ночуй.
В рубашке родился.
В руках было, да меж пальцев сплыло.
В слезах горе не утопишь.
В слезах никто не видит, а песни всяк слышит.
В сорочке родился.
В сусеке – мак, а в другом – так, а в третьем – нет ничего.
В схватке счастье – великое дело.
В счастье – не в бабки: свинчаткой кону не выбьешь.
В счастье всякий умеет попеть, а умный умеет и горе терпеть.
В такой зашел тупик, что некуда стало ступить.
В хорошем житье кудри вьются.
В худом котле вода не держится.
В чем грех, в том и спасенье.
В чем оплошаешь, за то и отвечаешь.
В чернолесье не без зверя, в людях не без лиха.
В чужих людях без кнутика учат, без солнышка сушат.
В чужих руках кусок больше кажется.
В чужих руках ноготок с локоток.
В чужих руках пирог велик.
В чужое счастье не мухой пасть.
В чужой лодке всегда больше рыбки.
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
В чужой прудок не закинешь неводок.
В чужом глазу сучок велик.
В чужом хлеву овец не считают.
Везде скачут, а у нас плачут.
Везет, как утопленнику.
Веку мало, да горя много.
Ветер кручины не развеет.
Видима беда, что во ржи лебеда.
Видимый рок ножом в бок.
Видит и кривой на ком кафтан чужой.
Видит кот молоко, да рыло коротко.
Видит око далеко, а думка еще дальше.
Видит око, да зуб неймет.
Видит собака молоко, да в кувшине глубоко.
Видна печаль по ясным очам, а кручина – по белу лицу.
Видно, судьба такая.
Видя волк козу, забывает грозу.
Вижу, кто скачет, а не вижу, кто плачет.
Вместе потужить – вполгоря.
Вниз вода несет, а вверх кабала ведет.
Во всем доля, а ни в чем воли.
Во всяком худе не без добра.
Во ржи лебеда – годовая беда, а жена не бела – вековечна беда.
Во сне проговорился – наяву поплатился.
Во сне счастье, наяву ненастье.
Во что черт ни рядится, да бесом глядит.
Вовремя копейка дороже рубля.
Вовремя смех не грех, а безо времени молитва ни к чему.
Вода землю точит и камень дробит.
Вода и мельницу ломает.
Вода о воде не плачет.
Вода плотину рвет.
Вода путь найдет.
Вода с водой – не как гора с горой: сливаются.
Волк волка не ест.
Волк и больной с овцой управится.
Волк и в овечьей шубе не укроется.
Волка кормят зубы, а зайца спасают ноги.
Волки рыщут – добычу ищут.
Волки чуют, где овцы ночуют.
Ворон каркал, да и докаркался.
Вот горе, что горевать не о чем.
Вперед да вперед, так меньше горе берет.
Время красит, а безвременье казнит.
Все беды пропали, что в воду упали.
Все видят, как веселюсь, а того не видят, как кручусь.
Все горе не оплачешь.
Все хорошо, что есть, а чего нет, то худо.
Всегда жди беды, сидя у морской воды.
Всей деревне беда – и старосте не уйти.
Всех вод не испить, всех бед не изжить.
Всяк – потужить, да не всяк – делу послужить.
Всяк в беде бывает, а на другом видя, забывает.
Всяк человек своего счастья кузнец.
Всякое горе со временем забывается.
Всякое лихо споро: не минует скоро.
Всякому свое счастье – в чужое не заедешь.
Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.
Выпей чайку – забудешь тоску.
Выше рук дерево не руби.
Гарцевал пан, да с коня спал.
Где беда ни голодала, а к нам на пирушку.
Где беда ни ходила, да к нам пришла.
Где беде бывать, там ее не миновать.
Где горе, там и радость.
Где горе, там и смех.
Где горе, там и увы.
Где горе, тут и слезы.
Где погребают, тут и рыдают.
Где правда, там и счастье.
Где радость, тут и горе; где горе, там и радость.
Где слез ни брать, да плакать.
Где счастье плодится, там и зависть родится.
Где счастье пропало, там приятелей мало.
Где счастье, там и радость.
Где то взять, чего нет.
Где тонко, там и рвется.
Где труд, там и счастье.
Где умному горе, там глупому веселье.
Глуби моря не высушить, горю сердца не вымучить.
Глупо просто горевать – надо выхода искать.
Горе – деньги, а вдвое – без денег.
Горе – море, не переедешь.
Горе – не плуг, а бороздки прокладывает.
Горе в вине не утопишь, сам утонешь.
Горе в лохмотьях, беда нагишом.
Горе в чужой земле безъязыкому.
Горе ведь лыком подпоясано, так где ж ему вприсядку плясать?
Горе водкой не зальешь.
Горе горевать – не пир пировать.
Горе горюй, а руками воюй.
Горе да беда – не знать бы их никогда.
Горе да беда – с кем не была.
