«Чему свидетелем не был…»
В этой части книги собраны пророчества на годы, о которых Нострадамус уже ничего знать не мог. И значит, вероятность подтасовки можно исключить. Остается удивляться тому, насколько визионеру было дано пронзить мысленным взором ткань мироздания. И вновь обратите внимание: далеко не всегда пророк сразу находит слова для описания наблюдаемых событий. Зачастую именно это заставляет толкователей и дешифровщиков строить предположения о том, что именно хотел сказать прорицатель и что именно он видел. Судить вам, любезный читатель.
1566 г.
База, Лектур, Кондом, Ош и Ажен,
Возбужденные законами, спором и интригой,
Разрушат Каркасон, Бордо, Тулузу, Байонну,
Желая возродить их таврополию.
(1—79)
Вероятно, речь идет о столкновениях католиков и протестантов во время гугенотских войн. В 1563 году был подписан Амбуазский мир («закон»), в котором гугенотам была предоставлена свобода вероисповедания.
«Желая возродить их таврополию» – таврополия – языческий обряд, жертвоприношение в честь богинь Кибелы, Дианы и Минервы. Попытка протестантов или католиков отстоять («возродить») свою веру.
1566 г.
Семь лет фортуна будет улыбаться Филиппу,
(Он) умалит усилия арабов.
Затем в середине жизни дело (пойдет) наоборот (к его) смущению.
Юный Огмий низвергнет его твердыню.
(9—89)
«Семь лет фортуна будет улыбаться Филиппу» – Филипп II (1527–1598), король Испании с 1556 года.
«(Он) умалит усилия арабов» – поддерживал мальтийских рыцарей, которые одержали победу над войсками Османской империи на Мальте (1565).
«Затем в середине жизни дело (пойдет) наоборот (к его) смущению» – в 1588 году англичане разгромили его флот – Непобедимую армаду.
«Юный Огмий низвергнет его твердыню» – в июне 1595 года испанцы были разбиты Генрихом IV («Огмий»).
1568 г.
Младший сын короля приказывает убить своего отца
После стычки позорнейшей смертью.
Найдена надпись, раскаяние вызовет подозрение,
Когда загнанный волк уляжется в кроватку.
(9–8)
«Сын короля» – дон Карлос Габсбург (1545–1568), наследник испанского престола, сын Филиппа II Габсбурга от первого брака с Марией Португальской. Принц был калекой с детства и отличался крайне сумасбродным и раздражительным характером. После того как его отец женился во второй раз на французской принцессе Елизавете Валуа, которая была невестой принца, у Карлоса помутился разум. Очевидно, он был не в своем уме, так как решился убить короля, но не мог сохранить своего намерения в тайне и открыто намекнул об этом своему дяде дону Хуану. Созвав нескольких богословов в Атоху, дон Карлос требует отпущения грехов за убийство, которое желает совершить, и делает это так, что не составило труда догадаться о том, что речь идет о его отце. Филиппу были известны все его замыслы. 18 января 1568 года в сопровождении свиты король посетил своего сына в его спальне. Он приказал изъять личные бумаги принца. Между ними произошла бурная сцена («стычка»), и дону Карлосу было объявлено, что он арестован.
Инфанту была предоставлена возможность жить, как помешанному: иногда он не ел помногу дней или, наоборот, объедался до обжорства. Пил непомерное количество холодной воды, пытаясь потушить внутренний жар, и требовал, чтобы и его постель тоже охлаждали льдом («уляжется в кроватку»). Вероятно, это и было причиной болезни Карлоса. Чувствуя приближение смерти, он призвал духовника, принял Святое причастие и скончался 24 июля 1568 года. Перед своей кончиной он раскаялся в содеянном и простил отца.
1567–1568 гг.
Побежденным врагам мира
После покорения Италии
Будет назначен черный кровожадный красный.
Огонь, льется кровь, вода окрашена кровью.
(6—38)
После покорения Италии, в захвате которой герцог Альба принимал непосредственное участие, он был назначен Филиппом II правителем восставших Нидерландов. Летом 1567 года во главе с сильной армией герцог вторгся в страну. Установив террористическую диктатуру (Совет по делам беспорядков), Альба («кровожадный») обрек на казнь тысячи людей, в том числе казнил графа Эгмонта и графа Горна. Подавление восстания в Нидерландах отличалось крайней жестокостью испанцев по отношению к местному населению.
1568 г.
…А белобрысый Фердинанд велит шпиону
Покинуть цветок, последовать за македонцем.
Крайне необходимое, его войско не явится
И пойдет против Мирмидона.
(9—35)
Фердинанд – император Священной Римской империи Фердинанд I Габсбург. «Шпион» – флорентийский банкир Роберто Ридольфи, агент императора, короля Испании Филиппа II и папы Пия V.
«Покинуть цветок» – т. е. Флоренцию, в гербе которой изображен цветок лилии.
«Македонец» – Филипп II, царь Македонии и отец Александра Македонского. В данном случае король Испании Филипп II.
Подготовка заговора против английской королевы Елизаветы I. Так называемый заговор Ридольфи с целью устранения королевы и возведение на престол Англии Марии Стюарт. План заговорщиков, которыми фактически руководил герцог Альба, предусматривал убийство Елизаветы. Герцог Норфолк обещал в случае получения денежной субсидии поднять восстание и держаться до прибытия из Нидерландов испанской армии численностью 6 тысяч человек. Заговор был раскрыт («войско не явится»).
Мирмидонцы, иначе мирмидоняне – в греческой мифологии ахейское племя, обитавшее во Фтиотиде и в Фессалии. Согласно одному варианту мифа, название племени связано с тем, что, когда жители острова Эгина вымерли от чумы, Зевс пожелал вознаградить благочестие царя Эгины Эака и превратил муравьев (греч. «мирмекс») в людей. Второй вариант мифа – ахейское племя, отличавшееся от других народов беспрекословным и молчаливым подчинением.
Мирмидон – здесь: Вильгельм Оранский (1533–1584), лидер антииспанской оппозиции, первый штатгальтер Голландии, известный также как Вильгельм Молчаливый. Во время подавления восстания в Нидерландах испанская армия под предводительством герцога Альбы подвергла ужасному террору все области страны, которые она занимала. Испанцы буквально опустошили Нидерланды. Часть населения эмигрировала, ушла в леса или на судах в море.
1569 г.
Горбун будет избран советом,
Самое отвратительное чудовище, невиданное на земле.
Намеренным ударом ему выбьют глаз.
Изменника короля принимали за верноподданного.
(3—41)
Согласно комментариям Лепелетье катрен имеет следующее толкование: «Принц Луи Конде, маленький, горбатый, будет избран главнокомандующим советом кальвинистской знати. Никогда на земле не было более мерзкого негодяя. Монтескью, хладнокровно убив его выстрелом в голову в битве при Жарнаке в 1569 году, положил конец постоянным восстаниям этого изменника, который дважды уже (в 1560 и 1562 годах) получал прощение, поклявшись в верности Карлу IX».
1569–1572 гг.
Великому кормчему будет предложено королем
Оставить свой флот, чтобы достичь более высокого места.
Семь лет спустя он взбунтуется.
Варварская армия окружит Венецию.
(6—75)
Гаспар де Колиньи (1519–1572) в 1552 году произведен Генрихом II в звание адмирала («кормчий»). Подал в отставку в 1559 году и стал одним из лидеров протестантского движения («взбунтуется»). Участвовал в гугенотских войнах, совместно с принцем Конде осадил Париж (1563). В 1568 году Колиньи удалось завладеть Нимом, Ла-Рошелью и нанести поражение королевским войскам. После смерти принца Луи Конде, который в битве при Жарнаке (1569) был взят в плен и убит, стал главой гугенотов. После Сен-Жерменского мира (1570) адмирал Колиньи становится одним из ближайших советников французского короля Карла IX Валуа. Влияние Колиньи на Карла IX вызывало возмущение лидеров католического лагеря во Франции – Екатерины Медичи и Гизов. В то же время усиление влияния гугенотов вызвало недовольство католического большинства населения Парижа. На волне этого недовольства 22 августа 1572 года произошло покушение на жизнь адмирала, но наемный убийца, некий Моревель, лишь ранил его. В Варфоломеевскую ночь (1572) Гаспар Колиньи был убит, а его тело было выброшено через окно во двор и подверглось глумлению со стороны католиков.
В 1570–1571 годах войскам турецкого султана Селима II удалось разбить войска венецианцев. Остров Кипр, принадлежащий Венеции, был присоединен к Османской империи.
1571 г.
Крупнейший парус из порта Зара
Совершит свое предприятие близ Византии.
Потеря врага, и не будет друга.
Третий устроит двоим большое разграбление и захват.
(8—83)
Зара – порт в Далмации, принадлежал Венеции.
«Близ Византии» – у города Нафпактос (Лепанто), принадлежащего Турции («Византии»), у входа в залив Патраикос произошло последнее крупнейшее сражение гребных флотов Средиземноморья во время Кипрской войны (1570–1573).
