Вы здесь

Самый страшный злодей и другие сюжеты. Про «побеждумужество»: итоги дискуссии (Борис Акунин, 2011)

Про «побеждумужество»: итоги дискуссии

22.12.2010


Послушав разные мнения, прихожу к следующему выводу (никому его не навязывая, а лично для себя).

От замены слову «мужество» чем-то менее обидным для половины человечества скрепя сердце отказываюсь.

Вероятно, права bettybarklay: «… в память и в благодарность всем, кто был до нас, пусть мужество будет мужеством, а женственность – женственностью. Не нужно лишать „бреющуюся“ половину человечества присущих ей слов, а то иссякнут качества… Убирая гендерное, мы расшатываем основу бытия». Расшатывать основы бытия я не готов.

А вот за глагольную форму «побежду» еще, пожалуй, поборюсь. Посмотрите, что добыл Юрий Петров, участник обсуждения с сайта «Сноб».


И из «Русского правописания» академика Грота (1902 г.)


Из «Пространной русской грамматики» Греча (1830 г.)