Горе да нужду обухом не перешибешь.
Горе да печали с ног скачали.
Горе есть – не горюй, дела есть – делай.
Горе ждет из-за угла.
Горе заставит – бык соловьем запоет.
Горе и крушит, и сушит.
Горе как море: берегов не видно.
Горе косицы белит.
Горе легкое – болтливо, тяжелое – безмолвно.
Горе лыком подпоясано.
Горе мачехино – пасынок сметаны не ест.
Горе молчать не будет.
Горе на двоих – полгоря, радость на двоих – две радости.
Горе наше – гречневая каша: есть не хочется, а покинуть жаль.
Горе наше – ржаная каша, а поел бы и такой, да нет никакой.
Горе не горе, лишь бы не было боле.
Горе не задавит, а с ног свалит.
Горе не изживешь скоро.
Горе не ищут, само приходит.
Горе не молодит, а голову белит.
Горе не море: выпьешь до дна.
Горе не сухарь, слезы не вода – не размочишь.
Горе никого не красит.
Горе одолеет, никто не пригреет.
Горе по горю, а беды по бедам.
Горе по соседству с радостью ходит.
Горе с плеч долой. Скинь горе с плеч!
Горе с сердца – гора с плеч.
Горе с тобою, беда без тебя.
Горе сдружает.
Горе скоро старит.
Горе старит, а счастье красит.
Горе старит, радость молодит.
Горе только одного рака красит.
Горе тому, кто непорядком живет в дому.
Горе тому, кто плачет в дому, а вдвое тому, что плачет без дому.
Горе тому, у кого ничего нет в дому.
Горе умереть, а за могилой дело не станет.
Горе что годы: бороздки прокладывает.
Горе что стрела разит.
Горе, горе, что муж Григорий, хоть бы болван, да Иван.
Горе, что море, не выпьешь до дна.
Горе, что море: ни переплыть, ни вылакать.
Горевал, слеза горька и солона.
Горе-горемыка, хуже лапотного лыка.
Горем по горло сыт, а годы и маковой росинки во рту не бывало.
Горесть молчать не умеет.
Горесть полыни лечит, а сладость мышьяка увечит.
Горькие вести и гонцу не на радость.
Горькому сердцу не до перцу.
Горюет Фома, что пуста сума.
Горя бояться – и счастья не видать.
Горя много, а смерть одна.
Гость из двор – и беда с ним.
Гость либо нищий, либо человек лишний.
Дадут счастье – не откажусь, просить не стану.
Далеко шел, а добра не нашел.
Дальше горя – меньше слез.
Два горя вместе, третье пополам.
Два кота в одном мешке не улежатся.
Два медведя в одной берлоге не живут.
Две бараньи головы в один котел не лезут.
Двум головам на одних плечах тесно.
Двум шпагам в одной ножне не ужиться.
Делай добро и жди добра.
Делай другу добро, да себе без вреда.
Делать добро – себе, а делать худо – себе ж.
День меркнет ночью, а человек – печалью.
День на день не приходится, час на час не выпадает.
Для кого нет, а для кого есть.
Для счастья ума не надо, но счастье без ума, что дырявая сума.
До беды семь лет: не то будет, не то нет.
До добра, как до ярма, до зла, как до меду.
До хорошего не дороется, за худого не перероется.
Добра желаешь, добро и делай!
Добра ищи, а худо само придет.
Добра на худо не меняют.
Добра не смыслишь, так худа не делай.
Добра, что клада, ищут, а худо под рукой.
Добро быть в радости и жить в сладости.
Добро делаем – добро и снится, а худо делаем – худо и снится.
Добро и во сне хорошо.
Добро кверху, а худое ко дну.
Добро наживай, а худо изживай.
Добро не лихо – ходит тихо.
Добро не умрет, а зло пропадет.
Добро под рукой, а он худа, что клада, ищет.
Добро поощряй, а зло порицай.
Добро серебро, а золото лучше.
Добро творить – себя веселить.
Добро худо переможет.
Доброго держись, а от худого удались.
Доброго не бегай, а худого не делай.
Доброго человека в красный угол сажают.
Доброго чти, а злого не жалей.
Добродетель доброму не вредит.
Добродетель преодолевает силу.
Доброе дело – правду говорить смело.
Доброе дело без награды не остается.
Доброе дело два века живет.
Доброе дело и в воде не тонет.
Доброе дело одно одного лучше, худое – одно одного хуже.
Доброе дело само себя хвалит.
Доброе дело скрытности не любит.
Доброе семя – добрый и всход.
Доброе словечко в жемчуге.
Доброму ночь не в убыток.
Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу.
Доброта без разума пуста.
Добрые умирают, а дела их живут.
Добрый Иван – и людям, и нам; худой Иван – ни людям, ни нам.
Добрый смех – не грех, со смехом-то и беда в полбеды живет.
Добрый человек в добре проживет век.