7 октября 1571 года состоялась битва при Лепанто между Турцией и Священной лигой – Венеция, Испания, папа римский, Мальта и ряд итальянских государств: Генуя, Неаполь, Сицилия, Савойя, Тоскана, Парма. Флот Селима II (210 галер и 66 галиотов) под командованием Али-паши Муэдзина-Заде атаковал союзный флот (207 галер и 6 галеасов) Хуана Австрийского (брата испанского короля Филиппа II).
«Потеря врага» – потери врага: в результате сражения турецкий флот был разгромлен, потеряв 224 корабля (в том числе 117 было захвачено); союзники потеряли 15 галер.
«И не будет друга» – после битвы при Лепанто союзники рассорились между собой, и закрепить победу над турками не удалось.
«Третий устроит двоим большое разграбление и захват» – «Третий» – Мурад III, сын Селима II, правил с 1574 по 1595 год. В течение нескольких лет Османской империи удалось построить новый флот, что позволило туркам не только вернуть контроль над Средиземным морем, но и сохранять его почти до конца столетия.
1571–1572 гг.
Прибудет слишком поздно: казнь уже состоялась.
Встречный ветер: письма перехвачены в пути.
Заговорщики, числом 14, из одной секты.
Предприятие одобрено Россо.
(1–7)
Заговор Ридольфи – заговор короля Филиппа II против королевы Елизаветы I с целью ее свержения и возведения на престол Англии Марии Стюарт. В апреле 1571 года в Дувре при таможенном досмотре у молодого фламандца Шарля Байи были найдены зашифрованные послания («письма») заговорщиков и сочинение Джона Лесли (епископа Россы) «Защита Марии, королевы шотландской», в котором недвусмысленно обосновывались ее права на престол.
Секретным английским службам удалось раскрыть заговор против королевы, в котором участвовали банкир Роберто Ридольфи, испанский посол дон Герау Деспес, лорд Лэмли, епископ Росса и герцог Норфолк. Точное количество участников заговора установить не удалось.
«Прибудет слишком поздно: казнь уже состоялась» – герцога Норфолка арестовали 16 января 1572 года и приговорили к смертной казни, которая была назначена на 8 февраля, но в последний момент, по указанию королевы Елизаветы, перенесена на 28 февраля. Затем казнь в очередной раз была отсрочена и назначена на 12 апреля. Королева явно колебалась и готова была ограничиться приговором к пожизненному заключению герцога, но парламент настаивал на вынесенном приговоре. 2 июля 1572 года был назначен очередной срок казни. Герцог Норфолк в предсмертной речи отрицал, что он давал согласие на мятеж и вторжение испанцев в Англию, а также отверг «папу и его религию». Вероятно, Елизавета I пыталась в очередной раз отсрочить казнь, но ее посланник запоздал и приговор был приведен в исполнение.
«Предприятие одобрено Россо» – возможно, руководителем заговора все-таки был епископ Росса, но он каким-то образом избежал смертной казни, освобожден из Тауэра и уехал во Францию, где его неоднократно уличали в двойном шпионаже, подделке государственных бумаг и т. д. Мария Стюарт так высказывалась об этом епископе: «Этот поп – живодер, страшный поп!»
1572 г.
Большая звезда будет гореть семь дней,
Туча заставит появиться два Солнца.
Большой сторожевой пес провоет всю ночь,
Когда великий понтифик сменит почву.
(2—41)
«Большая звезда» – в созвездии Кассиопея расположен один из мощнейших источников галактического радиоизлучения – Кассиопея А. Это быстро расширяющаяся газовая оболочка, сброшенная при взрыве сверхновой звезды. Ее свечение наблюдали в 1572 году многие астрономы в течение нескольких дней. Как отметил Тихо Браге, звезда сияла на небосводе гораздо ярче Венеры.
В этом катрене Нострадамус удивительно точно предсказал смерть папы римского Пия V, который стоял во главе католической церкви с 1566 по 1572 год.
Предзнаменование его смерти – ложное Солнце. Это явление возникает в результате рефракции солнечных лучей при прохождении их в оптически неоднородной среде и иногда наблюдается в атмосфере при определенных условиях. Зафиксированы случаи, когда очевидцы наблюдали до 12 светил в дневном небе.
«Пес провоет всю ночь» – собаки, согласно народным поверьям, воют, предчувствуя смерть особенно близкого человека. И это совершенно точная примета, которая неоднократно подтверждалась многочисленными фактами.
«Когда понтифик сменит почву» – похоронен в земле.
1574 г.
Тому, кто в битве со сталью, в воинском деле,
Одержит победу над более великим, чем он сам,
Ночью шестеро принесут месть к его постели.
Голый, без доспехов, он будет внезапно схвачен.
(3—30)
После несчастного случая на рыцарском турнире, где был смертельно ранен король Франции Генрих II, его невольный убийца граф Габриэль Монтгомери бежал в Англию. С началом религиозных войн во Франции он принял в них участие на стороне гугенотов. В мае 1574 года был осажден королевскими войсками в своем замке. 25 мая, после того как ему была обещана неприкосновенность, сдался и был увезен в Париж, где 7 июня 1574 года приговорен к смертной казни.
Предполагают, что казнь Монтгомери была местью Екатерины Медичи за смерть мужа. Хотя его судили как военного преступника за то, что он 24 августа 1569 года вероломно убил пленных католиков в городе Ортезе.
Последние две строки катрена, вероятно, относятся к событиям, состоявшимся непосредственно перед казнью.
1577 г.
В угоду сладостному эдикту
В закон подмешают отраву.
Путь Венеры будет столь доблестным,
Что (она) затмит всю пробу Солнца.
(5—72)
«В угоду сладостному эдикту в закон подмешают отраву» – француз Жобер, который комментировал центурии Нострадамуса еще в середине XVII века, считал, что в этом катрене речь идет об указе Генриха III, изданном 17 сентября 1577 года в Пуатье, который легализировал кальвинистское богослужение во Франции. «Сладостный» эдикт разрешал протестантским священникам жениться, в отличие от их католических коллег («подмешают отраву»).
«Путь Венеры будет столь доблестным, что (она) затмит всю пробу Солнца» – временные успехи гугенотов и уступки кальвинистам во время религиозных войн со стороны Генриха III и католиков. Венера у Нострадамуса в данном случае любая другая религия, которая отличается по своему вероисповеданию от католицизма. Солнце – истинные приверженцы католической церкви.
1578 г.
Варварский солдат поразит великого короля
Нечестно, незадолго до смерти.
Жадная мать будет причиной дела.
Заговорщик и царство в великом сожалении.
(8—73)
«Варварский солдат поразит великого короля нечестно, незадолго до смерти» – в 1578 году свергнутый правитель Марокко обратился за помощью к португальскому королю Себастьяну I, который во главе своего войска отправился в крестовый поход против мавров. Он высадился в Северной Африке, но столкнулся с более сильной армией в Алькасаркивире (Эль-Ксар-эль-Кебире). Себастьян погиб в битве 4 августа 1578 года. Многие португальские солдаты были убиты или попали в плен.
«Жадная мать будет причиной дела. Заговорщик и царство в великом сожалении» – возможно, заговор при дворе короля Португалии, в который была вовлечена мать Себастьяна I.
1578–1580 гг.
В году попятного движения Меркурия, Марса, Венеры
Не нарушится линия великого монарха,
Избранного лузитанским народом близ Алмады,
Который глубоко состарится в мире и царствовании.
(4—97)
«Попятное движение (соединение) Меркурия, Марса и Венеры» – такая конфигурация светил наблюдалась 23 октября 1579 года.
«Не нарушится линия великого монарха» – 14 апреля 1578 года родился будущий король Испании и Португалии Филипп III (1578–1621) – сын Филиппа II и его четвертой жены Анны Австрийской.
Лузитания – Португалия. Алмада – городок, расположенный на мысе Касильяш напротив Лиссабона, столицы Португалии.
После смерти Себастьяна I Португалией управлял его дядя – престарелый кардинал Энрике, который умер в 1580 году. После его кончины прямых наследников португальского трона не осталось. Между королевскими дворами завязался династический спор. В 1580 году король Испании послал в Португалию войска во главе с герцогом Альбой, который объявил Филиппа II монархом Португалии. Состоялось «избрание» нового короля.
«Который глубоко состарится в мире и царствовании» – Филипп II умер в 1598 году в возрасте 71 года в Мадриде.
1581 г.
Божественная болезнь охватит великого князя,
Чуть ранее женившегося.
Его слава и доверие к нему мгновенно станут скудными.
Совет умрет для бритой головы.
(1—88)
«Божественная болезнь охватит великого князя» – титул «великий князь» Нострадамус в своих центуриях упоминает всего один раз. Этот титул имел Иван IV Грозный (1530–1584), великий князь всея Руси (с 1533), первый русский царь (с 1547).
