Литературное путешествие. Греция. Здесь были герои легенд и мифов античности (Элиша Зинде, 2012)

Легенды и мифы древней Греции обычно читают в начальной школе, а к зрелому возрасту – порядком забывают. Однако по прилету в Грецию современную память быстро возвращается. Мест, про которые можно сказать «Здесь был Геракл, Тезей, Персей», обнаруживается немало.

Чтобы посетить все достопримечательности, увековеченные в легендах и мифах древней Греции, необходимо обладать огромнейшим запасом времени и денег. Посудите сами. Только гор с названием Олимп существует 16 штук (из них одна – на Кипре), и, разумеется, в окрестностях каждой вам скажут, что именно на данной вершине обитали боги древности. Так что имеет смысл ограничиться, например, одним античным героем и теми (пусть и не всеми) местами, с которыми связана его биография. Пусть это будет Геракл, сын великого бога Зевса и смертной женщины Алкмены.

Геракл родился в Фивах. История, связанная с его рождением, слегка напоминает телесериал. Итак. Зевс нисходил к Алкмене, приняв облик ее мужа – героя Амфитриона.

«… родились и у Алкмены близнецы: старший – сын Зевса, названный при рождении Алкидом, и младший – сынАмфитриона, названный Ификлом. Алкид и был величайшим сыном Греции. Онназван был позднее прорицательницей пифией Гераклом. Под этим именемпрославился он, получил бессмертие и был принят в сонм светлых богов Олимпа» (здесь и далее курсивом выделены цитаты из книги Н. А. Куна «Легенды и мифы древней Греции).

Существовало пророчество, что боги Олимпа могут победить титанов, только если на помощь богам придет хотя бы один смертный человек. Этим человеком и должен был стать Алкид-Геракл.

«Радуясь, что скоро родится у него сын, эгидодержавный Зевс сказал богам:

– Выслушайте, боги и богини, что я скажу вам: велит мне сказать это мое сердце! Сегодня родится великий герой; он будет властвовать над всеми своими родственниками, которые ведут свой род от сына моего, великого Персея».

Гера, жена Зевса, возненавидела внебрачного сына своего супруга еще до его появления на свет (иронической насмешкой над богиней звучит прозвание «Геракл», означающее в переводе «Слава Геры»).

Незадолго до появления Геракла на свет Гера взяла с мужа нерушимую клятву, что тот представитель рода персеидов (то есть наследников Зевса от другой земной женщины, дочери аргосского царя Данаи), кто первым появится на свет, будет повелевать своими родственниками. После этого она ускорила роды у жены царя Микен Сфенела и та на седьмом месяце беременности родила сына Еврисфея (у Н.А.Куна его имя пишется через «Э». «Зевс облегчил судьбу своего сына. Он заключил с Герой нерушимый договор, что сын его не всю свою жизнь будет находиться под властью Эврисфея. Лишь двенадцать великих подвигов совершит он по поручению Эврисфея».

Но свой первый подвиг, не включенный в список двенадцати, Гераклу пришлось совершить, лежа в колыбели в Фивах. «Гера стала преследовать Геракла с самого первого дня его жизни. Узнав, что Геракл родился и лежит, завернутый в пеленки, с братом своим Ификлом, она, чтобы погубить новорожденного героя, послала двух змей. Была уже ночь, когда вползли, сверкая глазами, в покой Алкмены змеи. Тихо подползли они к колыбели, где лежали близнецы, и уже хотели, обвившись вокруг тела маленького Геракла, задушить его, как проснулся сын Зевса. Он протянул свои маленькие ручки к змеям, схватил их за шеи и сдавил с такой силой, что сразу задушил их».

Произошло это все в греческих «семивратных» Фивах. Так их называли, чтобы не путать со «стовратными» Фивами, столицей Верхнего Египта в ту эпоху. Хотя городок Фивы существует и сегодня в средней Греции, в нем проживает аж 24 000 жителей, занятых преимущественно торговлей, никаких семи городских ворот до нашего времени не дошло. Известны только места, где они находились, да около бывших ворот Электры сохранился фундамент круглой башни – и все. За все это можно поблагодарить Александра Македонского, по приказанию которого в городе были снесены все здания, кроме дома поэта Пиндара. Впоследствии город полностью уничтожался еще несколько раз.

Практически вся территория, где находился когда-то фиванский акрополь, застроена современными домами, что не дает возможности развернуться археологам, музей Фив закрыт на реконструкцию (до нее, судя по описанию фондов, в нем трудно было увидеть что-то, связанное со временами Геракла). В общем, если нет сильного избытка времени, родной город Геракла можно исключить из маршрута.

