Онлайн книга Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I. Русские в Голливуде (Владимир Кучмий, 2010)

Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I (Владимир Кучмий, 2010)

Русские в Голливуде

В 1924 году бывший старьевщик Луис Майер и бывший продавец перчаток Сэмюэл Голдвин создали студию-монстр MGM (Metro-Goldwyn-Mayer). На самом деле Майера звали Лазарь Меир, и родился он в Минске, а Голдвина – Шмуль Гельбфиц, и родился он в Варшаве. Майер был также идейным вдохновителем учреждения в 1927 году Американской киноакадемии, а затем и «Оскара». Один из основателей киностудии 20th Centure-Fox (1935) – Иосиф Шенк из Рыбинска Ярославской губернии, а компанию Warner Brothers учредили в 1923 году братья Гарри, Альберт, Сэм и Джек Уорнеры, польские эмигранты. Создателя кинокомпании Lewis J. Selznick Production Inc. зовут Лев Железник, он родом из Киева, а его сын Дэвид Селзник продюсировал «Унесенные ветром» в 1939 году.

Так выходцы из Российской империи оказались среди отцов американского кино.

А можете представить себе Голливуд, скажем, без фильма «На Западном фронте без перемен»? Его поставил эмигрант из Кишинева Лев Мильштейн под псевдонимом Льюис Майлстоун и получил за это «Оскар». А без режиссера-армянина Рубена Мамуляна – того самого, кто создал вот такую киногалерею: «Доктор Джекил и мистер Хайд» с Фредриком Марчем, «Королева Кристина» с Гретой Гарбо, «Песнь песней» с Марлен Дитрих? Мамулян, кстати, в Тифлисе учился в той же школе, что и Сталин. А без Анатоля Литвака, киевлянина, выпускника факультета философии Петербургского университета, работника ленинградского «Нордкино»? Ведь именно он поставил «Удивительного доктора Клиттерхауза» и «Анастасию». А без режиссера поляка Ричарда Болеславского, который жил в Одессе, а потом снимался в кино в Москве и вместе с МХТ гастролировал по Европе? Именно он автор «Отверженных», «Распутина и императрицы», «Трех крестных отцов».

Русские артисты обогатили Голливуд традициями нашей театральной школы. Племянник Антона Чехова, выходец из Санкт-Петербурга Михаил Чехов (памятная роль в «Завороженном» у Альфреда Хичкока), открыл в Нью-Йорке свою актерскую школу и учил там Грегори Пека, Гэри Купера, Ингрид Бергман, Клинта Иствуда. Актриса Московского художественного театра Мария Успенская, уроженка Тулы, тоже имела свою актерскую студию, а сама сыграла в Голливуде в 25-ти фильмах и номинировалась на «Оскар» за роли в «Додсворте» и «Любовном романе». Любимая ученица Немировича-Данченко, также бывшая актриса МХТ Ольга Бакланова блистала в «Доках Нью-Йорка» и «Уродцах». У Станиславского учился самый экзотичный голливудец Аким Тамиров из Тифлиса (остался в Нью-Йорке во время гастролей МХТ в 1923 году). Актер Московского драматического театра Владимир Соколов снялся в 110 голливудских фильмах, самые известные из них – «По ком звонит колокол» и «Великолепная семерка». Федор Шаляпин-младший, сын баса-гения, памятен по оскароносной мелодраме «Очарованные луной». А кто не вздыхает при виде бритоголового красавца-ковбоя Юла Бриннера из Владивостока, удостоенного «Оскара» за «Король и я»?

Сэмюэл ГОЛДВИН

Луис МАЙЕР

А знаете, кто исполнил главную роль в первом звуковом фильме Голливуда «Певец джаза» (1927)? Эл Джолсон, а на самом деле Аса Йольсон из Санкт-Петербурга. Миша Ауэр, он же Миша Янковский, тоже уроженец Санкт-Петербурга и сын царского морского офицера, выступал как музыкант и актер на Бродвее, а в Голливуде в 1936 году номинировался на «Оскар» за роль второго плана в комедии «Мой слуга Годфри». Лиля Кедрова, эмигрантка из Петербурга, получила «Оскар» за фильм «Грек Зорба», снялась в «Побеге к солнцу» вместе с другим эмигрантом – Лоуренсом Харви из Литвы. Милица Корьюс, варшавянка, дочь офицера русской армии, сотрудника военного министерства Эстонии, номинировалась на «Оскар» за игру в популярном у нас «Большом вальсе».

Талант русской эмиграции был многообразен. Моня Данишевский приехал из Архангельска в 1919 году и написал сценарий к известному фильму «Топкапи» с Питером Устиновым и Максимилианом Шеллом. Голливудский Борис Кауфман – младший брат советского чудо-оператора Дзиги Вертова и оператора Михаила Кауфмана – выиграл «Оскар» за съемки фильма «В порту» (1954). Оператор Джозеф Руттенберг из Санкт-Петербурга работал в 134 голливудских фильмах, был удостоен 4 «Оскаров», в том числе за «Большой вальс». И самый великий оператор-любитель мира был наш человек Абрахам Запрудер из украинского Ковеля в 1963 году «нечаянно» снял момент убийства в Далласе президента Джона Кеннеди – и эта любительская пленка используется с тех пор во всех хрониках главного происшествия XX века.

Америка узнала и русский балет. Своей мистической красотой поражала «черная жемчужина балета» Тамара Туманова, уроженка Тюмени. Точнее, она родилась в поезде по дороге в Шанхай. Еще один танцор и хореограф, москвич Леонид Мясин, ученик Сергея Дягилева, покорял на сцене Америку и Европу, сыграл в «Красных башмачках», одном из лучших английских мюзиклов в истории. Георгий (Джордж) Баланчин тоже начинал хореографом у Дягилева, считается отцом американского балета, снялся в 1929 году в фильме «Темные красные розы».

Четырехкратный оскаровский лауреат Дмитрий Темкин из Кременчуга (в Полтавской области) писал музыку для голливудских шедевров «С собой не унесешь», «В самый полдень», «Старик и море». Композитор Ирвинг Берлин, любимец Америки – это Израиль Исидорович Балин из Могилева. Виолончелистка, выпускница петербургской консерватории Алла Назимова из Ялты считалась первой звездой среди бродвейских и голливудских актрис. Борис Моросс (Борис Мороз) из Санкт-Петербурга был музыкальным директором 123 фильмов и по совместительству успевал заниматься шпионской деятельностью, о чем в 1960 году издал книгу. Лью Браун, он же Лев Бронштейн из Одессы, сочинял музыку для Альфреда Хичкока, Кинга Видора, Вуди Аллена. Москвич Константин Бакалейников написал музыку к 329 (!) фильмам и четырежды номинировался на «Оскар».

Джек УОРНЕР

Трех «Оскаров» был удостоен художник Александр Голицын. Он родился в Москве и рисовал для таких фильмов, как «Спартак», «Аэропорт», «Убить пересмешника». Москвич Борис Левин выиграл «Оскар» за художественное оформление «Вестсайдской истории», а его коллега Александр Толубов из Люблина делал декорации для вестерна «Дилижанс». За дизайн французского фильма «Свободу нам!» (1931) на «Оскар» номинировался российский эмигрант Лазарь Меерсон. В 1948 году «Оскар» за костюмы для фильма «Жанна дАрк» получила художница-модельер Барбара Каринская – Варвара Андреевна Жмудская из Харькова. Роман Тыртов, известный миру под именем Эрте – великий представитель стиля арт-деко, в 20-е годы был художественным директором многих голливудских фильмов, в том числе «Бен-Гура», по просьбе Луиса Майера делал костюмы на MGM для Лиллиан Гиш, Нормы Ширер, Клодетт Кольбер. Олег Кассини-Ло-евский, сын русского и итальянской маркизы, в 40—50-е годы создавал модели одежды для Мэрилин Монро, Натали Вуд, Грейс Келли.

В Голливуд попали не только профессионалы – актеры, режиссеры, сценаристы, хореографы, композиторы, художники, модельеры. Там было и много боевых офицеров. Среди них – генерал русской армии Лодыженский. Его судьба легла в основу фильма Джозефа фон Штернберга «Последний приказ». Участвовал в массовках и другой русский казачий генерал – Вячеслав Савицкий. Генерал Иконников из Киева снимался в фильме «Дела и дни бенгальского улана» (два «Оскара» и шесть номинаций). Константин Шейн воевал в армии Врангеля, Николай Коновалов, выпускник Высшей военной академии, прошел всю Первую мировую, Георгий Благой служил офицером русского императорского флота.

Все эти люди – истинные «русские американцы», то есть те, кто родился в империи, а после ее развала эмигрировал в Америку с остановкой в Европе, Азии и даже Африке.

Две другие волны эмигрантов не были такими мощными и такими «чистокровными». В 70—80-е из-за «железного занавеса» уехали немногие, а выделялись – единицы. Наиболее яркий след в это время оставил в Голливуде режиссер Андрей Кончаловский – снял там шесть фильмов, лучший из которых «Поезд-беглец». Ну и, конечно, все знают обожаемого в Союзе комика Савелия Крамарова (9 голливудских ролей). Среди эмигрантов того времени – Михаил Барышников, Александр Годунов, Олег Видов, Илья Баскин, Борис Сичкин, Александр Беньяминов, оператор Миша Суслов (это он снял в России нашумевший сериал Сергея Урсуляка «Ликвидация»),

Современную волну «собрать» еще сложнее – она слишком разношерстна. Кто-то уехал в Америку или Европу (лауреат двух телепремий «Эмми» аниматор Геннадий Тартаковский, Наталья Андрейченко, Левани Учанеишвили), кого-то приглашают сниматься из России (Александр Балуев, Владимир Машков, Олег Тактаров), кто-то участвует в совместных проектах (Сергей Бодров, Александр Збруев,

Александр Филиппенко, аниматор Александр Петров), кто-то попал в Голливуд из модельного бизнеса (например, Ольга Куриленко из Бердянска, киноподруга нового Джеймса Бонда).

И наконец, о русских корнях в Голливуде – о детях, внуках и правнуках подданых Российской империи.

У всеобщего любимца Сильвестера Сталлоне на 1 /4 украинско-еврейская кровь (смешана с итальянской – 1/2, французской и греческой – 1/4). Его прабабушка Роза Рабинович-Лабофиш имела ювелирный магазин в Одессе, а дедушка, одесский адвокат, эмигрировал после революции сначала во Францию, а потом в Америку, где появилась на свет его дочь Жаклин – мать Сталлоне. Легендарного Керка Дугласа на самом деле зовут Иссур (позже изменил имя на Исидор) Данилович, у него польско-украинско-белорусско-еврейские корни: мать, из семьи украинских крестьян, эмигрировала в Америку из Гомеля с мужем Хершелем Даниловичем в 1910 году. Обладатель двух «Оскаров», актер, режиссер, продюсер и писатель Питер Устинов – сын немецкого пилота и русской балерины Надежды Бенуа из Санкт-Петербурга. Гарри и Альберт, двое старших из четырех братьев Уорнеров, основавших Warner Brothers, родились в Польше в еврейской семье Айхельбаум. Натали Вуд – дочь русского художника-эмигранта, урожденная Наталья Николаевна Захаренко.

А какова родословная величественной «королевы» Хелен Миррен, или по-нашему Елены Мироновой! Она – внучка русского богача, полковника и дипломата из Гжатска (сейчас – Гагарин), прапрапраправнучка генерала Николая Миронова, воевавшего с Наполеоном под Аустерлицем, и прапрапрапраправнучка фельдмаршала Михаила Каменского, героя русско-турецкой войны 1768–1774 гг., кавалера ордена Святого Георгия, генерал-губернатора Рязанской и Тамбовской губерний.

Ну а кто не знает композитора Джорджа Гершвина! На самом деле он Яков Гершовиц, сын Мойши Гершовица из Санкт-Петербурга и эмигрантки из России Розы Брускиной. Милла Йовович – дочь актрисы Галины Логиновой из Днепропетровска, которая снималась в Москве и Киеве, а потом в Голливуде. Отец комика Уолтера Мэттау увез семью из родного Киева в 1923 году, когда сыну было три года. Русская бабушка Вайноны Райдер при регистрации в иммиграционной службе поменяла фамилию Томчина на Горовиц, а многие родственники отца погибли в ГУЛАГе. Русско-венгерские корни у Хоакина Феникса: его дедушка эмигрировал из России в начале прошлого века. Отец Шона Пенна – потомок русских и литовских евреев Лео Пинон, обвинялся в шпионаже в пользу СССР во времена сенатора Маккарти. У Натали Портман (Хершлат) по линии матери предки из России и Австрии. Бабушка Харрисона Форда, Анна Лифшиц, приехала в Нью-Йорк из Минска в 1907 году. Предок Гвинет Палтроу по имени Цви Палтрович был раввином в Нижнем Новгороде. Джек Пэланс – это Владимир Паланюк из крестьянкой семьи, жившей в деревне Иван-Золото в Тернопольской области. Ну а красавица Шер по происхождению армянка по имени Шерелин Саркисян.

Впрочем, стоп! Список 174 отысканных «голливудских русских» (138) и их «детей» (36) вы найдете ниже. При виде этого списка один киноман воскликнул: «Господи, мы, оказывается, и Голливуд создали!» И он недалек от истины.

Отцы-первооткрыватели Майер и Голдвин, Уорнеры и Шенк не были тонкими ценителями искусства. Да уж какие ценители – вульгарные, малограмотные, полуголодные чужаки в далекой стране. Но они создали в Голливуде то, за чем приехали и чего не нашли в Америке, – мир своей мечты. И сами были теми людьми, для кого и делали свои фильмы.

Деспотичный и жестокий Луис Майер, работавший когда-то в Бостоне на трех работах и надевавший шляпу только по воскресеньям (чтобы не засалилась), плакал во время кинопросмотров в павильоне своей MGM. И ревниво следил, чтобы семейные устои и прочие добродетели незыблемо сохранялись и на экране, и в жизни. Однажды он сурово отчитал дочь Эдит за то, что та не проявила знаков внимания его знакомым на трибуне ипподрома. «Когда ты сидишь рядом со мной, ты должна улыбаться людям, ибо ты член семьи и будущая мать». Так он говорил и также снимал кино, где создавал свои мифы и ценности – свою фабрику грез. И совсем небогатая тогда Америка приняла игру – грезила вместе с Лазарем Меиром из Минска.

Другой эмигрантской касте – артистической – пришлось тяжелее. Взяв созвучные Америке имена, наши режиссеры, актеры, сценаристы за редким исключением не стали полноценными американцами. И не могли стать. Большинство из них столкнулись с проблемами языка – и в жизни, и на экране, где на смену «великому немому» приходило звуковое кино. А главное – их восприятие искусства, их профессиональное воспитание были совсем другими. Ну мог ли такая глыба Художественного театра, как Немирович-Данченко, принять американскую киноверсию романов Толстого – розовощекую добродетельную Катюшу Маслову и играющего на балалайке подвыпившего Нехлюдова в косоворотке или ожившую и вышедшую за Вронского замуж Анну Каренину?! Великий Иван Мозжухин пробыл в Америке 9 месяцев вместо пяти лет по контракту и после возвращения в Берлин сказал журналистам о Голливуде: «В этом своеобразном мире много соотечественников… Много генералов и офицеров, состоящих советниками при вошедших в моду фильмах из русской жизни, но, по правде говоря, советов их никто не слушается – в Америке свой вкус».

Но даже в такой ситуации артистическая русская эмиграция обогатила Голливуд – по системе Станиславского, по методу Чехова учились, играли и продолжают играть многие выдающеся американские актеры. В этом смысле в Голливуде течет и русская кровь.

Итак, наши в старом Голливуде. Кто они?

Эмигранты

А

АЛБИН Энди

(Andy Albin)

25.12.1907-27.12.1994

Родился в России. Актерскую карьеру начал, когда ему было за пятьдесят, зато сразу в известном триллере Альфреда Хичкока «На север через северо-запад» (North by Northwest, 1959). В 60—70-х годах снимался в основном в телевизионных постановках.

Умер в Лос-Анджелесе.

АПОЛЛОН Дейв

(Dave Apollon)

23.02.1897-30.05.1972

Родился в Киеве. Виртуозный музыкант на мандолине, танцор. Создал свою музыкальную группу Dave Apollon and His Orchester. В 1937 году участвовал со своим оркестром в съемках мюзикла «Карусель – 1938» («Merry-Go Round of 1938»). Принимал участие в музыкальном оформлении фильма «Киномания» (Movie-Mania, 1937). Работал в водевильном жанре более 20 лет.

Умер в Лас-Вегасе.

АСРО Александр

(Alexander Asro)

10.02.1888—январь 1963

Родился в Вильнюсе. Начинал как комический исполнитель в еврейском театре. Гастролировал по Европе. После Первой мировой войны уехал сначала в Лондон, а оттуда в Америку. Стал гражданином США в 1929 году. В 1938 снялся в фильме «Квартира с обслуживанием» (Room Service), а в 1940 – в «Товарище X» (Comrade X).

АУЭР Миша

(Mischa Auer/Миша Янковский)

17.11.1905-05.03.1967

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Мой слуга Годфри» (1936).

Родился в Санкт-Петербурге. Внук скрипача и дирижера Леопольда Ауэра, чье имя взял для актерского псевдонима. Отец – офицер царского морского флота, погиб во время русско-японской войны. После революции Миша был разлучен с семьей, стал уличным бродягой. Отыскал мать в 1920 году, вместе эмигрировали в Турцию. Там похоронил ее, выкопав могилу своими руками. После этого перебрался в Нью-Йорк к деду.

Изучал музыку и выступал как музыкант и актер на Бродвее. Попал в Голливуд в 1928 году. Блеснул в фильме «Мой слуга Годфри». Незабываема также роль балетного мастера Бориса Каянова в мелодраме Фрэнка Капры «С собой не унесешь». В 50-е снимался на телевидении, возобновил театральные представления. На склоне лет переехал в Европу, жил в Зальцбурге.

Умер в Риме от сердечного приступа.

Без предела (No Limit), 1931

Мата Хари (Mata Hari), 1931

Распутин и императрица (Rasputin and the Empress), 1932

Buea, Вилья! (Viva Villia.), 1934

Анна Каренина (Anna Karenina), 1935

Дела и дни бенгальского улана (The Lives of a Bengal Lancer), 1935

Крестовые походы (The Crusades), 1935

Принцесса пересекает океан (The Princess Comes Across), 1936

Мой слуга Годфри (My Man Godfrey), 1936

Три милые девушки (Three Smart Girls), 1936

Сто мужчин и девушка (One Hundred Men and a Girl), 1937

Возлюбленные (Sweethearts), 1938

С собой не унесешь (You Can't Take It With You), 1938

Дестри снова в седле (Destry Rides Again), 1939

Семь грешников (Seven Sinners), 1940

Нью-орлеанский огонек (The Flame of New Orleans), 1941

И не осталось никого (And Then There Were None), 1945

Мистер Аркадин (Mr. Arkadin), 1955

В фильмографиях приведены только те фильмы, которые есть в энциклопедии).

Дейв АПОЛЛОН

Александр АСРО

Миша АДЭР

Константин БАКАЛЕЙНИКОВ

Ольга БАКЛАНОВА

Б

БАКАЛЕЙНИКОВ Константин

(Constantine Bakaleinikoff)

26.04.1898-03.09.1966

4 номинации на «Оскар» за музыку к фильмам «Что-то, о чем стоит спеть» (Something to Sing About, 1937), «Упавший воробей» (The Fallen Sparrow, 1943), «Выше и выше» (Higher and Higher, 1943), «Однолишь одинокое сердце» (None But the Lonely Heart, 1944)·

Родился в Москве. Композитор, музыкальный директор, актер. В Голливуде с 1929 года. Участвовал как музыкальный директор и композитор в создании более 300 фильмов. Как актер снялся в четырех, лучший из которых «Секрет женщины» (A Woman's Secret) в постановке Николаса Рея.

Умер в Лос-Анджелесе.

БАКЛАНОВА Ольга

(Olga Baclanova)

19.08.1899-06.09.1974

Родилась в Москве. Училась в институте Чернявской. Увлекалась балетом и оперой. Сценическую карьеру начала в 16 лет в Московском художественном театре. Красивая женщина, талантливая актриса, любимая ученица Владимира Немировича-Данченко. Ее партнерами были Евгений Вахтангов и Михаил Чехов. В 1918 году снялась в агитационном фильме «Хлеб» Ричарда Болеславского и Сергея Сушкевича. В 1925 приехала на гастроли в США и там осталась. Критика восторженно отзывалась о Баклановой. Играла в немых фильмах «Три грешника» (Three Sinners, 1928), «Улица греха» (Street of Sin, 1928), «Забытые лица» (Forgotten Faces, 1928), «Лавина» (Avalanch, 1928), в знаменитых «Доках Нью-Йорка» (The Docks of New York, 1928) Джозефа фон Штернберга.

Выдержала испытание и звуковым кино. Снялась в фильмах «Волк Уолл-Стрита» (The Wolf of Wall Street, 1929), «Мой любимый человек» (The Man I Love, 1929), «Опасная женщина» (A Dangerous Woman, 1929). Вершиной кинокарьеры стала роль Клеопатры в постановке 1932 года «Уродцы» (Freaks) Тода Браунинга. Этот оригинальный и отталкивающий фильм в Англии был снят с проката и запрещен в течение 30 лет. В середине 30-х годов вернулась на сцену.

Похоронена в Веве (Швейцария).

БАЛАНЧИН Джордж

(George Balanchine/Георгий Мелитонович Баланчивадзе)

22.01.1904-30.04.1983

Родился в Санкт-Петербуге. Сын известного грузинского композитора Мелитона Баланчивадзе. Танцовщик и один из самых знаменитых хореографов XX века. Основатель Американского театра балета.

В 1921 году окончил балетную школу Мариинского театра, в 10 лет дебютировал в «Спящей красавице». Эмигрировал из России в 1924 году с женой балериной Тамарой Жевержеевой. Работал хореографом у Сергея Дягилева. Поставил множество спектаклей на сцене и TV, лучшим из которых считается «Щелкунчик» (1954). Основатель Американского театра балета.

В 1940 году снялся у Григория Ратова в голливудской комедии «Я была авантюристкой» (I was an Adventuress). Как хореограф сотрудничал с кинематографом до самой смерти. Его вторая жена норвежка Ева Бригитта Хартвиг брала уроки балета у Ольги Преображенской и Николая Легата, снималась в кино и была так влюблена в Россию, что взяла себе псевдоним Вера Зорина.

Умер в Нью-Йорке.

БАЛИЕВ Никита

(Nikita Baliev)

1877—03.09.1936

Родился в Ростове-на-Дону. Руководил труппой театра миниатюр «Летучая мышь». Снялся в двух голливудских фильмах – «Дама с камелиями» (Camille, 1926) и «Однажды под голубой луной» (Once in a Blue Moon, 1935).

Умер в Нью-Йорке.

БАРАТОВ Павел

(Paul Baratoff)

1872—23.10.1951

Родился в России. В 20-е годы снимался в Германии, входил в труппу Александра Ханжонкова, когда тот открыл в Вене киностудию для съемок картин на русские сюжеты. Первый фильм в Голливуде – «Мужчины в ее жизни» (The Men in Her Life, 1941) с Лореттой Янг. Во время войны играл в «русском» фильме Григория Ратова «Песнь о России» (Song of Russia, 1944), за который его создатели из студии MGM подвергались гонениям со стороны комитета по антиамериканской деятельности.

Умер в Калифорнии.

БАРОНОВА Ирина

(Irina Baronova)

13.03.1919-28.06.2008

Родилась в Петрограде в семье морского офицера. Прима-балерина. Внучка генерала Александра Вешнякова. После революции эмигрировала с семьей в Румынию. Там в возрасте семи лет начала заниматься балетом. Позже переехала в Париж.

Начинала карьеру в составе трио «бэби-балерин» с Тамарой Тумановой и Татьяной Рябушинской в труппе «Русский балет Монте-Карло», позже работала в Американском театре балета. Ее хореографами были Ольга Преображенская, Михаил Фокин, Джордж Баланчин, Леонид Мясин.

Первый муж – Джерри Севастьянов. Второй – Сесиль Теннант, солидный английский продюсер. Их дочь Виктория Теннант – известная английская актриса, крестница Лоуренса Оливье.

В 1940 году снялась на студии MGM с Робертом Янгом и Чарльзом Коберном в фильме «Флориан» (Florian) режиссера Эдвина Мэрина. Эта была единственная картина Бароновой в Голливуде, который ей не понравился. Снялась в нескольких фильмах в Мексике. В 1946 году закончила балетную карьеру и переселилась в Австралию.

Умерла во сне в своем доме в Байрон-Бей (Австралия) на 90-м году жизни.

Джордж БАЛАНЧИН

Никита БАЛИЕВ

Павел БАРАТОВ

Ирина БАРОНОВА

Сай БАРТЛЕТТ

Михаил БАРЫШНИКОВ

Илья БАСКИН

Леон БЕЛАСКО

БАРТЛЕТТ Сай

(Sy Bartlett/Саша Баранов)

10.07.1900—29.05.1978

Родился в Николаеве. Сценарист (29 фильмов) и продюсер (6).

Написал сценарии для фильмов «Принцесса и пират» (The Princess and the Pirate, 1944) Дэвида Батлера, «Полдень» (Twelwe O'clock High, 1949) Генри Кинга, «Последняя команда» (The Last Command, 1955) Фрэнка Ллойда, «Большой край» (The Big Country, 1958) Уильяма Уайлера. Продюсировал «Мыс страха» (Cape Fear, 1962) Ли Томпсона.

Закончил школу военных летчиков. В марте 1942 года в составе специальной эскадрильи летал бомбить Берлин.

Умер в Лос-Анджелесе.

БАРЫШНИКОВ Михаил

(Michail Baryshnikov)

р.27.01.1948

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Поворотный пункт» (The Turning Point, 1977).

Родился в Риге в семье инженера и портнихи. Занимался в Ленинграде в школе балета. Его учителем (как и Рудольфа Нуриева) был Александр Пушкин. Танцевал в Кировском (Мариинском) театре. Остался в Канаде в 1974 году, затем присоединился к Американскому театру балета. Участвовал в телевизионных постановках «Щелкунчик», «Кармен», «Дон Кихот». Получил телепремии «Эмми» за фильмы «Великое представление: танец в Америке» (1976), «Барышников в Белом доме» (1979) и «Барышников на Бродвее» (1980).

Снялся в четырех полнометражных художественных картинах: «Поворотный пункт» (The Turning Point, 1977), «Белые ночи» (White Nights, 1985), «Танцоры» (Dancers, 1987) и «Дела фирмы» (Company Business, 1991).

Имеет четверых детей, старшая дочь – Александра – от Джессики Ланг.

БАСКИН Илья

(llya Baskin/Илья Займанович Баскин)

р. 11.08.1950

Родился в Риге. Известен в Союзе по телефильму «Большая перемена» (1972). Эмигрировал в США. В 1979 году снялся с Питером Селлерсом в комедии «Будучи там» (Being There). Много и успешно работает на телевидении.

Будучи там (Being There), 1979

Москва на Гудзоне (Moscow on the Hudson), 1984

2010, 1994

Любовный роман (Love Affair), 1994

Борт номер один (AirForce One), 1997

БЕЛАСКО Леон

(Leon Belasco/Леонид Семенович Берладский)

11.10.1902—01.06.1988

Родился в Одессе. За 40-летнюю актерскую карьеру снялся в 130 фильмах. Особенно много работал в 40—50-е годы в Голливуде.

Умер в Калифорнии.

Моя любимая жена (Му Favorite Wife), 1940

Касабланка (Casablanca), 1942

Янки Дудл Дэнди (Yankee Doodle Dandy), 1942

БЕН-АМИ Джейкоб

(Jacob Ben-Ami)

23.11.1890—02.07.1977

Родился в Минске. Дебютировал в Голливуде в фильме «Странствующий еврей» (The Wandering Jew», 1933) в роли профессора Артура Леви. Вместе с режиссером Эдгаром Ульмером поставил фильм «Зеленые поля» (Green Fields, 1937).

Умер в Нью-Йорке.

БЕРЛИН Ирвинг

(Irving Berlin / Израиль Исидорович Балин)

11.05.1888—22.09.1989

«Оскар» за песню «White Christmas» к фильму «Гостиница на каникулы» (Holiday Inn, 1942).

8 номинаций на «Оскар» за песни к фильмам «Цилиндр» (Top Hat, 1935), «Джазовый оркестр Александра» (Alexander’s Ragtime Band, 1938), «Беспечный» (Carefree, 1938), «Вторая скрипка» (Second Fiddle, 1939), «Голубые облака» (Blue Skies, 1946), «Белое Рождество» (White Christmas, 1954), а также за сценарии к фильмам «Джазовый оркестр Александра» (Alexander’s Ragtime Band, 1938) и «Гостиница на каникулы> (Holiday Inn, 1942).

Родился в Могилеве. Популярнейший песенник Америки. Приехал в США с семьей в возрасте 5 лет. Закончил в Нью-Йорке школу. Первое музыкальное образование получил у отца Исидора Балина. В 20-е годы начал писать музыку для Бродвея, основал свою фирму и построил свой музыкальный театр. Автор множества композиций для голливудских фильмов. Его песни в кино пели лучший друг Фред Астер, Джуди Гарленд, Эл Джолсон, Бинг Кросби, Дик Пауэлл.

Служил в звании сержанта в американской армии. Во время Второй мировой войны получил орден «За заслуги» – создал музыкальное шоу для солдат «Это – армия», которое показывали в Америке, Европе и в зоне Тихоокеанских боевых действий, был почетным членом Французского легиона.

Умер в Нью-Йорке в возрасте 101 года.

БЕРТОН Дэвид

(David Burton)

22.05.1877-30.12.1963

Родился в Одессе. Голливудский режиссер. В 1930 году принят в MGM. Позже сотрудничал со всеми крупными кинокомпаниями. Снял 15 фильмов. Самые известные – «Танцующие в темноте» (Dancers in the Dark, 1932) с Мириам Хопкинс, «Короткий миг» (Brief Moment, 1933) с Кэрол Ломбард и «Человек, который не мог говорить» (The Man Who Wouldn't Talk, 1940) с Ллойдом Ноланом.

Умер в Нью-Йорке.