Добрый человек добру и учит.
Добрый человек лучше каменного моста.
Добрым быть – добрым слыть.
Добрым делом не кори.
Добрыми намерениями дорога в ад выстлана.
Дождь – не дубина, не убьет; беда – не смерть, в гроб не уберет.
Дождь падает на злых и добрых.
Долгая дума – лишняя скорбь.
Дума за горами, а беда за плечами.
Дурак спит, а счастье у него в головах лежит.
Его копейка нищему руку прожжет.
Ему и беда, что с гуся вода.
Ему на голодный зуб не попадайся.
Если бы на крапиву не мороз, она бы всех людей пережалила.
Если горести не примешь, то богатства не наживешь.
Если есть впереди счастье, то не потеряешь его.
Ест как ржа железо.
Ждать воды – не беда, да пришла бы вода.
Жди горя с моря, беды от воды.
Желающего судьба ведет, нежелающего – тащит.
Железо ищи в руде, а счастье – в труде.
Железо съедает ржа, а сердце – печаль.
Живем – хлеб жуем, а бывает и конфетки.
Живем хорошо, горя у соседей не занимаем.
Живет в тоске, а спит на голой доске.
Живет не тужит, по свету кружит.
Жилы рвутся от тяжести, слезы льются от жалости.
За весельем горесть ходит по пятам.
За все берется, да все не удается.
За добро плати добром.
За доброго человека сто рук.
За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.
За недобрым пойдешь, на беду набредешь.
За новый грех – новое покаяние.
За окном солнышко, да на сердце горюшко.
За счастьем человек бежит, а оно у его ног лежит.
За худом пойдешь – не жди добра.
За худым пойдешь – худое и найдешь.
Забудь ты мое добро да не делай мне худа.
Завей горе веревочкой и замотай толстым узлом.
Завивай горе веревочкой.
Закуси горе луковицей.
Запутался, что мизгирь в тенетах.
Затеяли худо – не быть добру.
Зачем в люди по печаль, коли дома плачут.
Зашивай горе в тряпочку, завивай горе веревочкой.
Злая кручина или другая причина доняла сокола.
Злая обида горше полыни.
Злой плачет от зависти, добрый – от радости.
Знать, по его судьбе бороной прошли.
Золото моем, а сами голосом воем.
И в радости слезы бывают.
И добро худом бывает.
И добрый временами плачет, а худой скачет.
И жидка слеза, да едка.
И за песней плачется.
И крута гора, да забывчива, и лиха беда, да сбывчива.
И крута гора, да миновать нельзя.
И крылья опустил (опечалился).
И май живет ненастен, и в счастье человек бывает несчастен.
И мед горек бывает, как моль нападает.
И на золото слезы каплют.
И на нашей улице будет праздник.
И не красива, да счастлива.
И не рад хрен терке, а по ней боками пляшет.
И не рада б курочка на пир, да за хохол тащат.
И небо с овчинку покажется.
И обезьяна падает с дерева.
И от доброй собаки блох наберешься.
И от напраслины люди гибнут, когда грех чужой подкинут.
И почище нас, да слезой умываются.
И скоморохи плачут.
И тоскливо, и грустно.
И холодно, и голодно, и до дому далеко.
И через золото слезы текут.
И чужое горе душу тяготит.
Иди скоро – нагонит горе; иди тихо – тебя нагонит лихо.
Из дурака плач смехом прет.
Из кожи рвался, да вперед не подался.
Из пропасти да в пропасть.
Из счастья и горя куется доля.
Из худого хорошее не сделаешь.
Избегал огня – попал в воду.
Иногда горсточка счастья лучше воза ума.
Иное зло и терпеньем одолеть можно.
Иной в рубашке рождается (т. е. счастливый).
Иной плачет – свой нрав тешит.
Иной смех плачем отзывается.
Иному горе – мученье, а иному – ученье.
Иному счастье – мать, а иному – мачеха.
Искру туши до пожара, а напасть отводи до удара.
Искру туши до пожара, беду отводи до удара.
К доброму мостись, а от худа пяться.
К добру гребись, от худа шестом суйся.
К людям ближе – счастье крепче.
К нашему берегу не плывет красно дерево: либо чурка, либо палка.
К нашему берегу не привалит худое.
К небесам высоко, в реку глубоко, а приходит вертеться, как некуда деться.
К одному счастье валом валит, а от другого валом отваливается.
К чистому поганое не пристанет.
Кабак построили горе да беда.
Кабы ведали да знали, что нас живьем закопали.
Кабы знал, где упал, там соломки подостлал.
Каждому добрый – себе злой.
Каждому свое счастье.
Кажись, и не плачу, а слеза бежит.
Казак в беде не плачет.
Как ни ликовать, а беды не миновать.
Как чужую беду – я водой разведу, а на свою на беду – сижу да гляжу.
Какова печаль, таковы и слезы.