«Божественная болезнь», согласно трактату Гиппократа «О священной болезни», – это эпилепсия (судорожные припадки с потерей сознания и изменений личности, сопровождаемые яростью, бешенством, гневом, злопамятством). Как известно, Иван IV страдал припадками, похожими на эпилепсию. Во время одного из таких приступов бешенства 19 ноября 1581 года в Александровской слободе, в своей загородной резиденции, царь случайно убил своего сына Ивана Ивановича, попав посохом с железным наконечником ему в висок.
«Чуть ранее женившегося» – в 1580 году вступил в очередной брак с Марией Федоровной Нагой.
«Его слава и доверие к нему мгновенно станут скудными» – потерпел поражение в Ливонской войне (1558–1583) за выход к Балтийскому морю, которая завершилась потерей почти всех ранее завоеванных территорий, что отразилось на внешнеполитическом престиже государства.
«Совет умрет для бритой головы» – «бритой головой» пророк обычно называет священников. Митрополит Московский Филипп, глава православной церкви, выступал против опричнины (массовые репрессии, казни, земельные конфискации и т. п. при царе Иване IV), обличал царя и советовал придерживаться канонов православной церкви. В декабре 1569 года во время службы в церкви митрополит был схвачен опричниками, лишен сана и отвезен в тверской монастырь, где был задушен Малютой Скуратовым.
1585 г.
Перед монастырем найден ребенок-близнец
Монахом, крови героической и ветхой.
Молва о нем в (его) секте, его речь и могущество (достигнут такой) вершины,
Что скажу, что вописк прекрасно образован.
(1—95)
«Перед монастырем найден ребенок-близнец монахом, крови героической и ветхой» – в 1925 году Колен де Лярмор предположил, что данный катрен относится к Людовику XIV, родившемуся во дворце напротив монастыря. Второй близнец, «человек в железной маске», содержался в Бастилии в строжайшей изоляции, которого заговорщики потом возвели на трон Франции. Подобной версии придерживался и Александр Дюма в своих романах, посвященных правлению Людовика XIV.
«Молва о нем в (его) секте, его речь и могущество (достигнут такой) вершины, что скажу, что вописк прекрасно образован» – в хронологической цепи катренов данное событие относится к 1585 году. 28 октября 1585 года в Аккое близ Лердама родился Янсений Корнелий (1585–1638), нидерландский теолог, епископ Ипрский, создатель теологического учения, получившего название «янсенизм». Его учение приобрело широкую известность в среде богословов. В 1642 году папа Урбан VIII осудил трактат Янсения «Об Августине» и его учение («секта»).
«Вописк» – близнец, переживший своего брата или сестру во время родов. «Прекрасно образован» – окончил Лувенский университет и продолжил образование в Париже.
1586 г.
Пар(иж), Кар(касон), Нерзаф – великий раздор до разорения.
Не будет избран ни тот ни другой.
Нерзаф получит любовь и согласие народа.
Большое покровительство Феррары и Колонны.
(8—67)
«Нерзаф» – анаграмма фамилии Фарнезе. Алессандро Фарнезе (1545–1592), итальянский государственный и военный деятель, наместник испанского короля в Нидерландах. По приказу Филиппа II Габсбурга войска Фарнезе вторглись во Францию, вынудив Генриха IV Бурбона снять осаду Парижа (1590) и Руана (1592).
«Великий раздор до разорения» – испано-французские войны.
«Не будет избран ни тот ни другой. Нерзаф получит любовь и согласие народа. Большое покровительство Феррары и Колонны» – с 1586 по 1592 год герцог Пармы и Пьяченцы. Был избран правителем этих городов. Вероятно, под покровительством влиятельного римского клана Колонна и поддержке итальянского герцогства Феррара.
1587 г.
Большой мор в приморском городе
Не кончится, пока не будет отомщена смерть
Ценой праведной крови, приговоренной без преступления,
Великой дамы, не оскорбленной притворством.
(2—53)
«Большой мор в приморском городе не кончится, пока не будет отомщена смерть» – согласно Нострадамусу, чума, периодически вспыхивающая в Англии, это кара Божья за убийство католички Марии Стюарт. Особенно страшная эпидемия черной смерти началась летом 1665 года в Лондоне.
«Ценой праведной крови, приговоренной без преступления, великой дамы, не оскорбленной притворством» – «великая дама», Мария Стюарт, королева Шотландии с 1542 года. В 1558 году стала женой французского дофина Франциска II. После смерти мужа вернулась в Шотландию. Одна из претенденток на английский престол. В 1575 году был раскрыт заговор католиков под руководством Энтони Бабингтона, организованный с целью убийства Елизаветы. Мария была обвинена в соучастии и предстала перед судом. Она призналась в связях с иностранными государствами и в осведомленности о заговоре Бабингтона, но отрицала покушение на убийство Елизаветы.
После многих лет заключения Марии все же были предъявлены обвинения в соучастии в убийстве своего второго мужа Дарнли на основании так называемых писем из ларца к Босуэллу, подлинность которых так и не была доказана. 25 октября 1586 года суд вынес смертный приговор («приговоренной без преступления»). Елизавета после долгих колебаний и попытки тайно убить Марию с помощью яда 1 февраля 1587 года подписала приговор. В напутствии со стороны католического священника ей было отказано; от навязывавшегося ей протестантского проповедника она сама отказалась. 8 февраля 1587 года Мария Стюарт мужественно взошла на эшафот и была казнена. Палач отрубил ей голову в зале замка Фотерингей.
1588 г.
В Кампании случится долгий дождь,
В Апулее – величайшая засуха.
Петух увидит Орла со слабым крылом,
Ввергнутого Львом в крайнюю опасность.
(3—52)
Кампания – административная область в Италии (Капуя), Апулея – область Южной Италии. Неблагоприятные погодные условия на Апеннинском полуострове.
«Петух» – Генрих III, король Франции.
«Орел» – символ империи. В данном случае – Филипп II, король Испании.
«Лев» – символ Англии, на гербе которой изображался именно этот зверь.
Во второй половине XVI века самым опасным соперником Испании на морях становится Англия. Английские пираты терроризировали заокеанские колонии, захватывали и топили испанские галеоны с американским золотом. Королева Елизавета поддерживала движение протестантов на континенте и оказывала помощь восставшим Нидерландам. В 1588 году Филипп II снарядил огромный флот для вторжения в Англию, получивший название «Непобедимая армада». Ее гибель стала для Испании тяжелым ударом, оправиться от которого она так и не смогла. Гегемония на морях стала переходить к Англии и Голландии, а Испания перестала считаться самым могущественным государством Европы.
1588–1589 гг.
Республика великого города
Не согласится на большую строгость —
Выйти к королю наружу по требованию трубы.
Лестница у стены, город раскается.
(3—50)
12 мая 1588 года жители Парижа восстали против короля Генриха III. Улицы города перегородили укрепления (так называемый День баррикад), и парижане установили правление республиканского типа. К восстанию присоединились и многие другие области страны. Король бежал в Шартр и затем перенес свою столицу в Блуа. 3 апреля 1589 года Генрих III со своим бывшим врагом Генрихом Наваррским договорились о совместных действиях. С армией численностью около 40 000 человек, в которой были как роялисты, так и гугеноты, они осадили Париж («лестница у стены»), где к тому времени был коронован под именем Карла X престарелый кардинал Бурбон. Сдача столицы была уже делом решенным, когда 1 августа 1589 года монах Жак Клеман смертельно ранил Генриха III, который вскоре скончался.
«Город раскается» – во время осады Парижа королевскими войсками почти 13 тысяч жителей погибли от голода.
1589 г.
Сколько раз ты будешь взят, город солнца,
Меняя варварские и пустые законы!
Твоя беда приближается. Будешь платить еще большую дань.
Великий Адрия вновь отворит твои жилы.
(1–8)
«Сколько раз ты будешь взят, город солнца, меняя варварские и пустые законы!» – предсказание отдаленного грядущего столицы Франции. «Город солнца», т. е. Париж, который еще неоднократно будет оккупирован иностранными войсками, пострадает от революций, смут, мятежей и «варварских», по мнению Нострадамуса, законов.
«Твоя беда приближается. Будешь платить еще большую дань» – осада и взятие Парижа в 1589 году войсками Генриха III и Генриха Наваррского.
«Великий Адрия» – Генрих Наваррский, будущий король Франции Генрих IV.
1589–1590 гг.
Лотарингский дом уступит Вандомскому.
Высокого поставят вниз, низкого – наверх.
Сын Амона будет избран в Риме,
И двое великих потерпят поражение.
(10–18)
«Лотарингский дом уступит Вандомскому. Высокого поставят вниз, низкого – наверх» – Генрих Наваррский, герцог Вандомский, после смерти короля Генриха III стал королем Франции. Карл Лотарингский (1571–1640), старший сын Генриха Гиза, один из претендентов на французский престол, был заключен в тюрьму. Бежал в 1591 году из застенков, сначала вел борьбу за престол с Генрихом IV, но скоро ему подчинился и стал губернатором Прованса.
«Сын Амона будет избран в Риме» – избрание в Риме (1590) папы Григория XIV. Амон – в Древнем Египте бог солнца, царь богов и покровитель власти фараонов.