БЛАГОЙ Георгий

(George Blagoi)

26.10.1895-24.06.1971

Родился в России. Лейтенант императорского флота. В Голливуде снимался с 1926 года, часто в роли военных. Играл в фильмах «Преступление и наказание» (Crime and Punishment, 1935) и «Вокруг света за 80 дней» (Around the World in 80 Days, 1956), где снялась и его русская жена Тина Благой, которая также участвовала в съемках «Миссии в Москву» (Mission to Moscow, 1943).

Умер в Калифорнии.

БОЛЕСЛАВСКИЙ Ричард

(Richard Boleslawski / Болеслав Рышард Сржедницкий)

04.02.1889—17.01.1937

Родился в Польше, жил в Одессе, работал в Московском художественном театре, стал почитаемым режиссером в Голливуде. Снялся в нескольких немых русских фильмах – «Царь Иван Васильевич Грозный» (1915), «Хлеб» (1918). Эмигрировал сначала в Германию, а потом в Америку. В 20-х годах вместе с Марией Успенской преподавал в Нью-Йорке актерское маетерство по методу Станиславского. В1933 выпустил книгу «Актерство – первые шесть уроков».

В 1929 году покинул нью-йоркскую сцену и уехал в Голливуд. Был одним из ведущих режиссеров на MGM и Fox. Номинировался на приз Венецианского фестиваля за фильм «Теодора бесится» (Theodora Goes Wild, 1936).

Норма Болеславская, жена режиссера, давала уроки фортепьяно Ингрид Бергман перед съемками фильма «Интермеццо» (Intermezzo, 1939).

Умер в Калифорнии в 47 лет от сердечного приступа.

Три крестных отца (Three Godfathers), 1936

Сады Аллаха (The Garden of Allah), 1936

Распутин и императрица (Rasputin and the Empress), 1932

Отверженные (Les Miserables), 1935

Теодора бесится (Theodora Goes Wild), 1936

Джейкоб БЕН-АМИ

Ирвинг БЕРЛИН

Дэвид БЕРТОН

Ричард БОЛЕСЛАВСКИЙ

Лью БРАУН

Юл БРИННЕР

БРАУН Лью

(Lew Brown / Лев Бронштейн)

10.12.1893-05.02.1958

Номинация на «Оскар» за музыку к фильму «Мода-1938» (Vogues of 1938, 1937).

Родился в Одессе. Композитор, поэт, автор многих музыкальных композиций, продюсер. Приехал с семьей в США в 1898 году, закончил Dewill Clinton High School в Нью-Йорке. Работал для Бродвея. В 1929 году заключил контракт с кинокомпанией Fox. Написал музыку и стихи к 133 фильмам, в том числе к таким популярным, как «Шантаж» (Blackmail) Альфреда Хичкока, «Чемпион» (The Champ) Кинга Видора. В «Касабланке» использовалась его песня «Сияние» (Shine).

Умер в Нью-Йорке от сердечного приступа.

БРИННЕР Юл

(Yul Brynner/Юлий Борисович Бриннер)

11.07.1915-10.10.1985

«Оскар» за главную роль в фильме «Король и я» (The King andI, 1956).

Родился во Владивостоке. Известнейший русский актер в Голливуде.

Отец – Борис Бриннер, инженер, изобретатель русско-швейцарского происхождения. Мать – Маруся Благовидова, дочь врача. Сына назвали в честь деда

Юлиса Бриннера. После развода с мужем Благовидова вместе с сыном Юлием и дочерью Верой уехала в Харбин, а позже в Париж. Там Юл выступал с цыганами, пел под балалайку в ночных клубах. Пробовал себя акробатом в цирке, но после падения на арену не вернулся. Был рабочим сцены в труппе Джорджа Питоева, выступал в эпизодических ролях. Одновременно изучал философию в Сорбонне.

В Америку в 1941 году его привез в составе своего шекспировского театра Михайл Чехов. Во время войны работал на телевидении и на радио в отделе французского вещания. Выступал на Бродвее, где блистал в роли правителя Сиама в спектакле «Король и я». Пять лет спустя получил «Оскар» за эту же роль в Голливуде в одноименном фильме Уолтера Ланга.

Имел экзотическую внешность – бритую голову, цыганские глаза, пластичную походку и был всегда востребован на роли ковбоев, египетских фараонов, русских вельмож и западных гангстеров, так похожих на него самого. В Союзе огромной популярностью пользовался его невозмутимый стрелок-ковбой Крис в вестерне «Великолепная семерка».

Четверо детей от трех жен, первой из которых в течение 16 лет была английская актриса Вирджиния Гилмор. Последние годы жил в основном в Швейцарии.

Умер в Нью-Йорке от рака легких.

Король и я (The King and I), 1956

Анастасия (Anastasia), 1956

Пират (The Buccaneer), 1958

Соломон и царица Савская (Solomon and Sheba), 1959

Великолепная семерка (The Magnificent Seven), 1960

Тарас Бульба (Taras Bulba), 1962

Приглашение стрелку (Invitation to a Gunfigbter), 1964

Mopumypu (Morituri), 1965

Возвращение семерки (Return of the Seven), 1966

Кэтлоу (Catlow), 1971

Змей (Le serpent/Night Flight from Moscow), 1973

Мир Дикого Запада (Westworld), 1973

БРИТНЕВА Мария

(Maria Britneva)

р. 2.06.1921—15.02.1994

Родилась в Ленинграде. В возрасте одного года была вывезена матерью и братом в Англию (отец остался в России).

Рано начала театральную карьеру, где ее опекал популярный английский актер Джон Гилгуд. После случайного знакомства на вечеринке в 1948 году на долгие годы сблизилась со знаменитым писателем Теннесси Уильямсом, стала его другом и советчицей, а после смерти – наследницей его творчества. Контролировала все публикации о нем, а сама снималась в экранизациях его пьес – «Внезапно, прошлым летом», «Римская весна миссис Стоун». После смерти Бритневой права на литературное наследие писателя получил ее адвокат Джон Истман. В 1990 году вышла книга с письмами Теннеси Уильямса своему другу «Five O'clock Angel: Letters of Tennessee Williams To Maria St. Just. 1948–1982».

В 1956 году вышла замуж за наследника старинного аристократического рода Питера Джорджа Гренфелла – английского пэра, барона Сент-Джуста, стала леди Сент-Джуст и родила двоих детей.

Снялась в восьми фильмах (один – телевизионный).

Умерла в Ньютон Тони (Англия).

* Мулен Руж (Moulin Rouge), 1952

* Внезапно, прошлым летом (Suddenly, Last Summer), 1959

* Римская весна миссис Стоун (Roman Spring of Mrs. Stone), 1961

* Комната с видом (A Room with a View), 1985

БУЛГАКОВ Леб

(Leo Bulgakov)

22.03.1899-20.07.1948

Родился в Москве. В 30-е годы работал как режиссер, в 40-е – как актер. Самые известные роли – генерал Гольц в «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943) и профессор Фабер в «Песнь о России» (Song of Russia, 1944).

Умер в 49 лет в Нью-Йорке.

БУЛОВ Йозеф

(Joseph Buloff)

20.01.1899- 27.02.1985

Родился в Вильно. Был женат на актрисе Любе Кадисон, с которой прожил 62 года. Работал в еврейском театре, основанном отцом жены. После эмиграции в США в конце 20-х супруги играли в Еврейском художественном театре в Нью-Йорке. В течение 60-летней карьеры в Голливуде Булов снялся в 33 фильмах (большинство – на TV), в том числе в таком известном, как «Красные» (Reds) Уоррена Битти.

Умер в Нью-Йорке.

Кто-то там наверху любит меня (Somebody Up There Likes Me), 1956

Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

Красные (Reds), 1981

БУЛОК Илья

(Boris Bullock / William Barrymore)

17.08.1899- 23.04.1979

Родился в России. Служил в царской армии в казачьем отряде. Сбежал из большевистского плена в Китай, а затем в Америку, где стал актером. Снимался в 20—30-е годы в основном в малобюджетных вестернах под именем Boris Bullock. Для съемок одного из фильмов режиссер настоял поменять имя на Бэрримор, считая, что знаменитая фамилия привлечет к актеру и картине больше внимания. Отец актера Дика Бэрримора.

Умер в Сан-Диего.

БУХОВЕЦКИЙ Дмитрий

(Dimitri Buchouuetzki)

1885–1932

Родился в России. После революции эмигрировал в Америку. Режиссер, сценарист, актер немых фильмов. В 1926 году снял «Лживую корону» (The Crown of Lies) с Полой Негри, «Полуночное солнце» (The Midnight Sun) на русскую тему и написал сюжет для фильма «Валенсия» (Valencia). Работал также в Англии.

Умер в Калифорнии.

Мария БРИТНЕВА

Лев БУЛГАКОВ

Йозеф БУЛОВ

Дмитрий БУХОВЕЦКИЙ

Михаил ВАВИЧ

Олег ВИДОВ

Михаил ВИЗАРОВ

В

ВАВИЧ Михаил

(Michael Vavitch / Михаил Иванович Вавич)

1885-05.10.1930

Родился в Одессе. Певец и актер театра миниатюр «Летучая мышь». Эмигрировал в Европу, а затем в Америку. Дебютировал в Голливуде в 1925 году в роли полковника Вундерлиха в комедии Дмитрия Буховецкого «Лебедь» (The Swan). Наиболее известные роли – эмир в фильме Льюиса Майлстоуна «Два арабских рыцаря» (Two Arabian Knights, 1927), наместник короля в фильме «Мост Людовика Святого» (The Bridge of San Luis Rey, 1929), заключенный в фильме «Казенный дом» (The Big House, 1930). Несмотря на сильный акцент, был востребован режиссерами – прежде всего на роли злодеев.

Любимец русского Голливуда. Создал в Лос-Анджелесе «Русский клуб», который все называли «Клуб Вавича», на свои деньги приобрел иконостас и кресты на купол для православной церкви.

Умер в 45 лет от инфаркта за рулем своего автомобиля на руках у композитора Дмитрия Темкина прямо в сердце Голливуда – на Сансет-бульваре. А за полгода до трагедии Вавич подписал выгодный четырехлетний контракт с United Artists.

ВИДОВ Олег

(Oleg Vidov)

p. 11.06.1943

Родился в деревне Филимонки в Подмосковье. Работал электриком на строительстве Останкинской башни. Закончил ВГИК. В Союзе снялся в 26 фильмах, в том числе в таких популярных, как «Друг мой Колька» (1961), «Я шагаю по Москве» (1963), «Мне двадцать лет» (1964), «Метель» (1964), «Сказка о царе Салтане» (1966), «Всадник без головы» (1972), «Джентльмены удачи» (1972). Заслуженный артист РСФСР (1974). Уехал за границу в 1983 году во время съемок в Югославии.

С 1985 года – в Америке. Первая роль в Голливуде в «Красном полицейском» с Арнольдом Шварценеггером и Джеймсом Белуши в 1988 году. Участвовал в 16 американских фильмах. Как режиссер снял на диснеевском телеканале короткометражную ленту «Легенда изумрудной принцессы». Один из основателей компании Films by Jove, где продюсером был Михаил Барышников. Компания приобрела у «Союзмультфильма» права на зарубежный прокат анимационных фильмов.

Красный полицейский (RedHeat), 1988

Дикая орхидея (Wild Orchid), 1990

Любовный роман (Love Affair), 1994

Тринадцать дней (Thirteen Days), 2000

ВИЗАРОВ Михаил

(Michael Visaroff)

18.12.1892—27.02.1951

Родился в Москве. Учился в драматической школе при Художественном театре. В 1922 году для организации гастролей московского Камерного театра приехал в Нью-Йорк, где и остался. Карьеру начал на сцене, в кино пришел в 1925 году. Часто играл знатных аристократов и величественных злодеев. Запоминающиеся роли в «Дракуле» (Dracula,

1931) и «Уродцах» (Freaks, 1932) вместе с Ольгой Баклановой. В фильме «Женщина года» (Woman of the Year, 1942) снимался в компании с Кэтрин Хепберн и Спенсером Трейси. Более 100 фильмов.

Умер в Калифорнии от пневмонии прямо во время репетиции.

Буря (Tempest), 1928

Последний приказ (The Last Command), 1928

Дизраэли (Disraeli), 1929

Марокко (Morocco), 1930

Дракула (Dracula), 1931

Мата Хари (Mata Η an), 1931

Уродцы (Freaks), 1932

Вива, Вилья! (Viva Villia!), 1934

Мы снова живы (We Live Again), 1934

Знак вампира (Mark of the Vampire), 1935

Роберта (Roberta), 1935

Сильвия Скарлетт (Sylvia Scarlett), 1935

Женщина года (Woman of the Year), 1942

Снова вместе в Париже (Renunion in Paris), 1942

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

ВОДНОЙ Макс

(Max Vodnoy)

1892-27.05.1939

Родился в России. В Голливуде появился в 1937 году в комедии Джейкоба Бен-Ами «Зеленые поля» (Green Fields) и в 1938 году в фильме «Поющий Блэкемит» (The Singing Blacksmith). На этом его актерская карьера закончилась.

Умер в Нью-Йорке от сердечного приступа.

ВОЛОШИН Александр

(Alex Woloshin)

1886–1960

Офицер русской армии. После эмиграции работал официантом и таксистом в Лос-Анджелесе. Снялся в эпизодических ролях в 13 фильмах, в том числе «Его частная жизнь» (His Private Life, 1928), «Мир и плоть» (The World and the Flesh,

1932), «Дочь Шанхая» (Daughter of Shanhai, 1937), «С собой не унесешь» (You Can't Take It With You, 1938), «Дестри снова в седле» (Destry Rides Again, 1939)· Умер в Лос-Анджелесе.

ВОРОНИНА Вера

(Vera Veronina)

Родилась в Киеве в 1905 году. С 1926 года снималась в Германии вместе с Ольгой Чеховой. Три фильма в Голливуде под фамилией Veronina. В 1928 сыграла роль Лопухиной в «Патриоте» (The Patriot) у Эрнста Любича.

ВЭЛЛИН Рик

(Rick Vallin / Эрик Эфрон)

24.09.1919-31.08.1977

Родился в России. Сын балерины Нади Яценко. Приехал в Америку в юном возрасте. В 19 лет начал сниматься в малобюджетных фильмах. В 40–50 годы считался популярным актером второго плана. Принимал участие в 150 фильмах, в основном на TV. Роль Довкина в музыкальном вестерне Аллана Дуэна «Северо-западная застава» (Northwest Outpost, 1947), где снимались также Михаил Визаров, Георгий Благой, Зоя Карабанова, Николай Коблянский, Вячеслав Савицкий, Муни Серов.

Умер в Калифорнии.

Вера ВОРОНИНА

Рик ВЭЛЛИН

Григорий ГАЙ

Александр ГОДУНОВ

Сэмюэл ГОЛДВИН

Г

ГАЙ Григорий

(Gregory Goye)

10.10.1900-23.08.1993

Родился в Санкт-Петербурге. Известен как характерный актер. Дебютировал в Голливуде в 1928 году в немом фильме «Буря» (Tempest) по сюжету Владимира Немировича-Данченко. Снялся в 145 картинах. В последней из них – «Метеор» (Meteor, 1979) – в роли советского премьера.

Умер в Калифорнии.

Буря (Tempest), 1928

Додсворт (Dodsworth), 1936

Товарищ (Tovarich), 1937

Летчик-испытатель (Test Pilot), 1938

Три мушкетера (The Three Musketeers), 1939

Ниночка (Ninotchka), 1939

Касабланка (Casablanca), 1942

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Мир в его руках (The World in His Arms), 1952

ГЕСТ Инна

(Inna Gest)

11.02.1921—31.12.1964

Родилась в Одессе. Самые известные роли в Голливуде – «Красотки в доспехах» (Babes in Arms, 1939) и «Северо-западная застава» (Northwest Outpost, 1947).

Умерла в Сан-Франциско от гепатита В.

ГОДУНОВ Александр

(Alexander Godunov)

28.11.1949-18.05.1995

Родился в Южно-Сахалинске. С 9 лет обучался в Рижском хореографическом училище. Друг детства Михаила Барышникова. Танцевал у Игоря Моисеева в ансамбле «Классический балет». В 1971 году после конкурсного экзамена был принят в труппу Большого театра, исполнял главные партии в «Лебедином озере», «Жизели», «Анне Карениной», «Ромео и Джульетте». В 1973 впервые с успехом выступил в США, а в августе 1979 остался там, попросив политическое убежище, хотя его жена балерина Людмила Власова вернулась в СССР. Танцевал в Американском театре балета под руководством Михаила Барышникова, который покинул в 1982 году. С группой «Годунов и звезды» гастролировал по Европе, небольшим городам Америки.

Получил американское гражданство в 1987 году.

В Голливуд попал благодаря тесным связям с актрисой Жаклин Биссет. Первая и самая удачная роль в кино – немой фермер-мормон в «Свидетеле» (Witness», 1985) Питера Уира с Харрисоном Фордом. Снялся также с Брюсом Уиллисом в «Крепком орешке» (Die Hard, 1988) в роли блондина-террориста Карла. Критика была к нему очень благосклонна.

Найден мертвым в своем доме в Западном Голливуде в 1995 году. Согласно заключению врача, смерть наступила от естественной причины – признаков алкоголя или наркотиков в крови не обнаружили.

ГОЛДВИН Сэмюэл

(Samuel Goldwyn / Шмуль Гельбфиц)

17.08.1879—31.01.1974

Родился в еврейском районе Варшавы. Младший из шести детей в семье продавца старой мебели. Вся его 95-летняя жизнь прошла в постоянном движении, а сам он – образец фантастической perpetuum mobile.

В 11 лет в одиночку уезжает в Лондон к родственникам, работает подручным кузнеца. В 13 лет, собрав деньги на пароход, плывет в Америку. Там торгует перчатками. Меняет фамилию на Голдфиш и находит себе выгодную пару – женится на Бланш Ласки, сестре театрального продюсера, а в прошлом газетного репортера Джесси Ласки. На волне кинобума и скупки калифорнийских земель под кинопавильоны в 1914 году вместе с шурином, а также продюсером и режиссером Сесилем Де Миллем создает прообраз будущих голливудских монстров – Jesse Lasky Feature Play Company, которая стала в дальнейшем Paramount.

Но амбиции не дают покоя Голдфишу – в 1916 году вместе с бизнесменом Эдгаром Селвином (Selwin) он строит собственную компанию Goldwin Со. Ее название образуется от первого слога его фамилии и последнего – фамилии партнера, но для всех отныне Голдфиш становится Голдвином. Еще через 6 лет заключается тройственный союз между Goldwin Со., Luis В. Mayer Productions и Metro Pictures – так появляется на свет знаменитая Метро-Голдвин-Майер (MGM). Ее вице-президентом становится удачливый и талантливый продюсер Ирвинг Талберг. Но Голдвину не сидится на месте даже в успешной MGM: он вновь создает свою студию – Samuel Goldwin Productions.

Один из отцов кинобизнеса за свою бурную и долгую жизнь стал продюсером 135 фильмов, открыл множество голливудских звезд. У него начинали кинокарьеру актеры Роналд Колман, Гэри Купер, Дэвид Найвен, наша Анна Стэн, Фарли Грэнджер, Люсиль Болл, Мерл Оберон, сценаристы Бен Хект, Лиллиан Хеллман, Роберт Шервуд, Сидней Кингели, Синклер Льюис, режиссер Уильям Уайлер. Удостоен двух именных «Оскаров» – Памятной нагрды Ирвинга Талберга (1946) и Гуманитарной награды Джина Хершолта (1957).

Умер в Лос-Анджелесе.

ГОЛИЦЫН Александр

(Alexander Golitzen)

28.02.1907—26.07.2005

3 «Оскара» как лучшему художнику за фильмы «Призрак оперы» (Phantom of the Opera, 1943), «Спартак» (Spartacus, 1960) и «Убить пересмешника» (То Kill a Mockingbird, 1962). 11 номинаций на «Оскар».

Родился в Москве в семье старинного княжеского рода. Легендарный художник кино, участвовал в создании 329 фильмов.

Попал в Америку вместе с семьей в 16 лет. Закончил университет в Висконсине по курсу архитектуры. В Голливуде начал ассистентом русского кинохудожника Александра Толубова на MGM, помогал ему в оформлении фильма «Королева Кристина» (1933) с Гретой Гарбо. С 1935 года работал самостоятельно на студиях Goldwin и Wanger. В 1954 стал главным художником Universal, где проработал 20 лет.

Умер в Калифорнии от сердечной недостаточности.

Александр ГОЛИЦЫН

Моня ДАНИШЕВСКИЙ

Игорь ДЕГА

Тамара ДЕСНИ

Эл ДЖОЛСОН

Д

ДАВЫДОВ Алексей

(Alexis Davidoff)

12.05.1893—30.11.1972

Родился в России. Впервые в заметной роли снялся в Голливуде в 38 лет – и сразу с Марлен Дитрих в «Обесчещенной» (Dishonored, 1931) у Джозефа фон Штернберга. Был также техническим консультантом фильма. Как знаток русской жизни привлекался в этом качестве и к съемкам «Бури» (Tempest, 1928).

Умер в Лос-Анджелесе.

Буря (Tempest), 1928 консультант.

Обесчещенная (Dishonored), 1931

Балалайка (Balalaika), 1939

Грязная сделка (Raw Deal), 1948

Плохой и прекрасный (The Bad and the Beautifull), 1952

ДАНИШЕВСКИЙ Моня

(Monja Danischewsky)

28.04.1911—16.10.1994

Родился в Архангельске. В 1919 году, в разгар Гражданской войны, семья эмигрировала в Англию. В 1938 году стал рекламным директором популярной лондонской киностудии Ealing, участвовал в разработке бренда компании, там же начал писать сценарии. Его первая сценарная работа – «Подполье» (Undercover, 1943). В 1949 году продюсировал на Ealing известную комедию Александра Маккендрика «Виски течет рекой!» (Whisky Galore!).

За сценарий к голливудскому фильму «Топкапи» (с участием Питера Устинова, Макисмилиана Шелла и Мелани Меркури) номинировался на приз Гильдии сценаристов Америки. Всего написал 12 киносценариев, был продюсером 7 фильмов.

Опубликовал автобиографическую книгу «Белый русский с красным лицом» (White Russian, Red Face’s)

Умер в Англии в 83 года.

ДЕГА Игорь

(Igor Dega / Игорь Навротский)

09.01.1916 05.07.1976

Родился в царской России. В Голливуде – с 1943 года, в течение пяти лет снялся в 8 фильмах, в том числе в «Миссии в Москву» (Mission to Moscow, 1943) в роли секретаря министра иностранных дел Литвинова.

Умер в Калифорнии от сердечного приступа.

ДЕСНИ Тамара

(Tamara Desni / Тамара Бродская)

22.10.1910-07.02.2008

Дочь известной русской актрисы немого кино Ксении Десницкой, игравшей в основном в Германии. Взяла себе актерский псевдоним матери (Xenia Desni). Отец Джеймс Бродский бросил семью и уехал в Америку.

В 21 год начала сниматься в Германии. В Голливуд впервые попала в 1933 году. Самая известная роль – Елена в фильме Уильяма Ховарда «Пламя над Англией» (Fire Over England, 1937) с Лоуренсом Оливье и Вивьен Ли. Была пять раз замужем. Не дожила двух лет до 100-летия. Умерла во Франции.

ДЖОЛСОН Эл

(Al Jolson / Аса Йолсон)

26.05.1886-23.10.1950

Родился в литовском городе Средник в семье певца Мойши Йолсона.

Вошел в историю как первый заговоривший с экрана актер. Произошло это в 1927 году в фильме «Певец джаза» (The Jazz Singer) – пионере звукового кино. Правда, там в основном были слышны песни Джолсона, а редкие реплики напоминали набор рычащих звуков. В 1946 году был снят художественный фильм «История Джолсона» (Thejolson Story), где он сыграл самого себя в образе Ларри Паркса. Всего снялся в 16 фильмах, начиная с 1923 года.

Несмотря на исторические заслуги перед кино, больше прославился как певец. Считался величайшим шоуменом Америки. Оказал большое влияние на творчество Фрэнка Синатры, Элвиса Пресли, Бинга Кросби, Джуди Гарленд, Микки Джаггера. Первый певец, который продал более 10 миллионов копий.

Умер во время игры в карты в номере отеля в Сан-Франциско.

ДИВОРСКИЙ Йосси

(Jessede Vorska)

13.07.1898-27.12.1999

Родился в Ковно (нынешний Каунас). Мальчиком оказался с семьей в Америке. Служил в военно-морских силах США во время двух мировых войн. С 1923 по 1936 годы под псевдонимом Джесси де Ворска снялся в Голливуде в 23 фильмах, самый известный из которых «Плохая девчонка» (Bad Girl, 1931) Фрэнка Борзеджа.

Ж

ЖДАНОВ Георгий

(Geoge Shdanoff)

05.12.1905-14.08.1998

Родился в России. В Голливуде снялся в 1946 году в музыкальном детективе Бена Хекта «Призрак розы» (Specter of the Rose) вместе со своим другом Михаилом Чеховым. В 2002 году вышел документальный фильм «Из России в Голливуд: 100-летие одиссеи Чехова и Жданова». Был одним из режиссеров и сценаристов немецкого военного фильма 1931 года «Ничья земля» (Niemandsland) с участием Владимира Соколова.

Умер в Калифорнии.

ЖЕВА Тамара

(Tamara Geva / Тамара Жевержеева)

17.03.1907-09.12.1997

Родилась в Санкт-Петербурге в семье Левкия Ивановича Жевержеева – крупного текстильного промышленника.

Балерина. В 1917 году поступила в балетную школу Мариинского театра, где познакомилась с Георгием Баланчивадзе (Джорджем Баланчиным). Ей было 16 лет, а ему 19, когда они обвенчались в 1924 году. Вскоре после свадьбы эмигрировали в Германию, где балерина снялась в нескольких немецких фильмах. Танцевала в Берлине, в Вене, в других европейских столицах. Получив приглашение от Сергея Дягилева, работала в его балетной труппе в Париже.

В 1927 году после развода с Баланчиным уехала в Америку в театр «Летучая мышь» Никиты Балиева. В 1931 году под именем Тамара Жева сыграла в своем первом фильме в Америке – The Girl Habit. Всего снялась в шести голливудских фильмах.

Написала книгу воспоминаний «Split Seconds».

Умерла в Нью-Йорке.

Йосси ДИВОРСКИЙ

Тамара ЖЕВА

И

ИГАН Мишка

(Michka Egan)

28.1 1.1888-15.02.1964

Родился в России. Актер водевильного жанра. Дебютировал в Голливуде в фильме «Песнь о России» (Song of Russia) в 1944 году, снялся в «Вокург света за 80 дней» (Around the World in Eighty Days, 1956). Закончил карьеру в 1957 в своем седьмом по счету фильме «Запомни этот роман» (An Affair to Remember) в постановке Лео Маккэри и с Кэри Грантом в главной роли.

Умер в Голливуде.

Генерал ИКОННИКОВ А.

(General Ikonnikoff)

1884-17.11.1936

Родился в Киеве. Боевой офицер. По некоторым данным был в чине полковника, но в Голливуде фигурировал под именем генерал-майора Иконникова. Сыграл роль офицера в драме «В ее царстве» (Into Her Kingdom, 1926) о событиях в России накануне революции и о судьбе великой княжны Татьяны, дочери царя Николая. Это самый «высокопоставленный» фильм в истории: в нем участвовали сразу четыре генерала – помимо Иконникова, еще и Лодыженский, Плешков, Богомолец (в Америке зарабатывал сапожным делом). В 1935 году снялся рядом с Гэри Купером в фильме Генри Хэтауэя «Дела и дни бенгальского улана» (The Lives of a Bengal Lanser), который получил 2 «Оскара» и 6 номинаций и в котором играли также Аким Тамиров и Миша Ауэр.

Благодаря кино произошла встреча Иконникова с матерью, которую он потерял при эвакуации из России. Мать, проживавшая в Софии, случайно увидела фильм с участием сына и написала ему в Америку.

Умер в Калифорнии.

ИНКИЖИНОВ Валерий

(Valery Inkijinoff)

25.03.1895-26.09.1973

Родился в Иркутске в бурятской семье. Русский актер и режиссер. Отец был школьным учителем и дал сыну хорошее образование. После гимназии поступил в Петроградский политехнический институт. Но увлекся театром, пошел в студию Всеволода Мейерхольда, а потом в киношколу Льва Кулешова. С 1925 по 1930 год работал штатным режиссером на студиях «Пролеткино», «Совкино», «Востоккино». Самый известный фильм – «Вор» (1927). Но всеобщую славу принесла ему актерская работа – в 1928 году 33-летний Инкижинов снялся в главной роли в шедевре Всеволода Пудовкина «Потомок Чингисхана».

В 1931 году эмигрировал в Париж. Во Франции, Германии, Англии, Италии играл персонажей загадочного Востока – китайцев, индусов, японцев, корейцев. В качестве режиссера поставил несколько фильмов, в том числе звуковой «Желтый капитан» (1929). После войны приезжал в Голливуд, где снялся в одном фильме – в «Черной розе» (The Black Rose, 1950) Генри Хэтауэя в роли китайского министра. Во время съемок познакомился с Орсоном Уэллсом, Тайроном Пауэром, Гербертом Ломом. Затем вновь вернулся в Европу.

Умер в пригороде Парижа.

ЙОВОВИЧ Милла

(Milla Natasha Jovovich)

р. 17.12.1975

Родилась в Киеве. Отец – врач-педиатр Боги Йовович, серб по происхождению. Мать – актриса Галина Логинова. В 5 лет эмигрировала с семьей за границу – сначала в Лондон, потом в Сакраменто. Родители работали прислугой в доме режиссера Брайана де Пальмы, развелись после того, как отец был арестован и осужден на 20 лет тюрьмы за медицинские махинации (отсидел семь лет). С 9 лет выступала как модель (рост 174 см), с 11 снималась для журналов, в 13 дебютировала в Голливуде у Залмана Кинга в «Слиянии двух лун» (Two Moon Junction). Создала свою музыкальную группу Plastic Has Memory и записала альбом Divine Comedy, куда включила несколько русских песен.

Была замужем за актером Шоном Эндрюсом и режиссером Люком Бессоном. В ноябре 2007 года родила девочку по имени Эве Габо от гражданского мужа режиссера Пола Андерсона.