Карась сорвется – щука навернется.
Книга в счастье украшает, а в несчастье утешает.
Когда придет беда, не пойдет на ум и еда.
Когда придет беда, отворяй ворота.
Когда придет напасть, можно и пропасть.
Когда счастья много, оно дешево.
Когда хочешь себе добра, то никому не делай зла.
Когда худо, не спасает поповское чудо.
Кого жизнь ласкает, тот и горя не знает.
Кожу сняли, так не по шерсти тужить.
Коли горько – сдобри медом.
Коли уж так и быть, так не о чем и тужить.
Колотится, бьется, а все ему не удается.
Комар весь век поет, да не от радости.
Кому не везет, тот и в мыле на гвоздь попадет.
Кому не везет, тот и в творогу на шило наткнется.
Кому повезет, тот и возьмет.
Кому поживется (повезет), у того и петух несется.
Кому радость, кому горе, а попу все доход.
Кому смех, а мне горе.
Кому страсти-напасти, кому смех и потеха.
Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит.
Кому счастье, кому два, а кому и нет ничего.
Кому счастье, кому несчастье.
Кому телята, а нам ребята.
Кому тошно, а попу в мошну.
Конь познается на горе, а друг в беде.
Копил, копил, да черта и купил.
Красиво, да животу тоскливо.
Кривой не беда, а горе – криводушный.
Кручина иссушит в лучину.
Кручина с ног собьет, нужда и вовсе заклюет.
Кручина сердце гложет.
Кручиной моря не переедешь.
Кручиною горя не пересилишь (не переедешь).
Кручиною поля не изъездишь, а недруга слезами не утешишь.
Кто больше бывал, тот больше и знает.
Кто в горе руки опускает, тот счастья никогда не узнает.
Кто в кручине, тот что корабль в пучине.
Кто в несчастье не бывал, тот и горя не видал.
Кто в радости живет, того и кручина неймет.
Кто весел, а кто и нос повесил.
Кто горя не видал, тот и счастья не знавал.
Кто добро творит – себя веселит.
Кто доброе творит, тому зло не вредит.
Кто добру учится, тот добром и живет.
Кто другому яму роет, тот сам в не попадет.
Кто живет тихо, тому жить лихо.
Кто живет тихо, тот не увидит лиха.
Кто за счастье борется, к тому оно и клонится.
Кто за худым пойдет, тот добра не найдет.
Кто запаслив, тот и счастлив.
Кто не знает горя, тот и от воды жиреет.
Кто плачет, а кто скачет.
Кто поет, того беда не берет.
Кто с вечера плачет, поутру засмеется.
Кто сам худой, у того и все вокруг худо.
Кто струсит, от того и счастье отойдет.
Кто счастье сеет, тот его и жнет.
Куда ни кинется, везде опрокинется.
Куда ни кинь, всюду клин.
Куда ни поедет, семь верст не доедет.
Купил лихо за свои деньги.
Легко найти счастье, а потерять и того легче.
Легче счастье найти, чем удержать его.
Лежень лежит, а счастье бежит.
Лес по дереву не тужит.
Лес по лесу, что рубль по рублю, не плачет.
Лиха беда беде прийти, а пабедки с ног собьют.
Лиха беда на кого не живет.
Лиха беда начало, а там уж близок и конец.
Лиха беда одну беду нажить, а другая сама придет.
Лиха беда почин: есть дыра, будет и прореха.
Лиха беда умереть, а там похоронят.
Лихо беде напасть – скоро можно пропасть.
Лихо жить в нуже, а в горе и того хуже.
Лихо избудешь, всю кручину забудешь.
Лихо не лежит тихо: либо катится, либо валится, либо по плечам рассыпается.
Лихо никто не кличет, оно само явится.
Лихо полегло, добро не приспело.
Лихо помнится, а добро век не забудется.
Лихо помнится, а добро забывается.
Лихо проходит тихо.
Лихо споро; не забудешь скоро.
Лихо терпеть, а стерпится – слюбится.
Лихое – лихому, а доброе – доброму.
Лихое горе с худом приходит целым пудом, а вон с большим трудом идет золотником.
Лихое зелье не скоро пойдет в землю.
Лихое лихим избывают, а доброе добрым наживают.
Лучше быть у других в зависти, нежели в кручине.
Лучше в малом, да удача, чем в огромном, да провал.
Лучше в пучину, чем в кручину.
Лучше воду пить в радости, чем мед в кручине.
Лучше горевать, чем воровать.
Лучше жить в тесноте, чем в обиде.
Лучше от добрых хулу терпеть, чем от злых хвалу иметь.
Лучше плыть через пучину, нежели терпеть злую кручину.
Лучше пропасть, чем терпеть злую напасть.
Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.
Люди живут, как цветы цветут, а моя голова вянет, как трава.
Люди пировать, а он горевать.