«Счастливо жил Геракл в семивратных Фивах. Но великая богиня Гера по-прежнему пылала ненавистью к сыну Зевса. Она наслала на Геракла ужасную болезнь. Лишился разума великий герой, безумие овладело им. В припадке неистовства Геракл убил всех своих детей и детей своего брата Ификла. Когда же прошел припадок, глубокая скорбь овладела Гераклом. Очистившись от скверны совершенного им невольного убийства, Геракл покинул Фивы и отправился в священные Дельфы вопросить бога Аполлона, что ему делать.

Аполлон повелел Гераклу отправиться на родину его предков в Тиринф и двенадцать лет служить Эврисфею».

Отправимся вслед за ним и мы.

Стоящий на склоне небезызвестной горы Парнас город Дельфы – центр вселенной, как было доподлинно известно древним грекам. Тут находился омфал, он же пуп земли. А также прорицалище (оракул) при храме Апполона, в котором надышавшаяся испарений ядовитого источника жрица-пифия давала прогнозы развития древнегреческого государства на краткосрочную перспективу. Так, именно по совету пифии был основан город Византион (ныне Стамбул).

Современный городок Дельфы интересен посетителю как находящийся по соседству с включенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО археологическим заповедником Дельфы – развалинами великого античного города, одной из главных достопримечательностей Греции. В свое время предки местных жителей обитали в домах, стоявших прямо среди античных развалин, смело используя бесплатный мрамор в хозяйстве, но в конце XIX века были переселены на новое место по настоянию археологов. В современном городке есть отели разных бюджетных категорий, таверны и, сувенирные лавочки. Впрочем, селиться тут не обязательно, в городок можно легко доехать из Афин, все осмотреть и в тот же день вернуться обратно.

В археологическом заповеднике Дельф ни в коем случае не стоит упускать из виду музей, в экспозиции которого немало интереснейших экспонатов античной поры. На территории заповедника находятся руины амфитеатра, а также бывший стадион, на котором когда-то проводились Пифийские игры (вторые по авторитетности в античном мире после Олимпийских, оригинальных Олимпийских, разумеется). Наилучшую степень сохранности (точнее, наибольшую работу, проделанную реставраторами) показывает Афинская сокровищница. А вот от прославленного храма Апполона сохранилось не так уж много – фундамент и несколько колонн. Зато любимые деревья бога – лавры и кипарисы – в окрестностях Дельф представлены в изобилии. Никуда не делась и скала, с которой служители храма когда-то сбросили летописца Эзопа, которы обвинял их в излишней роскоши и ошибочных предсказаниях оракула.

Впрочем, это к Гераклу уже не относится. Античный герой в точности предсказаний и необходимости их исполнения не сомневался.

«Геракл поселился в Тиринфе и стал слугой слабого, трусливого Эврисфея. Эврисфей боялся могучего героя и не пускал его в Микены. Все приказания свои передавал он сыну Зевса в Тиринф через своего вестника Копрея».

Крепкостенный Тиринф был назван так Гомером недаром. Мало на свете найдется столь мощно укрепленных цитаделей. Семиметровые стены на двадцатиметровом каменистом холме, возвышающемся на морском берегу, представляли собой мощную защиту от возможных агрессоров. Развалины Тиринфа внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Хоть и пострадав от времени (33 века как-никак!) и недавних землетрясений, крепость и сегодня производит впечатление. Тиринф не включен в традиционные туристические маршруты. Любителям старых крепостей стоит сюда добраться, чтобы без помех, в гордом одиночестве, побродить среди циклопических стен, посетить бывшую комнату царя площадью 240 кв. м. и его каменную ванную (тоже впечатляющих размеров). Можно только пожалеть, что во дворце не осталось крыши, фресок на стенах и напольной плитки с изображением дельфинов и осьминогов. К счастью, отдельные элементы внутренней отделки обнаруживаются в Национальном археологическом музее в Афинах.

Обильные златом Микены (читатель, наверное, уже догадался, чей это эпитет предшествует названию города) гораздо более известны и популярны у туристов, чем Тиринф. Развалины Микен также внесены в список Всемирного наследия, имеют много общих черт с тиринфской крепостью, да и находятся неподалеку, в той же префектуре Арголида. Точно также лучшие образцы археологических находок из Микен можно увидеть в Национальном археологическом музее в Афинах. На территорию микенского акрополя посетители входят через прославленные «Львиные ворота» – символ силы и власти микенских царей.

Они сложены из двух громадных вертикальных плит, покрытых третьей, над которой в кладке оставлено отверстие, закрытое более легкой по весу плитой со скульптурным рельефом в виде изображенных в профиль двух львиц, грозно смотрящих вниз. Судя по всему, через эти ворота должен был постоянно ходить туда-сюда гонец Копрей, передававший Гераклу приказы микенского царя, а царю – отчеты о выполненной Гераклом работе.

Подвиги далее будут перечислены в порядке, привычном по книге Н.А.Куна (хотя в других источниках порядок может быть другим).

Первый подвиг, который был заказан Гераклу царем, сидевшим за Львиными воротами – убийство Немейского льва.