Слияние двух лун (Two Moon Junction), 1988

Каффс (Kuffs), 1992

Чаплин (Chaplin), 1992

Пятый элемент (The Fifth Element), 1997

Посланница: история Жанны д'Арк (The Messenger: The Story of Joan of Arc), 1999

Дом на Турецкой улице (The House on Turk Street), 2002

Валерий ИНКИЖИНОВ

Милла ЙОВОВИЧ

К

КАРАБАНОВА Зоя

(Zoia Karabanova)

1900—15.12.1960

Актриса театра и русского немого кино. Играла в спектаклях Московского Камерного театра, снималась в фильмах «Ястребиное гнездо» (1916), «Женщина с кинжалом» (1916) у Якова Протазанова, «Конкурс красоты» (1917), «Любовь – ненависть – смерть» у Ричарда Болеславского, «Ева» (1918), «Люди гибнут за металл» (1919). Жена Николая Валиева.

В Голливуде сыграла в восьми фильмах. В первом и в последнем – у Рубена Мамуляна: «Мы снова живы» (We Live Again) и «Шелковые чулки» (Silk Stockings).

Умерла в Лос-Анджелесе.

Мы снова живы (We Live Again), 1934

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

КАРИНСКАЯ Барбара

(Barbara Karinska / Варвара Андреевна Жмудская)

03.10.1886—19.10.1983

«Оскар» за костюмы к фильму «Жанна д'Арк» (Joan of Arc, 1948).

Номинация на «Оскар» за костюмы к фильму «Ганс Кристиан Андерсен» (Hans Christian Andersen, 1952).

Родилась в Харькове. Художница-модельер. Создавала костюмы для балетов Джорджа Баланчина «Щелкунчик», «Сон в летнюю ночь». Баланчин так сказал о Каринской: «Есть Шекспир для литературы, и есть мадам Каринская для костюмов».

Умерла в Нью-Йорке в возрасте 97 лет.

КАCС Морис

(Maurice Cass)

12.10.1884-08.06.1954

Родился в Вильнюсе. Эмигрировал в США. Начинал карьеру как конферансье и комедиант в Нью-Йорке. Имел приятное лицо, маленькое тело и сильный голос. Из-за близорукости часто приглашался на роли слегка рассеянных профессоров, врачей, писателей. Снялся более чем в 120 фильмах в кино и на телевидении. Наиболее известная работа – профессор Ньютон в телесериале «Рокки Джонс. Космический странник» (Rockey Jones. Space Ranger, 1954).

Умер от сердечного приступа в Калифорнии.

• Жена против секретарши (Wife vs. Secretary), 1936

• Мистер Смит едет в Вашингтон (Mr.Smith Goes to Washington), 1939

• Балалайка (Balalaika), 1939

• Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

КАУФМАН Борис

(Boris Kaufman)

24.08.1897-24.06.1980

«Оскар» лучшему оператору за фильм «В порту» (On the Waterfront, 1954).

Номинация на «Оскар» за фильм «Куколка» (Baby Doll, 1956).

Родился в Белостоке в семье библиотекаря. Младший брат советского оператора-новатора Дениса Кауфмана (известен миру под именем Дзига Вертов) и оператора Михаила Кауфмана. Когда началась война, семья в 1914 году переехала в Киев, оттуда в Могилев. Два старших брата приняли революцию 1917 года и остались в России, а младший уехал с родителями в теперь уже независимую Польшу, а оттуда во Францию. Братья больше никогда не виделись и до конца жизни переживали эту разлуку. Но настоящей школой для Бориса были фильмы, которые старшие братья делали в Москве.

За десять лет, начиная с 1930 года, Борис Кауфман снял со своим коллегой французом Жаном Виго 23 фильма (лучший – «По поводу Ниццы»), а после службы в разбитой французской армии осенью 1940 года уехал сначала в Португалию, а потом в Америку. Сделал четыре документальные картины, после чего получил приглашение от режиссера Элиа Казана работать над фильмом «В порту» (On the Waterfront), который стал триумфом и Казана, и Кауфмана.

Ему многим обязаны такие актеры, как София Лорен, Марлон Брандо, Джоанн Вудворд, Генри Фонда, Джеймс Дин, Ингрид Бергман, Уоррен Битти.

Умер в Нью-Йорке в 83 года.

В порту (On the Waterfront), 1954

Куколка (Baby Doll), 1956

12 разгневанных мужчин (12 Angry Men), 1957

Великолепие в траве (Splendor in the Grass), 1961

Долгое путешествие в ночь (Long Day's Journey into Night), 1962

Мир Генри Ориента (The World of Henry Orient), 1964

Барбара КАРИНСКАЯ

Морис КАСС

Борис КАУФМАН

Лиля КЕДРОВА

Леонид КИНСКИ

КЕДРОВА Лиля

(Lila Kedrova)

09.10.1918-16.02.2000

«Оскар» за роль второго плана в фильме «Грек Зорба» (Zorba the Greek, 1964)

Родилась в Петрограде. Когда семья бежала от революции, все документы девочки были потеряны. Жила в Торонто и в Париже. Говорила на русском, английском, французском и итальянском. Впервые снялась в Германии с Эрихом фон Штрогеймом в «Ультиматуме» в 1938 году. Много играла во французском кино. Первая же роль в Голливуде – мадам Гортензии в фильме «Грек Зорба» – принесла ей «Оскар» и славу. За эту же роль номинировалась на премию Британской киноакадемии и «Золотой глобус». Через два года, в 1966-м, новый успех – в триллере Альфреда Хичкока «Разорванный занавес» (Torn Curtain), где актриса сыграла роль графини Кушинской.

Умерла в Канаде.

Грек Зорба (Zorba the Greek), 1964

Разорванный занавес (Тот Curtain), 1966

Мягкие постели, тяжелые битвы (Soft Beds, Hard Battles), 1974

КИНСКИ Леонид

(Leonid Kinskey)

18.04.1903-08.09.1998

Родился в Санкт-Петербурге. После революции эмигрировал в США. Добирался туда окружными путями – через Европу и Южную Америку. Стал одним из самых востребованных и успешных русских актеров в Голливуде.

Снялся в 124 фильмах, в основном комедийных. Наиболее памятная роль – бармен Саша в «Касабланке» (Casablanca), который пьет виски с Хамфри Богартом. Еще раньше сыграл роль агитатора в другом голливудском шедевре – «Утином супе» (Duck Soup) с братьями Маркс.

С 1954 года работал только в телесериалах. В последние годы снимал фильмы для промышленных корпораций. Умер в Аризоне.

Переполох в раю (Trouble in Paradise), 1932

Утиный суп (Duck Soup), 1933

Манхэттенская мелодрама (Manhattan Melodrama), 1934

Веселая вдова (The Merry Widow), 1934

Мы снова живы (We Live Again),

Дела и дни бенгальского улана (The Lives of a Bengal Lancer), 1935

Отверженные (Les miserables), 1935

Питер Иббетсон (Peter Ibbetson), 1935

Генерал умер на рассвете (The General Died at Dawn), 1936

Сады Аллаха (The Garden of Allah), 1936

Три крестных отца (Three Godfathers), 1936

Любовь в бегах (Love on the Run), 1936

Майский праздник (Maytime), 1937

Сто мужчин и девушка (One Hundred Men and a Girl), 1937

Алжир (Algiers), 1938

Большой вальс (The Great Waltz), 1938

Касабланка (Casablanca), 1942

Боевые морские пчелы (The Fighting Seabees), 1944

Человек с золотой рукой (The Man with the Golden Arm), 1955

КОБЛЯНСКИЙ Николай

(Nickolas Kobliansky)

15.12.1888-06.1 1.1976

Родился в России. Работал в Голливуде как актер и как технический директор и советник в течение 20 лет – с 1928 по 1947 год.

Умер в Монровии (Калифорния).

Последний приказ (The Last Command), 1928

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

КОЗЛОВ Федор

(Theodore Kosloff)

22.01.1882-22.1 1.1956

Родился в Москве. Танцор, актер, скрипач, живописец. Работал в Петербурге с Анной Павловой и Вацлавом Нижинским. С балетной группой Императорского Большого театра гастролировал в 1908 году в США, а остался там на постоянное жительство в 1914 году, бросив в

России большое состояние, которое потерял после революции.

Отличался удивительной пластикой, изысканной хореографией движений. В Голливуде снялся под псевдонимом Теодор Козлофф в 27 фильмах, многие из которых – на русские темы: «Зачем менять жизнь?» (Why Change Your Life? 1920), «Триумф» (Triumph, 1924), «Волжский бурлак» (Volga Boatman, 1926). Закончил карьеру в роли инструктора танцев в картине Грегори Ла Кавы «Дверь на сцену» (Stage Door), 1937.

Умер в Лос-Анджелесе.

КОНОВАЛОВ Николой

(Nicholai Konovaloff)

1889–1965

Родился в Крыму. Кавалерийский офицер. Закончил Высшую военную академию в 1913 году. Был на фронтах Первой мировой войны. После революции эмигрировал в Англию, а оттуда в США. В Голливуде работал в MGM и на Paramount под псевдонимом Major Nichols. Дважды снимался с Гретой Гарбо («Любовь» и «Таинственная леди»).

Умер в Калифорнии.

Любовь (Love), 1927

Таинственная леди (The Mysterious Lady), 1928

Клеопатра (Cleopatra), 1934

Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ

(Andrey Konchalovsky)

р. 20.08.1937

Родился в Москве. Режиссер, писатель, продюсер, композитор, актер. Народный артист. Закончил режиссерский факультет ВГИКа в мастерской Михаила Ромма. Во время учебы снялся в фильмах «Иваново детство» и «Мне двадцать лет», был соавтором сценариев для фильмов Андрея Тарковского «Каток и скрипка», «Андрей Рублев». Дебют в режиссуре – «Первый учитель» (1965). В 60—70-е годы снял в Союзе фильмы «История Аси Клячиной», «Дядя Ваня», «Романс о влюбленных».

В 1980 году уехал (фактически эмигрировал) в Америку – уверенным в себе, уже известным в Европе, автором «Сибириады» и членом жюри Каннского фестиваля-1980. Но потребовалось целых четыре года, чтобы пробить голливудскую стену, потребовалась помощь Джона Войта, Милоша Формана, Менахема Голана и Йорама Глобуса и, конечно же, его американской подруги актрисы Ширли Маклейн. Свой давнишний замысел – сценарий по книге Андрея Платонова «Река Потудань» – голливудский безработный предложил продюсеру Голану, тот его принял, выделил на бюджет около 13 миллионов от своей компании Cannon, на главные роли пригласили «почти русскую» Настасью Кински и по-русски медлительно-невозмутимого Роберта Митчума. Так появилась на свет первая голливудская картина Кончаловского «Возлюбленные Марии». Как и следовало ожидать, она провалилась в Америке (там русские – это балалайки и ушанки, а тут – Платонов!), зато имела успех в Европе и на пиратском рынке в России.

Еще через год вышел лучший фильм Кончаловского в Америке «Поезд-беглец», сценарий которого ему предложил Акира Куросава. «Поезд-беглец» получил три номинации на «Оскар» – Джон Войт (лучший актер), Эрик Робертс (актер второго плана), Генри Ричардсон (монтажер). Третий фильм – «Дуэт для солиста» с Джулией Эндрюс и Аланом Бейтсом – повторил судьбу «Возлюбленных»: оказался слишком русским для американского понимания. А вот коммерческий боевик «Танго и Кэш» с Сильвестером Сталлоне и Кертом Расселлом принес доход в $ 30 миллионов. Условия в работе над этим фильмом Кончаловскому диктовала студия Warner. Когда возникли проблемы, она же и сделала его козлом отпущения, отстранила от съемок, и фильм дорабатывали без него. В промежутках между «Возлюбленными» и «Танго» были еще «Стыдливые люди» и «Гомер и Эдди», а также короткометражный фильм Split Cherry Tree («Сломаное вишневое дерево», 1982).

Американский опыт Кончаловского показал: чужакам выжить в Голливуде трудно, но можно!

Сломаное вишневое дерево (Split Cherry Tree), короткометражный, 1982

Возлюбленные Марии (Maria's Lovers), короткометражный, 1984

Поезд-беглец (Runaway Train), 1985

Дуэт для солиста (Duetfor One), 1986

Стыдливые люди (Spy People), 1987

Танго и Кэш (Tango О Cash), 1989

Гомер и Эдди (Homer and Eddie), 1990

Ближний круг (The Inner Circle/ll proiezionista), 1991

Одиссея (The Odyssey), 1997

Лев зимой (The Lion in Winter), 2000

Федор КОЗЛОВ

Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ

Милица КОРЬЮС

КОРЬЮС Милица

(Miliza Korjus)

18.08.1909-20.08.1980

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Большой вальс» (The Great Waltz, 1958).

Певица (сопрано) и актриса. Родилась в Варшаве в семье полковника русской армии Артура Корьюса, который позже был назначен начальником генерального штаба военного министерства Эстонии. Мать из аристократической семьи.

Во время войны училась в Елизаветинской гимназии в Москве, куда перевели отца, затем переехала с матерью в Киев, поступила в консерваторию, пела в церковном хоре. Под руководством отца (играл на скрипке и хорошо пел) участвовала в концертном турне по Ленинграду, Тарту и Таллинну.

Выйдя замуж за барона фон Фальца, уехала в Германию, с успехом пела в Магдебургской, а затем в Берлинской опере. Услышав ее записи, продюсер MGM Ирвинг Талберт предложил Корьюс 10-летний контракт со студией, который, однако, не состоялся. Вскоре после приезда Корьюс в Америку в 1936 году продюсер скончался, и она сыграла в Голливуде лишь одну роль, но какую – примадонны Венской оперы Карлы Доннер в «Большом вальсе» Жюльена Дювивье. Фильм имел оглушительный успех в мире. После того как попала в катастрофу во время турне по Мексике, завершила сценическую карьеру. Ее дочь – Мелиса Фолш Уэллс – была послом США в Эстонии в 1998–2001 годах.

Умерла в Калифорнии от сердечного приступа.

КРАМАРОВ Савелий

(Saveli Kramarov)

13.10.1934-06.06.1995

Родился в Москве в семье московского адвоката Виктора Крамарова. Окончил Лесотехнический институт (1958), позже ГИТИС. В 1974 году получил звание заслуженного артиста.

На самом деле он был артистом народным – одним из самых обожаемых комиков страны. Фильмы с его участием – от «Друг мой Колька!» (1961) до «Афони» (1975) – собирали полные залы, а его косоглазие, его реплики и жесты тиражировали в народе. Своей лучшей ролью сам считал уголовника Косого в «Джентльменах удачи» (1971). В Союзе снялся в 42 фильмах.

В начале 1981 году со скандалом эмигрировал в Америку: будучи «невыездным» и гонимым киношным начальством, написал письмо президенту Рейгану, которое передали по «Голосу Америки». Первый фильм в Голливуде – «Москва на Гудзоне» (1984), последний – «Любовный роман» («Love Affair», 1994).

Дважды (1992 и 1994) приезжал в Россию, снялся в «Русском бизнесе» у Михаила Кокшенова и в «Насте» Георгия Данелия.

Умер в Сан-Франциско от рака.

Москва на Гудзоне (Moscow on the Hudson), 1984

2010, 1984

Красный полицейский (Red Heat), 1988

Танго и Кэш (Tango & Cash), 1989

Любовный роман (Love Affair), 1994

КРАССОВСКАЯ Наталья

(Natahlie Krassovska)

01.06.1918-08.02.2005

Родилась в Петрограде. Балерина, танцевала в Париже. В19 лет присоединилась к труппе «Русский балет Монте-Карло» (Ballet Russe De Monte Carlo). Снялась в двух короткометражных мюзиклах у Жана Негулеску «Веселая парижанка» (The Guy Parisian, 1941) и «Испанская фиеста» (Spanish Fiesta», 1942). После этого продюсер Дэвид Селзник предложил ей контракт, но она отказалась. С 1950 года танцевала в лондонской труппе London Ballet и гастролировала по Европе. В 1964 году стала гражданкой Америки.

Умерла в Далласе.

КУЗНЕЦОВ Адия

(Adia Kuznetzoff)

1889-10.08.1954

Родился в России. В Голливуде дебютировал в 1931 году в фильме «Шпион» (The Spy). Вплоть до 195 2 года снялся в 43 фильмах. В 1937 году сыграл роль казака Владека в «Покорении» (в нашем прокате «Мария Валевская») с Гретой Гарбо в главной роли.

Умер в Нью-Йорке.

Любовь в бегах (Love on the Run), 1936

Майский праздник (Maytime), 1937

Покорение (Conquest), 1937

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Савелий КРАМАРОВ

Наталья КРАССОВСКАЯ

Адия КУЗНЕЦОВ

Иван ЛЕБЕДЕВ

Борис ЛЕВИН

Леонид ЛЕОНИДОВ

Евгения ЛЕОНТОВИЧ

Л

ЛЕБЕДЕВ Иван

(Ivan Lebedeff)

18.06.1895-31.03.1953

Учился в Москве в школе Художественного театра. Имел привлекательную внешность, вызывающую доверие. Относится к поздней волне русской эмиграции. В Голливуд попал в 1926 году по приглашению режиссера Дэвида Уорка Гриффита. Имел личные контракты с Гриффитом, Сесилем Де Миллем, со студией Paramount, работал на United Artists у Глории Свенсон. Снялся более чем в 60 фильмах. Сыграл маркиза в «Снегах Килиманджаро» с Грегори Пеком и Авой Гарднер в главных ролях.

Умер в Лос-Анджелесе.

Китайские моря (China Seas), 1935

Любовь в бегах (Love on the Run), 1936

Майский праздник (Maytime), 1937

Покорение (Conquest), 1937

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Снега Килиманджаро (The Snows of Kilimanjaro), 1952

ЛЕВИН Борис

(Boris Leven)

13.08.1908-11.10.1986

«Оскар» лучшему художнику за фильм «Вестсайдская история» (West Side Story, 1961).

8 номинаций на «Оскар» за художественное оформление фильмов «Джазовый оркестр Александра» (Alexander's Ragtime Band, 1938), «Жестокий Шанхай» (Shanghai Gesture, 1941), «Гигант» (Giant, 1956), «Звуки музыки» (The Sound of Music, 1956), «Канонерка» (The Sand Pebbles, 1966), «Звезда» (Star! 1968), «Племя Андромеды» (The Andromeda Strain, 1971), «Цвета денег» (The Color of Money, 1986).

Родился в Москве. Художник. В Голливуде – с 1933 года. Первый контракт – с Paramount. Работал художником (45 фильмов) и художником-постановщиком (31) до последнего года жизни. Пик карьеры – «Вестсайдская история», где музыка и дизайн соединились в прекрасной киногармонии.

Умер в Лос-Анджелесе.

ЛЕОНИДОВ Леонид

(Leonid Leonidov)

03.06.1873 06.08.1941

Родился в Одессе. Актер русских немых фильмов «Хлеб» (1918), «Петр и Алексей» (1919), «Крылья холопа» (1926). Снялся в США у Григория Рошаля в немом фильме 1929 года «Семена свободы» (Seeds of Freedom).

ЛЕОНТОВИЧ Евгения

(Eugenie Leontovich)

21.03.1900 03.04.1993

Родилась в Москве. Дочь офицера царской армии. Училась в студии МХТ. Уважаемая сценическая актриса, которую сравнивали с Дузе и Сарой Бернар. Была номинирована на театральную премию «Тони» как лучшая драматическая актриса в пьесе «Обитатели пещеры» (The Cave Dwellers). В 1955 году участвовала в бродвейской постановке «Анастасии». Снялась в пяти полнометражных фильмах, самый известный из них – «Мир в его руках» (The World in His Arms, 1952). Была замужем за режиссером Григорием Ратовым. Давала уроки актерского мастерства в Нью-Йорке.

Умерла от пневмонии.

ЛИНОВ Иван

(Ivan Linov)

1888–1940

Родился в Латвии. В Голливуде с 1921 года – без остановки в Европе. Сыграл вторые роли в 54 фильмах. Среди них – «Ярость» (Fury, 1923), «Красный танец» (The Red Dance, 1928), «Черная комната» (The Black Room, 1935).

ЛИНСКИЙ Виктор

(Victorde Linsky)

18.03.1883-09.05.1951

Родился в России. Актер и декоратор. Ранний эмигрант. Дебютировал в Голливуде в 1916 году в картине «Поцелуй ненависти» (The Kiss of Hate). Всего – 20 ролей. Делал декорации к фильму «Новая луна» (The New Moon), 1919·

Был дублером Адольфа Менжу.

Погиб в автокатастрофе в Лос-Анджелесе.

ЛИТВАК Анатоль

(Anatole Litvak/ Михаил Анатольевич Литвак)

10.05.1902-15.12.1974

2 номинации на «Оскар» за постановку фильмов «Змеиная яма» (The Snake Pit, 1948) и «Приговор перед рассветом» (Decision before Dawn, 1951)·

Родился в Киеве. Режиссер и продюсер. Закончил философский факультет Петроградского университета. Увлекся идеями нового революционного театра и стал посещать занятия театральной школы Всеволода Мейерхольда и Евгения Вахтангова. Поставил на Ленинградском «Нордкино» два фильма – «Татьяна» (1923) и «Сердца и доллары» (1924). В 1925 году эмигрировал в Берлин, а потом в Париж. Лучшая работа в европейской карьере – «Майерлинг» (Mayerling, 1936) с Шарлем Буайе и Дани эгь Дарье.

В 1937 году подписал контракт с Warner. За 30-летнюю карьеру в Голливуде снял 30 фильмов. Самый популярный из них «Анастасия» (1956) – чудесная легенда о воскрешении великой княжны, дочери Николая II, расстрелянной вместе с семьей. В фильме блистали Ингрид Бергман (это было ее возвращение на экран после долгого перерыва), которая получила «Оскар», Юл Бриннер в роли генерала Бунина, Хелен Хейс в роли вдовствующей императрицы Марии Федоровны, на «Оскар» был номинирован композитор Альфред Ньюман.

В годы войны участвовал в большом документальном проекте «За что мы воюем» (Why We Fight), поставил фильм «Битва за Россию» (The Battle of Russia). После войны у него снимались Генри Фонда, Берт Ланкастер, Керк Дуглас, Вивьен Ли, Барбара Стэнуик, Юл Бриннер.

Продолжал снимать и в Европе: во Франции – «Пять миль до полуночи» (Five Miles to Midnight, 1963) с Софией Лорен, «Снова прощай» (Goodbae Again, 1961) с Ингрид Бергман и Ивом Монтаном по роману Франсуазы Саган «Любите ли вы Брамса?», в Англии – «Ночь генералов» с Питером О'Тулом и Омаром Шарифом.

Был женат на актрисе Мириам Хопкинс.

Умер во Франции.

Товарищ (Tovaritch), 1937

Удивительный доктор Клиттерхаус (The Amazing Dr. Clitterhouse), 1938

Все это и небо в придачу (All This, and Heaven Too), 1940

Завоевать город (City for Conquest), 1940

Змеиная яма (The Snake Pit), 1948

Анастасия (Anastasia), 1956

Ночь генералов (The Night of the Generals), 1967

ЛОГИНОВА Галина

(Galina Loginova)

р. 28.10.1950

Родилась в Днепропетровске. Мать Миллы Йовович. Отец – офицер советской армии. Училась во ВГИКе вместе с Никитой Михалковым, Еленой Соловей. Играла на сцене и снималась в кино в Москве и в Киеве. Наиболее известные фильмы – «Много шума из ничего» (1973) и «Тени исчезают в полдень» (1974). Вышла замуж за югославского врача Боги Йововича, с которым познакомилась в ресторане. В 1980 году эмигрировала из Союза с пятилетней дочерью Миллой. В Голливуде снялась в фильме «Узник времени» (Prisoner of Time, 1993) вместе с Еленой Кореневой и Олегом Видовым.

Иван ЛИНОВ

Анатоль ЛИТВАК

Галина ЛОГИНОВА

Вэл ЛЬЮТОН

Луис Б. МАЙЕР

Генерал ЛОДЫЖЕНСКИЙ Ф. А.

(GeneralLodijensky)

1986–1947

Кавалерийский генерал русской армии. После падения монархии уехал в Лос-Анджелес, где пытался наладить ресторанный бизнес. Первый ресторан, на который скинулся с партнерами по 500 долларов, подожгли, а второй, открытый на пожертвования Чарльза Чаплина и сценаристки Фрэнсис Мэрион, обанкротился.

Подрабатывал в Голливуде в качестве актера (4 фильма) и советника по России (в «Распутине и императрице» тренировал всадников). В немом фильме Аллана Дуэна «Ее история любви» (Her Love Story, 1924) с Глорией Свенсон сыграл роль военного министра. В 1928 году Лайош Биро и Джозеф фон Штернберг, основываясь на судьбе Лодыженского, написали сюжет для немого фильма «Последний приказ» (The Last Command), где главную роль русского генерала Долгорукова сыграл Эмиль Яннингс.

Был председателем Русского комитета в Лос-Андокелесе, который помогал соотечественникам-эмигрантам – а их к 1929 году только официально на бирже труда было зарегестрировано более 5 тысяч.

ЛЬЮТОН Вэл

(ValLewton / Владимир Левентон)

07.05.1904-14.03.1951

Родился в Ялте. Вместе с матерью и сестрой в 1906 году уехал в Берлин, затем в

США. Занимался журналистикой, писал для газет, журналов, сочинял новеллы. Подписывался псевдонимом Val Lewton. В 1933 году работал у Дэвида Селзника в качестве редактора – так называемого story editor. Был продюсером и сценаристом множества постановок В-класса на студии RKO. С 1946 года начал продюсировать работы A-класса, но проблемы со здоровьем позволили сделать только три фильма, в том числе «Пожалуйста, верь мне» (Please Believe Me, 1950) Нормана Торога.

Племянник Аллы Назимовой.

Умер от сердечного приступа в Голливуде в 47 лет.

М

МАЙЕР Луис

(Louis B. Mayer / Лазарь Меир)

04.07.1882-29.10.1957

Родился в Минске в еврейской семье. Тяжелое детство – бедность, физические и моральные страдания, унижения. В 1886 году семья уехала в Канаду, где мать торговала курами, а отец работал старьевщиком и обучал этому ремеслу маленького сына. Там Лазарю сменили имя на Луис, а позже он сам сменил и дату рождения – на 04.07.1885, приурочив ее к Дню независимости США.

После переезда в Бостон в 1904 году торговал металлом, занимался прокатом фильмов в крохотном кинотеатре, который со временем превратил в роскошный кинозал. В 1915 году заработал хорошие деньги, став дистрибьютером знаменитого фильма Гриффита «Рождение нации» (The Birth of a Nation) в Новой Англии. Организовал свою компанию Louis В. Mayer Pictures. В 1924 году вместе с Маркусом Лоевом (компания Metro) и Сэмюэлом Голдвином создал студию «Метро-Голд-вин-Майер» (MGM). Занял в ней должность вице-президента и генерального директора, оставался лидером (как его называли – раджой) киномонстра вплоть до 1951 года. Ему же принадлежала идея создания Американской киноакадемии (там он возглавил продюсерский отдел) и учреждения «Оскара».

Являлся лидером Республиканской партии в штате Калифорния.

Был женат на эмигрантке из России Маргарет Шенберг. Две дочери – Эдит и Айрин.

Умер в Лос-Анджелесе от лейкемии.

МАЙЛСТОУН Льюис

(Lewis Milestone / Лев Мильштейн)

30.09.1895-25.09.1980

2 «Оскара» за постановку фильмов «Два арабских рыцаря» (Two Arabian Knights, 1927) и «На Западном фронте без перемен» (All Quiet on the Western Front, 1930).

Номининация на «Оскар» за фильм «Первая полоса» (The Front Page, 1931).

Родился в Кишиневе. Отец – удачливый фабрикант, младший брат – скрипач Натан Мильштейн. В России стал известен благодаря мемуарам Ильи Эренбурга, который описал тучного человека, приговаривающего в подпитии: «Да какой я Льюис Майлстоун. Я же Лев Мильштейн из Кишинева».

Вопреки воле родителей уехал в США в 1917 году, работал продавцом цветов, сторожем, разносчиком продуктов. После призыва в армию служил в американских войсках во Франции, был помощником постановщика учебных армейских фильмов. После армии работал в Голливуде охранником, монтажером, а потом ассистентом режиссера, редактором сюжетов и сценариев. Был замечен продюсером Говардом Хьюзом и произведен в режиссеры. Первая самостоятельная работа на Warner (режиссер, автор сюжета и сценария) – «Семь грешников» (Seven Sinners, 1925). А уже через два года снял военную комедию «Два арабских рыцаря» и стал первым режиссером Голливуда, удостоенным «Оскара».

Всемирную славу принесла экранизация пацифистского романа Ремарка «На Западном фронте без перемен» в 1930 году. Особое потрясение у публики вызвали батальные сцены, которые остаются эталоном до сих пор. Тянущаяся за бабочкой и опадающая после взрыва рука в окопе принадлежала самому режиссеру, как и идея этого образа.

Поставил 52 фильма, в 13 был сценаристом, в 11 продюсером, в 4 выступил как актер.

42 года был женат на актрисе Кэндолл Ли. Близкие друзья – Гарольд Ллойд, Дэна Эндрюс и Джилберт Роланд.

Умер В Лос-Анджелесе после операции за 5 дней до своего 85-летия.

На Западном фронте без перемен (All Quiet on the Western Front), 1930

Первая полоса (The Front Page), 1931

Генерал умер на рассвете (The General Died at Dawn), 1936

О мышах и людях (Of Mice and Men), 1939

Северная звезда (The North Star), 1943

Странная любовь Марты Айверс (The Strange Love of Martha Ivers), 1946

Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

Высота Порк Чоп (Pork Chop Hill), 1959

Одиннадцать друзей Оушена (Ocean's Eleven), 1960

Мятеж на «Баунти» (Mutiny on the Bounty), 1962

МАМУЛЯН Рубен

(Rouben Mamoulian)

08.10.1897-04.12.1987

Родился в Тифлисе. Отец Захарий Мамулян – известный в городе банкир, мать – актриса армянского театра. Закончил школу Нерсесяна, как и Сталин. Учился в Московском университете и в студии Вахтангова. В 1919 году уехал в Лондон к сестре, жене английского офицера, поставил там в театре St. James пьесу Остина Пейджа «Стук в дверь». Следующие постановки осуществил уже на Бродвее – пьесы «Порги», которую позднее Джордж Гершвин положил в основу своей оперы «Порги и Бесс», а также «Месяц в деревне» по Тургеневу с Аллой Назимовой в главной роли.

