Воровство – Грабеж
Он портняжничает, по большим дорогам шьет дубовой иглой.
День с иглой, а ночь с о́бротью (т.е. конокрад).
У него не спи в серьгах: позолота слиняет (т.е. украдет).
Он любит приезжих гостей, да из-под моста их встречает.
Он ни плут, ни картежник, а ночной придорожник.
Схожая братья, кузнецы, карманные тяглецы.
Знатного купца, карманной слободы тяглеца, серебряных и золотых дел волочильщика.
Молодцы-удальцы, ночные дельцы.
Те́мна ночь вору родная мать. Те́мна ноченька – родная матушка.
Солнце за́ лес – казацкая радость.
Месяц – казачье солнышко.
День врастяжку, ночь нараспашку.
День кольцом, ночь молодцом.
Ночь темней – вору прибыльней.
Комком да в кучку, да под леву ручку.
Стукни по голове молотом, не отзовется ль золотом?
Сары́нь на ки́чку (т.е. бурлаки в мурью, на низ, не мешай грабить. Разбойничье, старин. волжск.).
Краденая кобыла не в пример дешевле купленой обойдется (сказал цыган).
Речист, да на́ руку нечист.
Дешево покупает, да домой не носит (а в кабак).
Не украл, а просто взял (или: а так взял).
Без спросу взял, да не сказал, так украл.
Кто таскает с блюд, того и бьют.
Такие воры, что из-под тебя лошадь украдут.
Воры не жнут, а погоды ждут.
Люди молотить, а он замки́ колотить.
Кошка лазит и в окошко.
Вору воровская и слава. Слава вору по промыслу.
Каков вор, таков ему и почет.
Ремесла не водит, а промысел держит.
Не ворует мельник: люди сами носят.
Лапти растеряли, по дворам искали: было шесть, нашли семь.
Где забор, тут и вор (т.е. вор на дрова).
На́ пусто никто не пришлет, а с пуста всяк волочет.
Воз рассы́пал, а два нагреб.
Корову купил, а цену забыл.
Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют.
Малый вор бежит, большой лежит.
Шмель проскочит, а муха увязнет (т.е. в паутине).
По делам вору и му́ка.
Не тот вор, кто ворует, а тот, кто ворам потакает.
Не тот вор, что крадет, а тот вор, что концы хоронит.
Без подвоху вор не украдет (т.е. без помощи).
Вор да мор до веку не переведутся.
На лес и поп вор (т.е. всякий дрова ворует).
Плоха вору пожива, где сам хозяин вор.
Вора помиловать – доброго погубить.
Вору воровское, а доброму доброе.
Приедчив вору некраденый кусок. Некраденый кусок скоро приестся.
У во́ра ремесло на лбу не написано.