Маленькие детки – маленькие бедки, а вырастут велики – большие будут.
Маленького пугают букой, а больших мукой.
Малое счастье лучше большого.
Медом больше мух наловишь, чем уксусом.
Мера одна, да доброта не та.
Мерзлой роже да метель в глаза.
Мешай радость с печалью.
Милость – подпора правосудию.
Мир не без добрых людей.
Млад годами, да стар бедами.
Многие жалеют, да некому помочь.
Много милости (в людях), а вдвое лихости.
Много нового, да мало хорошего.
Много у лихого силы, да воли ему нет.
Мое горе – стрела во мне, а чужое – стрела во пне.
Мое счастье разбежалось по сучкам, по веточкам.
Можно поправить, да будет хуже.
Моль одежду ест, а горе – человека.
Море – горе, а без него вдвое.
Море по рыбе не тужит.
Море что горе: и берегов не видно.
Мороз что нужда – не их хуже.
Морских топит море, а сухопутных – горе.
Мухи да комары кусают до поры, а для плохого человека нет ни время, ни поры.
На бедного Макара все шишки валятся.
На всякую беду страху не напасешься.
На добра коня яма, а на молодца баба.
На доброе дело ума не станет, а на худое станет.
На душе черный день.
На кого безвременье не живет.
На кого Бог, на того и люди.
На меня-то, как в яму, все валится.
На нашего урода все невзгоды.
На обеде все соседи; а пришла беда, они прочь, как вода.
На плечах голова, не страшна и беда.
На погорелое лучше отдать, чем собирать.
На покляпое дерево и козы скачут.
На свои руки топора не уронит.
На счастье грех роптать.
На счастье нет закона.
На худо добрые люди не учат.
На чужое горе не радуйся.
Навели на беду, как бес на болото.
Навели на грех да покинули на смех.
Нанесло горя с моря.
Натерпишься горя – узнаешь, как жить.
Наша беда – не как людская.
Наше горе не избывчиво, а приживчиво.
Наше счастье – дождь да ненастье.
Наше счастье – на мосту с чашкой: кому подадут, а нас обойдут.
Наше счастье – решето дырявое.
Наше счастье комом слежалось.
Нашего горя и топоры не секут.
Нашего горя не затопить, не закопать.
Нашему берегу не прибьет доброго дерева.
Нашему Ванюшке всегда под ногами камушки.
Нашему Ивану нигде нет талану (удачи): к обедне пришел – обедня отошла, к обеду пришел – отобедали.
Не беда бы щуке в вершу влезть, беда, что вон не вылезть.
Не беда ошибиться, беда не исправиться.
Не беда, что в хлебе лебеда, то беды, когда нет ни хлеба, ни лебеды.
Не беда, что морщины по аршину, лишь бы не знать кручину.
Не беда, что плоха еда, а беда, когда её нет.
Не бойся гроз – бойся слез.
Не бросай товарища в несчастье.
Не буди лихо, пока спит тихо.
Не было ни гроша, да вдруг алтын.
Не было ни чарки, да вдруг ендовой.
Не было печали, так черти накачали.
Не быть бы счастью, да несчастье помогло.
Не верь судьбе: спасение – в борьбе.
Не верь счастию – на пестром коне ездит.
Не время волос белит, а кручина.
Не все горе приплакать, не все горе притужить.
Не все горе притужить, иное с плеч свалить.
Не все коту масленица, придет и Великий Пост.
Не всегда ветер по нас.
Не всяк красивый живет счастливый.
Не всяку кручину заспать можно.
Не грози щуке морем, а нагому горем.
Не до чужой печали, коли своей еще с плеч не скачали.
Не думал, не гадал, как в беду попал.
Не идет на ум ни еда, ни вода, когда перед глазами беда.
Не изведав горя, не оценишь радости.
Не ищи тепла у горя и беды.
Не лучше ли пропасть, чем терпеть напасть.
Не моя вина, а беда.
Не на то глаза, чтоб текла слеза.
Не нам судьба – судья, а мы судьбе – хозяева.
Не о чем тужить, как нечего прожить.
Не от добра дерево листья роняет.
Не отведав горького, не узнаешь сладкого.
Не по горю плачут, а от горя.
Не работа крушит, а забота сушит.
Не родись богатым, а родись кудрявым.
Не родись красивым, а родись счастливым.
Не родись пригож, родись удачлив.
Не родись умен, пригож, а родись счастлив.
Не спрашивай у старого, спрашивай у бывалого.
Не старость калечит, а горе.
Не столько смертей, сколько скорбей.
Не строй свое счастье на несчастье других.
Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдет.
Не то худо, что худым кажется, а то худо, что точно худо.
Не тот знает, кто много жил, а тот, кто много видел.
Не тужи – наживешь и ремень, и гужи.
Не тужи о пне – отростки есть.
Не тужи о ржи, только мешок держи.
Не тужи: перемелется все – и мука будет.