В дебютном голливудском фильме «Аплодисменты» (Applause, 1929) поразил образным монтажом звука и изображения, свободным движением камеры. Был режиссером первого американского цветного фильма «Бекки Шарп» (Becky Sharp, 1935). Последняя режиссерская работа – «Шелковые чулки» (Silk Stockings, 1957) по мотивам «Ниночки». Правда, в 1959 году начал работу над нашумевшим потом фильмом «Клеопатра», уговорив на главную роль Элизабет Тейлор. Но из-за медлительности сценаристов, затягивания съемок, болезни Тейлор режиссер в 1961 году подал в отставку, и фильм снимал Джозеф Манкевич.

Написал детскую книгу «Абигайл», перевел шекспировского «Гамлета» на современный английский язык. Дважды был почетным гостем Московского кинофестиваля. В 1983 году получил высшую награду гильдии кинорежиссеров Америки – премию Гриффита.

Был женат на Азалии Ньюман, дочери близкого друга президента Вудро Вильсона.

Умер в Лос-Анджелесе.

Доктор Джекилл и мистер Хайд (Dr. Jekiyll and Mr. Hyde), 1931

Люби меня сегодня вечером (Love Me Tonight), 1932

Королева Кристина (Queen Kristina), 1933

Песнь песней (The Song of Songs), 1933

Мы снова живы (We Live Again), 1934

Бекки Шарп (Becky Sharp), 1935

Золотой мальчик (Golden Boy), 1939

Знак Зорро (The Mark of Zorro), 1940

Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

Клеопатра (Cleopatra), 1963 – не закончил

Льюис МАЙЛСТОУН

Рубен МАМУЛЯН

Майкл МАРК

МАРЕЦКИЙ Иосиф

(Joseph Marievsky)

01.01.1888-27.04.1971

Родился в России. Начал сниматься в Голливуде в 1927 году, при этом в титрах значился как Marievsky. Самый известный фильм – «Три крестных отца» Ричарда Болеславского.

Умер в Калифорнии.

Три крестных отца (Three Godfathers), 1936

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

Вокруг света за 80 дней (Around the World in Eighty Days), 1956

Пират (The Buccaneer), 1958

МАРК Майкл

(Michael Mark)

15.03.1886-03.02.1975

Родился в России. Эмигрировал в США в 1910 году. В Голливуде дебютировал как актер в 1928 году. Снялся в 132 фильмах.

Умер в Лос-Анджелесе от сердечного приступа.

Буря (Tempest), 1928

Франкенштейн (Frankenstein), 1931

Одна ночь любви (One Night of Love), 1934

Черная ярость (Black Fure), 1935

Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

Сын Франкенштейна (Son of Frankenstein), 1939

Балалайка (Balalaika), 1939

Касабланка (Casablanca), 1942

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Возвращение в Батаан (Back to Bataan), 1945

Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

Десять заповедей (The Ten Commandmetns), 1956

Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

МЕЛЕШ Алекс

(Alex Melesh / Александр Мелешев)

21.10.1890- 05.03.1949

Родился в Киеве. Дебютировал в Голливуде в 1928 году в немом фильме Виктора Туржанского «Авантюрист» (The Adventurer). С тех пор в течение 20 лет снялся в 45 голливудских фильмах.

Умер в Калифорнии.

Манхэттенская мелодрама (Manhattan Melodrama), 1934

Роберта (Roberta), 1935

Сто мужчин и девушка

(One Hundred Men and a Girl), 1937

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

МЕРЕМБЛЮМ Петр

(Peter Meremblum)

22.09.1890- 02.07.1960

Родился в Батуми. Окончил консерваторию в Санкт-Петербурге. Уехал в Америку и в 1936 году основал оркестр Peter Meremblum California Junior Simphony для юных музыкантов от 8 до 18 лет. Оркестр давал множество концертов и участвовал в съемках нескольких голливудских фильмов в 30—40-е годы, в том числе в «Песне о России» («Song of Russia», 1944).

Умер в Санта-Монике (Калифорния).

МИНЕВИЧ Боря

(Borrah Minevitch)

05.11.1902-26.06.1955

Родился в Киеве. Известен как виртуозный гармонист. Основал в Америке группу Bands Borrah Minevitch and His Rascals. Снялся в нескольких музыкальных фильмах с 1929 по 1942 год.

Умер в Париже.

МОЗЖУХИН Иван

(Ivan Mozzhukhin)

26.09.1889-18.01.1939

Легендарный актер русского немого кино. Родился в селе Кондоль Саратовской губернии в семье управляющего имением князя Оболенского. Детство и юность провел в Пензе. Семья увлекалась театром: старший брат впоследствии стал оперным певцом, а сам Иван с детства участвовал в любительских спектаклях. Учился в Московском университете на юридическом факультете, затем ушел в актеры: играл в провинциальных театрах, был принят в труппу московского Введенского народного дома.

Дебютировал в кино в 1908 году. С 1911 по 1914 годы работал в студии Александра Ханжонкова, где стал звездой. Самые популярные фильмы в России – «Крейцерова соната» (1911) Ханжонкова, «Пиковая дама» (1916) и «Отец Сергий» (1918) Якова Протазанова. В 1919 году работал в Крыму на студии Иосифа Ермольева и чудом избежал расстрела. Оказался среди личностей непролетарского происхождения, кого собирались пустить в расход, но один из красных комиссаров оказался поклонником Мозжухина и освободил его.

В 1920-м эмигрировал в Париж вместе с партнерами-актерами и женой актрисой Натальей Лисенко. Там пользовался большим успехом. Снялся более чем в 20 картинах в Европе, в основном во Франции и Германии, и даже поставил фильм «Костер пылающий» (Brasir ardent, 1922).

В 1927 году подписал выгодный пятилетний контракт с шефом голливудской студиим Universal Карлом Леммле. Но в Голливуде пробыл всего 9 месяцев и снялся в единственном фильме – «Капитуляция» (Surrender) Эдварда Сломана, за работу в котором получал по $7 50 в неделю. Его пышная премьера состоялась в нью-йоркском кинотеатре Colony Theatre 9 октября. Но Мозжухина там не было. Еще 30 августа он отплыл на пароходе «Альберт Баллин» в Европу.

Актер, который так стремился в Голливуд, столкнулся там с большими проблемами. Не удался сам фильм – прежде всего из-за слабой режиссуры и невыразительного актерского состава. Кроме того, продюсеры настояли на том, чтобы он изменил свое трудное для американского уха имя на Иван Москин и сделал пластическую операцию на лице. Удачи это, однако, не принесло. А с появлением звукового кино его карьера и вовсе закончилась – Мозжухин не знал английского. По рассказам Александра Вертинского, актер чувствовал себя в Голливуде неуютно и от этого страдал. В итоге вернулся в Европу и продолжал успешно сниматься, писал романы.

Умер в Париже от чахотки. Похоронен на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.

Питер МЕРЕМБЛЮМ

Боря МИНЕВИЧ

Иван МОЗЖУХИН

Борис МОРОЗ

Морис МОСКОВИЧ

Леонид МЯСИН

МОРОЗ Борис

(Boris Morros)

01.01.1891-08.01.1903

3 номинации на «Оскар» за музыку к фильмам «Генерал умер на рассвете» (The General Died at Dawn, 1936), «Морские души» (Souls at Sea, 1937) и «Каникулы в тропиках» (Tropic Holiday, 1938).

Родился в Санкт-Петербурге. Композитор. В Голливуде был музыкальным директором и продюсером с 1936 года. За четыре года создал музыку к 123 фильмам.

Был двойным тайным агентом – с 1934 по 1955 год работал на СССР, а с 1945 года и на США. Написал в 1960 году книгу о шпионской деятельности «Man on a String». Умер в Нью-Йорке.

МОСКОВИЧ Морис

(Maurice Moscovitch / Морис Машков)

23.1 1.1871-18.06.1940

Родился в Одессе. Работал в Голливуде с 1936 по 1940 год. Снялся в 14 фильмах. Отец актера и режиссера Ноэла Мэдисона.

Умер в Калифорнии.

Уступи дорогу для завтра (Make Way For Tomorrow), 1937

Суэц (Suez), 1938

Любовный роман (Love Affair), 1939

Великий диктатор (The Great Dictator), 1940

МОСТОВОЙ Лев

(Leo Mostovoy)

22.1 1.1908-11.05.1967

Родился в России. С 1939 года снялся в Голливуде в 41 фильме, в том числе в роли Федора в «Касабланке».

Умер в Лос-Анджелесе.

Касабланка (Casablanca), 1942

Песнь о России (Song of Russia), 1944

С тех пор, как ты ушел (Since You Went Away), 1945

Письмо незнакомки (Letter From an Unknown Woman), 1948

Американец в Париже (An American in Paris), 1951

5 пальцев (5 Fingers), 1952

Мир в его руках (The World in His Arms), 1952

Рапсодия (Rhapsody), 1954

МЯСИН Леонид

(Leonide Massine)

09.08.1896-15.03.1979

Родился в Москве в семье музыкантов. Балетмейстер мирового класса. Поставил более 70 балетов во Франции, Англии,

США, Италии. Художественное оформление для его балетных постановок делали Пикассо, Дали, Матисс. Создатель новаторских балетов-симфоний.

С 8 лет учился в московском театральном училище. В 1912 году зачислен в кордебалет Большого театра. В 19 лет его увез за границу Сергей Дягилев и за год сделал кордебалетного танцовщика ведущим хореографом «Русских сезонов». С 1933 года – главный балетмейстер труппы «Русский балет Монте-Карло».

Снялся в нескольких английских и американских фильмах. Наиболее известные кинороли – перуанец в мюзикле Жана Негулеску «Веселая парижанка» (The Gay Parisian, 1941) и хореограф Любов в музыкальной мелодраме «Красные башмачки» (The Red Shoes, 1948).

Умер в Кельне в Германии.

Н

НАЗИМОВА Алла

(Alla Nazimova)

04.00.1879-13.07.1945

Родилась в Ялте в семье аптекаря-фармацевта Якова Левентона. Настоящее имя – Мириам Аделаида Левентон. Виолончелистка, училась в католической женской школе в Одессе, там же изучала музыку в филармонии. В 1896 году уехала в Москву, поступила в музыкально-драматическое училище на курс Владимира Немировича-Данченко. Он же пригласил ее в созданный в 1898 году Художественный театр. На сцене играла вместе с Всеволодом Мейерхольдом, Иваном Москвиным, Ольгой Книппер.

В 1900 году во время выступлений в Костроме встретила известного актера и импресарио Павла Орленева, друга Михаила Чехова и Максима Горького, вышла за него замуж, играла в его передвижном театре. После успешных гастролей в Берлине и Лондоне труппа дала в 1905 году первое представление на Бродвее в театре «Геральд Сквер». После этого Назимова осталась в Америке, а Орленев, который часто впадал в запой и прослыл скандалистом, вернулся в Россию. За четыре месяца выучила английский и в 1906 году с большим успехом сыграла свой первый англоязычный спектакль.

Дебют в Голливуде состоялся в 37 лет. После съемок у Льюиса Селзника в фильме «Невесты войны» (War Brides, 1916) подписала очень выгодный 5-летний контракт с MGM: 1 13 000 в неделю – на 3 000 больше, чем получала Мэри Пикфорд. В 1918 году с неизменным успехом играла главные роли в мелодрамах «Чудесное явление» (Revelation), «Игрушки судьбы» (Toys of Fate), «Око за око» (Eye for Eye) со своим партнером и любовником Чарльзом Брайантом. В 1921 снялась с Рудольфо Валентино в «Даме с камелиями» (Camille). Выступила в амплуа женщины-вамп в экранизации пьесы Оскара Уайльда «Саломея» (Salome, 1923), которую адаптировала для экрана ее подруга Наташа Рамбова, будущая жена Валентино, а поставил ее любовник Брайант. Бледное лицо, жгучие черные волосы, огромные глаза, резко очерченный рот – она магнетизировала публику.

Попытка самой продюсировать свои фильмы привела Назимову к разорению. Она исчезла с экрана в 1925 году и возобновила сценическую карьеру. В 40-х годах ненадолго вернулась в кинематограф на второстепенные роли, но только из-за денег.

В 1919 году купила за $65 000 особняк на Sunset Boulevard с большим парком и бассейном и назвала его «Сад Аллы». Там на вечеринках собирались и предавались грехопадениям голливудские сливки – Чарльз Чаплин, Теда Бара, Лиллиан и Дороти Гиш, Глория Свенсон. На публике актрису называли Мадам.

Была крестной матерью дочери актрисы Эдит Лаккет – Нэнси, будущей жены Рональда Рейгана. Удостоена звезды на Голливудской Аллее славы.

Умерла в Лос-Анджелесе в госпитале добрых самаритян от тромбоза венозных сосудов.

Алла НАЗИМОВА

Женя НИКОЛАЕВА

Мойше ОЙШЕР

НИКОЛАЕВА Женя

(Genia Nikolaeva)

02.01.1904-22.12.2001

Родилась в Санкт-Петербурге. С 1930 по 1936 годы снималась в Германии. Уехала в США в 1938 году. Имела контракт со студией Warner Brothers. В вестерне Альфреда Грина «По извилистой миле» (Ride a Crooked Mile, 1938) сыграла с Акимом Дамировым.

Умерла в Лос-Анджелесе.

НОБЛЕ Мартин

(Martin Noble)

04.11.1899-17.09.1981

Родился в России. В Голливуд попал в возрасте 44 лет. Снялся в пяти фильмах, два из них – «русские»: «Миссия в Моск-By»(Mission to Moscow, 1943) и «Песнь о России» (Song of Russia, 1944).

Умер во Флориде.

О

ОБРИ Уилл

(Will Aubrey / Уилл Обри Гиттльман)

08.02.1892 03.01.1958

Родился в Литве. Снимался в кино, участвовал в эстрадных представлениях, работал на радио. Сыграл маленькие роли в двух больших фильмах – «Тонкий человек» (The Thin Man, 1934) и «После тонкого человека» (After the Thin Man, 1936).

Умер в Калифорнии.

ОЙШЕР Мойше

(Moyshe Oysher / Моисей Зейликович Ойшер)

1907-27.1 1.1958

Родился в Бессарабской губернии в семье кантора Зейлика Ойшера. Актер, композитор, певец. Был певчим в синагоге. В 1923 году уехал в Монреаль, через два года – в Америку. Пел на идише в главных ролях в мюзиклах «Сын кантора» (The Cantor's Son, 1937) и «Поющий кузнец» (The Singing Blacksmith, 1938). Снимался в «Песне о России» (Song of Russia, 1944).

Умер в Нью-Йорке.

ОСТИН Джерри

(Jerry Austin)

20.07.1892-15.10.1976

Родился в России. Пять ролей в Голливуде, лучшая – в «Уродцах» (Freaks, 1932) с Ольгой Баклановой.

Умер в Калифорнии.

П

ПАЛЕЙ Натали

(Natalie Paley)

05.12.1905-27.12.1981

Княгиня Наталья Павловна Палей – дочь Великого князя Павла Александровича, дяди императора. Князь вопреки традициям женился второй раз на Ольге

Пистолькорс, и его брак был морганатическим. Спустя много лет Николай II простил дядю и вернул в Россию, дав его жене и детям княжеский титул Палей. Ее родной брат Владимир и отец были убиты большевиками вместе с членами царской семьи.

Снялась в Голливуде в двух классических фильмах – «Частная жизнь Дон Жуана» (Private Life of Don Juan, 1934) Александра Корды с Дугласом Фэрбенксом и «Сильвия Скарлетт» (Sylvia Scarlett, 1935) Джорджа Кьюкора с Кэтрин Хепбери.

Дважды была замужем, первый муж – известный французский модельер Люсьен Лелонг. Детей не было.

Умерла в Нью-Йорке.

ПАНАЕВ Михаил

(Michael Panaeff)

24.01.1909-07.02.1982

Родился в Новгороде. Небольшие роли в голливудских фильмах на русские темы – «Миссия в Москву» (Mission to Moscow, 1943), «Шелковые чулки» (Silk Stockings, 1957). В 60-е годы снимался в телефильмах.

Умер в Лос-Анджелесе.

ПОЗНЕР Владимир

(Vladimir Pozner)

5.01.1905-19.02.1992

Номинация на «Оскар» за сюжет к фильму «Тусклое зеркало» (The Dark Mirror, 1946).

Отец известного тележурналиста Владимира Познера. Родился и умер в Париже. Сценарист, писатель. «Тусклое зеркало» было одним из самых серьезных проектов студии International Pictures. Сценарий к сюжету Познера писал Наннэлли Джонсон, он же был продюсером, ставил фильм Роберт Сьодмак, а в главных ролях снимались Оливия де Хэвилленд и Лью Эйрис. Познер был также среди номинантов на премию Гильдии сценаристов Америки за киноадаптацию пьесы Лиллиан Хеллман «Другая часть леса» (Another Part of the Forest, 1948).

Один из авторов сценария к голливудской постановке Жана Негулеску «Заговорщики» (The Conspirators, 1944) с Хеди Ламарр и к франко-американскому фильму Николаса Рея «Горькая победа» (Bitter Victory, 1957) с Ричардом Бертоном. Всего участвовал в создании 13 фильмов, в основном европейских.

Натали ПАЛЕЙ

Владимир ПОЗНЕР

Григорий РАТОВ

Роза РОЗАНОВА

Р

РАЗУМНЫЙ Михаил

(Mikhail Razumny)

13.05.1890-17.02.1950

Родился в Одессе. Сын церковного певчего. Дебютировал на сцене в 14 лет. Гастролировал с Московским художественным театром по Европе и Южной Америке. Остался в Германии, где в 1928 году дебютировал в фильме «Авантюрист и Ко» (Abenteuer GmbH), а всего снялся там в 9 картинах.

В Голливуде – с 1935 года. Работал посудомойщиком и билетером. Первый фильм – «Товарищ X» (Comrade X, 1940). Наиболее удачная и большая роль – Рафаэль в фильме Сэма Вуда «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943).

Умер в Калифорнии.

РАТОВ Григорий

(Gregory Ratoff)

20.04.1897-14.12.1960

Родился в Санкт-Петербурге. Режиссер, актер, продюсер. Учился в Петербургском университете. Воевал на фронте в рядах русской армии в Первую мировую войну. Карьеру военного продолжать не стал, а после курсов был принят в Московский художественный театр. Во время революции эмигрировал в Париж. Принимал участие в «Русском ревю» 1922 года, там познакомился со своей будущей женой актрисой Евгенией Леонтович.

Дебютировал в Голливуде в 1932 году постановкой драмы «Мужские грехи» (Sins of Man) в дуэте с Отто Брауэром. Первый большой успех принесла мелодрама «Интермеццо» (Intermezzo, 1939) с Ингрид Бергман и Лесли Ховардом. В 1944 году снял «Песнь о России» (Song of Russia) о любви американского дирижера и советской пианистки, дав работу 34 (!) русским актерам. За этот фильм режиссера затаскали в комитет по антиамериканской деятельности, устроивший охоту на коммунистов и инакомыслящих.

Как актер снялся в 47 фильмах, где по иронии судьбы чаще всего играл самого себя – эмоционального, легковозбудимого человека. Таков хулиган в «Корсиканских братьях» (The Corsican Brothers, 1940), профессор в «Сколько стоит Голливуд?» (What Price Hollywood, 1932) и Макс Фабиан в «Все о Еве» (All About Eve, 1950).

Продюсировал 8 фильмов и еще в четырех был сценаристом.

Продолжал работать до самой смерти. В последний год жизни снялся в эпической истории «Исход» (Exodus) и поставил биографический фильм «Оскар Уайльд» (Oscar Wilde).

Умер от лейкемии в Швейцарии.

Под двумя флагами (Under Two Flags, актер), 1936

Интермеццо (Intermezzo), 1939

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Черная магия (Black Magic), 1949

Все о Еве (All About Eve, актер), 1950

Сабрина (Sabrina, актер), 1954

РОЗАНОВА Роза

(Rosa Rosanova)

23.06.1869-29.05.1944

Родилась в Одессе. Начинала карьеру на Бродвее. В Голливуд попала в 52 года. Сыграла главную роль – матери Рудольфа Валентино – в немом фильме Фреда Нибло «Кровь и песок» (Blood and Sand, 1922). С началом звукового кино карьера пошла на спад.

Умерла в Санта-Монике (Калифорния).

РОМАНОВ Константин

(Konstantin Romanoff)

05.07.1897-13.1 1.1977

Родился в России. Актер, известный профессиональный борец. За 30-летнюю карьеру в Голливуде снялся в 95 фильмах. Самая памятная роль – красавчика Плоцки в фильме «Что скажут люди» (People Will Talk, 1935). Снимался у Джона Форда, Эрнста Любича, Говарда Хоукса, Генри Хэтауэя.

Умер в Калифорнии.

Романы Челлини (The Affairs of Cellini), 1934

Судья Прист (Judge Priest), 1934

Варварское побережье (Barbary Coast), 1935

Люби меня вечно (Love Me Forever), 1935

He ставьте на блондинок (Don'tBet on Blondes), 1935

Строптивая Мариетта (Naughty Marietta), 1935

Черная ярость (Black Fury), 1935

После тонкого человека (After the ThinMan), 1936

Приди и возьми это (Come and Get It), 1936

Морские души (Soul at Sea), 1937

Пират (The Buccaneer), 1938

Ниночка (Ninotchka), 1939

Балалайка (Balalaika), 1939

Долгая дорога домой (The Long Voyage Ноте), 1940

Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

РОМАНОВ Михаил

(Michael Romanoff)

20.02.1890-01.09.1971

Родился в Литве. Настоящее имя Гарри Гергюсон. Был успешный «профессиональный мошенник». Обладал обширными знаниями, много путешествовал по миру Принимал участие в съемках не только как актер, но и как дизайнер, технический советник, получая приличное вознаграждение. Открыл ресторан, который любили посещать голливудские звезды. Близкий друг актер Дэвид Найвен посвятил ему целую главу в своей книге «Bring on the Empty Horses». Роль капитана Алидзе в фильме Льюиса Майлстоуна «Триумфальная арка» (Arch of Triumph, 1948) – самая важная в карьере.

Умер в Лос-Анджелесе от сердечного приступа.

РУТТЕНБЕРГ Джозеф

(Joseph Ruttenberg)

04.00.1889-01.05.1983

4 «Оскара» лучшему оператору фильмов «Большой вальс» (The Great Waltz, 1938), «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver, 1942), «Кто-то там наверху любит меня» (Somebody Up There Likes Me, 1956) и «Жижи» (Gigi, 1958).

6 номинаций на «Оскар» за съемку фильмов «Мост Ватерлоо» (Waterloo Bridge, 1940), «Доктор Джекилл и мистер Хайд» (Dr. Jekill and Mr. Hyde, 1941), «Мадам Кюри» (Madame Curie, 1943), «Газовый свет» (Gaslight, 1944), «Юлий Цезарь» (Julius Caesar, 1953) и «Ваттерфилд, 8» (Butterfield 8, 1960).

Родился в Санкт-Петербурге. В 10 лет эмигрировал с семьей в Америку. В

Голливуде – с 1917 года. Снял 134 фильма, в том числе 30 немых. В течение 50 лет был одним из самых востребованных голливудских операторов, членом американской ассоциации операторов.

Умер в Лос-Анджелесе.

Михаил РОМАНОВ

Джозеф РУТТЕНБЕРГ

Муни СЕРОВ

Борис СИЧКИН

С

Генерал САВИЦКИЙ Вячеслав

(Viatseslav Savitsky / Вячеслав Дмитриевич Савицкий)

1880–1963

Генерал-майор. Произведен в этот чин Кубанской радой. Окончил Оренбургский кадетский корпус и Николаевское кавалерийское училище. Занимал должность командира сотни в царском конвое в чине есаула. Находился в действующей армии в составе Кубанского гвардейского дивизиона. В январе 1918 года во время кубанского похода Добровольческой армии произведен сначала в полковники, а через несколько месяцев в генералы. В январе 1919 года остался в Париже, куда выезжал в составе краевой рады, а затем переехал в Америку. Был официантом и управляющим ресторана, руководил казачьей труппой.

В Голливуде снялся в немом фильме «Последний приказ» (The Last Command) Джозефа фон Штернберга, созданном на основе судьбы другого русского генерала – Лодыженского. Вторая голливудская роль – в «Пробуждении» (The Awakening, 1928) Виктора Флеминга. Вернулся в Союз, снялся в фильме Владимира Шнейдерова «Золотое озеро» (1935).

СЕЛЗНИК Льюис

(Lewis J. Selznick / Лев Железник)

02.05.1870-25.12.1933

Родился в Киеве в обнищавшей еврейской семье Железник, в которой было 18 детей. Продюсер-пионер Голливуда. В 12 лет эмигрировал с семьей в Лондон, работал чернорабочим на заводе до тех пор, пока не купил билет на пароход в Америку. Был подмастерьем у ювелира в Питтсбурге, на заработанные деньги в 1905 году купил несколько стареньких никельодеонов – там зрители смотрели 20-минутное кино (одеон) в щелочку, опустив в киноаппарат монетку-никель. Одну за другой создавал киностудии, в том числе World Film Согр. с бюджетом $ 2 миллиона, которые потом объединил в финансового киномонстра – Lewis J. Selznick Corporations. Но монстр обанкротился в 1923 году – в том числе из-за мести со стороны старого конкурента Адольфа Цукера.

Под титульной вывеской «Селзник представляет» вышло около 60 фильмов со звездами немого кино, сам он лично продюсировал 4 картины, первая из них – «Невесты войны» (War Bride, 1916) с Аллой Назимовой.

Отец знаменитого продюсера Дэвида О. Селзника, создателя «Унесенных ветром».

Умер в Калифорнии.

СЕРОВ Муни

(Muni Seroff)

08.01.1895 – декабрь 1979

Родился в Кишиневе. Первая роль в Голливуде в фильме «Две сестры» (Two Sisters, 1938). Всего снялся в 20 полнометражных картинах. Самые известные – «Северо-западная застава (Northwest Outpost, 1947) и «Триумфальная арка» (Arch of Triumph, 1948).

Умер в Бруклине в Нью-Йорке.

СИГАЛОВ Евгений

(Eugene Sigaloff)

24.02.1887-13.01.1960

Родился в России. Снимался с 1933 года. Эпизодические роли в 11 фильмах. Играл едва ли не со всей русской диаспорой в музыкальном вестерне Аллана Дуэна «Севро-западная застава» (Northwest Outpost, 1947).

Умер в Лос-Анджелесе.

СИЧКИН Борис

(Boris Sichkin)

15.08.1922-21.03.2002

Родился в России. Получил большую популярность в Союзе после блестящей роли Бубы Касторского в «Неуловимых мстителях». Снимался в таких известных фильмах, как «12 стульев» (1977, телесериал), «На войне как на войне» (1968), «Варвара-краса, длинная коса» (1969)· С 1987 года – в Голливуде. Сыграл роль Брежнева в политической драме Оливера Стоуна «Никсон» (Nixon, 1995). Два других голливудских фильма – «Сладкая Лоррейн» (Sweet Lorrain, 1987) и «Супер» (Super, 1991)· Во время приезда в Россию снялся у Тиграна Кеосаяна в картине «Бедная Саша» (1997).

Умер в Нью-Йорке от сердечного приступа.

СМИРНОВА Дина

(Dina Smirnova)

24.02.1889-16.01.1947

Родилась в России. В Голливуде – с 1930 года. Сыграла маленькую роль костюмерши в «Касабланке» (Casablanca, 1942).

Грешная императрица (The Scarlet Empress), 1934

Сильвия Скарлетт (Sylvia Scarlett), 1935

Касабланка (Casablanca), 1942

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

СНЕГОВ Леонид

(Leonid Snegoff)

15.05.1883-22.02.1974

Родился в России. Отец актера Марка Снегова, дед актера Грегори Снегова и каскадера Тони Снегова. В Голливуде с 1926 года. Снялся в 45 фильмах.

Умер от инфаркта в Лос-Анджелесе.

Мы снова живы (We Live Again), 1934

Анна Каренина (Anna Karenina), 1935

Свадебная ночь (The Wedding Night), 1935

Повесть о Луи Пастере (The Story of Louis Pasteur), 1935

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

СОКОЛОВ Владимир

(Vladimir Sokoloff / Владимир Николаевич Захаркевич)

26.12.1889-15.02.1902

Родился в Москве. Популярный русский актер-эмигрант (110 фильмов).

Учился в Московском университете, оттуда перешел в Академию драматических искусств. Был принят в Художественный театр в качестве актера и ассистента режиссера. В 1923 году остался в Берлине, где гастролировал с Московским Камерным театром, был принят в труппу Metropol Theater. В 20-е годы снимался в Германии и Австрии (под именем Waldemar Sokoloff). Накануне прихода к власти нацистов уехал в Париж, где сыграл у Анатоля Литвака в «Майерлинге» (Mayerling, 1936), затем – в Соединенные Штаты.

В Голливуде – с 1937 года. Сразу привлек внимание хорошей актерской школой, неброской, спокойной манерой держаться и говорить. Приглашался во многие популярные фильмы, играл русских, мексиканцев, итальянцев и даже китайцев. Хотя его специализацией были нежные, блаженные персонажи, по необходимости мог изобразить и злодеев.

Среди самых запоминающихся ролей – Ансельмо-бунтарь в фильме «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943), Поль Сезанн в «Жизни Эмиля Золя» (The Life of Emile Zola, 1937), мудрый крестьянин в «Великолепной семерке» (The Magnificent Seven, 1960).

Умер в Западном Голливуде после съемок в «Тарасе Бульбе» (Taras Bulba, 1962).

Жизнь Эмиля Золя (The Life of Emile Zola), 1937

Покорение (Conquest), 1937

Товарищ (Tovarich), 1937

Блокада (Blockade), 1938

Удивительный доктор Клиттерхаус (The Amazing Dr. Clitterhouse), 1938

Хуарес (Juares), 1939

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Поездка в Марсель (Passage to Marseille), 1944

Возвращение в Батаан (Back to Bataan), 1945

Улица греха (Scarlet Street), 1945

Плащ и кинжал (Cloak and Dagger), 1946

Великолепная семерка (The Magnificent Seven), 1960

Тарас Бульба (Taras Bulba), 1962

СОРЕЛ Джордж

(George Sorel / Георгий Спановер)

24.03.1901-19.01.1948

Родился в Одессе. В Голливуде – с 1935 года. За 13 лет снялся в 98 фильмах – иногда по 12 в год. Самые популярные – «Ангелы с грязными лицами» (Angels with Dirty Faces, 1938), «Ниночка» (Ninotchka, 1930), «Касабланка» (Casablanca, 1942) и «Гильда» (Gilda, 1946).

