Как ориентироваться в Лондоне
Еще раз о картах
Перед тем как начать рассказ о столице Англии – Лондоне, хочется порекомендовать вам перед поездкой обязательно купить подробную карту Лондона, где будут обозначены все районы, кварталы, улицы, площади, музеи, парки и т. п., а также удобная схема метро. Город действительно огромный и довольно запутанный, без хорошей карты (если только у вас нет персонального гида) совершить полноценное путешествие или прогулку весьма затруднительно.
И еще, в нашей книге в написании адресов достопримечательностей, музеев, отелей, пабов, клубов и т. п. вы встретите отдельно стоящие английские заглавные буквы и цифру рядом, например EC1 или NW5. Так обозначают район и кварталы Лондона. Эти обозначения общеприняты и вы увидите их на любой карте, схеме, в путеводителе, английской рекламе, афише и т. п.
Например, EC – это восточная часть самого центра Лондона, а 1 означает, что сюда входят такие кварталы, как Farrington, Smithfield, Old Street, Angel, Clerkenwell. «E» (east) – это восток, «W» (west) – запад, «N» (north) – север, «S» (south) – юг, «C» (centre) – центр.
Воздушные ворота столицы
Транспортная структура Лондона огромна как сам город, чрезвычайно развита и работает, как хорошие часы.
Международный аэропорт Хитроу (Heathrow) – одна из самых крупных авиаразвязок в мире и самая оживленная в Европе. В Хитроу приземляются самолеты всех крупнейших международных авиакомпаний, в том числе Бритиш Эирвейз. Аэропорт расположен в 22 км от города, и добраться от него до столицы несложно.
Во-первых, прямо из терминалов есть выход в «подземку» (метро) на линию Пиккэдили (Piccadilly). Доехать до центра Лондона вы сможете за 45 минут. Стоимость поездки – от 3,6 до 7 GBP.
Во-вторых, между городом и аэропортом курсируют автобусы (London Regional Transport). Цена билета – около 10 GBP. А после полуночи ходят специальные ночные рейсы. Также от аэропорта до лондонской остановки Виктория-Cтейшн (Victoria Station) за 13 GBP вас за полчаса доставит автобус-экспресс.
В-третьих, не так давно рядом с международным аэропортом Хитроу открылась новая железнодорожная станция – Хитроу Экспресс (Heathrow Express), откуда каждые четверть часа поезда отправляются на вокзал Пэддингтон (Paddington), что в центре Лондона. Время в пути всего 15 минут, а цена билета в один конец – 10 GBP.
Ну и, наконец, вы можете за тридцать минут добраться до города на такси (при отсутствии пробок), примерная стоимость поездки от 35 до 45 GBP.
Официальный сайт аэропорта с подробными картами всех терминалов и другой информацией: www.heathrowairport.com
Международный аэропорт Гэтвик (Gatwik) находится в 46 км от Лондона и предназначен в основном для чартерных и дополнительных рейсов. Отсюда в Лондон до остановки Виктория-Стэйшн ходят поезда «Бритиш Рейл Гэтвик Экспресс» (British Rail Gatwick Express). Всего за тридцать минут и 11 GBP вы легко и с комфортом доберетесь в город.
До той же остановки от обоих терминалов следует автобус «Флайтлайн 777» (Flightline 777), отправляющийся каждый час, время в пути около 60 минут. Стоимость поездки – 6 GBP. Конечно, вы можете поехать и на такси, но учтите, что выйдет довольно дорого, около 70 GBP.
Официальный сайт аэропорта с подробной информацией о его устройстве: www.gatwickairport.com
Аэропорт Стэнстет (Stansted) расположен в 50 км от столицы, и от него до города ходит специальный поезд «Стэнстет Экспресс» (Stansted Express), который за 40 минут доставит вас до лондонской станции Ливерпул-стрит (Liverpool Street). Стоимость билета 13 GBP, а отправление – каждые полчаса. А автобусы Flightline курсируют до вокзала Виктория. Время в пути – 90 минут. В данный аэропорт прилетают самолеты бюджетных авиакомпаний и дискаунтеров.
И наконец, аэропорт Ландан Сити (London City Airport) находится практически в самом городе, но им в основном пользуются бизнесмены, прилетающие в столицу Англии по делу. На всякий случай: от аэропорта до города можно добраться за 25 минут на поезде; стоимость билета – 6 GBP.