«Двое великих» – Карл Лотарингский и герцог Майенский (Гиз), которые потерпели поражение в борьбе за трон Франции. Генрих Наваррский дважды одержал победу над полководцем Лиги герцогом Майенским при Арке и Иври (1590).
1590 г.
В местечке Дре будет отдыхать король,
Изыскивая закон (могущий) отменить анафему.
Во время сильнейшего грома в небесах
Доставлена новость: король покончил с собой.
(9—57)
Дре – город в Нормандии. Генрих IV осадил этот город весной 1590 года.
«Изыскивая закон (могущий) отменить анафему» – когда стал вождем протестантов, Генрих был отлучен от церкви папой римским. В сентябре 1595 года Климент VIII снял с него отлучение, опасаясь потери своего влияния на французскую церковь.
«Доставлена новость: король покончил с собой» – в 1590 году скончался старый кардинал Карл Бурбон, которого во время осады Парижа (1588–1589) лигисты избрали королем под именем Карл X.
1594 г.
Из Бур-ла-Рена прибудет прямо в Шартр
И сделает остановку близ Пон-д’Антони.
Семеро ради мира, двуличные, как куницы,
Произведут ввод армии в закрытый Париж.
(9—86)
Генрих IV постепенно присоединял к своему королевству один город за другим. В 1594 году вступил в город Мо, затем занял Орлеан, Бурж, Лион. Власть короля в стране все более укреплялась.
Бур-ла-Рен, Пон-д’Антони – города в Орлеанском герцогстве по дороге в Шартр. Описание маршрута короля по пути в Париж. Шартр – город во Франции, на реке Эр, к юго-западу от Парижа. В 1594 году в этом городе Генрих IV был торжественно помазан по старинному обычаю французских королей.
В результате разногласий между руководством Католической лиги и герцогом Майенским часть католиков примкнули к королю и поспешили в Сен-Дени («двуличные, как куницы») приветствовать Генриха. 22 марта 1594 года без боя он вошел в Париж.
1595 г.
Никого не останется, чтобы требовать.
Великий Мендоз обретет высшую власть.
Он заставит переменить указ.
Пьемонт, Пикардия, Париж, Тиррен(ия), зло.
(9—45)
«Мендоз» – согласно толкованию Шавиньи, это анаграмма слова «Вандом» – Генрих Наваррский (Вандомский).
Добиться признания во Франции Генриху IV удалось лишь после долгой борьбы и усилий, направленных на примирение католиков и гугенотов. Решающим шагом явилось принятие им католичества 25 июля 1593 года, что окончательно обезоружило большинство его противников. 22 марта 1594 года Генрих вступил в Париж и стал полноправным королем Франции. В 1595 году папа римский даровал ему отпущение грехов, аннулировав прежнее отлучение от церкви.
13 апреля 1598 года был опубликован знаменитый Нантский эдикт, который гарантировал гугенотам их права вероисповедания и отменял указ короля Генриха III, изданный в 1585 году в Немуре (в 30 км к югу от Мелена), направленный против кальвинистов.
1595–1598 гг.
Мендоз скоро достигнет высоты царства,
Все-таки опередив Норгалиса.
Красный увядает, юноша в междуцарствии,
Молодой страх и устрашение варваров.
(9—50)
«Мендоз скоро достигнет высоты царства» – Генрих IV, король Франции.
«Все-таки опередив Норгалиса» – «Норгалис», анаграмма слова «Лотарингия». Историческая область на востоке Франции, где находились владения династии Гизов. В данном случае это герцог Майенский.
«Красный увядает, юноша в междуцарствии» – «красный» – Филипп II Габсбург умер от подагры 13 сентября 1598 года в Эскориале – дворец и усыпальница испанских монархов, который сам же и построил под Мадридом. На испанском троне его сменил сын от четвертой жены Анны Австрийской Филипп III (1578–1621). Вступил на испанский престол в возрасте 20 лет («юноша»).
«Молодой страх и устрашение варваров» – устрашение варваров: военные действия Филиппа III против берберских пиратов.
1596 г.
Из Барселоны по морю столь великая армия,
Что весь Марсель от страха затрепещет.
Острова захвачены, с моря помощь отрезана.
Твой изменник поплывет по земле.
(3—88)
Бальтазар Гюйно, комментировавший катрены пророка в XVII веке, относит данное предсказание к нападению испанцев на Марсель. 17 февраля 1596 года испанский флот из 12 кораблей под командованием генуэзского адмирала Карло Дориа захватил острова Ротонно и Иф. Помощь с моря для осажденных марсельцев была отрезана. Один из консулов города, некий Шарль де Косо, пытался сдать город испанцам, но измена была своевременно раскрыта. Некий Пьер Либерта убил предателя мечом, и толпа разгневанных горожан долго волокла за собой труп по канавам и мостовым Марселя («поплывет по земле»).
В отличие от событий 1425 года Марсель не был захвачен испанцами.
1600 г.
Под почвой круглого лунного шара,
Когда будет доминировать Меркурий,
Шотландский остров произведет светило,
Которое подвергнет англичан разгрому.
(5—93)
«Под почвой круглого лунного шара, когда будет доминировать Меркурий» – вероятно, соединение Меркурия и Луны, достаточно частое небесное явление. Подобная конфигурация этих небесных тел относительно Земли состоялась 6 декабря 1600 года.
19 ноября 1600 года в Файфе (Шотландия) родился Карл I – английский король (с 1625). Своим некомпетентным правлением довел страну до гражданской войны. Первый в истории Европы монарх, осужденный на публичную казнь.
«Которое подвергнет англичан разгрому» – вероятно, английская буржуазная революция 1642–1648 годов, многочисленные жертвы среди англичан.
1600 г.
Луна посреди ночи на высоком холме.
Новый мудрец увидит ее одним лишь мозгом,
Призванный своими учениками к бессмертному состоянию,
Глаза на юг, руки на груди, тело в огне.
(4—31)
Джордано Бруно (1548–1600) – знаменитый итальянский философ. Родился недалеко от Неаполя. Учился в монастырской школе в Неаполе, где в 1565 году вступил в Доминиканский орден, принял монашество; в 1572 году стал священником. Занимался самообразованием, проповедовал атеистическое мировоззрение. В 1576 году был обвинен в ереси, порвал с монашеством и бежал сначала в Рим, а затем за пределы Италии; переезжал из города в город, занимался чтением лекций и сочинением многочисленных трудов. С 1579 года жил во Франции, читал лекции по астрономии в Тулузском и Парижском университетах. В 1583 году переехал в Англию, в 1585-м переселился в Германию, где странствовал по разным городам, пропагандируя свое мировоззрение. В 1592 году по доносу венецианского патриция Джованни Мочениго, пригласившего его в Венецию, был предан суду инквизиции. Бруно был арестован, против него было начато следствие – сначала в Венеции, а в 1593-м, после выдачи Бруно Венецианским государством, в Риме. Ему были предъявлены многочисленные обвинения в богохульстве, аморальном поведении и еретических взглядах в области догматической теологии; осуждению подверглись также некоторые из его философских и космологических идей. Бруно отказался признать ложными главные из своих теорий, и по повелению Климента VIII был приговорен к смертной казни. Сожжен на костре посреди площади Кампо-деи-Фиори в Риме 17 февраля 1600 года.
1603 г.
Изгнанница вернется в королевство,
Ее врагов изобличат как заговорщиков.
Ее время будет временем триумфа более чем когда-либо.
Три и семьдесят до смерти наверняка.
(6—74)
Елизавета I (1533–1603), королева Англии. При ее правлении были укреплены позиции абсолютизма, восстановлена англиканская церковь, разгромлена испанская Непобедимая армада (1588), подавлены многочисленные заговоры против ее власти. Сорокапятилетнее правление Елизаветы I считается периодом расцвета английского абсолютизма и золотым веком ренессансной культуры в стране.
«Три и семьдесят до смерти наверняка» – «три» – год смерти Елизаветы I (1603). Последняя цифра года ее кончины. «Семьдесят» – продолжительность жизни королевы, которая прожила на этом свете 70 лет.
1606–1607 гг.
Незадолго до убийства монарха
Кастор и Поллукс на корабле, бородатая звезда.
Государственная казна опустошена землей и морем.
Пиза, Асти, Феррара, Турин – земли (на которые наложен) интердикт.
(2—15)
«Незадолго до убийства монарха» – убийство Генриха IV, который погиб от рук Жана Франсуа Равальяка (1610).
Кастор и Поллукс, согласно легенде, сражались на стороне римлян в битве при Регилльском озере (496 до н. э.) и принесли весть о победе в Рим. Вероятно, строка-предсказание какого-то знаменательного события. Кастор и Поллукс почитались мореплавателями как божества, которым являлись в виде огней святого Эльма.