Умер в Калифорнии.

Дела и дни бенгальского улана (The Lives of a Bengal Lancer), 1935

Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

Покорение (Conquest), 1937

Болваны (Block-Heads), 1938

Суэц (Suez), 1938

Ангелы, с грязными лицами (Angels with Dirty Faces), 1938

Три мушкетера (The Three Musketeers), 1939

Ниночка (Ninotchka), 1939

Знак Зорро (The Markof Zorro), 1940

Касабланка (Casablanca), 1942

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

Гильда (Gilda), 1946

Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

Песня тонкого человека (Song of the Thin Man), 1947

Владимир СОКОЛОВ

Виктор СТОЛОВ

Анна СТЭН

СТОЛОВ Виктор

(Victor Stoloff)

p. 1913

Номинация на «Оскар» за постановку короткометражного документального фильма «Островки свободы.> (Little Isles of Freedom, 1942).

Родился в Ташкенте. Режиссер, продюсер, сценарист документальных и художественных фильмов. Снимал в Голливуде и Европе. Владеет русским, английским, немецким, французским, итальянским, арабским.

Из Ташкента уехал в Египет, где учился на юриста. Там же начал карьеру оператора, создал новостную телекомпанию Orient Actualites. В 1967 году снял документальный фильм «Настоящий Израиль» о египетско-израильской войне. В сотрудничестве с Арамом Хачатуряном продюсировал фильм-балет «Гайяне».

Первым придумал технику перевода цветных фильмов на видеопленку. Деньги на свои кинопроекты брал у Нельсона Рокфеллера. Дружил с Дэвидом Селзником и Уильямом Дитерле: у первого состоял в технической обслуге во время съемок «Унесенных ветром», у второго был техническим советником в фильме «Кисмет» (Kismet, 1944) с Марлен Дитрих. 19-минутный документальный английский фильм «Островки свободы» снял во Франции. Как режиссер ставил эпизоды для популярного телесериала «National Velvet» (1960).

СТЭН Анна

(Anna Sten / Анель Судакевич)

03.12.1908-12.1 1.1993

Родилась в Киеве. Отец – украинец, театральный художник, мать – шведка, балерина. Переехала в Москву, жила на Арбате, стала звездой «Межрабпом-фильма». С успехом снималась у своего первого мужа режиссера Федора Оцепа в русских немых фильмах «Мисс Менд» (1926) и «Земля в плену» (1928), у Бориса Барнета в «Москва в октябре» (1927), «Девушка с коробкой» (1927) и «Золотой клюв» (1929), у Якова Протазанова в «Белом орле» (1928) в паре со Всеволодом Мейерхольдом. Ее партнерами были также Николай Черкасов, Борис Чирков, Михаил Жаров.

Эмигрировала с Оцепом в Германию. Сэмюэёл Голдвин увидел эту со вкусом одетую красавицу-блондинку в немецкой версии «Братьев Карамазовых» (Les Freres Karamazoff, 1931), был очарован и тут же подписал с ней контракт на три фильма с гарантией главных ролей. Он лелеял мечту сделать ее звездой калибра Греты Гарбо или Марлен Дитрих. Но Анна не говорила ни слова по-английски, чувствавала себя в Америке скованно, потратила целый год на изучение языка. Ее первая картина «Нана» (Nana, 1934) оказалась нерентабельной, хотя продюсер вложил большие деньги в рекламную кампанию. В том же году он поставил ее с Фредриком Марчем на главную роль в фильм Рубена Мамуляна «Мы снова живы» (We Live Again) по «Воскресению» Льва Толстого. Но фильм снова не имел успеха: он оказался американской клубничкой, где трагическая Катюша Маслова выглядела сентиментально-розо-вощекой русской барышней. Третья попытка была сделана в «Брачной ночи» (The Wedding Night, 1935) с Гэри Купером – результат тот же. В начале 40-х Голдвин отказался от своей навязчивой идеи.

Красавица Стэн продолжала сниматься на других студиях и на телевидении вплоть до 1964 года. Сыграла на Fox в «Наемнике» (Soldier of Fortune, 1955) с Кларком Гейблом и – последняя роль в Голливуде – в «Монахине и сержанте» (The Nun and the Sergeant, 1962). Талантливая, очаровательная актриса, звезда «Межрабпома» так и не смогла стать звездой в Голливуде.

Умерла в Нью-Йорке от сердечного приступа в возрасте 85 лет.

СУСАНИН Николай

(Nicholas Soussanin / Николай Симков)

16.01.1889-27.04.1975

Родился в Ялте. Актер московского театра Незлобина. Был женат на Ольге Баклановой (1929–1935). Отец актера Николаса Саундерса и дедушка актрисы Ланны Саундерс.

Первая роль в Голливуде в фильме Дмитрия Буховецкого «Лебедь» (The Swan, 1925). Снялся в 30 картинах. Написал сценарий фильма «Предательство» (Beltrayal, 1929), поставленного Льюисом Майл стоуном.

Умер в Нью-Йорке.

Последний приказ (The Last Command), 1928

Уголовный кодекс (The Criminal Code), 1931

Под двумя флагами (Under Two Flags), 1936

Дьявол и мисс Джонс (The Devil and Miss Jones), 1941

Черная магия (Black Magic), 1949

Аким ТАМИРОВ

Дмитрий ТЕМКИН

Т

ТАМИРОВ Аким

(Akim Tamiroff)

29.10.1899-17.09.1972

2 номининации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Генерал умер на рассвете» (The General Died at Dawn, 1936) и «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943,)

Родился в Тифлисе в армянской семье. Настоящее имя Оваким Тамирян. Популярный характерный актер, самый удачливый из российских киноэмигрантов: 154 фильма за 40 лет.

Учился в школе Московского художественного театра у Станиславского, где дружил с Игорем Ильинским. В 1923 году остался в США во время гастролей с театральной труппой. В течение 13 лет работал на Бродвее – сначала гримером, потом актером. Сыграл в постановке «Расемона».

В начале 30-х дебютировал в Голливуде – и сразу в звуковом кино, минуя «великого немого». Маленький (165 см), толстенький человечек с живым лицом и энергичными жестами сразу привлек внимание публики. А главным достоинством толстяка стал его голос, а точнее – его сильный акцент: он придавал актеру особый шарм. Экзотичный чужестранец легко справлялся с ролями мексиканцев, испанцев, египтян, французов. «Мой акцент стоит миллион долларов», – шутил Тамиров. Вначале исполнял мистические и трагические роли, но затем с успехом пробовался в комедийных, приключенческих, военных фильмах.

В 1936 году подписал выгодный договор с paramount, а позднее с Warner Brothers. В том же году его китайский генерал Янг в фильме «Генерал умер на рассвете» принес первую номинацию на «Оскар». Предложения посыпались одно за другим. В 1949 году познакомился и сблизился с Орсоном Уэллсом. Тот приглашал его на съемки сначала «Мистера Аркадина», а потом «Печати дьявола» и «Процесса» – возможно, самых значимых фильмов Тамирова. В 1955 году Уэллс дал ему роль Санчо Пансы в «Дон Кихоте», но из-за отсутствия денег проект не состоялся.

В конце жизни чаще снимался в Европе (роль в притче Жана-Люка Годара «Альфавиль», 1965), в шоу и сериалах на американском телевидении.

Был женат на Тамаре Шейн.

Умер в Палм-Спринг в Калифорнии от скоротечного рака.

• Королева Кристина (Queen Kristina), 1933

Грешная императрица (The Scarlet Empress), 1934

Веселая вдова (The Merry Widow), 1934

Дела и дни бенгальского улана (The Lives of a Bengal Lancer), 1935

• Строптивая Мариетта (Naughty Marietta), 1935

Черная ярость (Black Fury), 1935

Китайские моря (China Seas), 1935

Веселый обман (The Gay Deception), 1935

• Повесть о Луи Пастере (The Story of Louis Pasteur), 1935

Желание (Desire), 1936

Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

• Генерал умер на рассвете (The General Died at Dawn), 1936

• Пират (The Buccaneer), 1938

Юнион Пасифик (Union Pacific), 1939

• Великий Макгинти (The Great McGinty), 1940

Северо-западная конная полиция (North West Mounted Police), 1940

Пять могил на пути в Каир (Five Graves to Cairo), 1943

По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

Черная магия (Black Magic), 1949

Мистер Аркадин (Mr. Arkadin), 1955

Анастасия (Anastasia), 1956

Печать зла (Touch of Evil), 1958

• Одиннадцать друзей Оушена (Ocean's Eleven), 1960

Процесс (Le proces/The Trial), 1962

Топкапи (Topkapi), 1964

Лорд Джим (Lord,Jim), 1965

•100 ружей (100 Rifles), 1969

ТЕЛЕГИН Михаил

(Mike Tellegen)

20.04.1885-10.08.1970

Родился в России. Первая роль в Голливуде в немом фильме 1923 года «Танго кавалера» (Tango Cavalier). Снялся в 12 фильмах.

Умер в Калифорнии.

Роберта (Roberta), 1935

Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Вокруг света за 80 дней (Around the World in Eighty Days), 1956

ТЕМКИН Дмитрий

(Dimitri Tiomkin)

10.05.1894—11.11.1979

4 «Оскара» за музыку к фильмам «В самый полдень» (High Noon, 1952), «Высокий и могучий» (The High and the Mighty, 1954), «Старик и море» (The Old Man and the Sea, 1958) и за песню к фильму «В самый полдень» (High Noon, 1952).

15 номинаций на «Оскар».

Родился в Кременчуге (Полтавская область). Популярный голливудский композитор, написал музыку к 124 фильмам.

Воспитывался без отца. Мать Мария Тартаковская была пианисткой и учителем музыки. Закончил консерваторию в Санкт-Петербурге под руководством Феликса Блюменфельда, Изабеллы Венгеровой и Александра Глазунова. Как и многие представители русской богемы, посещал арт-кафе «Бродячий пес» с сокурсниками Сергеем Прокофьевым и танцором Михаилом Фокиным. Зарабатывал на жизнь тем, что аккомпанировал балерине Тамаре Карсавиной. Был тапером, сопровождая немые фильмы.

В 1921 году эмигрировал в Германию, где его отец, давно покинувший семью, имел врачебную практику. Во время поездки в Париж познакомился с Федором Шаляпиным и по его рекомендации в 1925 году отправился в Америку. Там по приглашению одного бродвейского продюсера принял участие в водевильных гастролях по стране. Труппу возглавляла балерина и хореограф из Австрии Альбертина Раш, которая стала женой Темкина. В 1929 году по протекции жены подписал контракт с MGM, а через два года началось его тесное сотрудничество с Universal. Близко сошелся с Фрэнком Капрой, с ним вместе работали над фильмом «Потерянный горизонт» (The Lost Horizon, 1937), который принес композитору всеобщее признание. Затем писал музыку ко всем фильмам Капры тех лет.

Сотрудничал с Альфредом Хичкоком, Стэнли Крамером, Фредом Циннеманом, сочинял музыку для вестернов, в том числе для знаменитого «В самый полдень». Слава его была беспрецедентной: за шесть лет получил четыре «Оскара»! У него никогда не было долгосрочных контрактов, он всегда выступал в роли свободного художника – любимого и востребованного.

Сказочная жизнь Темкина в Голливуде оборвалась со смертью Альбертины Раш. После похорон на него напали грабители, и он посчитал это знаком свыше – уехал обратно, в Европу. Принимал активное участие в создании фильма «Чайковский», который снимался в России и который дал ему возможность побывать на родине.

Умер в Лондоне после перелома тазобедренных суставов.

ТОЛУБОВ Александр

(Alexander Toluboff)

11.11.1882—01.07.1940

3 номинации на «Оскар» за художественное оформление фильмов «Мода-1938» (Vogue of 1938, 1937), «Алжир» (Algiers, 1938) и «Дилижанс» (Stagecoach, 1939)·

Родился в Люблине. Учился в Москве, делал декорации для Художественного театра. В Голливуде с 1927 года. С 1929 года – главный художник-директор студии MGM, а его помощником одно время работал другой знаменитый художник Голливуда – Александр Голицын. Участвовал в создании декораций к 23 фильмам, в том числе и к «русскому» – «Распутин и императрица» (Rasputin and the Empress, 1932) Ричарда Болеславского. Два выходца из Российской империи попытались придать реальность и историческому событию, и русской жизни.

Творческой вершиной Толубова можно считать работу над «Дилижансом» Джона Форда – одного из лучших вестернов в истории кино. Художник смог создать такие экзотические декорации, которые удивительно гармонично сочетались с идеей фильма.

Был вместе с генералом Лодыжен-ским активистом Русского комитета по сплочению соотечественников-эмигрантов.

Умер в Блумфилд-хиллс (штат Мичигаи).

Виктор ТРИВАС

Иван ТРИСО

ТамараТУМАНОВА

ТРИВАС Виктор

(Victor Trivas)

09.07.1896-12.04.1970

Номинация на «Оскар» за оригинальный сюжет к фильму «Чужестранец» (The Stranger, 1946).

Родился в Санкт-Петербурге. Сценарист, режиссер, художник. Эмигрировал в Берлин, где работал сценографом, декоратором, там же начал режиссерскую деятельность. Первая же его работа – политический фильм «Ничья земля» (Niemandsland», 1931) был позже запрещен и конфискован нацистами. Уехал в Париж, поставил там фильм «Товарищ» (Tovaritch, 1935). После вступления немцев во Францию бежал в США.

В 40-х годах создает сценарии в Голливуде, среди них – «Песнь о России» (Song of Russia, 1944), «Чужестранец» (The Stranger, 1946) Орсона Уэллса с Эдвардом Дж. Робинсоном и Лореттой Янг. В 50-х годах снова работает в Германии.

Умер в Нью-Йорке.

ТРИСО Иван

(Ivan Triesault)

14.07.1898-03.01.1980

Родился в Ревеле (нынешний Таллинн). Впервые появился на сцене в 14 лет. В восемнадцать уехал в США и начал профессиональное обучение как танцовщик и как актер. Работал танцовщиком и мимом в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, на Бродвее. Снимался в Голливуде как характерный актер – в основном в ролях злоумышленников или служащих. На его счету более 100 фильмов (1942–1968).

Умер в Калифорнии от сердечного приступа.

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Дурная слава (Notorious), 1946

Золотые серьги (Golden Earrings), 1947

Лис пустыни (The Desert Fox), 1951

5 пальцев (5 Fingers), 1952

Плохой и прекрасный (The Bad and the Beautiful), 1952

Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

Молодые львы (The YoungLions), 1958

Бараева (Barabba), 1961

Mopumypu (Morituri), 1965

ТУМАНОВА Тамара

(Tamara Toumanova)

02.03.1919-29.05.1996

Родилась в поезде, который направлялся из Тюмени в Шанхай. Мытарствующая семья оказалась потом в Каире, а позже в Париже. Девочка с ранних лет поражала броской красотой, редкой музыкальностью и пластичностью.

В 13 лет начала профессиональную карьеру артистки балета (одна из лучших учениц Ольги Преображенской). Быстро стала международной знаменитостью. Ее назвали «черной жемчужиной русского балета». Сотрудничала с Джорджем Баланчиным, с труппой полковника де Базиля, с труппой «Русский балет Монте-Карло». Дебютировала на Бродвее в 29 лет.

В Голливуде снялась в шести фильмах. Громкий дебют состоялся в 1944 году в фильме «Дни славы» (Days of Glory) с Грегори Пеком, где сыграла обворожительную Нину Иванову. Продюсером картины был Кейси Робинсон, за которого Туманова вышла замуж в том же году и с которым прожила 10 лет. В 1953 году сыграла Анну Павлову в мюзикле «Сегодня вечером мы поем» (Tonight We Sing). Еще через год снялась в музыкальной комедии Стэнли Донена «Глубоко в моем сердце» (Deep in Му Heart). В 1966 году Альфред Хичкок пригласил ее на роль балерины в своем шпионском триллере «Разорванный занавес» (Torn Curtain).

Ее последним фильмом был детектив Билли Уайлдера «Частная жизнь Шерлока Холмса» (The Private Life of Sherlock Holmes) в 1970 году. В последующие годы была погружена в заботу о больной матери. В конце жизни Туманова и сама тяжело болела.

Умерла в Санта-Монике в Калифорнии.

• Дни славы (Days of Glory), 1944

• Приглашение к танцу (Invitation to the Dance), 1956

• Разорванный занавес (Тот Curtain), 1966

• Частная жизнь Шерлока Холмса (The Private Life of Sherlock Holmes), 1970

ТУРЖАНСКИЙ Виктор

(Viktor Tourjansky / Вячеслав Туржанский)

04.03.1891-13.08.1976

Родился в Киеве. Режиссер, актер, сценарист. Изучал актерское мастерство в школе Московского художественного театра под руководством Станиславского и Немировича-Данченко. Снимался как актер в русских немых фильмах у продюсера Александра Ханжонкова. С 19 И года работал в Ялте на киностудии Иосифа Ермольева, поставил там 20 фильмов. Когда красные захватили Крым, уехал со своими партнерами Иваном Мозжухиным, Николаем Римским и женой, актрисой Натальей Кованько, сначала в Грецию, оттуда в Италию, а затем во Францию. Кованько впоследствии вернулась в Союз, а Туржанский поменял имя Вячеслав на Виктор.

Снял 30 фильмов во Франции, Англии, Германии, Италии, в том числе «Михайл Снегов» (Michael Snegoff, 1926) с

Мозжухиным и Кованько. Позже сделал звездой никому неизвестную 21летнюю Симону Симон, дав ей большую роль в фильме «Неизвестный певец» (Le Chanteur inconnu, 1931). Симон снималась у него до 1935 года.

В Голливуде работал с 1926 по 1928 годы, заключив вместе с Кованько пятилетний контракт со студией MGM. Вместе с Льюисом Майлстоуном и Сэмом Тейлором снял фильм «Буря» (Tempest, 1928) по сюжету своего учителя Немировича-Данченко (фильм выиграл «Оскар» за художественное оформление). В том же году был режиссером немого фильма «Искатели приключений» (Adventurer).

В 1936 году вернулся в Германию, где и прожил до конца жизни. Был вынужден снять фильм Feinde (1940), пропагандирующий идеи нацизма. Участвовал в митингах в поддержку Гитлера, чем подорвал свой авторитет. После войны остался в Мюнхене. В 1950 году в его фильме «Человек, который хотел прожить дважды» (Der Mann, der zweimal leben woollte) снялась Ольга Чехова, любимая актриса Гитлера. В 1977 году сыграл маленькую роль в картине «Шпион, который меня любил».

Умер в Мюнхене.

Виктор ТУРЖАНСКИЙ

Мария УСПЕНСКАЯ

Лоуренс ХАРВИ

У

УСПЕНСКАЯ Мария

(Maria Ouspenskaya)

07.07.1876-03.12.1949

2 номинации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Додсворт» (Dodswort, 1936) и «Любовный роман» (Love Affair, 1939)·

Родилась в Туле в семье адвоката. Училась вокалу в Варшавской консерватории, а актерскому мастерству – в московской Драматической школе. Гастролировала в провинциальных театрах, снялась в немых фильмах Бориса Сушкевича «Сверчок на печи» (1915), «Цветы запоздалые» (1917). Была принята в Художественный театр под руководством Станиславского. Его методу следовала всю свою карьеру и преподавала его в собственной школе драматических искусств в Нью-Йорке, где осталась во время гастролей в 19 2 2 году, в возрасте 46 лет. В этой школе, созданной в 1929-м вместе с Ричардом Болеславским, учился и Ли Страсберг, который потом сам учил «по Станиславскому» многих голливудских звезд в своей театральной группе – Стеллу Эдлер, Джона Гарфилда, Сэнфорда Мейснера, Франшо Тона, Боба Льюиса. Эдлер затем передавала эти знания Марлону Брандо, Мейснер – Роберту Дюваллу и Дайане Китон, Льюис – Мерил Стрип. Так идеи Станиславского, завезенные Успенской в Америку, заразили Голливуд.

После успешных выступлений на Бродвее в 1936 году блестяще дебютировала в роли баронессы Оберсдорф в «Дод-сворте» (Dodswort) Уильяма Уайлера по роману Синклера Льюиса. Еще через год сыграла графиню Пелагею Валевскую в «Покорении» (Conquest) Кларенса Брауна, а в 1939-м – бабушку Жану в «Любовном романе» Лео Маккэри. Лучшей ее ролью многие считают цыганку-предсказательницу Малеву из фильма «Человек-волк» (The Wolf Man, 1941). За 12 лет снялась в 24 голливудских фильмах.

Актриса Селия Ловска создала образ Успенской в художественном фильме Алекса Сигала «Харлоу» (Harlow, 1965).

Умерла в 73 года от инсульта после сильных ожогов, полученных во время пожара в своем доме в Лос-Анджелесе, где заснула с сигаретой в руке.

Додсворт (Dodsworth), 1936

Покорение (Conquest), 1937

Любовный роман (Love Affair), 1939

Мост Ватерлоо (Waterloo Bridge), 1940

Смертельный шторм (The Mortal Storm), 1940

Человек-волк (The Wolf Man), 1941

Ф

ФАСТОВИЧ Борис

(Borisde Fast)

Родился в Феодосии. После революции эмигрировал в Европу. Снялся у Виктора Туржанского во Франции («Михаил Строгов», 1926) и в Германии («Волга-Волга», 1928). Около года (1928) провел в Голливуде, где сыграл в двух немых фильмах – «Буря» (Tempest) Сэма Тейлора и «Обсуждаемая женщина» (The Woman Disputed) Генри Кинга.

ХАРВИ Лоуренс

(Laurence Harvey)

01.10.1927-25.1 1.1973

Номинация на «Оскар» за главную роль в фильме «Место наверху» (Room at the Top, 1959·)

Родился в Литве в еврейской семье. Известный английский киноактер. Настоящее имя Ларушка Миша Скикне. Средний из трех братьев, эмигрировал в 1934 году с семьей в Йоганнесбург, где провел трудное детство чужака. В школе и колледже изучал архитектуру, выступал в любительских спектаклях. Во время войны гастролировал с концертной бригадой в Египте и Италии. В 1945-м получил солдатскую правительственную стипендию и уехал учиться в Лондон в Королевскую академию драматических искусств. Выступал в Манчестерском театре. Женился на театральной актрисе Маргарет Лейтон, которая ввела его в высшее общество.

Первый фильм в Англии – «Дом тьмы» (House of Darkness», 1948). Игра Харви в этом и последующих фильмах критиковалась за прямолинейность, отсутствие теплоты и естественности, пока он не снялся в роли бедного молодого честолюбца Джо Лэмптона в фильме Джека Клейтона «Место наверху» с Симоной Синьоре. Синьоре получила «Оскар» за этот фильм, который назывался в нашем прокате «Путь в высшее общество», а Харви на «Оскар» номинировался.

В последующем ему тоже везло на оскароносных напарниц: в 1960 году снялся с Элизабет Тейлор в фильме «Баттерфилд, 8» (Batterfield 8), в 1965-м – с Джулией Кристи в фильме «Дорогая» (Darling), в 1961-м – с номинанткой на «Оскар» Джералдиной Пейдж в фильме «Лето и дым» (Summer and Smoke). Выступил в роли режиссера картины «Добро пожаловать в Эрроу-Бич» (Welcome to Arrow Beach, 1972).

Второй женой была молодая манекенщица Полин Стоун, которая родила ему дочь Доминик.

Умер в 46 лет от рака в Лондоне.

• Место наверху (Room at the Top), 1958

Аламо (The Alamo), 1960

• Баттерфилд, 8 (Butterfield 8), 1960

• Маньчжурский кандидат (The Manchurian Candidate), 1962

Дорогая (Darling), 1965

ХМАРА Илья

(Ilia Khmara)

23.02.1896-05.08.1989

Выходец из России. Дебютировал в Голливуде в 1934 году в эпизодической роли в драме Рубена Мамуляна «Мы снова живы» (We Live Again) по мотивам «Воскресения» Льва Толстого. Снимался у Мамуляна в фильмах «Веселый сорвиголова» (The Gay Desperado, 1936) и «Кровь и песок» (Blood and Sand, 1941), а также у другого эмигранта-режиссера из России Льюиса Майлстоуна – «Северная звезда» (The North Star, 1943) и «Триумфальная арка» (Arch of Triumph, 1948). В последнем фильме давал уроки цыганской музыки для Ингрид Бергман, испонительницы главной роли.

Умер в городе Резеда в Калифорнии.

• Мы снова живы (We Live Again), 1934

Балалайка (Balalaika), 1939

• Кровь и песок (Blood and Sand), 1941

• Северная звезда (The North Star), 1943

• Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

Ч

ЧАРСКИЙ Борис

(Boris Charsky)

28.05.1893-01.06.1956

Родился в Санкт-Петербурге. Работал с «Русским балетом Монте-Карло» и в Metropolitan Grand Opera. В 1928 году сыграл в Голливуде роль агитатора в фильме Рауля Уолша «Красный танец» (Red Dance). Умер в Калифорнии.

ЧЕХОВ Михаил

(Michael Chekhov)

28.08.1891-30.09.1955

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Завороженный» (Spellbound, 1945)·

Родился в Санкт-Петербурге. Отец – Александр Павлович Чехов, старший брат писателя Антона Чехова.

В 1911 году с отличием заканчивает театральную школу имени Суворина, принимается в труппу петербургского Суворинского театра. Получает приглашение в Московский художественный театр от Константина Станиславского (маэстро после знакомства с молодым Чеховым отзывался о нем как о гении). Работает в Первой студии МХТ под руководством Сулержицкого и Вахтангова. На своей квартире в Газетном переулке создает частную актерскую студию, которая впоследствии станет «Театром Чехова». Нарком Луначарский вручает ему грамоту о присуждении звания заслуженного артиста академических театров. В 20-е годы трансформирует метод Станиславского, привносит в него теософию и психологию, делает упор на интуицию актера и творческое мышление.

В 1914 году тайно венчается с племянницей Ольги Книппер-Чеховой, жены Антона Чехова – Ольгой Константиновной Чеховой, впоследствии любимой актрисой Гитлера. После развода с женой через три года долго страдает от депрессии и алкоголизма.

В 1928 году выезжает за границу, работает со своей труппой в Чехии, Австрии, Германии. В 1936 году отправляется в Англию, а накануне войны – в Америку. Открывает собственную школу и ставит на Бродвее «Демоны» Достоевского.

Карьера в кино – с 1913 года. В России дебютирует в роли Михаила Федоровича в фильме «300-летие празднования дома Романовых», участвует в работах Бориса Сушкевича «Когда звучат струны сердца» (1914) и «Сверчок на печи» (1915). После десятилетнего перерыва снимается у Протазанова в «Человеке из ресторана» (1927), а во время командировки в Германию – в фильме «Глупец из-за любви», который имел большой коммерческий успех.

Голливуду его представил сам Рахманинов. Там актер Чехов играет свою лучшую роль – психиатра Брюллова в фильме Альфреда Хичкока «Завороженный» (Spellbound) и номинируется на «Оскар». Снимается в 11 голливудских фильмах. Становится членом American Film Academy в 1946 году. Публикует на английском языке свою книгу «То the Actor» (на русском – «О технике актера») о своем актерском методе с предисловием Юла Бриннера. Его студентами, помимо Бриннера, были Грегори Пек, Гэри Купер, Ингрид Бергман, Федор Шаляпин-младший, Клинт Иствуд, Мэрилин Монро, Ли Страсберг.

В 2002 году был снят документальный фильм о Михаиле Чехове и его коллеге и друге Георгии Жданове «Из России в Голливуд» с редкими кадрами, с интервью и воспоминаниями Грегори Пека, Ллойда Бриджеса, Лесли Карон, Джека Пэланса, Роберта Стэка.

Умер в 1955 году в Беверли-Хиллз, похоронен на кладбище Форест-Лон-Мемориал.

• Песнь о России (Song of Russia), 1944

Завороженный (Spellbound), 1945

Рапсодия (Rhapsody), 1954

Михаил ЧЕХОВ

Федор ШАЛЯПИН-младший

Ш

ШАЛЯПИН – младший Федор

(Feodor Chaliapin Jr.)

06.10.1905-17.09.1992

Родился в Москве в семье гения-баса Федора Шаляпина. Младший из шести детей. Мать – прима-балерина итальянка Иола Торнаги, оставила сцену ради детей. В детстве общался с друзьями отца Константином Коровиным, Сергеем Рахманиновым. Эмигрировал в Париж в 1924 году где уже жил Шаляпин-старший.

Не желая оставаться в тени отца, уехал в Голливуд, снимался в эпизодических ролях в немых фильмах. Одна из лучших работ в ранней карьере – роль Кашкина в экранизации романа Хемингуэя «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943). Продолжал сниматься как характерный актер в Европе в 50—60-е годы. Затем снова вернулся в Голливуд. Наиболее известна его роль старика в фильме «Очарованные луной» (Moonstruck, 1987). Последняя запоминающаяся роль – профессор Бартнев в фильме Андрея Кончаловского о советском режиме «Ближний круг» (The Inner Circle, 1991).

В 1960 году встретился в Риме со своей 87-летней матерью, которая все эти годы оставалась в Союзе и получила разрешение на выезд лишь во время хрущевской оттепели. Из московской квартиры-музея Шаляпина, где была редкая художественная коллекция, она смогла привезти сыну только его детские фотографии.

Умер в Риме.

Балалайка (Balalaika), 1939

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

Имя Розы (Il поте della rosa/The Name of the Rose), 1986

Очарованные луной (Moonstruck), 1987

Церковь (La chiesa), 1989

Стэнли и Айрис (Stanley & Ms), 1990

Ближний круг (The Inner Circle/ll proiezionista), 1991

ШЕЙН Константин

(Konstantin Shayne)

21.11.1888-15.1 1.1974

Родился в Кракове. Старший брат Тамары Шейн. В Москве присоединился к Художественному театру. Во время Гражданской войны ушел воевать на стороне генерала Врангеля.

Начал сниматься в Голливуде в 1938 году. Получил несколько значительных ролей, в том числе Каркова в фильме «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943), которую признали успешной. Но основная часть съемки с его участием была вырезана из проката. Прекрасно сыграл генерала Мейника у Орсона Уэллса в «Чужестранце» (The Stranger, 1946), который был главным действующим лицом в первые 15 минут фильма. Не был амбициозным актером и большую часть жизни посвящал семье. Умер в Лос-Анджелесе.