Не угадаешь, где найдешь, где потеряешь.
Не угадаешь, где упадешь, где встанешь.
Не угадаешь, где упадешь, где утонешь.
Не устоять худу против добра.
Не хитер парень, да удачлив; неказист, да таланен.
Несчастному не позавидуешь.
Несчастные всегда сочувствуют друг другу.
Несчастные дни долго памятны бывают.
Несчастный привык к бедам, будто к добрым делам.
Нет обороны, так клюют сороки и вороны.
Нет розы без шипов, нет радости без печали.
Нет у девки талану – не пришьешь к сарафану.
Нет худа без добра, а добра – без худа.
Нет человека без печали, а если есть, то это не человек.
Неудача такая – ходили по малину, принесли ежа.
Ни дна, ни покрышки, ни от беды передышки.
Ни от тюрьмы, ни от сумы не зарекайся.
Ни печали без радости, ни радости без печали.
Ни радости вечной, ни печали бесконечной.
Ни то ни се кипело, да и то пригорело.
Ни то ни се клевало, да и то сорвалось.
Никакое худо до добра не доведет.
Никто про себя худа не скажет.
Нового счастья ищи, а старого не теряй.
Нос вытяну – хвост завязнет, хвост вытяну – нос завязнет.
Носи платье – не складывай, терпи горе – не сказывай.
О меде хоть год думай, во рту сладко не будет.
О том нечего тужить, чего нельзя воротить.
О чем тому тужить, кому есть чем жить.
Обиженного обижать – себе добра не желать.
Огонь – беда, и вода – беда, а без огня и воды и пуще беды.
Одинаково солнце светит, да не всех греет.
Одна беда – не беда.
Одна беда идет, другую ведет.
Одна беда катит, другая в подворотню глядит.
Одна беда не беда, только б больше не пришло.
Одна беда не докучит, а надокучит, так проучит.
Одна беда не приходит; приходит беда – растворяй ворота.
Одна беда не угасла, другая загорелась.
Одна беда не ходит – за собою горе водит.
Одна беда не ходит: беда беду родит.
Одно горе не горе, как бы с два не было.
Одно горе переплачешь, другое наплачешь.
Одно к одному.
Одному с женою горе, другому вдвое.
Одному с женою радость, другому – горе.
Он за что ни возьмется, ему все удается, а я за что ни возьмусь, на всем оборвусь.
Он прошел огонь и воду.
Остался на бобах.
Остался при пиковом интересе.
Остался с носом.
Остался, как рак на мели.
От беды бежал, да в другую попал.
От беды и без вина шатает.
От беды не в петлю головой.
От беды не в чернецы.
От беды не упасешься.
От большого горя опомнишься не вскоре.
От волка бежал, да на медведя напал.
От горя бегом, а горе все передом.
От горя бежал, да в беду попал.
От горя не в воду.
От греха не уйдешь, а от беды не упасешься.
От добра добра не ищут.
От доброго дерева добрый и плод.
От доброго не бегай, худого не делай.
От доброго обеда и к ужину останется.
От добрых рук ничего не уходит.
От злого человека не убережешься.
От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут.
От кручинушки кудри секутся.
От напасти не пропасть бы.
От погони бежал, а в беду попал.
От радости-веселья хмелем кудри вьются, а от тоски секутся.
От своей судьбы не уйдешь.
От сумы и от тюрьмы не отказывайся.
От счастья не бегут, счастье догоняют.
От худа до добра недалеко.
От худа и добро убывает.
От худого бежал – хорошее не потерял.
От худого корня худая и отрасль.
От чужого добра широки ворота.
Охота смертная, да участь горькая.
Перестань о том тужить, чему нельзя пособить.
Печали без радости, ни радости без печали не бывает.
Печаль не красит, горе не цветит.
Плакать не смею, тужить не велят.
Платье на грядке, а урод на руке.
Плачем горю не поможешь.
Плохое начало не к доброму концу.
По добру – добро, по худу – худо.
По таланту и успехи.
Повесил головушку на правую сторонушку.
Погладила меня судьба против шерсти.
Под гору вскачь, а в гору хоть плачь.
Под кем лед трещит, а под нами валится.
Под силу беда – со смехом, а невмочь беда – со слезами.
Подкошенная трава и в поле сохнет.
Подумаешь – горе, а раздумаешься – все к лучшему.
Поехали пировать, а пришлось горевать.
Пока есть хлеб да вода – все не беда.
Пока солнышко взойдет, роса очи выест.
Полынь после меду горче самой себя.
Попал, как кур в ощип.
Попал, как кур во щи.
Порой и смехом плачут.
После грозы вёдро, после горя радость.
Правда хорошо, а счастье лучше.
При печали не будь печален, а при радости не забудь несчастия.
Придет беда – купишь ума.
Придет беда – не пойдет на ум еда.
Придет беда – проймет слеза.