«Бородатая звезда» – комета Галлея, которая сближалась с Землей в 1607 году. Эдмунд Галлей (1656–1742), в честь которого названа комета, не был ее первооткрывателем, но он был первым, кто понял взаимосвязь с некоторыми другими зарегистрированными появлениями небесных странниц, отделенных друг от друга интервалами в 76 лет. Он вычислил орбиты ряда комет, основываясь на опубликованной теории Исаака Ньютона. Заметив подобие орбит комет, наблюдаемых в 1531, 1607 и 1682 годах, он предсказал ее возвращение в 1758–1759 годы. Комета действительно появилась на небосводе в предсказанное время, но уже после его смерти.
«Земли (на которые наложен) интердикт» – интердикт – отказ в праве совершать богослужение, накладываемый папой римским. В конце 1606 года папа римский Павел V наложил интердикт на Венецию и некоторые итальянские города за их отказ участвовать в военных кампаниях против Османской империи и торговые и дипломатические связи с протестантскими и нехристианскими странами. Отменил интердикт в начале 1607 года.
1610 г.
Великий король предан в руки молодого,
Недалеко от Пасхи. Замешательство, удар ножом.
Вечнопленные времена! Молния на мачте,
Когда трое братьев смертельно ранят друг друга.
(9—36)
14 мая 1610 года (4 мая по юлианскому календарю) король Франции Генрих IV отправился на прогулку по Парижу в открытой карете. На одной из улиц образовалась пробка из повозок, телег и карет («замешательство»), преградившая путь королевскому экипажу. В этот момент к коляске подскочил стряпчий из Ангулема Жан Франсуа Равальяк и трижды ударил Генриха ножом. Раны оказались смертельными, и король вскоре умер. Сообщников убийца не выдал, но убийство Генриха, без сомнения, было выгодно для сторонников католицизма и некоторых иностранных государств.
Пасха отмечается в первое воскресенье первого полнолуния после дня весеннего равноденствия. Празднование Пасхи в 1610 году пришлось на апрель («недалеко от Пасхи»).
«Когда трое братьев смертельно ранят друг друга» – «трое братьев» – Генрих Гиз, Генрих III и Генрих Наваррский (Генрих IV). Религиозные войны во Франции (так называемая война трех Генрихов). Оба короля Франции погибли в результате распрей между католиками и гугенотами от рук религиозных фанатиков, а вождь Лиги Генрих Гиз убит по приказу Генриха III.
1618–1648 гг.
Все люди Илерды дойдут до Мозеля,
Предавая смерти всех людей Луары и Сены.
Морская подмога придет от Отвеля,
Когда испанец отворит каждую жилу.
(1—89)
Начало Тридцатилетней войны. «Илерда» – анаграмма названия испанского города Лерида в Арагоне. Мозель – река и департамент в Лотарингии. Отвель – несколько одноименных населенных пунктов во Франции.
В 1636 году испанцы («люди Илерды») вторглись из Нидерландов во Францию, оккупировав часть Лотарингии. В это же время французский флот пришел на помощь голландцам («морская подмога»), преградив Испании подступы к Нидерландам.
«Когда испанец отворит каждую жилу» – бесчинства испанских войск в Лотарингии и Нидерландах.
1621–1623 гг.
Верховная власть у каждого в чести.
Один из всех (ее) достигнет.
Но недолго продлится его царствование и бытие,
Два года сможет удержаться на кораблях.
(10–32)
Избрание главы Римской католической церкви Григория XV, который управлял понтификатом два года (1621–1623).
Корабль, ладья – у Нострадамуса символ папства.
1627 г.
От акведука Юзеса через Гар,
Через лес и недоступную гору,
На середине моста надрезан рукой.
Вождь Нима будет столь ужасен.
(5—58)
Знаменитый римский акведук Пон-дю-Гар на юге Франции, соединяющий города Юзес и Ним.
В сентябре 1627 года в Ниме началось восстание кальвинистов. На помощь осажденным королевскими войсками жителям города поспешил герцог Дюк де Роан (Роган), который провел свои войска и артиллерию по акведуку в Ним. На мосту через Гар часть опор, мешавших проходу пушек, пришлось срезать. Прибывшего в Ним герцога выбрали главнокомандующим. Отличался крайней жестокостью по отношению к протестантам.
1627–1628 гг.
Через вольный город большого соленого моря,
Который еще носит в груди камень,
Английский флот в тумане
Возведет ветвь большой открытой войны.
(5—35)
«Вольный город» – крепость Ла-Рошель (франц. rochelle – скала) на берегу Бискайского залива.
В 1627 году английский король Карл I Стюарт послал герцога Бекингема на помощь осажденным во французской крепости Ла-Рошель гугенотам. Английские войска высадились в гавани на острове Ре, но были отброшены королевскими войсками.
В январе 1628 года крепость Ла-Рошель была осаждена французскими войсками. Англичане были изгнаны. Кардинал Ришелье взял на себя личное руководство кампанией, и в октябре непокорный город капитулировал после того, как около 15 тысяч его жителей умерли от голода.
1632 г.
Лилии дофина достигнут Нанси,
До Фландрии. Курфюрст империи.
Новое заключение великого Монморанси.
За пределами установленных мест его подвергнут знатному наказанию.
(9—18)
Лепелетье так расшифровывал этот катрен: «Людовик XIII (первый французский король, носящий титул дофина после публикации Центурии IX) войдет в Нанси в 1633 году и вторгнется во Фландрию в 1635-м для защиты курфюрста Трира, пленника испанцев. Примерно в то же время (1632) великий Монморанси, обвиненный в восстании против своего монарха, будет заключен в тюрьму в Тулузе. Затем его передадут солдату, фамилия которого Клерпэн, и тот обезглавит его во дворе тюрьмы, а не на обычном месте экзекуций».
1632–1642 гг.
К командующему морской войной
У оголтелого, сурового красного ужасная неприязнь.
Пленник ускользает от старшего в тюке,
Когда у великого родится сын по (прозвищу) Агриппа.
(6—91)
«К командующему морской войной у оголтелого, сурового красного ужасная неприязнь» – Гаспар Оливарес (1587–1645) – испанский государственный и политический деятель, фаворит и первый министр короля Филиппа IV («красный»), которому король Испании передал всю полноту власти, а также командование армией и флотом. Голландцы с успехом развернули боевые действия на территории испанских и португальских колоний в Америке и Юго-Восточной Азии. Уже к 1636 году в их руки попало 547 испанских судов. Любопытно отметить, что даже переброска подкреплений и пересылка денег для испанской армии в Нидерландах осуществлялась на английских судах с соблюдением строгой секретности. 21 октября 1639 года новая испанская армада была разгромлена в проливе Ла-Манш голландским адмиралом М. Тромпом. Испания окончательно лишилась своего некогда столь могущественного флота. Герцог Оливарес, вызывавший всеобщую ненависть, был отправлен в ссылку, где впал в безумие от постигших его неудач и вскоре сошел в могилу.
«Пленник ускользает от старшего в тюке» – против кардинала Ришелье во время его правления плелась бесконечная цепь заговоров во главе с братом короля Людовика XIII Гастоном Орлеанским, Анной Австрийской, герцогиней де Шеврез и герцогом д’Эперноном. В начале 1632 года больной кардинал прибыл в замок Кадайяк, который принадлежал губернатору Гиени герцогу д’Эпернону. Его сопровождала небольшая группа придворных. Хозяин замка решил, если болезнь не унесет Ришелье в могилу, заточить его в неприступном замке Тромпет. Наутро кардинал поспешил уехать в Бордо, а 13 ноября ему была сделана операция, устранившая опасность для жизни. Дворецкий королевы Анны Австрийской Лапорт доложил, что больной поправляется. Надежда заговорщиков на скорую кончину первого министра Франции угасла. 20 декабря 1632 года дом, где он находился, был окружен людьми герцога д’Эпернона. Ночью несколько человек из свиты кардинала вынесли из дома какой-то тюфяк, покрытый шелковым ковром. В тюке находился сам Ришелье, которого так и доставили на корабль, сразу же поднявший паруса.
«Когда у великого родится сын по (прозвищу) Агриппа» – Людовик XIII много лет был не в ладу со своей женой Анной Австрийской, но наконец примирился с ней, и в 1638 году (после 23 лет брака) появился их первенец, будущий Людовик XIV. «Агриппа» – прозвище детей от позднего брака или родившихся при тяжелых родах.
1635–1637 гг.
Королевская кровь сильно перемешается,
Галлы станут принуждаться Гесперией.
Будут ждать окончания срока
И гибели памяти о голосе.
(5—40)
«Королевская кровь сильно перемешается» – рождение наследника престола, будущего короля Людовика XIV, связано с самыми разнообразными слухами и версиями. Согласно одной из них, отец ребенка – кардинал Мазарини.
«Галлы станут принуждаться Гесперией» – в мае 1635 года Франция объявила войну Испании (Гесперии), а в августе 1636-го испанские войска стремительно приближались к Парижу. Ришелье посоветовал королю начать эвакуацию столицы, однако король, проявив характер, возглавил войско и лично участвовал в разгроме испанцев.
«Будут ждать окончания срока» – в 1637 году после 23 лет брака забеременела жена Людовика XIII Анна Австрийская. Весь королевский двор с нетерпением ждал появления ребенка.
