Флоренция день
Рыжий и Пиноккио идут из школы по весенней улице Флоренции. Бегут ручьи. Дети играют корабликами. Вдалеке играет музыка. И кричит толпа.
Пиноккио
Побежали! Там что-то происходит.
Они бегут на центральную площадь, продираются сквозь толпу в первый ряд. По широкой улице проходят наполеоновские солдаты. Их ленты сияют, их шлемы блестят. Кони тащат грозные пушки. Угрюмые конные гренадеры в высоких мохнатых шапках и с тяжёлыми саблями на боку кажутся великанами.
Народ также угрюм, как и гренадеры.
Пиноккио
Нас что, снова завоевали?
Мужчина в фартуке мастерового
(мрачно)
Малыш! Нас снова освободили… От лишнего имущества и денег.