Придет беда – спасет Крещенская вода.
Принесла сорока на хвосте лихо.
Пришел к нам свет Егорушка поразмыкать горюшко.
Пришли на Настю беда да напасти.
Пудовое горе с плеч свалишь, а золотниковым – подавишься.
Радости забываются, а печали никогда.
Радость горю не попутчик.
Радость прямит, кручина крючит.
Река не море, тоска не горе.
Ржа съедает железо, а печаль сердце.
Ржавчина ест железо, а горе – сердце.
Родился под счастливой звездой.
Рок головы ищет.
Рыба ищет где глубже, а человек где лучше.
С кем жить, о том и тужить.
С печали не мрут, а сохнут.
С радости кудри вьются, а с печали секутся.
С умом жить – беды избыть, а без ума жить – в дураках быть.
С худом худо, а без худа и вовсе худо.
Свое горе – велик желвак; чужая болячка – почесушка.
Своего горя под завяз.
Своей бедой всяк себе ума копит.
Сегодня в цветах, а завтра в слезах.
Сегодня пан, а завтра пропал.
Седеют не годами, а горем.
Семь бед – один ответ.
Сколько ни жить, а обо всем не перетужить.
Сколько ни плакать, а быть перестать.
Скоро, да неудачливо.
Слабый говорит: «Горе с ног валит», а сильный говорит: «Мы с горем поспорим!»
Следуй доброму, не следуй дурному.
Слезами беду не поправишь.
Слезами моря не пополнишь, кручиною поля не изъездишь.
Слезой горе исходит.
Случай надо ловить за волосы; ускользнет – не поймаешь.
Со счастьем на клад набредешь, без счастья и гриба (гроша) не найдешь.
Спела бы и рыбка песенку, когда бы голос был.
Спереди – море, позади – горе, справа – мох, слева «ох!».
Старый волк знает толк.
Судьба веселью не помеха.
Судьба всюду встретится, ее конем не объедешь.
Судьба придет – по рукам свяжет.
Судьбу на кривой не объедешь.
Судьбу не обманешь.
Суровый наскачет (на беду), а на смирного люди нанесут.
Счастие и несчастие на одном полозу едут.
Счастлив бывал, да несчастье в руки поймал.
Счастлив медведь, что не попался стрелку; счастлив и стрелок, что не попался медведю.
Счастлив тот, у кого совесть спокойна.
Счастливое дитя и без сорочки счастливо.
Счастливой собаке и хозяина не надо.
Счастливому везде добро.
Счастливому везде счастится.
Счастливому и в зубах вязнет.
Счастливому и на воде сметана.
Счастливому и по грибы ходить.
Счастливые часов не наблюдают.
Счастливый – к обеду, роковой – под обух.
Счастливый в сорочке родился.
Счастливый и в огне не сгорит, и в воде не потонет.
Счастливый идет – на клад набредет, а несчастный пойдет – и гриба не найдет.
Счастливый к обеду, несчастный – к ответу.
Счастливый к обеду, несчастный к обуху летает.
Счастливый скачет, бессчастный плачет.
Счастливый ходит – на клад набредет, а несчастный пойдет – и гриба не найдет.
Счастливым быть – никому не досадить.
Счастливым прежде смерти назваться нельзя.
Счастье – вольная пташка: где захотело, там и село.
Счастье – не конь, хомута не наденешь.
Счастье – что волк: обманет и в лес уйдет.
Счастье – что палка: о двух концах.
Счастье – что солнышко: улыбнется и скроется.
Счастье – что трясотье: на кого захочет, на того и нападет.
Счастье без ума, что дырявая сума: где найдешь – там и сгубишь.
Счастье в воздухе не вьется, а руками достается.
Счастье в оглобли не впряжешь.
Счастье в руки не поймаешь.
Счастье велико, да ума мало.
Счастье всегда на стороне отважных.
Счастье дороже богатства.
Счастье дороже богатырства, а сметка обоих обманет.
Счастье дураков любит, а несчастье и умного губит.
Счастье едет в карете, а и с умом, да идет пешком.
Счастье легко на помине не бывает.
Счастье на деньги не купишь.
Счастье на коне, бессчастье под конем.
Счастье на крыльях, несчастье на костылях.
Счастье наше собаки съели.
Счастье не в богатстве, а в труде.
Счастье не в кошельке, счастье в руках.
Счастье не конь – не взнуздаешь.
Счастье не перепелка: решетом не накроешь.
Счастье не птица: за хвост не поймаешь.
Счастье не птица: само не прилетит.
Счастье отпало – ничего в доме не стало.
Счастье переходчиво, злыдни общие.
Счастье придет – и на печи найдет.
Счастье пытать – все потерять.
Счастье с бессчастьем – вёдро с ненастьем.
Счастье с несчастьем близко живут.
Счастье с несчастьем на одних санях ездят.
Счастье с несчастьем смешалось, ничего не осталось.
