Русское издание книги подготовлено при участии московского офиса компании Рейтер
Издано при содействии ЗАО «Адмирал Маркетс»
Научный редактор В. Ионов
Переводчик Е. Шматова
Выпускающий редактор П. Суворова
Верстальщик А. Бохенек
© REUTERS Limited, 1999
© John Wiley & Sons, 1999. All Rights Reserved. Authorised translation from the English language edition published by John Wiley & Sons, Ltd.
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишерз», 2009
© Электронное издание. ООО «Альпина Паблишер», 2012
Рынок облигаций: Курс для начинающих / Пер. с англ. – 2-е изд. – М.: Альпина Паблишер, 2009. – (Серия «Reuters для финансистов»).
ISBN 978-5-9614-2627-4
Все права защищены. Никакая часть электронного экземпляра этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
Благодарности
Издатели и Reuters Limited благодарят за помощь в работе над книгой:
доктора Джонатана Бэттена из Технологического университета Наньянга, Сингапур – за тщательное изучение книги и конструктивные советы;
Кейта Роджерса, автора первой версии этой книги;
Тома Уиндаса из Reuters Limited – за подготовку ряда материалов для книги;
профессора Брайана Скотта-Куинна из Центра ISMA – Бизнес-школы для финансовых рынков, Университет Рединга, Великобритания – за поддержку настоящего проекта;
London Stock Exchange Limited – за предоставление глоссария, приведенного в конце книги;
Numa Financial Systems Ltd. – за предоставление списка фьючерсных рынков и опционных бирж, приведенного в конце книги.