Израиль, Тель-Авив
– Понятно, – сказал полный лысый мужчина, – значит, ошибся, говоришь? – Он нахмурился. – Но ты же обещал, а теперь…
– К сожалению, такой же заказ сделали брату Артура Станиславу, – перебил его Лазарь Моисеевич. – Я обрадовался, так как рассчитывал выйти на заказчика. Но к сожалению, не сумел.
– Ты понимаешь, что заказчик теперь может выйти на тебя? Ведь Артур вполне мог рассказать брату.
– Нет. У братьев, слава Богу, не те отношения. Артур пытался узнать, кто сделал заказ. И сейчас, как я понял, те, кто получил заказ, будут убиты. Это доказывает серьезность заказчика и то, что он не желает привлекать внимание.
– Но Артур может рассказать…
– Он уже никому ничего не скажет, не волнуйся, Давид. Но нам, видно, придется возвращаться ни с чем.
– О возвращении не может быть и речи. Мы должны взять глобус. И взять тайно. Ты понимаешь, что последует в случае неудачи?
– Пугать меня не стоит. Бояться надо тебе.
– Вот, значит, как? Ты не оставляешь мне выбора. – Давид отключил телефон, потом нажал кнопку вызова другого номера, но сразу сбросил его. – Все-таки нужны союзники, – пробормотал он. – В удачу Лазаря я не поверил сразу, поэтому и послал с ним своих людей. Дина и Муса разыграли роль влюбленных. Хотя следует учитывать, что их чувства могут перерасти в истинную любовь. Боже, что я говорю? – Давид засмеялся. – Какая любовь у Дины и Мусы?! Муса – хладнокровный наемный убийца, Дина тоже профессионал. Меня убедила ее игра с дядей. Я очень надеялся на его связь с русскими, а оказалось, зря. Значит, дело встало. Лазарь убил младшего Бурова и не блефовал, когда сообщил об этом. Значит, просто совпало. Лазарь сделал заказ, а в это время такой же заказ получил и старший брат Артура. Конечно, шансов у Станислава больше. Я сразу заявил, что попытка украсть глобус обречена на провал. Но Дрейк настоял на этом. Почему? Получается, я чего-то не знаю. Интересно – чего?
– Все пока идет неплохо, – тихо проговорил сидевший в инвалидном кресле седобородый мужчина. – Однако не забывай, Лео, нужно действие. Пусть будут трупы, но иначе генерал не узнает об интересе к глобусу. Ты понимаешь меня, Лео?
– Да, принц, – ответил бритоголовый смуглый молодой атлет и вздохнул. – Да простит принц мою глупость, если я неправильно понял поставленную задачу. Нужен глобус или попытка…
– Нужна видимость попытки. Устранение тех, кто знает, обязательно.
Рослая молодая женщина покатила кресло мимо двух темнокожих могучих воинов с короткими мечами на поясе. Согнувшийся в поклоне Лео замер. Двери открылись и, как только телохранительница вывезла кресло, так же бесшумно закрылись. Лео выпрямился. Посмотрев на двери, покачал головой.
– Должны умереть все, кто знает об интересе к глобусу, – послышался тихий голос. – Это твоя задача.
– Понятно, молодой господин! – Он поклонился появившемуся из-за занавеса стройному молодому мужчине.
– Мы сделали все, что можно, – произнес седобородый. – Завтра утром возвращаемся дамой.
– Извини, Ашуар, – сказала лежащая в шезлонге возле бассейна загорелая женщина, – но я считаю, что принц…
– Давай поговорим об этом не здесь, – тихо попросил ее молодой человек. – Принц завтра возвращается домой, и у нас будет время все обсудить.
– Понимаю, любимый! – Улыбнувшись, она подставила ему губы для поцелуя.
– Подожди, Суэла, он мой отец, хотя и не считает меня наследником. Для него гораздо важнее Амин и Лукэла. И все-таки он помогал мне.
– Перестань, Ашуар. Да, он дал тебе жизнь. Но ты пятнадцать лет жил в нищете, и твоя мама работала не покладая рук, чтобы ты мог выжить и получить образование. А теперь он после тяжелого ранения не может ходить, но по-прежнему повелевает, и его боится даже наше правительство. Он знал о твоем рождении и…
– Он узнал обо мне через двенадцать лет. И проверял, действительно ли я его сын. А когда все подтвердилось, он забрал нас с мамой к себе. Я не понимаю, почему ты так к нему относишься. Ты его племянница, принята в доме, как его дочь.