Счастье сквозь пальцев просочилось.
Счастье скоро покидает, а добрая надежда – никогда.
Счастье у каждого под мозолями лежит.
Счастье ума прибавляет, а несчастье последний отнимает.
Счастье что вешнее вёдро: ненадежно.
Счастье что солнышко: и улыбнется, и скроется.
Счастье, как вода: в бредне тянешь – надулось, а вытащишь – ничего нет.
Счастью не верь, а беды не пугайся.
Та беда еще не угасла, а другая загорелась.
Та беда идет в ворота.
Та беда не беда – лишь бы больше того не было.
Та не овца, которая с волком гулять пошла.
Так по бедам и ходит.
Так рок судил.
Так, знать, на роду написано.
Такая уж задача: все неудача.
Такова наша доля: на то, знать, мы родились.
Талан талану рознь.
Таланному и по грибы хорошо ходить.
Тело заплывчиво, горе забывчиво.
Тихо едешь – беда догонит; шибко пойдешь – бед догонишь.
То не беда, что на карман пошла, а то беда, что здоровье унесла.
Тогда и тоска, когда хлеба ни куска.
Тоска западает на сердце глазами, ушами и устами.
Тоскою горю не поможешь.
Тоску да горе и за кованой дверью не спрячешь.
Тошно, да миновать не можно.
Три беды, семь бед, а все помощи нет.
Три к носу, все пройдет.
Трудно тому, когда беда придет к кому.
Ты к нему спиной, а оно к тебе рылом.
Ты от горя за реку, а оно уж стоит на берегу.
Ты от горя, а горе за тобой.
Ты от горя, а оно к тебе навстречу.
Тяжек сон, кто горем удручен.
Тяжел крест, да надо несть.
Тяжело молоту, тяжело и наковальне.
У бывалого на все ответ есть.
У горького бортника и мед горек.
У горькой беды нет сладкой еды.
У горя и догадки.
У горя и песни горькие.
У горя и у нужды и Фома дворянин.
У доброй лисы по три отнорка.
У каждого свое горе.
У кого на сердце ненастно, у того и всякий день дождь.
У кого счастье, тому и лето теплое.
У кого хлебушко, у того и счастье.
У моря горе, у любви вдвое.
У счастья короткие ноги, а у горя каждый шаг семимильный.
У счастья короткие ноги, у горя каждый шаг мильный.
Удача – брага, а неудача – квас.
Удачливый в гору ползет, а неудачливый и под гору катится.
Украсть – в беду попасть.
Ум без разума беда.
Ум в голове – удача на гряде, а без ума и счастье из рук ушло.
Упасть – не беда, беда – не подняться.
Упился бедами, а охмелился слезами.
Учись доброму – худое на ум не пойдет.
Ушел по вяз, да и сам увяз.
Хвали горе, чтоб не плакало.
Хватил горячего до слез.
Хлеба ни куска, так возьмет тоска.
Ходит, как дождем прибитый.
Хорошим худо не бывает.
Хоть волком вой, хоть в прорубь головой.
Хоть матушку репку пой.
Хочешь себе добра – никому не делай худа.
Храни себя от бед, пока еще их нет.
Худое – охапкою, хорошее – щепотью.
Час в добре пробудешь – все горе забудешь.
Чего нет, без того поневоле обойдешься.
Чего нет, того и не дадут.
Чего нет, того и не спрашивай.
Чего нет, того нет.
Чему быть, то будет.
Чему быть, того не миновать.
Что день – то горе, что шаг – то напасть.
Что день – то радость, а слез не убывает.
Что у людей ведется, то и нас не минется.
Что червь в орехе – то печаль в сердце.
Чужая беда – смех, своя беда – грех.
Чужая беда не дает ума.
Чужая болезнь дает поесть, а про свою беду и сказать не могу.
Чужая гибель нам не корысть.
Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому.
Чужая слеза – вода.
Чужие петухи поют, а на наших типун напал.
Чужое горе – людям смех.
Чужое горе вполовину горевать.
Чужое горе и велико, да мимо идет, а малое, свое, к земле гнет.
Чужое горе мимоходом горевать.
Чужое горе не болит.
Чужое горе оханьем пройдет.
Чужое горе полугорем горевать.
Чужое горе полусилой горевал.
Чужой бедой сыт не будешь.
Чужому горю легко пособлять.
Чужую беду на бобах (руками) разведу, а к своей ума не приложу.
Чужую беду не посоля уплету, а свою и подсахарив не проглочу.
Чужую беду стоя разведу, а свою и лежа не могу.
Чужую беду я водой разведу, а на свою беду сижу да гляжу.
Шагни вперед, если горе берет.
Это горе – не горе, лишь бы вдвое не было.
Я без беды – как без воды.
Я от горя, а оно ко мне вдвое.
Я от горя-то бегом, а горе все передом (наперед).