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Пять могил на пути в Каир (Five Graves to Cairo), 1943

По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Поездка в Марсель (Passage to Marseille), 1944

Седьмой крест (The Seventh Cross), 1944

Чужестранец (The Stranger), 1946

5 пальцев (5 Fingers), 1952

Головокружение (Vertigo), 1958

ШЕЙН Тамара

(Tamara Shayne)

25.1 1.1902-23.10.1983

Родилась в Перми. Сестра Константина Шейна, жена Акима Тамирова. В Голливуде – с 1935 года. Сыграла в «Ниночке» (Ninotchka, 1939) роль товарища Анны, соседки по комнате Греты Гарбо. В 1956 году Анатоль Литвак пригласил на роль Жени в фильме «Анастасия» (Anastasia).

Умерла в Нью-Йорке от сердечного приступа.

Ниночка (Ninotchka), 1939

Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

Змеиная яма (The Snake Pit), 1948

Черная магия (Black Magic), 1949

Мистер Аркадин (Mr. Arkadin), 1955

Анастасия (Anastasia), 1956

Константин ШЕЙН

Тамара ШЕЙН

Джозеф М. ШЕНК

Эл ШЕРМАН

ШЕНК Джозеф

(Joseph M. Schenk / Иосиф Шенк)

25.12.1876-22.10.1961

Родился в Рыбинске. Прозвище Джо. Один из 36 членов-основателей Американской киноакадемии. Продюсер таких фильмов, как «Генерал» (The General, 1927), «Буря» (Tempest, 1928), «Авраам Линкольн» (Abraham Lincoln, 1930), «Под двумя флагами» (Under Two Flags, 1936).

После эмиграции в Нью-Йорк в 1893 году открыл вместе с младшим братом Николаем аптекарскую лавку, а потом аттракционы в парке отдыха. В 1912 году вместе с Маркусом Лоевом, одним из будущих организаторов MGM, создали сеть кинотеатров. Заработав хорошие деньги, Джо оставляет брата и Лоева и становится независимым продюсером. Добивается большого успеха, запустив в прокат фильмы с участием будущих голливудских звезд – комиков Бастера Китона и Роско Арбэкла, а также своей жены Нормы Толмедж. В 1935 году путем слияния угасающих студий создает вместе с Уильямом Фоксом и Дэррилом Ф. Зануком компанию 20th Centure-Fox и становится ее президентом.

В 1941 году получил год тюрьмы за уклонение от налогов, отсидел четыре месяца. Вернувшись, продолжал продюсировать фильмы. В 1952 году был награжден почетным «Оскаром» за долгое и бескорыстное служение киноискусству.

Умер от сердечного удара в Беверли-Хиллз.

ШЕРИФФ Пол

(Paul Sheriff / Павел Шувалов)

13.1 1.1903-25.09.1960

«Оскар» за художественное оформление фильма «Мулен Руж» (Moulin Rouge, 1952)

Номинация на «Оскар» за художественное оформление фильма «Генрих V» (Henry V, 1944)

Родился в Москве. Окончил Оксфорд. Художник и художественный директор. Оформил 19 голливудских и английских фильмов. Делал спецэффекты к фильму Лоуренса Оливье «Гамлет» (Hamlet, 1948).

ШЕРМАН Эл

(Al Sherman / Алекс Шерман)

07.09.1897-16.09.1973

Родился на Украине в музыкальной семье. Отец Самуил Шерман после еврейских погромов 1903 года увез семью в Прагу (в то время Австро-Венгрия), сам был скрипачом в придворном оркестре императора Франца-Иосифа. В 1909-м уехал с семей в Америку, где оказался бродячим музыкантом и в конце концов оставил жену и пятерых детей.

В 13 лет Эл стал содержать семью. Играл на пианино в кинотеатрах при показе немых фильмов, выступал с оркестром Remick Music Company, где познакомился с Джорджем Гершвиным. Получил приглашение от Universal на эпизодические роли. В 20-е годы начал писать музыку и песни для театра и кино, которые и после его смерти звучали в таких популярных фильмах, как «Самый длинный ярд» (The Longest Yard, 1972), «Бартон Финк» (Barton Fink, 1991). Сочинял песни для Мориса Шевалье, Фрэнка Синатры, Бинга Кросби, Эдди Кантора. Его песня «On a Little Bamboo Bridge» была хитом Луи Армстронга.

Знаменитыми композиторами стали и его сыновья Ричард Шерман (2 «Оскара») и Роберт Шерман (2 «Оскара»).

Умер в Лос-Анджелесе от рака.

ШЕРОН Молио

(Molio Sheron)

1906 03.08.2000

Родился в России. Снялся в Голливуде в четырех фильмах, два из которых на «русскую тему» – «Песнь о России» (Song of Russia, 1944) Григория Ратова и «Северо-западная застава» (Northwest Outpost, 1947) Аллана Дуэна.

Умер в Лос-Анджелесе.

Э

ЭГЛЕВСКИ Андре

(Andre Eglevsky)

21.12.1917-04.12.1977

Родился в Москве. Лучший балетный танцовщик Америки своего времени. В 1952 году танцевал в знаменитой комедии «Огни рампы» (Limelights) с Чарли Чаплиным и Бастером Китоном. Снялся в 4 фильмах.

Умер в Нью-Йорке.

ЭРИСТОВ Нестор

(Nestor Eristoff)

15.11.1875 24.10.1961

Родился в России. Снимался в Голливуде в 40-годы.

Умер в Калифорнии.

Песнь о России (Song of Russia), 1944

Лора (Laura), 1944

Северо-западная застава (Northwest Outpost), 1947

ЭРТЕ

(Erte /Роман Тыртов)

23.1 1.1892 21.04.1990

Родился в Санкт-Петербурге. Представитель старинной русской фамилии, знаменитый художник-график, на долгое время забытый в России. В 1912 году уехал в Париж, работал как модельер и художник сцены. Иллюстратор журналов мод. Считается родоначальником стиля арт-деко.

В 20-е годы работал в Голливуде как художественный директор, дизайнер по костюмам. В 1925 году студия MGM сняла документальный фильм о людях, которые делают кино, в том числе об Эрте. Умер в Париже.

Ю

ЮШКЕВИЧ Игорь

(Igor Youskevitch)

13.03.1912-13.06.1994

Родился в Киеве. Балетный танцовщик. Прозвище «Волшебный танцор». Снялся в музыкальных фильмах «Веселая парижанка» (The Gay Parisian, 1941) и «Приглашение к танцу» (Invitation to the Dance, 1956).

ЭРТЕ

Игорь ЮШКЕВИЧ

Дети эмигрантов

Б

БАБЕНКО Эктор

(Hector Eduardo Babenco)

р. 07.02.1946

Номинация на «Оскар» за постановку фильма «Поцелуй женщины-паука» (Kiss of the Spider Woman, 1985).

Режиссер, продюсер, сценарист. Родился в Буэнос-Айресе в семье гаучо (скотовода), который эмигрировал из России в Аргентину. Сам Бабенко в 1971 году переехал в Бразилию. Там основал компанию Н. В. Films, где снимал документальную хронику и фильмы в стиле бразильского «синема ново». Самый известный фильм в Голливуде – «Поцелуй женщины-паука» с Уильямом Хертом в роли декоратора старых фильмов, который попал в одну камеру с революционером. Джек Николсон и Мерил Стрип снимались у него в мрачном фильме «Чертополох» (Ironweed, 1987) о бездомных времен Великой депрессии.

Член жюри Каннского, Берлинского и Венецианского фестивалей. Особенно популярен в Европе и Южной Америке. Трижды номинировался на «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, выигрывал главные призы в Бразилии и на Кубе.

• Поцелуй женщины-паука (Kiss of the Spider Woman), 1985

Чертополох (Ironweed), 1987

Играя на полях Господних (At Play in the Fields of the Lord), 1991

Эктор БАБЕНКО

Чарльз БРОНСОН

БРОНСОН Чарльз

(Charles Bronson /Каролис Бучински)

03.11.1921-30.08.2003

Родился в горняцком поселке Эренфелд в Пенсильвании. Один из 14 детей шахтера Бучинскиса, эмигранта из Литвы, и индианки. Единственный в семье, кто закончил колледж, но все равно вынужден был работать на шахте. Во время войны служил стрелком на бомбардировщике В-29, принимал участие в боевых действиях в районе Тихого океана. После войны учился в школе искусств в Филадельфии, где сразу и навсегда создал себе образ молчаливого «настоящего мужчины» с нестандартной внешностью, который мало говорит, но много делает. Этот образ и стал известен всему миру. Во время «охоты на ведьм» сменил фамилию Бучински на Бронсон.

Впервые снялся в Голливуде в 30 лет у Генри Хэтауэя, которому его рекомендовал школьный учитель. Это была роль матроса Василевского в фильме «Теперь ты на флоте» (You're in the Navy Now, 1951). C тех пор снялся еще в 162 фильмах, причем в 12 первых под фамилией Бучински.

В 1971 году получил «Золотой глобус» как наиболее популярный актер мирового кино. 22 года был женат на актрисе Джилл Айрленд (до ее смерти в 1990 году), с которой сыграл в 15 фильмах. Всего имел трех жен и семерых детей. Бегло говорил по-русски, а также на литовском и греческом. Имел собственные дома в Литве и Греции. Снимался до 78 лет.

Пользовался огромной популярностью в Союзе.

Умер в Калифорнии от пневмонии.

Пэт и Майк (Pat and Mike), 1952

Апач (Apache), 1954

Вера Крус (Vera Cruz), 1954

Джубал (Jubal), 1956

Никогда не было так мало (Never So Few), 1959

Великолепная семерка (The Magnificent Seven), 1960

Самые крутые парни на Западе (The Meanest Men in the West), 1962

Великий побег (The Great Escape), 1965

Битва за выступ (Battle of the Bulge), 1965

Грязная дюжина (The Dirty Dozen), 1967

Однажды на Диком Западе (Once Upon a Time in the West), 1968

Прощай, друг (Adieu I'ami), 1968

Пассажир дождя (Le passager de la pluie), 1970

Холодный пот (De la part des copains), 1970

Красное солнце (RedSun), 1972

Жажда смерти (Death Wish), 1974

От полудня до трех (From Noon till Three), 1976

Перевал Брейкхарт (Breakheart Pass), 1976

Смертельная охота (Death Hunt), 1981

Жажда смерти-2 (Death Wish 2), 1982

Жажда смерти-З (Death Wish3), 1985

Закон Мэрфи (Murphy's Law), 1986

Жажда смерти-4: Крушение (Death Wish 4: The Crackdown), 1987

Убийство (Assassination), 1987

Жажда смерти-5: Лик смерти (Death Wish 5: The Face of Death), 1994

В

ВУД Натали

(Natalie Wood / Наталья Захаренко / Наташа Гурдин)

20.07.1938-29.11.1981

3 номинации на «Оскар» за главные роли в фильмах «Великолепие в траве» (Splendor in the Grass, 1961), «Роман с достойным незнакомцем» (Love With the Proper Stranger, 1963), а также за роль второго плана в фильме «Бунтарь без причины» (Rebel Without a Case, 1955).

Родилась в Сан-Франциско в семье русского эмигранта Николая Захаренко. Отец был художником, мать Мария – балериной. Хорошо говорила по-русски. В возрасте четырех лет участвовала в массовке фильма «Счастливая земля» (Нарру Land, 1943), где снималась и ее мать: плачущая девочка лижет мороженое из вафельного стаканчика. В семь лет взяла фамилию матери – Гурдин, а после окончания актерской студии – Натали Вуд (в честь режиссера Сэма Вуда).

К 18 годам уже считалась ветераном экрана, сыграв 30 ролей. Среди них была и знаменитая роль ученицы колледжа Джуди в популярном фильме 50-х «Бунтарь без причины» с восходящей звездой Джеймсом Дином. Актриса превращалась на глазах Америки из ребенка в женщину— очаровательную, обольстительную, изящную. По опросу журнала Playboy была одной из самых сексуальных женщин 70-х. Ее руки добивались многие мужчины, в том числе Элвис Пресли, но мать певца не жаловала Натали.

Советский Союз бесповоротно влюбился в «свою русскую» после мюзикла

«Вестсайдская история» (West Side Story, 1961), где Вуд сыграла роль Марии. Всего снялась в 69 фильмах, удостоена 14 всевозможных наград и 19 номинаций. Дэвид Пек написал в память о ней «Песню Натали».

В истории Голливуда стоит рядом с Мэрилин Монро и Элизабет Тейлор. И в жизни она была похожа на них: пила, как Тейлор, а скончалась рано (в 43 года), как Монро – пьяной утонула в океане.

Младшая сестра Лана Вуд и дочь Наташа Вагнер (по фамилии Роберта Вагнера, мужа Натали Вуд) также актрисы. В 2004 году Лана сделала в память о сестре телефильм «Тайна Натали Вуд».

Натали ВУД

Джон ГАРФИЛД

Джордж ГЕРШВИН

Г

ГАРФИЛД Джон

(John Garfield / Яков Гарфинкель)

4.03.1913-21.05.1952

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Тело и душа» (Body and Soul, 1947) и за роль второго плана в фильме «Четыре дочери» (Four Daughters, 1938).

Родился в Нью-Йорке в семье Давида и Анны Гарфинкель – евреев-эмигрантов из России. После смерти матери 7-летний мальчик ходил в школу для проблемных детей, юношей увлекался театром и боксом. Осваивал метод Станиславского в школе драматических искусств Марии Успенской, брал уроки у Ли Страсберга. В 1938 году подписал контракт со студией Warner и с успехом дебютировал в фильме Майкла Кертица «Четыре дочери».

За либеральные взгляды и за участие в работе компартии США преследовался в конце 40-х годов. Умер в Нью-Йорке в 39 лет в ночь перед явкой на заседание комиссии по антиамериканской деятельности. Дети – актеры Дэвид и Джули Гарфилд.

* Четыре дочери (Four Daughters), 1938

* Хуарес (Juares), 1939

* Морской волк (The Sea Wolf), 1941

* Военно-воздушные силы (Air Force), 1943

* Благодари свою счастливую звезду (Thank Your Lucky Stars), 1943

* Почтальон всегда звонит дважды (The Postman Always Rings Twice), 1946

* Юмореска (Humoresque), 1946

* Джентльменское соглашение (Gentleman's Agreement), 1947

ГЕРШВИН Джордж

(George Gershwin / Яков Гершовиц)

26.09.1898-11.06.1937

Номинация на «Оскар» за песню к фильму «Давайте потанцуем» (Shall We Dance, 1937).

Родился в Нью-Йорке. Отец – Мойша Гершовиц из Санкт-Петербурга. В конце XIX века эмигрировал в Америку и поселился в Бруклине. Поменял фамилию на Гершвин и женился на своей соотечественнице Розе Брускиной, которая и родила сына Якова, будущего знаменитого композитора Америки.

Мальчиком учился играть на пианино у старшего брата Айры, который впоследствии писал стихи ко многим его сочинениям. В 15 лет окончил музыкальную школу, работал аккомпаниатором в компании Джерома Ремика, подрабатывал пианистом в ресторане. В 21 год написал первое музыкальное шоу для Бродвея, джазовые композиции для концертных программ, музыку к постановке «Ля-ля, Люсиль» (La,la, Lucille). Песня «Лебеденок» (Swanee) вошла в мюзикл «Синдбад» и имела ошеломляющий успех в исполнении Эла Джолсона. В 1931 году получил за шоу «О тебе я пою» (Of Thee I Sing) первую Пулитцеровскую премию в области музыки. Самая масштабная работа с опера «Порги и Бесс» (Porgy and Bess, 1935) по роману Дюбоса Хейуорда.

Пережил сильнейший стресс от неразделенной любви к Полетт Годцар, которая в 1936 году вышла замуж за Чарльза Чаплина. Через несколько месяцев после этого у него была обнаружена опухоль мозга.

Умер в 38 лет в Лос-Анджелесе, где и был похоронен. Траурная панихида состоялась также на его родине – в Нью-Йорке.

Д

ДМИТРЫК Эдвард

(Edward Dmytryk)

4.09.1908-10.7.1999

Номинация на «Оскар» за постанову фильма «Перекрестный огонь» (Crossfire, 1947)·

Родился в Гранд Фоксе (Канада) в семье эмигрантов из Украины. В 15 лет уехал в Сан-Франциско, поступил в Калифорнийский технологический институт. Оттуда отправился в Голливуд, где работал сначала посыльным, а потом ассистентом режиссера. Считался одним из самых талантливых молодых режиссеров. Однако за вольные взгляды и «коммунистическую» родословную попал под расследование комиссии по антиамериканской деятельности. Был в числе знаменитой «десятки», которая отказалась отвечать на вопросы комиссии, и после долгих слушаний и апелляций вместе с остальными девятью отказниками за «презрение к конгрессу» был приговорен к году тюремного заключения. Написал в тюрьме покаянное письмо и был досрочно освобожден, с него сняли все обвинения.

В Голливуде в основном работал в жанре «нуар».

Вторая жена – актриса Джин Портер, которая родила мальчика и двух девочек Умер в Калифорнии.

Это убийство, моя милочка (Murder, Му Sweet), 1944

Возвращение в Батаан (Back to Bataan), 1945

Перекрестный огонь (Crossfire), 1947

Мятеж на «Кейне» (The Caine Mutiny), 1954

Сломанное копье (Broken Lance), 1954

Округ Рейнтри (Raintree County), 1957

Молодые львы (The Young Lions), 1958

Уорлок (Warlock), 1959

Высадка в Анцио (Lo sbarco di Anzio), 1968

Шалако (Shalako), 1968

ДУГЛАС Керк

(Kirk Douglas / Иссур Данилович)

p.09.12.1916

3 номинации на «Оскар» за главные роли в фильмах «Чемпион» (Champion, 1949), «Плохой и прекрасный» (The Bad and the Beautiful, 1952) «Жажда жизни» (Lust for Life, 1956).

Почетный «Оскар» (1996).

Родился в городке Амстердам (штат Нью-Йорк) в семье эмигранта-еврея из России. Настоящее имя Иссур Данилович. Отец Хершель Данилович уехал в Америку в 1910 году, через два года встретил там свою будущую жену Брину, дочь украинских крестьян. В Америке Хершель стал Гарри, Брина – Бертой, а сын Иссур – Исидором Даниловичем-Демски. Позже взял псевдоним Керк Дуглас.

Работал на шахте, был разнорабочим и даже успел повоевать в составе ВМС на Тихом океане в конце войны. Сам пробился в университет Св. Лаврентия в Нью-Йорке, чьи преподаватели рекомендовали усердного ученика для обучения на театрального менеджера в Академию драматических искусств. Именно там и стал формироваться его будущий образ для Бродвея и Голливуда: голодного, ожесточенного, разуверившегося молодого человека, который стремится любой ценой подняться с колен. Этому образу соответствовала и его внешность: поджарый, нервный, горбоносый, с прищуренным взглядом и ямочкой на подбородке (признак сильной воли). Если не считать классического в этом смысле «Спартака» (Spartacus, 1960), то самый характерный его фильм – «Одинокий храбрец» (Lonely Are the Brave,1962): свободный ковбой без паспорта и дома спускается с гор в город, который его убивает. Впрочем, «Чемпион» из того же разряда.

В кино дебютировал в роли Уолтера О'Нила в драме Льюиса Майлстоуна «Странная любовь Марты Айверс» (The Strange Love of Martha Ivers, 1946). С тех пор снялся в 90 фильмах, в том числе в «Иллюзионе» (Illusion) в 2004 году в возрасте 88 лет. Блистал и в вестернах, и в боевиках, и в «фильмах-нуар», и в комедиях со своими великими напарниками – Бертом Ланкастером (7 совместных фильмов), Джоном Уэйном, Генри Фондой. В 74 года за минуту пребывания на экране в комедии «Оскар» (Oscar, 1991) так сыграл умирающего отца героя Сильвестера Сталлоне, как некоторые не могут сыграть за всю жизнь.

Создал собственные киностудии – в 1955 году Bryna Production (назвал в честь матери), а чуть позже Joel Production, выступал в качестве продюсера (8 фильмов) и был режиссером двух картин, имевших неплохой прокат: «Бездельник» (Scalawag, 1973) и «Отряд» (Posse, 1975). Занимался бизнесом и политикой. Будучи борцом за гражданские права, выступал перед конгрессом в защиту обездоленных пожилых людей. В 1981-м получил президентскую медаль Свободы, удостоен чести называться Почетным гражданином страны. За вклад в мировое киноискусство награжден американской и немецкой киноакадемиями, получил национальную премию за честное служение искусству на протяжении всей карьеры.

Написал два романа – «Танец с дьяволом» (1990) и «Секрет» (1992), а также автобиографическую повесть «Сын старьевщика» (1988).

Несмотря на страшную катастрофу вертолета в 1991 году, в котором он находился, выжил, встал на ноги и продолжал сниматься.

Отец актера и продюсера Майкла Дугласа и еще троих сыновей. Свекор актрисы Кэтрин Зеты-Джонс. Имеет семерых внуков (последний родился, когда дедушке было 87 лет). 40 лет живет в Палм-Спрингсе (Калифорния).

Эдвард ДМИТРЫК

Керк ДУГЛАС

Майкл ДУДИКОФФ

ДУДИКОФФ Майкл

(Michael Dudikoff)

р.08.10.1954

Родился в Редондо Бич, штат Калифорния. Отец – русский эмигрант. Был студентом колледжа Харбор, изучал детскую психологию. Там его открыли агенты модельного бизнеса. Стал фотомоделью. Окончил курсы джиу-джитсу. Был приглашен в Голливуд, где снимается в основном в малобюджетных фильмах. Самые популярные – из сериала «Американский ниндзя» (American Ninja) и «Мальчишник» (Bachelor Party, 1984) с участием молодого Тома Хэнкса, которые были популярны на советском пиратском рынке.

К

КАССИНИ Олег

(Oleg Cassini / Олег Кассини-Лоевский)

11.04.1913—17.03.2006

Родился в Париже. Известный дизайнер костюмов. Отец Александр Лоевский – русский дипломат, мать Маргарита Кассини – итальянская маркиза. Дед работал на дипломатической службе у царя Николая II. Раннее детство провел в России и в Копенгагене, где отец служил в русском посольстве. После революции семья лишилась всего имущества и уехала в Италию. Закончил Академию изящных искусств во Флоренции. В 1933 году открыл свою дизайнерскую мастерскую. Через год выиграл пять первых призов на международном показе мод в Турине.

В 1936 году отправился в Голливуд. Работал как дизайнер для киностудий, в 40—50-е годы делал костюмы для Натали Вуд, Мэрилин Монро, Грейс Келли, а также для своей первой жены актрисы Джин Тирни. Развелся с ней в 1952 году, обвинив жену в любовных связях с будущим президентом США Джоном Кеннеди. Сам же на короткое время был обручен с Грейс Келли, которая разорвала их отношения в пользу принца Монако Ренье. Был женским угодником и находился в близких отношениях с актрисами Урсулой Андрес, Ланой Тернер, Бетти Грейбл.

В 60-е годы был личным дизайнером первой леди Америки Жаклин Кеннеди. Образом и обликом Жаклин восхищался тогда весь мир. Снялся как актер в криминальной драме «Where the Sidewalk Ends» в 1950 году.

Брат Игорь Кассини – колумнист светской хроники.

Умер в Нью-Йорке.

Олег КАССИНИ

Хелен МИРРЕН

М

МИРРЕН Хелен

(Helen Mirren / Елена Васильевна Миронова)

р. 26.07.1945

«Оскар» за главную роль Елизаветы II в фильме «Королева» (The Queen, 2006).

Номинация на «Оскар» за главную роль в фильме «Последняя станция» (The Last Station) 2009.

2 номинации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Безумие короля Георга» (The Madness of King George, 1994) и «Госфорд-парк» (Gosford Park, 2001).

Родилась в Лондоне. Корнями из древнего и знатного русского рода Мироновых. Имели родовое имение в деревне Клушино под Гжатском (ныне Гагарин). Прапрапрапрадед – знаменитый фельдмаршал Михаил Каменский, герой русско-турецкой войны 1768–1974 гг., кавалер ордена Святого Георгия. В 1806 году воевал в Пруссии против Наполеона.

Царским указом был назначен генерал-губернатором Рязанской и Тамбовской губерний. В 1809 году убит выстрелом из пистолета 15-летним мальчиком – братом одной из его любовниц. Сын Николай Михайлович пережил отца всего на два года. Был произведен в генералы, участвовал в битве под Аустерлицем.

Ее бабушка Лидия Андреевна – прямая наследница Каменских. Дед – русский дворянин, при Николае II был полковником и работал на дипломатической службе, во время русско-японской войны закупал оружие для царской армии в Англии, где имел хорошие связи. Революция 1917 года застала его в Лондоне, куда он перевез жену и четырехлетнего сына Василия Петровича (1913–1980). Тот взял себе имя Бэзил Миррен, играл на скрипке в Лондонском симфоническом оркестре, после войны был таксистом и инструктором по вождению. Женился на англичанке с цыганской кровью Кэтлин Роджерс (1909–1980), чей дядя служил мясником при дворе королевы Виктории. Елена была в семье вторая из трех детей: старшая сестра – Кейт, младший брат – Питер. Сестры инкогнито приезжали в Россию в бывшее родовое имение в Клушино.

Чтобы сделать приятное семье, Елена после окончания женской католической школы училась в колледже на преподавателя, а сама тайком в выходные и каникулы выступала в Национальном театре юного зрителя. После того как сыграла роль Клеопатры в «Антонии и Клеопатре» в Старом Викторианском театре, была приглашена в конце 60-х в труппу Шекспировского театра, пользовалась популярностью у театралов Лондона. На Бродвее впервые выступила в 1995 году в роли Наталии Петровны в спектакле «Месяц в деревне» по Тургеневу, за которую получила театральную премию «Тони». Играла леди Анну в «Ричарде III», Нину Заречную в чеховской «Чайке».

В кино дебютировала в 1967 году в «Герострате» (Herostratus). Играла в английских фильмах классические роли – Термин в постановке «Сон в летнюю ночь» (A Midsummer Night's Dream, 1968), Офелии в «Гамлете» (Hamlet, 1976). Но многие ее роли совсем не походили на шекспировские. Снималась в эротических фильмах – таких, как «Возраст согласил» (Age of Consent, 1969), «Дикий мессия» (Savage Messiah, 1972), нашумевший «Калигула» (Caligola, 1980) Тинто Брасса, «Повар, вор, его жена и ее любовник» (The Cook the Thief His Wife & Her Lover, 1989) Питера Гринуэя. Критики даже назвали ее «секс-символом для интеллектуалов».

Потом изменила свой киноимидж, все чаще выступая в мистических, психологических ролях. Большой успех имел английский телесериал с ее участием «Главный подозреваемый» (Prime Suspect, 1990–1996). Ее дама-детектив Джейн Теннисон затмила в Англии славу мисс Марпл. Получила подряд три премии Британской киноакадемии за лучшую женскую роль на телевидении. В 2001 году номинировалась на «Оскар» за роль экономки миссис Уилсон в «Госфорд-парке» (Gosford Park, 2001) Роберта Олтмана.

Ее драматический талант в полной мере раскрылся в блистательном исполнении Елизаветы II в фильме Стивена Фрирса «Королева» (The Queen, 2006). Женщина, которую боготворят как символ британской монархии. Женщина, которую ненавидят за смерть принцессы Дианы. Женщина, которая должна примирить семью и нацию. Такой предстала 61-летняя Хелен Миррен, ни разу не сфальшивив и не переступив тонкую грань в сложном образе живой и властвующей королевы. Полный успех в мире: «Оскар», приз Британской киноакадемии, «Золотой глобус», приз Венецианского фестиваля – более 20 наиболее почетных премий в мире. На церемонии вручения в театре «Kodak Theatre» в Лос-Анджелесе она подняла статуэтку над головой и сказала: «Леди и джентльмены – королева!»

За год до этого сыграла роль и королевы-матери в телефильме «Елизавета I» (Elizabeth I).

Снялась в 96 фильмах. Поставила по два фильма в качестве режиссера и продюсера.

В 2003 году получила титул Dame (аналог мужского Сэр).

Замужем (с 1997 года) за режиссером Тейлором Хэкфордом. Имеет дома в Лос-Анджелесе, Лондоне и на юге Франции.

МЭДИСОН Ноэл

(Noel Madison / Натаниел Машков)

30.04.1 897—06.01.1975

Родился в Нью-Йорке. Сын актера Мориса Московича-Машкова, эмигранта из Одессы. Отец отправил его учиться в Париж и Лондон. Начал сценическую карьеру в Англии, продолжил на Бродвее. Начиная с 1930 года 18 лет снимался в Голливуде. В 1931 сыграл киллера Пеппи в гангстерском шедевре Мелвина Лероя «Маленький Цезарь» (Little Caesar). Роли гангстеров стали его визитной карточкой. Играл их в таких известных картинах, как «Последняя миля» (The Last Mile, 1932), «Манхэттенская мелодрама» (Manhattan Melodrama, 1934), «Джимены» («G» Men, 1935).

Был членом Гильдии киноактеров Америки.

Умер во Флориде.

МЭТТАУ Уолтер

(Walter Matthau)

01.10.1920-01.06.2000

«Оскар» за роль второго плана в фильме «Печенье с предсказанием» (The Fortune Cookie, 1966).

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Котч» (Kotch, 1971) и за роль второго плана в фильме «Солнечные мальчики» (The Sunshine Boys, 1975).

Родился в Нью-Йорке в семье евреев-эмигрантов из Киева. Отец был мелким торговцем, который бросил семью в 1923 году. Жил в Ист-Сайде с матерью-портнихой и старшим братом Генри. Рос в бедности. С 11 лет подрабатывал в еврейском театре за 50 центов за маленькую роль, а в антрактах продавал прохладительные напитки. Был лесничим и тренером полицейских по боксу. Во время войны служил в авиации бортрадистом и стрелком, воевал в Европе в одной эскадрилье с Джеймсом Стюартом, получил звание сержанта и шесть медалей.