«И гибели памяти о голосе» – вероятно, имеется в виду голос плачущего ребенка, отлученного от матери. Возможно, у королевы Анны родились близнецы. Появление на свет сразу двух сыновей создавало существенные затруднения в вопросе о наследовании престола. Одного из близнецов подбросили к воротам монастыря.
1641 г.
Монако получит Петуха.
Появится кардинал во Франции.
Будет обманут римским легатом.
Слабость Орлу, а у Петуха возродится сила.
(8–4)
«Монако получит Петуха» – княжество Монако под французским протекторатом с 1641 года.
«Появится кардинал во Франции» – Джулио Мазарини (1602–1661), кардинал (с 1641), первый министр Франции (с 1643). Итальянец по происхождению.
«Будет обманут римским легатом» – в борьбе с Фрондой, движением против абсолютизма (1648–1653), Мазарини проявил себя искусным дипломатом и мастером интриги. Парижский парламент объявил его врагом Франции. Он дважды был вынужден покинуть Францию (1651–1652).
Одним из видных деятелей Фронды был кардинал Рец, который ранее был представителем Франции в Риме («римский легат»).
«Слабость Орлу, а у Петуха возродится сила» – в это время Франция приобрела значительные территории и международный авторитет. Испания вынуждена была заключить так называемый Пиренейский мир (1659) и уступить Франции часть герцогства Люксембург, Руссильон, Конфлан и Артуа. Вестфальский мир 1648 года отдал в ее владение большую часть Эльзаса. В отличие от Франции Австрия («Орел») значительно утратила свои позиции в Западной Европе.
1642 г.
Долго будет обгладывать, иссушая доброго слугу,
В конце концов добьется лишь его ухода.
Сильный яд и письмо в воротнике.
Будет схвачен, ускользнувший в опасности.
(8—82)
«Долго будет обгладывать, иссушая доброго слугу, в конце концов добьется лишь его ухода» – кардинал Ришелье (1585–1642), французский государственный деятель. Полное имя и титул – Арман Жан дю Плесси. Первый министр Франции при короле Людовике XIII. Фактически единолично управлял государством и сосредоточил в своих руках все управление страной.
Королева-мать Мария Медичи, возвысившая Ришелье и назначившая его членом государственного совета, очень скоро раскаялась в своем покровительстве. Он просто оттеснил ее на задний план. Вместе с женой короля Анной Австрийской старая королева приняла участие в заговорах аристократии против Ришелье, но без успеха. Пробовала она и повлиять на сына, прямо поставив вопрос, кого он желает иметь около себя – мать или кардинала, но король оказался на стороне первого министра. Заговорщикам все-таки удалось достигнуть своего. Кардинал лишился покровительства короля, подал в отставку и удалился в Тараскон.
«Сильный яд и письмо в воротнике. Будет схвачен» – в 1642 году одним из королевских фаворитов Анри де Сен-Маром был организован очередной заговор, к которому примкнули брат короля Гастон Орлеанский, герцог Бульонский и, возможно, Анна Австрийская. Заговорщики подписали тайный договор с первым министром Испании герцогом Оливаресом. Согласно договору, испанцы должны были напасть на Францию из Нидерландов, а герцог Бульонский – сдать им Седан.
Наиболее ловким агентом Сен-Мара был его друг виконт де Фонтрай, калека, изуродованный двумя горбами. Переодетый монахом-капуцином виконт перевозил секретные бумаги из Францию в Испанию зашитыми в камзол. Для того чтобы под пытками не раскрыть тайн заговорщиков, хранил яд в воротнике. Каким образом тайные шпионы отставного кардинала получили бумаги с договором, неизвестно. Возможно, был «схвачен» агентами первого министра. Получив текст послания, он послал его Людовику XIII, и король согласился на арест Сен-Мара.
«Ускользнувший в опасности» – герцога Бульонского спасла его жена. Она заявила Ришелье, что если ее мужа казнят, то она сдаст Седан испанцам. Герцога помиловали за отказ от владения городом. Брат короля Гастон Орлеанский в очередной раз вышел сухим из воды.
1642–1643 гг.
Старый кардинал, обманутый молодым,
Отстраненный от обязанностей, увидит себя обезоруженным.
В Арле увиден рождающийся урод двойной,
И гниющий, и благоухающий принц.
(8—68)
Согласно Лепелетье, в этом катрене предсказан так называемый заговор Сен-Мара против кардинала Ришелье. Первый министр Франции лишится милости Людовика XIII и на некоторое время будет отстранен от власти. Кардинал подаст в отставку и удалится в Тараскон, находящийся в 15 км от города Арля. Из этого же города Ришелье получит копию договора, заключенного 13 марта 1642 года Сен-Маром с Испанией от имени Гастона Орлеанского. Брат короля с помощью испанцев хотел сам захватить власть и усесться на французский трон. Ришелье передаст этот договор королю, который вернет его обратно. Заговор будет раскрыт. 12 сентября 1642 года Сен-Мар взойдет на эшафот в возрасте 22 лет.
«В Арле увиден рождающийся урод двойной» – вероятно, рождение сиамских близнецов как предсказание чьей-то смерти.
«И гниющий, и благоухающий принц» – 4 декабря 1642 года умрет кардинал Ришелье, а полгода спустя, 14 мая 1643 года, скончается и Людовик XIII, тело которого по старинному обычаю забальзамируют.
1643–1660 гг.
Во время траура, когда вероломный монарх
Вступит в войну с молодым Эматионом,
Галлия в судорогах, барка (св. Петра) в упадке,
Фокейцы прельщены, переговоры на Западе.
(10–58)
По мнению Лепелетье, данный катрен относится к началу правления Людовика XIV.
«Во время траура» – смерть короля Франции Людовика XIII в 1643 году.
«Вероломный монарх» – испанский король Филипп IV воспользовался данной ситуацией и напал на Францию, когда Людовик XIV был еще младенцем.
«Галлия в судорогах, барка (св. Петра) в упадке» – гражданская война и смута 1648–1653 годов, которая получила название «Фронда». Угроза папству со стороны нового религиозного течения – янсенизма (по имени голландского теолога Корнелиуса Янсения).
«Фокейцы прельщены, переговоры на Западе» – гражданская война во Франции при Людовике XIV. 2 марта 1660 года Людовик XIV через пролом в крепостной стене въехал на коне в охваченный бунтом Марсель (Фокея). Город сдался на милость победителя.
«Переговоры на Западе» – переговоры с Испанией на пограничной реке Бидасоа, которые закончились подписанием Пиренейского мирного договора и браком между Людовиком XIV и дочерью испанского короля Марией Терезией Австрийской.
1648–1649 гг.
Отправленный в рискованное путешествие далеко от своего царства
Поведет большое войско и сам им овладеет.
Король удержит его близких в заложниках,
К его возвращению разграбит страну.
(8—92)
«Отправленный в рискованное путешествие далеко от своего царства» – Конде Луи II Бурбон (1621–1686), принц, французский полководец, генералиссимус. Начав военную карьеру в 17 лет, участвует в войне с испанцами, командует войсками в Германии, Каталонии, Нидерландах («далеко от своего царства»). Во время военной карьеры одержал ряд блистательных побед.
«Поведет большое войско и сам им овладеет» – во время Фронды (ряд антиправительственных смут, крестьянских восстаний, имевших место во Франции в 1648–1653 годах) Конде принял сначала сторону Мазарини. Его войска, вернувшись с фронта, захватили мятежный Париж («сам им овладеет»).
«Король удержит его близких в заложниках» – после взятия столицы принц Конде потребовал вознаграждение за проделанную работу. В ответ Мазарини, который фактически управлял государством из-за малолетства Людовика XIV, арестовал многих его родственников и самого принца, заключив в замке Венсенн. Через год Конде освободили, и он становится во главе «Фронды принцев».
«К его возвращению разграбит страну» – во время правления Мазарини в результате непомерных поборов и налогов экономика страны находилась в упадке. Под давлением народа парижский парламент объявил кардинала вне закона, и Мазарини бежал из Парижа.
1648–1649 гг.
Крепость близ Темзы падет,
Когда король будет заперт внутри нее.
Его увидят возле моста в рубашке
Лицом к смерти. Затем запрут в крепости.
(8—37)
Карл I Стюарт (1600–1649) – король Англии (с 1625), первый в истории Европы монарх, осужденный на публичную казнь. Событие для времени Нострадамуса невероятное.
«Крепость близ Темзы падет» – Виндзорский замок на Темзе, куда 23 декабря 1648 года был помещен король, взятый в плен войсками парламента. Ранее замок перешел во владения палаты общин.
Верховным судом справедливости Карл I приговорен к смертной казни путем отсечения головы от тела как тиран, изменник и убийца, открытый и беспощадный враг английской нации. 30 января 1649 года король, взойдя на эшафот в белой рубашке, был обезглавлен на площади перед Уайт-холлом.
«Запрут в крепости» – тело Карла I было отвезено в Виндзор и 8 февраля погребено без всякого отпевания.
1649–1651 гг.