Железнодорожные вокзалы
Лондон – главный железнодорожный узел национальной сети Бритиш Рейлвэйс (British Railways). Но ни одна из главных линий пассажирского сообщения не пересекает город. Пассажиры, прибывающие с севера, выходят из поездов на железнодорожных вокзалах, расположенных на границе центральной части Лондона, а пассажиры с юга прибывают на вокзалы, расположенные рядом с Темзой.
В городе функционирует множество вокзалов и станций, откуда можно отправиться в любую точку Великобритании. Это Черин-Кросс (Charing Cross), Юстан (Euston), Фенчёрч-стрит (Fenchurch Street), Кингс-Кросс (Kings Cross), Ливерпул-стрит (Liverpool Street), Пэддингтон (Paddington), Сэйнт-Пэнкрас (St. Pancras), Виктория (Victoria) и др.
Все ж/д вокзалы соединены со станциями метро. Расписание поездов и стоимость билетов можно узнать на вокзалах или на сайте www.nationalrail.co.uk
Чтобы спланировать поездку, в раздел «Planning your Journey» необходимо ввести город отправления и назначения, желаемое время прибытия и отправления, дату.
А великолепный вокзал Уотерлу (Waterloo) специально построен для сверхскоростных поездов Eurostar. Отсюда вы можете отправиться «на континент», как говорят сами англичане. Увлекательное путешествие в комфортабельном поезде занимает всего три часа и проходит по знаменитому туннелю пролива Ла-Манш и живописным английским и французским местечкам.
По туннелю курсируют и скоростные грузовые поезда, которые могут перевозить до 120 автомобилей, а пассажиры, как на пароме, могут посетить ресторан или магазин «Duty Free», поменять валюту или даже заправить свой автомобиль бензином.
Если вы, находясь в Лондоне, решили попутно посетить Париж, то проезд в один конец в бизнес-классе (1-й класс) обойдется вам примерно в 160 GBP, во 2-м классе (Apex) – 100 GBP. Также существуют детские, молодежные билеты и билеты выходного дня, которые дешевле почти в два раза. Более подробную информацию вы найдете на сайте: www.eurostar.com
Устройство метрополитена
Лондонское метро – самое старое в мире, и называют его здесь Андеграунд (Underground, то есть подземка) или в просторечье – «тьюб» («tube» – труба). Метро поделено на зоны и линии. Стоимость проезда в Лондонском метро зависит от зоны, т. е. от расстояния, а билеты проверяются на входе и выходе. Наиболее выгодна покупка суточного (около 4 GBP в пределах 1–2 зоны) или недельного билета (19 GBP в пределах 1–2 зоны), правда, для недельного потребуется фотография. Фотоавтоматы расположены почти на всех вокзалах и станциях метро. Четыре цветных снимка обойдутся вам в 3 GBP. Правда, вы можете привезти свои цветные фотографии, сделанные в автомате, и из дома!
Карточка на одну поездку в пределах 1-й зоны стоит 1,8 GBP. Чтобы пройти на станцию, надо поместить ее в прорезь турникета. Сначала карточка резко уйдет внутрь, а потом быстро выйдет обратно. При выходе на нужной вам станции вы повторяете действие, но только вставляете карточку с обратной стороны, после чего она уже не появится. Да и, как правило, туристы, приезжающие в Лондон, редко селятся дальше 3-й зоны.
Помимо основной подземки в Лондоне существует еще одна небольшая частная линия – Доклэндс Лайт Рейлвэй (Docklands Light Railway DLR). Разовые билеты на этой линии свои, но общегородские проездные действуют и здесь.
И еще надо сказать, что весьма удобны проездные Трэвелкард (Travelcard), которые объединяют проезд на метро, городском автобусе, Бритиш Рейлвэйс и Доклэндс Лайт Рейлвэй в пределах выбранной вами зоны. Проездные карточки продаются на всех станциях метро и в киосках с газетами (Newsagents), где есть знак «Travelcard».
Подземка работает с понедельника по субботу с 5.30 до 00.00 часов, а в воскресенье – с 07.30 до 23.30.
Доклэдская линия работает с понедельника по пятницу с 5.30 до 00.30, в субботу – с 06.30 до 00.30, а в воскресенье – с 07.30 до 00.00 часов.
И последнее: напоминаем, что схема метро вам обязательно понадобится, без нее в нешуточном хитросплетении линий непосвященному человеку разобраться сложно, тем более что названия станций в вагонах никто не объявляет.