В 1948 году вернулся в театр, снимался в эпизодах на телевидении. В 1955-м дебютировал в кино – в вестерне Берта Ланкастера «Кентуккиец» (The Kentuckian). Цинизм со скрытым добродушием – этот главный комедийный козырь актера в полной мере проявился в фильме режиссера Эдварда Дмитрыка «Мираж» (Mirage, 1965). А всемирную известность приобрел, сыграв в паре с Джеком Леммоном в «Печенье с предсказанием» (The Fortune Cookie, 1966). С тех пор снялся со своим другом и партнером Леммоном в 10 фильмах, лучший из которых – «Странная парочка» (The Odd Couple, 1969)· Играл также в триллерах, боевиках, детективах, был великолепен в роли капитана в «Пиратах» (Pirates, 1986) Романа Поланского.

Был лауреатом «Золотого глобуса» за фильм «Солнечные мальчики» и премии Британской киноакадемии за фильм «Пэт и Тилли» (Pat*n' Tillie, 1972).

В 1960 году поставил как режиссер «Гангстерскую историю» (Gangster Story), где сыграл со своей второй женой Кэрол Грейс.

Известен своим остроумием. В связи с русскими корнями выдумал фамилию Матушанскаваски, которую на полном серьезе использовали в киносправочниках. Заявлял, что его отец был ортодоксальным священником в царской России, которого изгнали после того, как он заявил, что Папа Римский непогрешим. Имел троих детей от двух жен. Был болезненным человеком, перенес инфаркт, страдал от пневмонии, но при этом много курил и играл в карты.

Умер в Санта-Монике (Калифорния) от сердечного приступа.

Кентуккиец (The Kentuckian), 1955

Одинокий храбрец (Lonely are the Brave), 1962

Шарада (Charade), 1963

Печенье с предсказанием (The Fortune Cookie), 1966

Странная парочка (The Odd Couple), 1968

Чарли Вэррик (Charley Varrick), 1973

Угон поезда Пелам 123 (The Taking of Pelham One Two Three), 1974

Калифорнийский отель (California Suite), 1978

Пираты (Pirates), 1986 •Дж. Ф. К (JFK), 1991

Ноэл МЭДИСОН

Уолтер МЭТТАУ

Майк НИКОЛС

Н

НИКОЛС Майк

(Mike Nichols / Михаил Игоревич Пешковский)

р. 06.11.1931

«Оскар» за постановку фильма «Выпускник» (1967).

4 номинации на «Оскар» за постановку фильмов «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf? 1966), «Силквуд» (Silk-wood, 1983), «Деловая девушка» (Wor-king Girl, 1988) и как продюсеру фильма «Остаток дня» (The Remains of the Day, 1993).

Родился в Берлине в семье евреев, выходцев из России. Режиссер, продюсер, актер. Отец Игорь Пешковский— врач, в 1938 году эмигрировал из нацистской Германии в Америку, где взял фамилию Николс. Принадлежал к кругу русских интеллектуалов-эмигрантов, в который входили сестра Владимира Набокова, родители Бориса Пастернака.

После смерти отца семья жила в бедности. Молодой Николс подрабатывал почтовым служащим, водителем грузовика, ночным сторожем, чтобы оплачивать обучение в Чикагском университете. Увлекся театром. Ездил в Нью-Йорк в актерскую студию Ли Страсберга, после возвращения организовал любительскую театральную группу, а после ее распада – театр-кабаре Second City вместе с первой женой Элейн Мей, Аланом Аркином, Барбарой Харрис, Полом Силлсом.

В1963 году дебютировал в качестве режиссера на Бродвее постановкой пьесы Нила Саймона «Босиком в парке», где блистал молодой Роберт Редфорд. Этот спектакль принес Николсу первую (из семи) театральную премию «Тони». Через три года поставил в Голливуде первый свой фильм – по известной пьесе «Кто боится Вирджинии Вульф?» с Элизабет Тейлор и Ричардом Бертоном, где сломал устои голливудской морали. Успех был полный: 13 номинаций на «Оскар», включая режиссера, «Оскар» для Элизабет Тейлор и Санди Деннис. А в 1967 году Николс и сам получил золотую статуэтку – за режиссуру фильма «Выпускник», где впервые раскрылся талант Дастина Хоффмана. Статуэтку на церемонии ему вручила Лесли Карон. Американский институт кино в 1998 году поставил этот фильм на седьмое место из 100.

В 70-х на целых 10 лет ушел из Голливуда на Бродвей, где выиграл 6 театральных премий «Тони». А в 1983 году вернулся в кино с социальной драмой «Силквуд» (Silkwood, 1983).

У него с удовольствием работают лучшие актеры – Джек Николсон (четырежды), Мерил Стрип (трижды), Харрисон Форд (дважды). Он открыл певца Арта Гарфункеля в качестве актера в антивоенном фильме «Уловка-22» (Catch-22, 1970). Намеревался снимать знаменитый боевик «Первая кровь» (First Blood, 1982) с Хоффманом, но проект сорвался.

Трое детей. Четырежды женат. Последняя жена – телеведущая, певица и актриса Дайан Сойер.

• Кто боится Вирджинии Вульф? (Who's Afraid of Virginia Woolf?), 1966

• Выпускник (The Graduate), 1967

Уловка-22 (Catch-22), 1970

• Плотские познания (Carnal Knowledge), 1971,*прод.

• Силквуд (Silkwood), 1983,*coпрод.

Оскомина (Heartburn), 1986, *coпрод.

Деловая девушка (Working Girl), 1988

• Открытки с края бездны (Postcards From the Edge), 1990, *coпрод.

• Что касается Генри (Regarding Henry), 1991 *coпрод.

Остаток дня (The Remains of the Day), 1993, coпрод.

• Волк (Wolf), 1994

• Птичья клетка (The Birdcage), 1996, *прод.

• Основные цвета (Primary Colors), 1998, *прод.

• Близость (Closer) 2004 *coпрод.

• Война Чарли Уилсона (Charlie Wilson's War) 2007

О

ОССЕЙН Робер

(Robert Hossein)

p. 30.12.1927

Один из лучших актеров французского кино, родился в Париже. Его отец композитор Аминнула Гусейнов (1905–1983) родом из Самарканда, мальчиком уехал в Москву, а оттуда, после начала войны, в Париж, где закончил консерваторию и взял имя Андре. В большинстве фильмов с участием Оссейна звучит музыка его отца. В Париже Аминнула-Андре женился на послереволюционной эмигрантке из России, комедийной актрисе Анне Минявской, которая и родила ему Робера.

Оссейн лишь однажды снялся в Голливуде – вместе с Генри Фондой в фильме о русских шпионах «Грязная игра» (The Dirty Game, 1965). Его первой женой (50-е годы) тоже была русская – популярная французская актриса Марина Влади (Марина Полякова-Байдарова), у них родились сыновья Игорь и Пьер.

Робер ОССЕЙН

Гвинет ПАЛТРОУ

П

ПАЛТРОУ Гвинет

(Gwyneth Paltrow / Гвинет Палтрович)

27.09.1972

«Оскар» за главную роль в фильме «Влюбленный Шекспир» (1998).

Родилась в Лос-Анджелесе. Из древнего рода священнослужителей, который идет от краковского раввина XVI века Давида Бен Самуэля Ха-Леви. Его отпрыск Цви Палтрович в XVII веке переехал в Нижний Новгород, где был лидером еврейской общины. Три его сына в XIX веке отправились в Америку и Англию, и от одного из них – Симша Палтровича, попавшего в Буффало, и идет американская история семьи Палтроу.

Мать – известная актриса Блайт Даннер, лауреат телепремии «Эмми».

Отец Брюс Палтроу был режиссером, продюсером, писателем, девять раз номинировался на «Эмми» (умер в 2002 году). Брат – режиссер Джейк Палтроу.

Крестный отец – Стивен Спилберг (каждый год Гвинет гостит у него и его жены актрисы Кейт Кэпшоу в их доме в Хэмптонсе). Родители и их окружение привили вкус к творчеству. В 1991 году окончила Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, где изучала историю искусств, и начала карьеру актрисы. Сыграла со своей матерью в спектакле «Пикник».

В том же году состоялся дебют в Голливуде – в «Крике» (Shout) с Джоном Траволтой. Параллельно Стивен Спилберг пригласил для участия в своем веселом киноприключении «Хук» (Hook, 1991). Главные события тех лет – съемки в фильмах «Семь» (Seven, 1995), «Джефферсон в Париже» (Jefferson in Paris, 1995), знакомство и близкие отношения с Брэдом Питтом, которые ни к чему не привели. Ей присуща классическая английская манера игры, которая проявляется не только в исторических ролях, но даже в таком триллере, как «Идеальное убийство» (A Perfect Murder, 1998) с Майклом Дугласом.

В 1998 году блеснула в роли Виолы в фильме «Влюбленный Шекспир», за которую получила «Оскар», «Золотой глобус» и номинацию на лучшую женскую роль от Британской киноакадемии.

С 2003 года замужем за музыкантом Крисом Мартином, от которого родила двоих детей. Была моделью у Келвина Кляйна. Подписала контракт на $ 10 миллионов с Estee Lauder для рекламы новой линии духов Pleasures, которая идет и по российским телеканалам. Ее цена за роль выросла до $ 10 миллионов, хотя еще за «Влюбленного Шекспира» в 1998 году получила $ 700 тысяч. Увлекается йогой.

Хук (Hook), 1991

Плоть и скелет (Flesh and Bone), 1993

Преступный умысел (Malice), 1993

Джефферсон в Париже (Jefferson in Paris), 1995

Семь (Seven), 1995

Большие надежды (Great Expectations), 1998

Влюбленный Шекспир (Shakespeare in Love), 1998

Идеальное убийство (A Perfect Murder), 1998

Талантливый мистер Рипли (The Talented Mr. Ripley), 1999

Небесный капитан и мир будущего (Sky Captain and the World of Tomorrow) 2004

Шон ПЕНН

ПЕНН Шон

(Sean Penn)

p. 17.08.1960

«Оскар» за главную роль в фильме «Таинственная река» (Mystic River, 2003) и «Харви Милк» (Milk, 2008).

2 номинации на «Оскар» за главные роли в фильмах «Сладкий и гадкий» (Sweet and Lowdoum, 1999) и «Я – Сэм» (I Am Sam, 2001).

Родился в Санта-Монике (Калифорния). Актер, режиссер, продюсер, сценарист. Второй сын актрисы Эйлин Райан и телережиссера Лео Пенна. Отец – потомок русских и литовских евреев по фамилии Пинон. Когда эмигрировал в США, в штат Массачусетс, фамилию переделал на Пенн. Во время войны был летчиком эскадрильи бомбардировщиков 8-й воздушной армии. Правда, все это не помогло избежать подозрений в антиамериканской деятельности во времена сенатора Маккарти. Был занесен в черные списки и обвинялся в шпионаже в пользу СССР. Умер в 1999 году в возрасте 77 лет. Мать имеет итальянские и ирландские корни. Играла вместе со своими сыновьями Шоном и Крисом (в роли их бабушки) в фильме «Замкнутый круг» (At Closer Range, 1986).

Четыре года был женат на Мадонне (1985–1989). До второго брака с актрисой Робин Райт в 1996 году жил с ней в течение пяти лет, и за это время у них родились дочь Дилан и сын Хоппер Джек, названный в честь друзей – Денниса Хоппера и Джека Николсона. Развелись в 2007 году.

Младшие братья – актер Крис Пенн и музыкант Майкл Пенн.

Снялся в 45 фильмах. Был режиссером семи фильмов, продюсером – шести, сценаристом – четырех.

ПОРТМАН Натали

(Natalie Portman / Натали Хершлат)

р. 09.06.1981

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Близость» (Closer; 2004)·

Родилась в Иерусалиме. Мать – актриса Шелли Стивенс, дочь русского эмигранта и австрийки. Отец – врач Эвнет Хершлат-Портман, сын польского еврея, выходца из Российской империи.

Переехала с семьей в Вашингтон в 3 года, а затем в Нью-Йорк. После школы поступила в Гарвардский университет на факультет психологии, который окончила в 2003 году. В 11 лет ее случайно заметил киноагент в пиццерии. В 12 лет снялась в нашумевшем фильме Люка Бессона «Леон» в роли Матильды – девочки-сироты, которая стала помощницей наемного убийцы. С этого момента началась ее бурная карьера в кино.

Брала уроки танцев с 4 лет. Вегетарианка с 8 лет. Говорит на иврите и на английском, изъясняется на французском, немецком, японском и испанском. Страсть – путешествия. В одиночку ездила в Марокко, жила в палатке и передвигалась на верблюде. Для роли в фильме «Призраки Гойи» научилась водить машину и играть на пианино.

Леон (Leon/The Professional), 1994

Схватка (Heat), 1995

Красивые девушки (Beautiful Girls), 1996

Марс атакует! (Mars Attack!), 1996

Холодная гора (Cold Mountain) 2003

Близость (Closer) 2004

Призраки Гойи (Goya's Ghosts) 2006

ПЭЛАНС Джек

(Jack Palance / Владимир Иванович Паланюк)

18.02.1919-10.1 1.2006

«Оскар» за роль второго плана в фильме «Городские пижоны» (City Slickers, 1991).

2 номинации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Внезапный страх» (Sudden Fear, 1952) и «Шейн» (Shane, 1953).

Родился в шахтерском поселке в Пенсильвании в семье украинских эмигрантов. Отец – шахтер Иван Паланюк, выходец из деревни Иван-Золото Залещинского района Тернопольской области (Западная Украина).

Когда умер отец, работал официантом, поваром, спасателем на пляже. Был профессиональным боксером в тяжелом весе. В начале 40-х выступал под именем Джек Браззо, одержал на ринге 15 побед, из них 12 – нокаутом. 17 декабря 1940 года отправил в нокаут в четвертом раунде будущего претендента на звание чемпиона мира Джо Бакси. Кроме того, был победителем футбольного чемпионата университета Северной Каролины.

Во время войны служил стрелком на бомбардировщике, был награжден боевыми орденами. После армии закончил факультет журналистики при Стэндфордском университете, работал спортивным репортером газеты San Francisco Chronicle, а также на радио.

В 1947 году дебютировал на Бродвее – и сразу в «Трамвае «Желание» в роли Стэнли Ковальски, заменив самого Марлона Брандо. А дебют в кино состоялся у Элиа Казана в 1950 году в фильме «Паника на улицах» (Panic in the Streets). Самая памятная и блестящая роль тех лет – ковбой-садист Джек Уилсон в вестерне «Шейн».

Перебитый нос, обгорелое лицо, низкий, хриплый голос и добрые глаза большого, сильного человека – таков Пэланс.

В довершение получил сильные ожоги в результате несчастного случая. Как-то пошутил: «Знаю, что я некрасив, но так выглядят все там, где я родился». Из-за внешности чаще всего играл жестоких людей и был несомненно одним из лучших кинозлодеев в истории. Снялся в 125 фильмах.

Был дважды женат, имел троих детей от первой жены актрисы Вирджинии Бейкер. Братья – Иван и Джон, сестра – Анна. Знал украинский, русский, английский, французский, итальянский и испанский языки. Был членом Американской киноакадемии (отделение актеров).

Умер в Калифорнии.

Внезапный страх (Sudden Fear), 1952

Шейн (Shane), 1955

Бараева (Barabbas), 1961

Профессионалы (The Professionals), 1966

Монти Уолш (Monte Walsh), 1970

Молодые стрелки (Young Guns), 1988

Бэтман (Batman), 1989

Танго и Кэш (Tango & Cash), 1989

Городские пижоны (City Slickers), 1991

Натали ПОРТМАН

Джек ПЭЛАНС

Вайнона РАЙДЕР

Р

РАЙДЕР Вайнона

(Winona Ryder / Вайнона Лора Горовиц)

р.29.10.1971

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Маленькие женщины» (Little Women, 1994) и за роль второго плана в фильме «Век невинности» (The Age of Innocence, 1993).

Родилась в городке Вайнона (штат Миннесота). Отсюда и имя для актерского псевдонима. А фамилию для титров к своему первому фильму «Лукас» (Lucas, 1986) взяла из любимой пластинки ее отца «Мич Райдер».

Отец – писатель и издатель Майкл Горовиц, из русской семьи Томчиных. Его мать Томчина, бабушка Вайноны, во время приезда в США в 1905 году при регистрации в иммиграционной службе поменяла фамилию на Горовиц. Большинство оставшихся в России предков отца погибли в ГУЛАГе. Мать – Синди Горовиц, занималась литературой и видеобизнесом.

Оба родителя были убежденными хиппи. Они даже создали коммуну близ городка Элк в Калифорнии, куда переехали с 10-летней дочерью. В коммуне жило семь семей, табун лошадей и не было электричества. Там процветала атмосфера свободной любви, люди могли весь день ходить обнаженными. Близкий друг семьи – известный поэт-битник Аллен Гинзберг. Вайнона, которую в детстве называли Нони, рассказывала, что росла в обществе наркоманов, гомо-сексулистов и феминисток. В 12 лет едва не утонула – спасатели с трудом откачали ее.

Девочку с короткой стрижкой и в мальчишеской одежде невзлюбили в школе и однажды сильно избили, после чего она попала в больницу с черепно-мозговой травмой. Поэтому училась дома, экзамены сдавала экстерном, а потом поступила на актерское отделение консерватории в Сан-Франциско. Там на нее обратили внимание люди из агентства Triad Artist – так в 15 лет она попала к режиссеру Дэвиду Зелтцеру в фильм «Лукас» (Lucas, 1986). Предложения посыпались одно за другим, в том числе и от

Фрэнсиса Форда Копполы сняться в третьей части «Крестного отца». Но Вайнона отказалась, сославшись на… простуду. Дело, скорее всего, было в страхе и неуверенности. Номинация на «Оскар» пришла за фильм «Маленькие женщины». Он был посвящен реальной девочке Полли Каас, которую в 1993 году похитили и зверски убили в родном городе Нони. Актриса предложила награду в $ 200 000 тому, кто найдет убийц.

Братья – Джубал и Юрий (назван в честь Юрия Гагарина). Любимый роман – «Над пропастью во ржи» Сэленджера, прочитала его, по собственному утверждению, раз 50. Ее ухажерами были Кристиан Слейтер, Дэни’л Дей-Льюис, Дэвид Духовны, солист рок-группы Soul Asylum Дэвид Пирнер. Но первой и настоящей любовью был Джонни Депп, их объединяла огромная любовь к рок-музыке. Депп сделал даже на своем плече татуировку Winona Forever («Вайнона навсегда»). После разлуки с ним пережила страшный стресс, начала пить, едва не сгорела, заснув с зажженной сигаретой в руке. После чего легла в клинику.

Любимая актриса – Джина Роуленде, с которой снялась у Джима Джармуша в фильме «Ночь на Земле» (Night on Earth, 1991).

Битлджус (Beetle Juice), 1988

Русалки (Mermaids), 1990

Эдвард Руки-ножницы (Edward Scissorhands), 1990

Дракула Брэма Стокера (Вгат Stoker's Dracula), 1992

Век невинности (The Age of Innocence), 1993

Дом духов (The House of the Spirits), 1993

Ведьмы Салема (The Crucible), 1996

Чужой: воскрешение (Alien: Resurrection), 1997

Симона (SI mOne) 2002

С

СИДНЕЙ Сильвия

(Sylvia Sidney / София Косова)

8.08.1910—01.07.1999

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Летние желания, зимние мечты»(Summer Wishes, Winter Dreams, 1973).

Родилась в Бронксе (Нью-Йорк). Отец – русский эмигрант Виктор Косов, мать – румынка. Вскоре после рождения дочери развелись. Фамилия от отчима – Зигмунда Сиднея. Училась в актерской школе. Начинала как театральная актриса на Бродвее и в театре Poli в Вашингтоне.

Кинозвездой Paramount ее сделали «Городские улицы» (City Streets, 1931). Большой успех в фильме с Фредриком Марчем «Весело катимся в ад» (Merrilly We Go to Hell, 1932). Очень выразительная, живая, неизменно играла главные роли, в том числе в «Саботаже» (Sabotage, 1936) у Альфреда Хичкока, который был весьма разборчив при выборе актеров. Работала также с Рубеном Мамуляном, Джозефом фон Штернбергом, Фрицем Лангом, Уильямом Уайлером. Снималась с Генри Фондой, Спенсером Трейси, Хамфри Богартом.

В 1973 году за фильм «Летние желания, зимние мечты» номинировалась на «Оскар», «Золотой глобус» и премию Британской киноакадемии. Последний раз появилась на экране в 86 лет в фильме «Марс атакует!» (Mars Attacks!) в 1996 году.

Двое детей от второго брака с актером Лютером Эдлером. Первый муж Беннетт Керф был президентом крупного издательского дома. Хобби – вышивка, на эту тему написала две книги.

Умерла в возрасте 88 лет от рака горла в Нью-Йорке.

Саботаж (Sabotage), 1936

Тропа Одинокой сосны (The Trail of the Lonesome Pine), 1936

Ярость (Fury), 1936

Тупик (DeadEnd), 1937

Дэмиен – Омен-2 (Damien – Omen II), 1978

Продажный (L'assassino dei poliziotti), 1983

Битлджус (Beetle Juice), 1988

Марс атакует! (Mars Attack!), 1996

Сильвия СИДНЕЙ

Джон СПЕНСЕР

Сильвестер СТАЛЛОНЕ

СПЕНСЕР Джон

(John Spencer)

20.12.1946—16.12.2005

Родился в Нью-Йорке. Мать – урожденная Бинчаровская, украинская эмигрантка, работала официанткой. Отец – водитель грузовика Джон Спешок, который не учился даже в начальной школе.

Окончил профессиональную детскую школу в Нью-Йорке, где учился с Лайзой Миннелли. В 1963 году попробовался в массовке в кино и поступил сначала в университет Диккенсона, а потом в Нью-Йоркский университет. После учебы вернулся в кино и на сцену. В 1970 году играл с легендарной Глорией Свенсон в спектакле «Butterflies Are Free». Много снимался на телевидении. Получил телепремию «Эмми» (2002) и четырежды на нее номинировался. В кино был незаменимым актером второго плана, в основном играл жестоких полицейских начальников или цэрэушников.

Был алкоголиком, проходил курсы лечения и реабилитации. Женат не был. Единственная верная подруга жизни – хореограф Патриция Марьяно. В телефильме «Западное крыло» (The West Wings, 1999) будто сымитировал свою жизнь: сыграл шефа полиции, который был алкоголиком и умер от сердечного приступа.

Умер в Лос-Анджелесе от сердечного приступа.

Море любви (Sea of Love), 1989

Черный дождь (Black Rain), 1989

Презумпция невиновности (Presumed Innocent), 1990

Забыть Париж (Forget Pans), 1995

Скала (The Rock), 1996

Аллигатор-альбинос (Albino Alligator), 1997

Полицейские (CopLand), 1997

Посредник (The Negotiator), 1998

Сумерки (Twilight), 1998

СТАЛЛОНЕ Сильвестер

(Sylvester STALLONE)

6.06.1946

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Рокки» (Rocky, 1976) и за сценарий к фильму «Рокки» (Rocky, 1976).

Родился в Нью-Йорке. В нем 1/2 итальянской крови, 1/4 – франко-греческой и 1/4 – украинско-еврейской. Прабабушка Роза Лабовиш (девичья фамилия Рабинович) была владелицей популярной ювелирной лавки в Одессе. Ее сын, одесский адвокат Лабовиш, после революции уехал в Париж. Там женился на француженке греческого происхождения, после чего перебрался в Америку. В 1921 году в Вашингтоне у них родились дочери Мадлен и Жаклин, мать Сильвестера. У Жаклин оказалась удивительная судьба. Актриса в бродячем цирке, певичка в хоре, парикмахерша, она стала впоследствии знаменитым астрологом, консультировала принцессу Диану и многих важных особ. Предсказала проблемы английской королевской семьи, падение Берлинской стены, победу на выборах Джорджа Буша.

В 1945 году Жаклин Лабовиш вышла замуж за итальянского эмигранта, парикмахера Франко Сталлоне родом из деревни Кастелламаре дель Гольфо в Сицилии. В 1946 году в семье родился Сильвестер, а в 1950-м – его брат Фрэнк. В 1957-м Жаклин развелась с мужем. Франко Сталлоне, кстати, снимался в роли хронометриста в первом «Рокки», а Фрэнк – во многих фильмах вместе с братом.

В 2002 году мать Сталлоне приезжала в Одессу в поисках корней своей бабушки Розы.

Сильвестер Сталлоне по прозвищу Слай – фанат английского футбольного клуба «Эвертон».

Т

ТАТИ Жак

(Jacques Tati / Жак Татищев)

09.10.1907—04.11.1982

Номинация на «Оскар» за постановку фильма «Каникулы господина Юло» (Vacances de Monsieur Hulot, 1953).

Родился во Франции. Французский режиссер, сценарист, продюсер и актер. Отец – русский эмигрант Георгий Татищев, реставратор картин. Дед – бывший русский посол во Франции. Мать – голландка Марсель Клер Ван Хоф. Сестра – Натали. Сломал все представления семьи об образовании и карьере и был в молодости профессиональным игроком в регби.

В Голливуде никогда не снимал и не снимался, но тот не мог пройти мимо его замечательного фильма «Каникулы господина Юло» о нескладном, наивном и меланхоличном чудаке. Этот образ, который прошел через все творчество Тати, появился, когда он выступал в кабаре и мюзик-холлах с эксцентрическими пантомимами. Тати называли французским Бастером Китоном.

Специальная премия Каннского фестиваля и номинация на «Золотую пальмовую ветвь» за фильм «Мой дядя» (Моп oncle, 1958). Награжден почетной премией «Сезар».

Почти 40 лет был женат на Мишель Винтер. Двое детей – Софи Татищева и Пьер Тати.

ТЕННАНТ Виктория

(Victoria Tennant)

р.30.09.1950

Родилась в Лондоне. Дочь русской примы-балерины Ирины Бароновой из труппы «Русский балет Монте-Карло». Внучка Лидии Вешняковой, чей отец, генерал Александр Вешняков, был убит в 1919 году, и его семья эмигрировала из Петрограда в Румынию, а оттуда в Англию. Отец – известный лондонский продюсер и киноагент Сесиль Теннант, чьими клиентами были Лоуренс Оливье, Вивьен Ли, Майкл Редгрейв, Джон Гилгуд. Оливье – крестный отец Виктории.

Училась в Центральной школе риторики и драмы в Лондоне. Впервые снялась в кино у своего тогдашнего мужа, режиссера и сценариста Мэтью Чэпмана в фильме «Поцелуй незнакомцев» (Strangers Kiss, 1983). Всеобщее признание и номинация на «Золотой глобус» пришли в 1988 году, когда сыграла с Робертом Митчумом в телефильме «Ветры войны» (The Winds of War, 1983). Через год на съемках комедии «Весь я» (All of Me) познакомилась со Стивом Мартином, и он стал ее мужем. Они прожили 12 лет и остались хорошими друзьями, при этом Мартин называл свою жену самой интеллектуальной и умной актрисой, которую когда-либо встречал.

В 2005 году вышел документальный телефильм, в котором 86-летняя Ирина Баронова рассказала о трагической истории своей семьи в России, о труппе «Русский балет Монте-Карло» и о том, в какой строгости она воспитывала свою дочь Викторию.

• Весь я (All of Me), 1984

Завещание Холкрофта (The Holcroft Covenant), 1985

Бестселлер (Bestseller), 1987

Жак ТАТИ

Виктория ТЕННАНТ

Братья УОРНЕРЫ

Питер УСТИНОВ

У

УОРНЕРЫ Братья

(Warner Brothers)

Родом из еврейской семьи подданного Российской империи Бенжамина Айхельбаума из польского местечка Красношильтц неподалеку от Варшавы, где жило около 90 процентов евреев (сейчас – Красноселиц). В семье было 12 детей. После эмиграции в Канаду, а потом в Америку взяли фамилию Уорнер. Отец содержал маленькие кинотеатры с никельодеоном, а младший сын – Джек – веселил в перерывах публику песенками.

Четверо братьев Уорнер создали в 1923 году знаменитую киностудию Warner Brothers – Гарри М. Уорнер (12.12.1881-25.06.1958), Альберт Уорнер (26.08.1883—26.11.1967), Сэм Уорнер (10.08.1887-05.10.1927) и Джек Л. Уорнер (02.08.1892—09.09.1978). Гарри, который вел все финансовые дела в семье, стал президентом компании, Сэм – исполнительным директором, Альберт – казначеем, а Джек – ответственным за производство. Два старших брата – Гарри и Альберт – родились в России, два младших – Сэм и Джек – уже в Канаде.

УСТИНОВ Питер

(Sir Peter Alexander Ustinov)

16.04.1921—28.03.2004

2 «Оскара» за роли второго плана в фильмах «Спартак» (Spartacus, 1960) и «Топкапи» (Topkapi, 1964)·

2 номинации на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Камо грядеши?» (Quo Vadis, 1951) и за сценарий к фильму «Горячие миллионы» (Hot Millions, 1968.)

Был зачат в Петрограде в 1920 году, родился в Лондоне. Английский актер, драматург, писатель, сценарист, художник, режиссер, продюсер, который не имеет ни капли английской крови. Полное имя: Питер Александер Фрейхерр фон Устинов. Отец – пилот Люфтваффе времен Первой мировой войны Иона фон Устинов по прозвищу «Клоп», воевал на западном фронте, потомственный немецкий дворянин, приезжал в Петроград в 1919 году. Мать – обрусевшая француженка, художник-декоратор Мариинского театра Надежда Леонтьевна Бенуа, племянница знаменитого художника и архитектора Александра Бенуа. Бабушка Магдалена – дочь швейцарского военного инженера и эфиопской принцессы. Двоюродный прадед – Альберто Кавос, архитектор Большого и Мариинского театров.

В 30-х годах учился в Вестминстерском колледже в актерском классе. Затем поступил в Лондонскую театральную студию. В 20 лет стал профессиональным актером. С 17 лет – на сцене. Сам писал пьесы, сам ставил их и сам в них играл. С 1940 – в кино. Дебютировал в роли священника в английском фильме Майкла Пауэлла «Один из наших самолетов пропал» (One of Our Aircraft is Missing, 1942).

В 1942 году ушел добровольцем на фронт, служил рядовым в английской армии. Был ординарцем подполковника Дэвида Найвена, в будущем знаменитого актера. После войны снимался в Голливуде, в Германии, во Франции. Настолько блестяще исполнил роль императора Нерона в фильме «Камо грядеши?», что студия MGM поставила его фамилию в титрах выше исполнителя главной роли Роберта Тейлора. В 70—80-х годах создал образ Эркюля Пуаро в трех телепостановках на телевидении. Три телепремии «Эмми» и одна номинация. В 1958 году дважды номинировался на театральную премию «Тони» за пьесу «Романофф и Джульетта» (как постановщик и актер).