– Милый мой Ашуар, дело не во мне, а в тебе. Ты настоящий наследник своего отца, родственник короля.
– Родственник? – усмехнулся Ашуар. – Он лишь иногда вспоминает об этом. Ветви королевской семьи и рода Муташуар разошлись еще в конце девятнадцатого века, когда дед отца женился на простой крестьянке. И с тех пор ничто не связывает нас с королевским родом. Отец сам добился всего, я горжусь им и не посрамлю отцовскую фамилию. А вот ты…
– Перестань, милый. Что делает фамилия, если за ней нет власти? Знаешь, как о тебе отзываются знакомые твоего милого папочки? Волчонок, взятый с улицы во искупление грехов. Разве ты не заметил, что…
– Хватит! – Ашуар стремительно поднялся. – Не смей так говорить!
– Это говорю не я, а знакомые, которые просто преклоняются перед Фушахом Маташуаром и боятся Кровожадного Тигра, как зовут его уже почти в глаза.
– Я сказал, хватит! Не желаю слушать такое о моем отце. А тебе не следует забывать, что ты живешь здесь на правах его дочери.
– Дочери? – насмешливо переспросила девушка и засмеялась. – Разве ты забыл, как меня представляют на приемах? Дочь отдавшего жизнь за веру и государство Туяша Маташуара, дальнего родственника великого Фушаха Маташуара. А разве ты забыл, по чьему приказу был убит мой отец? И почему отравилась моя мама?! А я помню и буду помнить всю жизнь! – Суэла нырнула в бассейн. – Так и передай своему папочке! – крикнула она. – Пригретая на груди змея укусит не сразу.
– Дура, – прошептал он. – О ненависти нельзя говорить даже шепотом, когда живешь на территории тигра. Ненависть надо хранить в сердце, а когда настанет время, пусть она сделает твердой руку.
– Что у вас произошло? – раздался насмешливый женский голос. К бассейну шла черноволосая молодая женщина. – Снова разговор о ненависти к папе? – Она засмеялась.
– Суэла иногда вспоминает о гибели своего отца, – вздохнул Ашуар.
– Отец говорит, что когда громко заявляют о ненависти – это не более чем игра. Я опасаюсь тебя, взятый с улицы волчонок. Ты не говоришь ничего плохого ни о папе, ни о нас с братом, хотя понимаешь, что ты нам никто, всего лишь плод пьяной похоти. Я никогда не назову тебя братом, Аямин тоже не считает тебя родственником и заявляет, что ты украл нашу фамилию. Как только папа, да хранят его боги, умрет, ты станешь тем, кем родился. – Она нырнула в воду.
– Тварь! – послышался возглас Суэлы.
Ашуар улыбнулся и неторопливо направился к особняку. Раздался вой сирены.
– Снова палестинцы ракеты запустили, – усмехнулся он. – Ведь по городу ни одна еще не ударила. Постоянная война. Но Израиль сильное государство. А насчет того, что я стану нищим после смерти Кровожадного Тигра… – Он бросил взгляд на плавающую женщину. – А ты, Лукэла, будешь умолять не небо, а меня о милостыни. И я подарю тебе смерть, но не сразу.
– Скорей бы уехать, – потянувшись, зевнул бритоголовый молодой мужчина, – надоело здесь. Никаких развлечений. Не люблю Израиль! – Он пяткой ударил по боксерской груше и, оттолкнувшись от пола, ткнул в живот ребром стопы стоящего с подносом слугу. Тот согнулся. Бритоголовый, сев на шпагат, поймал падающий поднос и встал. Поставил поднос с бутылкой сока и вазой с фруктами на столик, сунул в открытый рот слуги сто долларов.
– Благодарю, господин, – прерывисто прошептал тот.
– Завтра утром улетаем, – входя, сообщил рослый мужчина в камуфляже.
– Небо услышало мои молитвы, – усмехнулся бритоголовый. – Надеюсь, взятый с улицы останется здесь?
– Господин оставляет его и Суэлу.
– Слава богам, я его видеть не могу, поэтому и не обедаю. Пора нарушать традицию семейных обедов. Где отец?