Сайт лондонской подземки: www.tube.tfl.gov.uk
Городской общественный транспорт
Городские автобусные маршруты также делятся на зоны, соответствующие примерно зонам метро. Существует четыре типа билетов: разовые на автобус (продаются прямо в автобусах, стоимость в зависимости от расстояния от 1 GBP), недельные автобусные проездные, разовые билеты на метро и общие проездные «Трэвелкард».
Надо заметить, что проездные не действуют на автобусах, следующих в аэропорт Хитроу и на ночных рейсах (за исключением недельных проездных). Кроме того, стоит обратить внимание на то, что некоторые проездные действительны только после 9.30 утра.
Расписание вы сможете найти на любой автобусной остановке, а буклет о центральных автобусных маршрутах можно взять в метро.
Самый увлекательный и недорогой способ осмотреть Лондон – это прокатиться на знаменитом красном двухэтажном автобусе. Цена поездки в один конец также зависит от зоны. Примечательно, что скорость автобуса не велика, а задняя площадка и двери устроены таким образом, что вы без труда сможете сесть в автобус или сойти с площадки на ходу.
Далее, помимо обычных дневных автобусов по Лондону курсируют ночные автобусы – с полуночи до 06.00. Узнать такой автобус вы можете по букве «N» перед номером маршрута. Ночные автобусы охватывают весь Лондон и даже самые удаленные пригороды, а отправляются они от Трафальгарской площади (Trafalgar Square) и от вокзала Виктория (Victory Station). Но бязательно узнайте расписание ночных рейсов, так как ходят они весьма не часто, а бывает, что и сильно задерживаются.
Более подробную информацию по лондонскому автобусному сообщению вы можете получить на сайте: www.tfl.gov.uk/buses/
Такси
В Лондоне существует два вида такси – большие черные кэбы и мини-кэбы. Большой кэб можно взять на стоянке, заказать по телефону, а можно просто проголосовать, если на нем горит желтый огонек «for hire» («напрокат», по-нашему – «свободно»). Отличительными чертами водителей столичных черных кэбов являются любезность и хорошее знание города (перед тем как получить лицензию, они сдают серьезный экзамен на знание лондонских улиц), а сами автомобили просторные и удобные.
Но не все черные лондонские кэбы сейчас черного цвета. На них может быть наклеено множество рекламы, или машина может быть вообще выкрашена в другой цвет, но неизменно только одно – их традиционная форма. Это большие высокие ретро-автомобили с округлыми формами. Их вы не перепутаете ни с чем. Кстати, поездка на таком кэбе – это гарантия стопроцентной безопасности.
Черные кэбы работают по счетчику. Примерная стоимость за посадку – от 1,5 до 3 GBP и от 50 р до 1 GBP за 1 км пробега. Цена в кэбе указывается на счетчике рядом со стоимостью за посадку, и общая сумма складывается из этих двух цифр.
Мини-кэбы нельзя поймать, «голосуя». Такие машины можно заказать только по телефону. Мини-кэб подъедет и заберет вас там, где вы пожелаете. Телефоны мини-кэбов можно найти в «Yellow Pages» («Желтых страницах») или на ресепшене отеля. Сотрудник отеля всегда предоставит вам список телефонов тех мини-кэбов, услугами которых пользуется их отель. Но у мини-кэбов есть один существенный недостаток: их водители не сдают экзамены на знание города и могут плохо знать дорогу. Именно по этой причине стоимость поездки в мини-кэбе дешевле, чем в черных кэбах.
А также напоминаем, что в мини-кэбах счетчиков нет, поэтому оговаривайте стоимость поездки заранее, а если вы не говорите по-английски, то пишите цифры на бумаге. И настоятельно рекомендуем не пользоваться услугами нелегальных такси.
Заказать большие кэбы можно через следующие службы: Computer Cab – (0207) 286 0286; Radio Taxis – (0207) 272 0272; Data-Cab – (0207) 727 7200 или Lady Cabs (специальное обслуживание только для женщин) – (0207) 272 3019.
Как арендовать автомобиль
Взять автомобиль в Великобритании, и в частности в Лондоне, не составляет проблемы. Вы можете воспользоваться услугам таких известных и хорошо зарекомендовавших компаний, как Budget Car Rentals, Special Offers, Avis, Sixt, Europcar, Alamo, CarTrawler. Вы можете взять автомобиль в аренду в аэропорту или на вокзалах Лондона, но также можете заказать себе машину заранее на сайтах этих компаний.