С большим интересом и уважением относился к России. Создал целый TV проект «Россия», посвященный русским городам. В 1981 году поставил в Милане «Женитьбу» Мусоргского. Написал несколько романов, автобиографические книги «О себе любимом» (1977), «Моя Россия» (1996). Неоднократно приезжал в Россию. В 1997 году поставил в Большом театре оперу Сергея Прокофьева «Любовь к трем апельсинам». С 1971 года был послом доброй воли Детского фонда ЮНИСЕФ. Любимый афоризм: «Убийцы и архитекторы всегда возвращаются на место преступления».

Был трижды женат. От первой жены Изольды Денхам (двоюродная сестра актрисы Анджелы Ланзбери) имел дочь Тамару. От второй жены, актрисы Сюзанн Клотье – троих детей: сына Игоря, дочерей Павлу и Андреа. Говорил на английском, русском, немецком, итальянском и испанском, мог изъясняться по-турецки и по-гречески.

Кавалер ордена Британской империи, возведен в рыцарское достоинство.

Умер на 83 году в Швейцарии от загадочной болезни, которой заразился во время поездки в Таиланд.

• Бродяги (The Sundowners), 1960

• Спартак (Spartacus), 1960

• Топкапи (Topkapi), 1964

• Комедианты (The Comedians), 1967

Робин Гуд (Robin Hood), 1973

• Смерть на Ниле (Death on the Nile), 1978

• Масло Лоренцо (Lorenzo's Oil), 1992

Ф

ФАРМИГА Вера

(Vera Farmiga)

р. 06.08.1973

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Мне бы в небо» (Up in the Air), 2009

Родилась в округе Пассайк в Нью-Джерси. Отец Микола и мать Любовь – эмигранты из Украины. Второй ребенок из семи детей в семье. До шести лет не знала английского. Посещала украинскую католическую школу. Брала уроки танцев и игры на пианино. Ставила украинские фольклорные танцы. В 1991 году окончила региональную школу, училась на актерском отделении университета в Сиракузах. В 1996 году дебютировала на Бродвее.

В 1998 году впервые сыграла в Голливуде в «Возвращении в рай» (Return to Paradise), а через год снялась уже в двух фильмах – в «Оппортунистах» (The Opportunists) с Кристофером Уокеном и в «Осени в Нью-Йорке» с Ричардом Тиром. Самый известный фильм с ее участием – «Отступники» (The Departed, 2006) Мартина Скорсезе. Очень застенчивая и очень близорукая девушка в очках (сменила их потом на линзы) оказалась решительной и способной актрисой, которая вполне уверенно чувствует себя в разных жанрах.

В 1998 году вышла замуж за актера Себастьяна Роше, с которым познакомилась на съемках телесериала «Рев» (Roar). Развелась в 2005 году.

Премия лучшей актрисы на кинофестивале «Санденс» (2004). Имеет свое поместье под Лос-Анджелесом, где разводит ангорских коз.

• 15 минут (15 Minutes) 2001

• Взлом и проникновение (Breaking and Entenng) 2006

• Отступники (The Departed) 2006

Вера ФАРМИГА

Хоакин ФЕНИКС

ФЕНИКС Хоакин

(Joaquin Phoenix)

р. 28.10.1974

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Переступить черту» (Walk the Line, 2005) и за роль второго плана в фильме «Гладиатор» (Gladiator, 2000).

Родился в городе Сан-Хуан в Пуэрто-Рико (США). Отец – Джон Ботом Амврам, происходит от испанских и ирландских родителей. Мать – Арлин Данитц Хочибид – дочь выходца из России и эмигрантки из Венгрии, которые встретились в Америке.

Родители были миссионерами из религиозной секты «Дети бога» и колесили на старом автофургоне с разбитыми окнами по Америке с 4-летним Лифом (позже Хоакином), старшим сыном Ривером и дочерьми Рейн, Либертад и Саммер Джой. Когда вышли из секты, сменили фамилию на Феникс, а Лиф стал Хоакином, и семья переехала в Лос-Анджелес. Там родители нашли агентов для своих талантливых сыновей. Ривер и Хоакин снимались в рекламных роликах и телесериалах, а в 1986 году состоялся дебют Хоакина (в титрах еще стоял Лиф) в приключенческом фильме «Космический лагерь» (Space Camp).

31 октября 1993 год в семье случилась трагедия – от передозировки наркотиков умер старший брат 23-летний Ривер, который проявил себя талантливым актером и снялся в таких фильмах, как «Москитный берег» (The Moscuito Coast, 1986), «Индиана Джонс и последний крестовый поход» (Indiana Jones and the Last Crusade, 1989), «Ловкачи» (Sneakers, 1992), номинировался на «Оскар» за роль второго плана в фильме «На холостом ходу» (Running on Empty, 1988). Потрясенный Хоакин два года не мог оправиться от шока, ушел в себя, забросил кино. И только в 1997 году снялся у Оливера Стоуна в «Повороте» (U Turn). А звездной работой стал император Коммод в «Гладиаторе» (Gladiator, 2000) у Ридли Скотта, за которую номинировался на «Оскар», «Золотой глобус» и премию Британской киноакадемии. Очередная номинация на «Оскар» была за роль кантри-певца Джонни Кэша в фильме «Переступить черту» (Walk the Line, 2005).

Очень внимательно относится к выбору ролей, ни одна его картина не провалилась в прокате. Умеет сочетать в себе жестокость и ранимость, ярость и мягкость, и даже его отрицательные роли вызывают чувство сострадания.

Вегетарианец. Имел романы с тремя женщинами – три года прожил с Лив Тайлер, потом с фотомоделью Топаз, а в юности с Акацией. Друзья – Мэтт Деймон, Кейси Аффлек, Винс Вон. В конце 90-х рекламировал одежду от Prada. Произошел конфуз: отказался рекламировать кожаные ботинки, потому что состоит в организации «За этичное обращение с животными» и принципиально носит только кожзаменители. Фирме пришлось отдельно фотографировать чьи-то ноги. За роль в фильме «Переступить черту» его гонорар составил $ 3,5 миллиона.

• Умереть за (То Die For), 1995

Поворот (U Turn), 1997

• 8 мм (8 mm), 1999

Гладиатор (Gladiator) 2000

Перо маркиза де Сада (Quills) 2000

• Ярды (The Yards) 2000

Отель «Руанда» (Hotel Rwanda)

• Переступить черту (Walk the Line) 2005

• Хозяева ночи (We Own the Night) 2007

ФОРД Харрисон

(Harrison Ford)

p. 13.07.1942

Номинация на «Оскар» за главную роль в фильме «Свидетель» (Witness, 1985).

Родился в Чикаго, штат Иллинойс. Отец – ирландец Кристофер Форд. Мать – Дора Нидельман из семьи русских евреев. Ее мать Анна Лившиц родом из Минска, эмигрировала в Нью-Йорк в 1907 году, где через 10 лет родилась Дора (умерла в 2004 году от рака).

Скромный тихий мальчик из Чикаго, над которым издевались сверстники и которого отчислили за неуспеваемость из обычной школы, стал одним из самых высокооплачиваемых актеров XX века. По состоянию на сентябрь 2006 года кассовые сборы фильмов с его участием составили в США $3,18 миллиарда, в мире – $ 6 миллиардов.

После курсов актерского мастерства уехал вместе с подругой и будущей женой Мэри Маркуард в Голливуд. Подрабатывал в барах и пиццериях, и все, чего смог добиться – контракта со студией Columbia на 150 долларов в неделю в течение 7 лет. Но и этот контракт был расторгнут по причине бездарности актера. Был подобран агентами студии Universal, которые использовали молодого человека для маленьких ролей в телесериалах. Тогда-то его нашли агенты для фильма никому неизвестного режиссера Джорджа Лукаса «Американские граффити» (American Graffiti, 1973). Форд неожиданно блеснул хорошей игрой – и Лукас предложил ему роль Хана Соло в «Звездных войнах» (Star War, 1977). Соло-Форд оказался тем парнем, которого полюбила Америка – одиноким ковбоем и благородным защитником с ироничной улыбкой, который всегда готов прийти на помощь слабому.

С тех пор и начался звездный путь Харрисона Форда. При этом звездная болезнь его явно миновала. Ему чужды капризы и мания величия, он избегает тусовок и PR-вечеринок, режиссеры в восторге от его скромности, даже застенчивости, простоты в общении, интеллигентности.

О своих русских корнях актер вспомнил во время съемок исторического фильма «К-19: производитель вдов» (К-19: The Widowmaker, 2002) о героизме советских подводников – тех, кто ценой своей жизни предотвратил мировую катастрофу. Форд очень серьезно подошел к роли капитана подлодки: приезжал в Россию, знакомился с оставшимися в живых моряками, читал архивы. И когда в конце фильма он поднимает на кладбище граненый стакан с водкой в память о погибших, возникает чувство, что этот человек не просто изображает русского – он понимает русскую душу.

Был дважды женат – на подруге детства Мэри Маркуард и сценаристке Мелисе Мэтисон, с которой прожил 21 год (она написала сценарий к фильму Стивена Спилберга «Инопланетянин»), От каждой жены имеет по два ребенка – сыновей Бенджамина и Уиларда от Мэри, сына Малколма и дочь Джорджию от Мелисы.

Харрисон ФОРД

Джуди ХОЛЛИДЕЙ

Дастин ХОФФМАН

Х

ХОЛЛИДЕЙ Джуди

(Judy Holliday / Юдифь Тувим)

«Оскар» за главную роль в фильме «Рожденная вчера» (Born Yesterday, 1950).

Родилась в Нью-Йорке в семье евреев по фамилии Тувим – выходцев из России.

Ее воспитывала мать-пианистка, учительница музыки. Закончила балетную школу, сменила имя Юдифь Тувим на Джуди Холлидей, выступала в ночных клубах в составе комической группы The Revuers. Рано проявила интерес к театру, сделала быструю карьеру на Бродвее, получила премию «Тони» за мюзикл «Колокола звонят». Но коронным номером красавицы-блондинки был спектакль по пьесе Гарсона Кэнина «Рожденная вчера». Сыграв в одноименном фильме у Джорджа Кьюкора, получила «Оскар» и «Золотой глобус». Ей прочили славу Мэрилин Монро, на которую она была похожа.

Была внесена в черные списки комитета по антиамериканской деятельности за предполагаемые связи с коммунистами, что подорвало ее карьеру и здоровье.

Умерла в Нью-Йорке от рака груди в возрасте 44 лет.

* Ребро Адама (Adam's Rib), 1949

* Увольнение в город (On the Town), 1949

* Рожденная вчера (Вот Yesterday), 1950

ХОФФМАН Дастин

(Dustin Hoffman)

р. 08.08.1937

2 «Оскара» за главные роли в фильмах «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer, 1979) и «Человек дождя» (Rain Man, 1988).

5 номинаций на «Оскар» за главные роли в фильмах «Выпускник» (The Graduate, 1967), «Полуночный ковбой» (Midnight Cowboy, 1969), «Пенни» (Lenny, 1974), «Тутси» (Tootsie, 1982) и «Хвост виляет собакой» (Wag the Dog, 1997)·

Родился в Лос-Анджелесе. Прадедушка родился и жил в Киеве. Отец – Харви Хоффман, работал декоратором на Columbia. Часто оставался без работы и без денег, из-за чего семья бедствовала, переезжая с места на место. Мать – Лиллиан Голд, джазовая пианистка. Дастином назван в честь любимого актера матери – комика Дастина Фарнума.

Всей своей долгой карьерой опроверг старое голливудское утверждение: «Внешность актера – его судьба». Маленький (рост 170 см), хрупкий, невыразительный, с длинным носом, он преображался на экране, излучая мощную энергию и внутреннюю красоту.

Родители мечтали сделать сына пианистом, и он с утра до вечера занимался музыкой. Но все усилия пропали даром. В 1958-м приехал в Нью-Йорк в надежде поступить на актерские курсы, но везде получал отказ из-за несценической внешности. Подрабатывал санитаром, мойщиком окон, продавцом игрушек в универмаге, перепечатывал рукописи. И все-таки знаменитый Ли Страсберг, популяризатор метода Станиславского, взял юношу в свою студию при Карнеги-холл. Затем тот учился в студии при театре «Пасадена Плейхаус» вместе с Джином Хэкманом. Рассказывал, что ходил туда в основном за тем, чтобы посмотреть на красивых девочек.

И тут поступило неожиданное предложение сняться у Майка Николса в «Выпускнике». Фильм имел грандиозный успех. За несколько месяцев его посмотрели 20 миллионов зрителей. Для молодежи 60-х он был сродни таким событиям, как сексуальная революция или музыка «Биттлз». Вскоре последовал еще один взлет – роль умирающего от туберкулеза воришки Рико у Джона Шлезингера в «Полуночном ковбое». Фильм, на который ни одна студия не хотела давать деньги и который шел под литерой X наряду с дешевыми порно, был с восторгом принят во всем мире.

Хоффман труден для партнеров, для режиссеров, дважды подавал иски на свои киностудии – Columbia и Warner Brothers, которые, как он считает, недоплатили ему за «Тутси» и «Исправительный срок» (Straight Time, 1978). Мерил

Стрип из-за его вздорного характера избегала совместных съемок, как и Сидней Люмет, который назвал его занудой. Хоффман действительно дотошен, въедлив, вспыльчив, но очень придирчиво относится и к себе. Например, для фильма «Ленни» записал десятки бесед с родными и близкими комика Ленни Брюса.

Был дважды женат. От первого брака с Энн Бирн Хоффман родилось двое детей – Джинна Бирн и Карина Хоффман. В 1980 году женился на своей секретарше Лизе Готтшиген и стал отцом еще четверых детей – Джейка, Ребекки, Макса и Александры.

О нем ходит шутка: нечасто встретишь оскароносца, который ниже самой статуэтки. Но что ему до шуток? У Хоффмана есть все, о чем может мечтать актер: два «Оскара», 5 «Золотых глобусов», 3 премии Британской киноакадемии, призы Венецианского и Берлинского фестивалей, плюс шестеро детей и 9 собак.

Ч

ЧЕРИНА Людмила

(Ludmila Tcherina / Моник Чемерзин)

10.10.1924-21.03.2004

Родилась в Париже. Дочь русского князя и полковника Авенира Чемерзина из черкесского аристократического рода и француженки Стефании Финетт. Знаменитая балетная танцовщица. Училась в школе при парижской опере. Стала самой юной балериной в истории – дебютировала на профессиональной

сцене в 11 лет. Была примой-балериной «Нового русского балета МонтеКарло», «Гранд-опера» у Сергея Лифаря, труппы Мориса Бежара. В 21 год попала в кино. Вместе с Леонидом Мясиным снялась в 1948 году в фильме «Красные башмачки» (The Red Shoes), а в 1951 – в «Сказках Гофмана» (The Tales of Hoffman). Сыграла принцессу Пульхерию в фильме «Знак язычника» (Sign of the Pagan, 1954), в котором снимался другой ее соотечественник – Джек Пэланс.

Первый муж Эдмон Одран был ее партнером и хореографом(погиб в автокатастрофе). Со вторым мужем – Раймоном Роумом – прожила 51 год до самой смерти. Была скульптором, художницей, хореографом, декоратором, написала две книги. Получила «Сезар» за короткометражный фильм «На память от героя» (A la memoire du Него), в котором изобразила Наполеона. Ее скульптура «Сердце Европы» установлена в Страсбурге у Европарламента.

Умерла в Париже. Похоронена на Монмартрском кладбище.

Людмила ЧЕРИНА

ШЕР

Ш

ШЕР

(Шерилин Саркисян Ла Пьер боно Оллман)

р. 20.05.1946

«Оскар» за главную роль в фильме «Очарованные луной» (Moonstruck, 1987).

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Силквуд» (Silkwood, 1983).

Родилась в Эл Сентро, Калифорния. Певица, актриса, телеведущая. Отец – выходец из Армении, работал дальнобойщиком. Мать – артистка Джорджия Холт, чьими предками были индейцы из племени чероки. Родители расходились и сходились трижды.

Самая элегантная певица Америки – хрупкая, пластичная, с лихорадочным румянцем, печальным взглядом и меланхолической улыбкой. В16 лет создала вместе с певцом Сальваторе «Сони» Боно ставший популярным дуэт «Сони и Шер». Дуэт появился на канале CBS со своей передачей «Комедийный час Сони и Шер». Гостями передачи были Рональд Рейган, Майкл Джексон, Мохаммед Али, Дэвид Боуи. С 1974 года выступала самостоятельно, стала обладательницей платиновых и золотых дисков. Поет на концертах, регулярно выступает в кабаре Лас-Вегаса, выпускает альбомы (всего вышло 24). Дважды выигрывала музыкальную премию «Грэмми» (в 1999 году за песню Believe и в 2003 году за концертное мировое турне). Единственная актриса, чьи песни попадали в десятку лучших в 60-е, 70-е, 80-е и 90-е годы.

В 1982 дебютировала в бродвейской постановке Роберта Олтмана «Джимми Дин», а через год – в голливудском фильме Майка Николса «Силквуд», за который получила номинацию на «Оскар» и «Золотой глобус». Потрясла в роли обворожительной официантки (приз Каннского фестиваля) в «Маске» (Mask, 1985), чей ребенок болен редкой болезнью, изуродовавшей его лицо. После фильма вступила в ассоциацию помощи больным детям. Лучшую роль в кино сыграла в «Очарованных луной». Была там столь естественной, искренней и многогранной, что в зависимости от настроения ее героини фильм превращался то в комедию, то в драму, то в сентиментальный романс.

Дважды была замужем – за другом и партнером юности «Сони» Боно (погиб в 1998 году на горнолыжной трассе) и «плохим мальчиком рок-н-ролла» Грэгом Оллманом, но браки оказались неудачными. Как сказала ее подруга Мерил Стрип, «Шер настолько независима, что не может жить ни с одним мужчиной». Даже ее ведьма Александра в «Иствикс-ких ведьмах» (The Witches of Eastwick, 1987) – это воплощение здравого смысла и решимости.

От каждого брака имеет ребенка – дочь Частити Боно и сына Элайджу Блу Оллмана. Ее двоюродная сестра Джорд-жанна Ла Пьер была замужем за Майклом Мэдсеном. Любимая актриса – Кэтрин Хепберн. Любимый неголливудский режиссер – Сергей Параджанов. Одна из пяти певиц и певцов, кто выигрывал «Оскар» (еще Фрэнк Синатра, Барбра Стрейзанд, Джейми Фокс и Бинг Кросби). Написала книгу The First Time. В январе 1999 года во время Суперкубка по футболу исполнила перед огромной аудиторией гимн США. С 2002 по 2005 гг. дала 325 концертов в 20 странах мира в рамках прощального концерта.

• Казино «Ройялъ» (Casino Royle), 1967

Силквуд (Silkwood), 1983

• Маска (Mask), 1985

Иствикские ведьмы (The Witches of Eastwick), 1987

Очарованные луной (Moonstruck), 1987

• Подозреваемый (Suspect), 1987

• Русалки (Mermaids), 1990

Игрок (The Player), 1992

Высокая мода (Ready to Wear/Pret-a-Porter), 1994

Чай с Муссолини (Tea With Mussolini), 1999

Россия и «Оскар»

Русские эмигранты (без их «детей») получили в Голливуде 20 «Оскаров» плюс 66 раз номинировались на него. Это ли не показатель класса!

Достижения СССР, а потом России куда скромнее: 6 «Оскаров» и 20 номинаций. Да и то в основном не в самом престижном разделе – «фильм на иностранном языке». Объяснить это нетрудно. До 90-х годов мы жили за «железным занавесом» – от Голливуда и остального мира отделяла Берлинская стена. Там, за стеной, о нашем кино почти ничего не знали. Но мы-то знаем, что оно было замечательное! Ну чем «Веселые ребята» (1934) Григория Александрова хуже голливудских мюзиклов 30-х? А разве Любовь Орлова не звезда первой величины? А кто сыграл Гамлета лучше Иннокентия Смоктуновского? А великий оператор Дзига Вертов? Что уже говорить о режиссерах-корифеях Сергее Эйзенштейне или Якове Протазанове!

У нас был свой Голливуд – но запропагандированный, закомплексованный, задерганный. И наглухо закрытый от мира. Новая Россия сейчас пытается открыть эту дверь. Но сил пока не хватает. Да и откуда им взяться? В 90-е старые традиции разрушили, новые ценности не создали. Вместо уходящих личностей хлынула толпа посредственностей, вместо высоких идеалов пришли пошлость и тщеславие. И все же после нокаута кино России поднимается на ноги. Не может не подняться. Оно уже возвращается в Европу и пробивается в Голливуд. Победа в битве за «Оскар» Никиты Михалкова в 1995 и Александра Петрова в 2000, номинации этих же режиссеров в 2008 году— это ли не прорыв.

Есть и еще одна причина нашего «оскаровского голода» – настороженное отношение Голливуда к чужакам. Академия ведь американская, иностранцев вообще допустили до «Оскара» только через 20 лет после его создания – в 1948 году Лоуренс Оливье получил «Оскар» за своего «Гамлета». Но и здесь жизнь меняется к лучшему. На церемонии 2008 года европейцы победили во всех четырех актерских номинациях – небывалый успех.

Итак, кто же и как заработал эти 6 советско-российских «Оскаров» и 20 номинаций на него?

Самый громкий успех случился в 1943 году. «Оскар» получил документальный фильм «Разгром немецко-фашистских войск под Москвой». Его сняла группа советских военных операторов во главе с Леонидом Варламовым и Ильей Копалиным. Он вышел на Центральной студии документальных фильмов в 1942 году. Американцы поступили по-американски: перемонтировали ленту, выпустили ее на экраны через кинопрокатную фирму «Artkino» под названием «Москва наносит ответный удар» и представили на «Оскар» вместе с тремя другими военными фильмами – двумя амерканскими и одним австралийским. Но это – детали. Наш первый «Оскар» состоялся, причем в самое тяжелое и героическое время отечественной истории.

А самый значительный профессиональный успех датирован 1961 годом. В первый и пока в последний раз наше кино отмечалось в одном из пяти самых престижных разделов – «сюжет и сценарий». Валентин Ежов и Григорий Чухрай номинировались за оригинальный сценарий к военному шедевру «Баллада о солдате». В основную оскаровскую сетку попадали также два наших великих соотечественника-композитора: в 1962 году Дмитрий Шостакович за кинемотографическую редакцию оперы «Хованщина» и в 1972 году Дмитрий Темкин за музыку к фильму «Чайковский».

Советские художники и декораторы номинировались на «Оскар» за работу в киноэпопее Сергея Бондарчука «Война и мир», лучшем иностранном фильме 1969 года.

Среди стран, которые выигрывали в категории фильмов на иностранном языке, СССР/Россия занимает третье место: 13 побед у Италии, 12 у Франции, 4 – у нас.

Чаще всего в этой категории фигурирует имя режиссера и сценариста Сергея Михалкова. Он был лауреатом в 1995 году («Утомленные солнцем») и дважды номинантом – в 1993 («Урга») и в 2008 («12»), В оскаровских списках встречается еще один фильм этого режиссера, правда, снятый в Италии, – «Очи черные» (1987), когда в актерской номинации на победу претендовал Марчелло Мастроянни. Если говорить о косвенных «Оскарах», то четыре номинации имеют и фильмы брата Михалкова – режиссера Андрея Кончаловского. На лучшую главную роль в его «Поезде-беглеце» (Runaway Train, 1985) номинировался Джон Войт, на лучшую вторую роль Эрик Робертс, а на лучший монтаж Генри Ричардсон. На «Оскар» претендовал и продюсер Ян Саундерс, выпустивший короткометражный игровой фильм Кончаловского «Сломанное вишневое дерево» (Split Cherry Tree, 1982).

Аниматор Александр Петров также четырежды попадал в наградные списки – в 2000 году как победитель («Старики море»), в 1990,1997 и 2008 как номинант («Корова», «Русалка» и «Моя любовь»), Два раза среди номинантов оказывались режиссер Станислав Ростоцкий – «А зори здесь тихие» (1973) и «Белый Бим Черное Ухо» (1979), а также Сергей Бодров – российский фильм «Кавказский пленник» (1997) и казахский «Монгол» (2008).

Все, кто создавал эти замечательные фильмы, конечно же, внесли свой вклад в их выдвижение на оскаровские награды – и продюсеры, и сценаристы, и актеры. Но официально они не могут считаться лауреатами или номинантами. Так уж заведено, что формально «Оскарами» в этой категории отмечаются страны-производители, а вручаются они режиссерам (подробнее на эту тему – в разделе «Оскар»).

Итак, Россия плюс «Оскар» – вот как это выглядит.

«Оскар»

Документальный фильм

1943 год.

«Разгром немецко-фашистских войск под Москвой» (Moscow Strikes Back). СССР – США. Artkino. 1942. Смонтирован в США на основе съемок советских фронтовых операторов Леонида Варламова и Ильи Копалина. Текст читает Эдвард Дж. Робинсон.

Анимационный фильм

2000 год.

«Старик и море».

Россия – Канада – Япония.

Ogden Entertainment /«Панорама». 1999.

Режиссер Александр Петров.

Фильм но иностранном языке

1969 год.

«Война и мир».

СССР. Мосфильм. 1967.

Режиссер Сергей Бондарчук.

Сценаристы Сергей Бондарчук, Василий Соловьев.

По роману Льва Толстого.

1976 год.

«Дерсу Узала».

СССР – Япония. Мосфильм/ Atelier 41.1975.

Режиссер Акира Куросава.

Сценаристы Акира Куросава, Юрий Нагибин.

По повести Владимира Арсеньева.

1981 год.

«Москва слезам не верит».

СССР. Мосфильм.

1980. Режиссер Владимир Меньшов.

Сценарист Валентин Черных.

1995 год.

«Утомленные солнцем».

Россия – Франция.

Camera One/Canal +/ Studio Trite. 1994.

Режиссер Никита Михалков.

Сценаристы Рустам Ибрагимбеков, Никита Михалков.

Номинации на «Оскар»

Сюжет и сценарии

1961 год.

«Баллада о солдате». СССР. Комитет по кинематографии. 1959- Валентин Ежов, Григорий Чухрай.

Музыка

1962 год.

«Хованщина». СССР. Комитет по кинематографии. 1960. Аранжировка и кинематографическая редакция – Дмитрий Шостакович. По опере М. Мусоргского.

Художники

1969 год.

«Война и мир». СССР. Мосфильм. 1967. Михаил Богданов, Геннадий Мясников, Георгий Кошелев, Владимир Уваров.

1972 год.

«Чайковский». СССР. Мосфильм. 1969· Музыка, аранжировка – Дмитрий Темкин.

Документальный фильм

1947 год.

«Жизнь в зоопарке». СССР. Artkino.

Речь скорее всего идет о фильме Александра Згуриди «Сила жизни» – он был выпущен на Киностудии научно-популярных фильмов еще в 1941 году и только через 5 лет попал в американский прокат под другим названием.

1985 год.

«Воспоминания о Павловске». СССР. Центральная студия документальных фильмов. 1984. Режиссер Ирина Калинина.

Анимационный фильм

1990 год.

«Корова». СССР. «Пилот»/»Видеофильм». 1989· Режиссер Александр Петров.

1996 год.

«Гагарин». Россия. Second Frog Ltd. 1995. Режиссер Алексей Харитиди.

1998 год.

«Русалка». Россия. Dago/«Панорама».1997. Режиссер Александр Петров.

2008 год.

«Моя любовь». Россия. Dago/«Панорама».

2006. Режиссер Александр Петров.

Фильм на иностранном языке

1970 год.

«Братья Карамазовы».

СССР. Мосфильм. 1969·

Режиссер Иван Пырьев. 3-я серия закончена Кириллом Лавровым и Михаилом Ульяновым (в связи со смертью Пырьева).

Сценарист Иван Пырьев. По роману Федора Достоевского.

1972 год.

«Чайковский».

СССР. Мосфильм. 1969·

Режиссер Игорь Таланкин. Сценаристы Будимир Метальников, Юрий Нагибин, Игорь Таланкин.

1973 год.

«А зори здесь тихие».

СССР. Киностудия имени Горького. 1972.

Режиссер Станислав Ростоцкий. Сценаристы Борис Васильев, Станислав Ростоцкий. По повести Бориса Васильева.

1979 год.

«Белый Бим Черное Ухо».

СССР. Киностудия имени Горького. 1977.

Режиссер Станислав Ростоцкий. Сценарист Станислав Ростоцкий. По повести Гавриила Троепольского.

1983 год.

«Частная жизнь».

СССР. Мосфильм. 1982.

Режиссер Юлий Райзман. Сценаристы Анатолий Гребнев, Юлий Райзман.

1985 год.

«Военно-полевой роман».

СССР. Одесская киностудия. 1983.

Режиссер Петр Тодоровский. Сценарист Петр Тодоровский.

1993 год.

«Урга».

Россия. Ария/Камера Один/ Studio Trite. 1991.

Режиссер Никита Михалков. Сценаристы Рустам Ибрагимбеков, Никита Михалков.

1997 год.

«Кавказский пленник».

Россия – Казахстан. «Караван»/БГ «Продакшн». 1996.

Режиссер Сергей Бодров. Сценаристы Ариф Алиев, Сергей Бодров, Борис Гйллер.

1998 год.

«Вор».

Россия – Франция. Canal +/НТВ-Про-фит. 1997.

Режиссер Павел Чухрай. Сценарист Павел Чухрай.

2008 год.

«12».

Россия. Studio Trite. 2007.

Режиссер Никита Михалков. Сценаристы Никита Михалков, Владимир Моисеенко, Александр Новотоцкий.

В список не включены Юрий Файер (музыкальный директор) и Геннадий Рождественский (дирижер), так как фильм «Балет Большого театра» (The Bolshoi Ballet, 1957), за который их номинировали на «Оскар», был английского производства.

Вы здесь

Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I. Русские в Голливуде (Владимир Кучмий, 2010)

Русские в Голливуде

Эмигранты

А

Б

В

Г

Д

Ж

И

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Ч

Ш

Э

Ю

Дети эмигрантов

Б

В

Г

Д

К

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ч

Ш

Россия и «Оскар»