Вы здесь

Мой друг по переписке, или Москва-Хельсинки онлайн. Интернет-роман. 27—28 октября (Владимир Кулик)

27—28 октября

Alex 23:39 только пришел с китайского, продвигаемся понемногу, ну а как можно быстро продвинуться раз в неделю, да и в диплом не запишут, только сертификат дадут и то если целый год отходишь

Vera 00:22 и что ты уже выучил по-китайски?)

Alex 00:22 ни хао! – привет! дословно – ты хороший

Vera 00:23 конкретно

Alex 00:23 а вот если: ни хао ма? как у тебя дела? дословно – ты хороший ли? во ши дайфу – я восточной врач, во ши ишен – я западный врач

Vera 00:23)

Alex 00:24 ни ши лаошиии! ты учитель, -ница!

Vera 00:24 смешно

Alex 00:27 душу мы отводим, стараемся с приличными лицами сидеть, а когда не выдерживаем ржЁм, иногда вместе с преподом, порой, чтобы он не видел, в кулачок, пойду баиньки

Vera 00:28 споки

Alex 00:29 поки