Юный наследник Британского королевства,
Которого его умирающий отец рекомендует.
Лонол будет спорить с ним
И потребует царство у его сына.
(10–40)
«Юный наследник Британского королевства» – Карл II (1630–1685), король Англии, Шотландии и Ирландии из династии Стюартов, прозванный Веселым Монархом, второй сын Карла I и Генриетты Марии.
«Умирающий отец» – Карл I, казненный в 1649 году.
«Лонол будет спорить с ним и потребует царство у его сына» – «Лонол» (Lonole) – анаграмма разговорного произношения прозвища Кромвеля (Old Noll). В 1649 году Карл достиг соглашения с шотландцами-пресвитерианами, которые убедили его совершить высадку в Шотландии. 3 сентября 1650 года Кромвель разбил шотландцев при Данбаре (к востоку от Эдинбурга). Летом того же года Карл вторгся в Англию, однако 3 сентября потерпел от Кромвеля поражение при Вустере. После полных приключений странствий переодетого Карла по Англии, когда его неоднократно спасала от разоблачения лишь счастливая случайность, ему все же удалось благополучно достичь Франции.
1649–1658 г.
Полковник с огромными амбициями
Завладеет большой армией.
Против своего принца (измыслит) ложную выдумку
И будет найден под срезанными ветками.
(4—62)
В феврале 1643 года Кромвель был назначен полковником войск Восточной ассоциации графств и с успехом участвует в ряде битв. В августе 1643 года он становится заместителем главнокомандующего парламентским войском графа Манчестера; в октябре того же года наносит первое поражение роялистам при Уинсби. В 1644-м Кромвель назначен генерал-лейтенантом парламентских войск. Проявил себя как изворотливый и ловкий политик. Используя в качестве своей главной опоры армию, он в то же время вел секретные переговоры с Карлом I. Кромвель согласился на суд и казнь короля (январь 1649), на уничтожение монархии, палаты лордов и объявление Англии республикой (май 1649).
«Под срезанными ветками» – у Нострадамуса «ветвь» обозначает династию или род. 3 сентября 1658 года Оливер Кромвель скончался. Похоронен в Вестминстерском аббатстве. Незадолго перед смертью он назначил своим преемником сына Ричарда Кромвеля (1626–1712), который был провозглашен протектором, но, будучи человеком средних способностей, не мог справиться с трудностями правления и уже в мае 1659 года вынужден был отречься от своего звания («срезанная ветвь».)
1650 г.
Слабое войско, отряд захватит землю.
Люди с возвышенности издадут ужасные крики.
Большая армия сотрясет угол башни.
Падут близ Динебро. Надписи открыты.
(8—56)
«Динебро» – возможно, анаграмма названия Данбар, местечка в Шотландии.
В 1650 году Карл II, сын казненного короля Карла I, высадился в Шотландии и собрал большую армию. Немногочисленные войска («отряд») Кромвеля 3 сентября нанесли поражение шотландским войскам в битве при Данбаре. В руки Кромвеля попал обоз Карла II, где были обнаружены документы («надписи»), компрометирующие многих лиц в Англии, которые поддерживали династию Стюартов.
1651–1660 гг.
В полночь вождь армии
Спасет себя, внезапно исчезнув.
Семь лет спустя его слава незапятнанна.
Его возвращению они не скажут ничего, кроме «да».
(10—4)
«В полночь вождь армии спасет себя, внезапно исчезнув» – король Шотландии Карл II Стюарт 1 января 1651 года был коронован в Сконе. Собрав армию, он двинулся на Англию. Но жители северных английских графств не присоединились к нему, и 3 сентября 1651 года армия Карла II была полностью разгромлена в сражении под Вустером войсками Кромвеля. Карл, переодевшись простолюдином, бежал.
«Семь лет спустя его слава незапятнанна» – ровно через семь лет (3 сентября 1658 года) после битвы при Вустере Кромвель умер непобежденным на пике своего величия.
«Его возвращению они не скажут ничего, кроме „да”» – после смерти Кромвеля, в мае 1660 года парламент принял решение о передаче власти Карлу II. 29 мая новый король вступил в Лондон.
1653–1658 гг.
Большой сложенный ковер покажет
Лишь наполовину большую часть истории.
Изгнанный из царства вдалеке покажется суровым,
Так что в ратном деле ему поверит каждый.
(6—61)
На коврах (гобеленах) в Средние века и в эпоху Возрождения обычно изображались сцены из истории страны и битвы. Намек на то, что данное событие известно историкам «лишь наполовину».
Конде Луи II Бурбон – французский политический деятель и знаменитый полководец, участник Тридцатилетней войны и Фронды. В начале Фронды принц Конде командовал правительственными войсками, осаждавшими Париж (1649). Затем встал во главе оппозиции и стремился захватить власть во Франции. В 1650 году принц был арестован, но после освобождения возглавил «Фронду принцев». После поражения в сражении под Парижем (1652) войсками Тюренна и подавления Фронды Конде бежал в Испанские Нидерланды («изгнанный из царства»), где был назначен главнокомандующим армией. В 1653–1658 годах Конде во главе испанской армии разорял северные районы Франции («покажется суровым»).
1659–1666 гг.
Враги от крепости далеко,
На повозках доставлен бастион.
Через осыпавшие стены Буржа,
Когда Геркулеса победит Эматион.
(9—93)
Лепелетье расшифровывает этот катрен так: «Когда в 1659 году с Испанией будет заключен Пиренейский мир, границы Франции будут отодвинуты назад. Маршал Вобан усовершенствует земляные бастионы. Замок де ля Гросс-Тур в Бурже развалится от ветхости (1651). Затем в 1666 году Людовик XIV совершит подвиг Геркулеса, прорыв Лангедокский канал, чтобы соединить Средиземное море с Атлантикой».
1665 г.
Праведника по ошибке предадут смерти
Публичной, и (он будет) истреблен из среды.
Столь великий мор произойдет в этом местечке,
Что судьи будут вынуждены бежать.
(9—11)
«Праведника по ошибке предадут смерти публичной, и (он будет) истреблен из среды» – казнь английского короля Карла I в 1649 году при большом стечении народа. Король был известен своими симпатиями к католикам и негласно предоставил им свободу вероисповедания. С точки зрения католика Нострадамуса, действительно был «праведником».
«Столь великий мор произойдет в этом местечке, что судьи будут вынуждены бежать» – летом 1665 года в Лондоне вспыхнула черная чума, от которой бежали многие жители города.
1667–1668 гг.
Тот, кому достанется столько почестей и лести
По его вступлению в Бельгийскую Галлию,
Некоторое время спустя наделает столько суровых дел
И будет против столь воинственного цветка.
(6—84)
«Тот, кому достанется столько почестей и лести по его вступлению в Бельгийскую Галлию» – война между Францией и Испанией (1667–1668) за Испанские Нидерланды, в состав которых входила и территория Бельгийской Галлии. В мае 1667 года армия Людовика XIV вторглась во Фландрию и вскоре заняла часть Фландрии и Геннегау, а другая французская армия под командованием Конде в феврале 1668 года всего за две недели заняла Франш-Конте. После возвращения в Париж он был встречен с большими почестями. Современники прозвали его Великим Конде.
«Некоторое время спустя наделает столько суровых дел и будет против столь воинственного цветка» – Конде Луи II Бурбон, французский полководец и вождь «Фронды принцев», потерпел поражение под Парижем (1652) в сражении с войсками Тюренна и бежал в Нидерланды, предав Францию. Был назначен главнокомандующим испанской армией, во главе которой опустошал Северную Францию с 1653 по 1658 год («наделает столько суровых дел»). В 1660 году принц вернулся в Париж. «Воинственный цветок» – Франция, на гербе которой изображалось три лилии.
1667–1700 гг.
Силы Севера будут велики,
На океане открыта дверь.
Царство на острове будет умиротворено,
Лондон задрожит, заметив парус.
(2—68)
«Силы Севера будут велики, на океане открыта дверь» – создание Петром I (1672–1725) армии и флота. Северная война со Швецией за выход к Балтийскому морю.
«Царство на острове будет умиротворено» – реставрация монархии в Англии (династии Стюартов) после нескольких лет правления Кромвеля.
«Лондон задрожит, заметив парус» – события англо-голландской войны. В июне 1667 года голландский флот ворвался в устье Темзы и угрожал Лондону.
1676–1702 гг.
Между двумя морями воздвигнется выступ (того),
Кто потом погибнет от удил лошади.
Его Нептун свернет черный парус,
Через Кальпу и флот близ Ронсеваля.
(1—77)
«Между двумя морями воздвигнется выступ (того)» – Вильгельм III (1650–1702), штатгальтер Голландии. В 1688 году голландская армия высадилась в Англии, и Вильгельм изгнал короля Якова II из страны. С 1689 по 1702 год он король Англии, Шотландии и Ирландии. «Между двумя морями» – Британия расположена между Северным и Океанским морями. В эпоху Нострадамуса Океанским морем называли Атлантический океан.