– Уехал к своему компаньону.
– Послушай, Сухан, а нельзя убрать этого взятого с улицы? Я заплачу любые деньги.
– Аямин, – Сухан усмехнулся, – я не думал, что вы настолько глупы. Ваша ненависть начала поедать не только сердце, но и разум. Неужели вы думаете, что господин простит вам это? Он отлучит вас от дома. Вы не забыли, что семья – это свято? Только боги могут отнять жизнь кого-то из членов семьи.
– Сухан, ты разочаровываешь меня. Неужели и ты стал считать этого взятого с улицы волчонка своим господином? Твой род служит нашему уже не один десяток лет, а ты…
– Я не могу противиться воле повелителя. Он, пусть не всегда и не при всех, называет Ашуара сыном и строго приказал, чтобы все, кто служит семье Маташуар, вели себя по отношению к Ашуару как к господину. И позволю себе заметить вот что – многие слуги говорят, что господин Ашуар лучше вас, в нем больше…
– Хватит! – рявкнул Аямин. Его кулак пролетел мимо подбородка успевшего отдернуть голову Сухана. Аямин снова ударил. Сухан вновь ушел от удара. – Пошел вон, пес! – заорал Аямин.
– Прошу прошения, господин, – Сухан поклонился, – что не доставил вам удовольствия ударить меня. Сухан опытный воин, и его реакция…
– Убирайся! – крикнул Аямин.
– Значит, ты думаешь, надо взять ее в дело? – спросил мужчина в инвалидном кресле.
– Уверен, – кивнул полный невысокий человек. – Хотя прежде надо оградить ее от любовника.
– Ты, Шаит, говоришь о полковнике Чанге?
– О нем. Впрочем, ты, Фушах, знаешь его лучше. Если не ошибаюсь, он работал на тебя.
– Было такое. Но, как говорится, все унесли воды быстрой реки. Знаешь, Шаит, убивать его не надо, он умеет воевать, а это очень ценное качество в людях, которые будут работать с нами. Нам очень понадобятся воины, а рисковать своими я не могу – их свяжут со мной. Чужих псов, погибших на охоте, не жаль, тогда как своих собак, особенно если они натасканы на определенное дело, теряешь с сожалением.
– Но чужие собаки служат своему хозяину, – улыбнулся Шаит, – и подчиняются его командам. А где гарантия, что они не вцепятся нам в горло после его команды «фас»?
– Неужели ты думаешь, мы не справимся с этими псами? – засмеялся Фушах. – И тем больше их можно натравить на хозяина, которым они недовольны и работают на него только потому, что все-таки что-то зарабатывают. Большинство людей Чанга боятся его и ненавидят. Они с радостью поменяют хозяина, стоит поманить их куском мяса и убрать плетку. Но все эти вопросы надо решать с ней. Я думал об этом, но не знал, как ты отнесешься к моему решению. И рад, что наши мнения совпали.
– А ответь мне вот на какой вопрос…
– Спрашивай о чем хочешь.
– Как ты вышел на это?
– Я услышал об этом еще два года назад, после публикации Доули о сокровищах Черного Джона. Но потом забыл. А вскоре выяснилось, что семью Доули убили, и я узнал, что глобусов два: один стоит в частном музея в Лондоне, другой разобран на семь частей. Некий генерал разыскивает недостающие части. А когда я узнал, кто этот генерал, стал пристально следить за событиями. У меня есть большой неоплаченный счет к этому генералу, к Генри Аллену. А тут я случайно узнаю, что моя знакомая Амаюна Махашук была компаньоном ювелира, далекого потомка того мастера, который сделал два глобуса по заказу пирата. Брат Амиры был убит из-за какого-то письма. Это письмо каким-то образом оказалось у генерала Аллена, и отчасти благодаря этому ему удалось найти убежище пирата Бадензе. И я теперь уверен, что у генерала есть что-то, что может вывести его и на сокровища Черного Джона. Капитан Бадензе пытался искать их, но безуспешно. Странно, генерал ни слова не сказал о записях Бадензе. А они наверняка есть. Аллен заявил, что все, что там было, он передал бразильским властям. Я связывался со своими знакомыми, которые подтвердили это. Они сообщили мне, что никаких записей нет, но они имеются, и они у Аллена, наверняка в них есть сведения о глобусе. Странно, почему Аллен не в курсе этого. Но тайну клада можно раскрыть, я в этом уверен.
