Janet Smith Warfield.
Shift: Change Your Words, Change Your World
Оригинальное издание на английском языке: 2007, Word Sculptures Publishing L. P., США.
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
© 2007 Word SculpturesTM Publishing L. P. «Любовь»
© 1999 John Langdon, www.johnlangdon.net, имеется разрешение на использование. Морис Корнелис Эшер «Circle Limit IV»
© 2008 The M. C. Escher Company – Голландия. Все права защищены. www.mcescher.com
© Перевод на русский язык, издание на русском языке. ОАО «Издательская группа „Весь“», 2009
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
Об авторе
Тридцать пять лет назад Дженет Смит Уорфилд пережила загадочное событие. Слова, которые она слышала еще в школе: «…не противься злому: но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую», внезапно стали совершенно ясными. То, что казалось невыполнимым предписанием морали, вдруг стало беспроигрышным решением, несущим благо всем.
Дженет вскоре столкнулась с трудностями, сопровождающими перевод мистического переживания в слова. Само переживание дает определенность, а слова, описывающие его – неопределенность. Знала она тогда об этом или нет?
В течение тридцати пяти лет Дженет оттачивала свои вербальные навыки и работала над способностями других людей, чтобы и они смогли пережить вдохновляющее изменение сознания, которое пережила она. Как мать, бабушка, поэт, посредник, адвокат и автор, она научилась задавать правильные вопросы, чтобы получать правильные ответы.
Что делали со словами мастера? Создавали.
Что со словами делает Дженет? Они создает их. Способность к творчеству – это единственная причина, по которой мы находимся на этой Земле.
Дженет окончила колледж Свартмор и юридическую школу Рутгерс в Камдене. Она работала юристом в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, в течение двадцати двух лет.