«Кто потом погибнет от удил лошади» – в 1702 году Вильгельм III упал с лошади и скоропостижно скончался в Кенсингтонском дворце (Лондон).
«Его Нептун свернет черный парус, через Кальпу и флот близ Ронсеваля» – «Нептун» – знаменитый голландский адмирал Михил Рюйтер (Рейтер) (1607–1676). Отправившись по приказанию Вильгельма III в Средиземное море, 22 апреля 1676 года был разбит французским адмиралом Дюкеном около острова Сицилия. Михил Рюйтер был убит в этом же бою. «Черный парус» – символ поражения. Согласно древнегреческому мифу о Тесее, который, возвращаясь домой после победы над Минотавром, забыл поднять белый парус – символ победы. Его отец Эгей, увидев черный парус над судном Тесея, покончил жизнь самоубийством, бросившись со скалы. Кальпа – скала в проливе Гибралтар, который соединяет Средиземное море и Атлантический океан. Ронсеваль – селение и ущелье в Западных Пиренеях.
1683 г.
Близ Рейна и Норикских гор
Появится великий из людей, пришедший слишком поздно,
Который станет защищать сарматов и Паннонию,
Да так, что не узнают, кем он стал.
(3—58)
«Норикские горы» – Австрийские Альпы между Ретией и Паннонией (Венгрией) – территория современной Австрии. Сарматы – племена, проживающие на обширной территории от Восточной Германии до Волги. В данном случае – поляки.
Евгений Савойский (1663–1736), принц, австрийский полководец, генералиссимус. Поступив волонтером на службу австрийским Габсбургам, принц Евгений отличился в сражении 1683 года с турками под Веной. В 1693 году он был назначен командующим австрийскими войсками в Венгрии. Одержал блистательную победу над турками при Зенте (1697). В 1716 году разбил османов при Петервардейне и взял Темешвар, а в следующем году одержал решительную победу под Белградом. Эти победы нанесли сильный удар могуществу турок в Европе и привели к заключению Пассаровицкого мира («станет защищать сарматов и Паннонию»). В роли главнокомандующего Евгений Савойский участвовал в войне за польское наследство (1734–1735).
«Не узнают, кем он стал» – после 1703 года возглавил Тайный совет при императоре.
1689 г.
Тридцать из Лондона составят заговор
Против короля, предприятие по морю.
Он и его приверженцы испугаются смерти.
Королем избран белобрысый из фризов.
(4—89)
«Тридцать из Лондона составят заговор против короля» – заговор против короля Англии Якова II. Против него объединились обе ведущие партии государства – тори и виги.
«Предприятие по морю. Он и его приверженцы испугаются смерти» – 5 ноября 1688 года 12-тысячное войско Вильгельма III в сопровождении 50 военных кораблей совершило высадку в Бриксхеме (в заливе Тор в Девоне) и направилось к Лондону. Армия Якова разбежалась, а сам он сбежал под покровительство Людовика XIV.
«Королем избран белобрысый из фризов» – Вильгельм III Оранский (1650–1702), штатгальтер Нидерландов (с 1674), английский король (с 1689). По происхождению фриз. Выбран на английский престол в ходе государственного переворота 1688–1689 годов (Славная революция). Белобрысый фриз Вильгельм III Оранский носил белые парики.
1700 г.
Прошло 20 лет царствования Луны,
За семь тысяч лет прострется ее единовластие.
Когда Солнце закончит свои усталые дни,
Тогда исполнится и завершится мое пророчество.
(1—48)
Датировка катрена позволяет определить начало цикла царствования Луны по Нострадамусу. Согласно теории хронократов, периоды мировой истории чередуются через 354 года и 4 месяца – цикл Сатурна, Венеры, Юпитера, Меркурия, Марса, Луны и Солнца. В труде Ришара Русса «Книги состояния и смены времен» конец правления Марса обозначен 1533 годом, затем наступает период царствования Луны. Нострадамус, вероятно, придерживался другой точки зрения на датировку смены циклов. Если из даты катрена вычесть 20 лет, то по Нострадамусу цикл Луны начинается в 1680 году, а заканчивается (1680 + 354 = 2034) в 2034-м. Затем следует эпоха Солнца (2034 + 354 = 2388), которая завершится в 2388 году («Тогда исполнится и завершится мое пророчество»).
1702–1704 гг.
Эматион перейдет Пиренейские горы.
В марте Нарбон не окажет сопротивления.
На море и на суше он устроит величайшую интригу.
У Капетинга не останется земли для безопасной резиденции.
(9—64)
Война за испанское наследство. «Эматион» – король Франции Людовик XIV.
Лепелетье так комментирует данный катрен: «Людовик XIV вновь пошлет свои войска через Пиренеи и, вместо того чтобы истребить камизаров (участников крестьянского восстания на юге Франции в 1702–1705 годах), вступит с ними в переговоры и будет предпринимать отчаянные усилия на суше и на море, когда Капетинг (Филипп V), его внук, будет вытеснен войсками Германской империи из Испании».
1715 г.
Король, оставленный врачами,
Судьбой, не еврейским искусством (возвращен) к жизни.
Он и его род, высоко поднявшиеся в царстве,
Окажут милость народу, ненавидящему Христа.
(6—18)
«Король, оставленный врачами, судьбой, не еврейским искусством (возвращен) к жизни» – Людовик XV Бурбон (1710–1774), король Франции (с 1715). Самый младший из оставшихся в живых детей Людовика Бургундского и Марии Аделаиды Савойской. Будущий король осиротел в возрасте двух лет: вся его семья погибла от оспы и, как были уверены многие придворные, от некомпетентного лечения. Маленький Людовик был спрятан от врачей («еврейское искусство») преданной воспитательницей герцогиней де Вантадур и выжил.
«Он и его род, высоко поднявшиеся в царстве» – династия Бурбонов царствовала во Франции (1589–1792, 1814–1830). Представители рода Бурбонов были королями Испании, Королевства обеих Сицилий, герцогами Пармы и Пьяченцы.
«Окажут милость народу, ненавидящему Христа» – Людовик XV направил в Стамбул барона де Тотта для модернизации турецкой армии.
1725 г.
Двое соперников объединятся,
Когда большая часть (планет) соединится с Марсом.
Великий из Африки в страхе и трепете.
Дуумвират расколот флотом.
(5—23)
Возможно, совместные действия флота Людовика XV и испанцев против алжирских пиратов.
Соединение Меркурия, Венеры, Юпитера с Марсом произошло 17 марта 1725 года. Почти все французские короли, англичане, голландцы, испанцы предпринимали попытки уничтожить алжирских пиратов в Средиземном море. Военные действия против них велись в 1637 (французы), 1655 (англичане), 1670 (голландцы), 1681, 1688 (флот Людовика XIV), 1723, 1830 (французы) годах, но сведений о значительных морских сражениях с пиратами в 1725 году нет.
1740–1748 гг.
Когда жители Эно, Гента и Брюсселя
Увидят осаду, устроенную перед Лангром,
Позади их флангов произойдут жестокие войны.
Древнее бедствие будет хуже врагов.
(2—50)
Эно – провинция в Бельгии, в бассейне реки Шельды. Гент – город и порт на реке Шельда и канале Гент – Остенде в Бельгии, административный центр провинции Восточная Фландрия. Брюссель – столица Бельгии. Данная территория с 1714 года входила в состав владений австрийских Габсбургов. Лангр – плато на юго-востоке Франции.
Война за австрийское наследство («жестокие войны») коалиции Франции, Пруссии, Баварии, Саксонии, Испании, Сардинского королевства, оспаривавших наследственные права Марии Терезии на владение австрийской короной. Союзниками Австрии были Великобритания, Голландия и Россия. Военные действия за австрийское наследство велись в различных регионах Европы.
Англо-голландская армия 27 июня 1743 года нанесла поражение французам при Деттингене на Майне. К 1744 году французы были вынуждены оставить Германию, и соединенные англо-австрийские силы вступили в Эльзас.
Под Фонтенуа (селение в Бельгии, около Турне, в провинции Эно) в 1745 году французская армия разбила соединенные англо-голландско-ганноверские войска.
Весной 1745 года 40-тысячная французская армия маршала Морица Саксонского осаждала австрийскую крепость Турне во Фландрии. 2 июля 1747 года маршалу удалось захватить бельгийские города Антверпен и Монс.
«Древнее бедствие» – вероятно, чума как общий символ эпидемий и голод, сопутствующий любой войне.
1769 г.
Близ Италии родится император,
Который очень дорого обойдется империи,
Скажут: «К каким людям он примыкает!»,
Которого будут считать менее принцем, нежели палачом.
(1—60)
Предсказание рождения Наполеона Бонапарта (1769–1821), выдающегося французского полководца и государственного деятеля, который появился на свет 15 августа 1769 года в городе Аяччо на острове Корсика («близ Италии») в семье обедневших дворян.
«Который очень дорого обойдется империи» – во время Наполеоновских войн только на полях сражений погибло 150 тысяч человек, а около 2,5 миллиона умерли в госпиталях.
Конец ознакомительного фрагмента.