– Я тоже так думаю. И утвердила меня в этой мысли вдова мафиозо, которого убил, мстя за свою любовь, солдат удачи.
– Ты говоришь о вдове Фунджака Марше?
– О ней. У меня на эту тему был разговор и с Амирой. Ты говорил, что она нам необходима, и хотел прикончить ее любовника – полковника Чанга. Брата Амиры убили в Дели из-за какого-то письма, и Амира уверена, что в его гибели есть вина Марши Фунджак, которая, однако, это отрицает. Несмотря на взаимную вражду этих змей, нам придется работать с обеими. Потому что каждая что-то знает, но готова поделиться своим секретом только при наличии договоренности о совместной работе. А кроме того, они обе требуют документ о моем согласии на сотрудничество. Это будет их охранной грамотой. Я отдаю должное их уму.
– А ты уверен, что хотя бы у одной что-то действительно имеется?
– Да. Амира что-то нашла в старых бумагах, а у Марши остались от мужа какие-то документы. Фунджак начал поиск и собрал кое-что, указывающее, что на глобусе можно увидеть место, где спрятаны сокровища. Я тоже убежден в этом, хотя не пойму, как это можно сделать. Генерал Аллен найти ничего не смог. А ведь там что-то есть. Марша намекала на это. То же говорила и Амира. Поэтому я пойду на соглашение с ними обеими. И тут дело не только в том, что, отыскав сокровища, мы станем баснословно богатыми. Денег хватит и мне, и моим детям, внукам и правнукам. Дело в том, чтобы восторжествовала справедливость. Да-да, – увидев удивление собеседника, улыбнулся Маташуар, – ты, наверное, не поверишь, хотя я никогда никого не обманываю. Ложь – удел слабых и нищих. Я случайно узнал, что с Черным Джоном по морям и океанам ходил мой предок. Это и подвигло меня на поиски. А вот сейчас я спрошу тебя: почему ты все это начал?..
– Отвечу, – улыбнулся Шаит. – Мои люди занимались поисками глобуса и погибли. Я стоял во главе этого предприятия, но не афишировал себя. Когда они погибли, я остался ни с чем, как говорят русские – с носом.
– Это значит ничего не получить, хотя ты надеялся и был уверен в успехе, – неожиданно почти чисто по-русски проговорил Фушах.
Открыв рот, Шаит молча смотрел на него.
– Я тоже учился в Советском Союзе. Закончил летное училище, поэтому неплохо говорю по-русски. Но хватит о грустном, давай о сегодняшнем дне. Что мы имеем?
– Прежде всего там люди наделали много глупостей. И я решил…
– Правильно решил. Нужно, чтобы генерал узнал о попытке похищения глобуса. Вор должен взять только глобус. На это, как я понял, русские уголовники не способны. И я в какой-то мере их понимаю. Попадешь в чужое жилище, кругом наверняка много ценного, а ты должен взять только глобус. Так что, может быть, и хорошо, что исполнителя не нашли. Но нам нужен глобус. Только в этом случае мы можем говорить с Алленом на равных.
– Аллен опасен и непредсказуем. Он покончил с испанским мафиозо в Барселоне. Его люди приложили руку к убийству в Канаде…
– Да, это работа генерала. И в Индии он умело помог полиции задержать Фунджака. Правда, при этом погиб его человек. Генералу придется говорить с нами, или он так и останется с носом! – рассмеялся Фушах. – А кроме того, вполне возможно, мы получим еще что-то от Марши и Амиры. Но без глобуса нам ничего не решить и не найти. Меня это затягивает. Я никогда не был склонен к поискам приключений и терпеть не мог авантюристов. «Приключения – удел глупцов» – так говорил мой отец. Но в данном случае, я уверен, он поддержал бы меня.
– Значит, действуем как и прежде. Правда, насколько я понял, Давид Шилович чем-то недоволен.
– Заплати ему больше.
– Он считает себя моим компаньоном. Пока не хочу его разочаровывать. Он финансирует акцию в России, правда, пока неудачно, и, как я понял, он будет ликвидировать старшего посланной туда группы.
– Серьезный господин. Но я надеюсь, ты знаешь, как с ним поступить, если в России схватят его людей?
– Конечно, это его ожидает при любом раскладе.