Улица Флоренции день
Пиноккио с деревянной сабелькой разгуливает по улице. Слышится громогласная песня. Пиноккио спешит туда, откуда раздаются голоса. Он пробирается сквозь толпу горожан. По улице шагают военные. Наполеоновские войска занимают Великое герцогство Тосканское. Пиноккио в восхищении от бравого вида военных, и он с радостью машет им своей окровавленной саблей.
Голоса из толпы
Да здравствует свобода! Да здравствует Наполеон! Ура!
Женщина возле Пиноккио бросает цветы усатому гренадеру. Воздушные поцелуи летят на французские войска со всех сторон.
Голоса из толпы
Да здравствует король Этрурии Людовик! Свобода, равенство, братство!
Рядом с Пиноккио старушка плачет и причитает.
Старушка
Что же будет с нашим Великим Герцогом? Вот горе!
ПРОХОЖИЙ радостно машет входящим в город войскам.
Прохожий
Не реви, старуха. Наплевать нам на Герцога! Наполеон – это свобода от многовекового рабства. Мы создадим Евросоюз из обломков империй. Это последняя война!!
Пиноккио
(прохожему)
Как это последняя – не будет войны?
Прохожий
Наполеон и Россия принесут всем вечный мир и вся Европа будет жить одной семьёй.
Пиноккио
А вот это жалко, так хочется повоевать.
Старуха
Вот дураки!
Прохожий смеётся. Пиноккио внезапно бьёт его ногой, наступая на ботинок. Прохожий корчится от боли. Пиноккио убегает. Прохожий грозит ему тростью.