Чтобы взять напрокат автомобиль, вам должно быть не менее 21 года – для автомобилей с объемом двигателя до 1,9 литров, для автомобилей с большим объемом – не менее 23 лет. Вы должны иметь водительские права (права ЕС, или международные водительские права) со стажем более одного года.
Также условием аренды является наличие кредитной карточки (для некоторых моделей, например, BMW 530 D, вам понадобятся две кредитные карточки). Обязательным условием аренды машины является оплата страховки. Также может быть установлена дополнительная плата за возраст водителям моложе 25 лет. В некоторых случаях оговаривается и максимальный возраст арендатора – 69 лет.
Имейте в виду, что стоимость аренды автомобиля не включает плату за бензин, размер возмещения ущерба при столкновении, страховку от кражи или личную страховку от несчастного случая, плату за дополнительные услуги, взимаемые, например, если вы берете машину в аэропортах.
Размер возмещения ущерба при столкновении и сумма страховки от кражи там, где они предусмотрены, варьируются в зависимости от класса автомобиля. Эти пункты снижают ответственность арендатора при поломке и угоне автомобиля, если это прописано в договоре проката.
Особенности и некоторые правила дорожного движения
Самая главная отличительная черта дорожного движения в Великобритании – это то, что оно левостороннее, и руль в автомобилях находится справа, а рычаг переключения коробки передач слева. Первое время это будет вызывать некоторые неудобства, но, как показывает практика, уже довольно скоро водитель адаптируется к новым условиям.
Перед началом движения по британским дорогам, и в Лондоне в частности, обязательно надо посмотреть в правое зеркало заднего вида. Обгон необходимо выполнять справа от обгоняемого транспортного средства. На круговых перекрестках преимущество имеют транспортные средства, которые находятся справа от вас. В общем, местные правила – полная зеркальность российским ПДД, все то же самое, но с другой стороны.
Как и у нас, транспортные средства, которые движутся по главным дорогам, всегда имеют преимущество по отношению к транспортным средствам, находящимся на второстепенных дорогах. Если поперек проезжей части нанесена белая полоса дорожной разметки, то это означает, что необходимо уступить дорогу транспортным средствам, движущимся по пересекаемой дороге.
В Лондоне водители обязаны уступать дорогу пешеходам, находящимся на пешеходных переходах и, вообще, пешеход в Лондоне всегда имеет преимущество перед водителем. Невыполнение данного требования влечет наложение штрафа. Кстати, очень часто на регулируемых переходах пешеход должен сам нажимать кнопку переключения сигнала светофора.
Обязательное условие движения на британских дорогах – это пристегнутые ремни безопасности у всех без исключения пассажиров автомобиля. А дети обязательно должны перевозиться в специальных креслах, соответствующих их возрасту. За невыполнение этих требований налагается довольно крупный штраф.
В Лондоне и на других британских дорогах существуют ограничения по скорости: в населенных пунктах можно передвигаться со скоростью до 30 миль/ч, на других дорогах – до 60 миль/ч, а на автострадах и проезжих частях с двусторонним движением – до 70 миль/ч.
Изменение скоростного режима на одной и той же дороге – явление частое, поэтому всегда следите за соответствующими дорожными знаками.
Также имеют свои особенности в Лондоне и правила парковки. Если вдоль края проезжей части нанесена двойная сплошная линия дорожной разметки – значит, парковка в данном месте запрещена круглосуточно. Такое же значение имеет одинарная желтая линия разметки, но если у этой линии расположен специальный информационный знак, регулирующий временной режим парковки, то парковка осуществляется в соответствии со знаком.
Оплата за парковку часто производится с помощью паркоматов, выдающих водителю талон с отметкой о времени стоянки. Большинство из них принимает монеты достоинством 20, 50 пенсов и 1 GBP. Кстати, если вы увидите дорожный знак с надписью «Residents parking», то имейте в виду, что в данном месте парковка разрешена только гражданам, постоянно проживающим поблизости.
Ну и конечно, что скрывать, в центре Лондона с парковкой автомобиля у вас будут проблемы (места для них весьма ограничены), а пробки в час пик – обычное дело, поэтому, если особой нужды в автомобиле нет, гораздо быстрее и дешевле передвигаться по городу на метро. Да к тому же за нарушения правил парковки в Лондоне строго наказывают: автомобиль может забрать эвакуатор, на вашу машину могут поставить блокиратор на колеса или даже проколоть колесо (такими полномочиями наделены работники инспекции дорожного движения). И само собой, вам придется заплатить внушительный штраф.
Конец ознакомительного фрагмента.