Чудовищный лев, обитавший в роще рядом с храмом Зевса в Немее, жил в пещере с двумя входами, был неуязвим для стрел и мешал паломникам посещать храм. «Этот лев, порожденный Тифоном и Ехидной, был чудовищной величины».

Чтобы справиться с чудовищем, Геракл первоначально завалил один из выходов пещеры, в которой обитал лев, громадными камнями и за этими же камнями спрятался в засаде. Далее события развивались так. «Совсем к вечеру, когда уже надвигались сумерки, показался чудовищный лев с длинной косматой гривой. Натянул тетиву своего лука Геракл и пустил одну за другой три стрелы во льва, но стрелы отскочили от его шкуры – она была тверда, как сталь… Озираясь во все стороны, лев стоял в ущелье и искал горящими яростью глазами того, кто осмелился пустить в него стрелы. Но вот он увидел Геракла и бросился громадным прыжком на героя. Как молния сверкнула палица Геракла и громовым ударом обрушилась на голову льва. Лев упал на землю, оглушенный страшным ударом; Геракл бросился на льва, обхватил его своими могучими руками и задушил».

Шкуру убитого льва герой принес царю Эврисфею как доказательство того, что первый подвиг совершен.

На современной карте Греции легко обнаруживается город Новая Немея, а по соседству с ним – деревня Ираклион. Деревня, как и одноимененный город на острове Крит, разумеется, получила свое название в честь Геракла. Прямо рядом с деревушкой находится место археологических раскопок. Бывший храм Зевса в Немее сохранился немногим лучше, чем храм Апполона в Дельфах. От того храма, посетителей которого пугало чудище в львиной шкуре, остался только фундамент. Более молодой, каких-то двадцать три столетия от роду, храм на том же месте – и тот толком не устоял. Удержаться в вертикальном положении удалось лишь трем колоннам храма, еще шесть колонн вернули в исходное положение археологи.

Если что и оказалось не подверженным времени, так это немейское вино, качество которого отмечал еще Гомер. Лучшего красного вина, чем выросшее в этом регионе, в Греции не существует. Популярное прозвание вина этого вина – «кровь Геракла». Готовый тур из Афин предусматривает посещение как руин, так и винзавода.

Вторым подвигом Геракла было уничтожение гидры, чудовища с телом змеи и десятью головами дракона (одна из голов была бессмертной). Гидра приходилась родной сестрой Немейскому льву. Жившая близ озера Лерна гидра уничтожала целые стада, опустошала окрестности, а плодородную долину, в которой жила, превратила в болото. В постгераклову эпоху дело гидры продолжила природа, а затем люди. Лернейское озеро сначала успело заилиться, а потом было осушено. И хотя археологам достоподлинно известны точные координаты бывшего озера, простому туристу в этих краях смотреть особо не на что.

Третий подвиг Геракла – уничтожение птиц Стимфальского озера. «Чуть не в пустыню обратили эти птицы все окрестности аркадского города Стимфала. Они нападали и на животных, и на людей и разрывали их своими медными когтями и клювами. Но самое страшное было то, что перья этих птиц были из твердой бронзы, и птицы, взлетев, могли ронять их, подобно стрелам, на того, кто вздумал бы напасть на них».

Согласно мифу, этот подвиг Гераклу помогла совершить богиня Афина-Паллада. Она передала герою два медных тимпана, выкованных богом Гефестом. Громкий звук от ударов в тимпаны перепугал птиц, которые поднялись над лесом. В этот момент Геракл начал стрелять в них из лука – часть перебил, а часть улетела и никогда больше не возвращалась в Грецию, поселившись где-то на берегах Понта Эвскинского (Черного моря). Где они обосновались – в современной Болгарии, Турции, Румынии или в Крыму – легенда умалчивает.

Что касается Стифмальского озера (его также иногда называют Заракским озером), то его сегодня, как это ни забавно, в основном посещают те туристы, которых интересует наблюдение за птицами. Здесь можно увидеть орлана-белохвоста, белоглазую чернеть, малую выпь.

Следующим по счету подвигом Геракла была поимка Керинейской лани, названной так по имени города, где ее увидели впервые. Эвсифей требовал поймать лань живой.

«Эта лань была необычайно красива, рога у нее были золотые, а ноги медные. Подобно ветру, носилась она по горам и долинам Аркадии, не зная никогда усталости. Целый год преследовал Геракл керинейскую лань. Она неслась через горы, через равнины, прыгала через пропасти, переплывала реки. Все дальше и дальше на север бежала лань. Не отставал от нее герой, он преследовал ее, не упуская из виду. Наконец Геракл достиг в погоне за падью крайнего севера – страны гипербореев и истоков Истра».

Исток Дуная (Истра) – это Шварцвальд, горный массив в Баден-Вюртемберге на юго-западе Германии, хотя вряд ли древние греки настолько хорошо представляли, что такое крайний, с их точки зрения, север.

Теперь о начальной точке маршрута погони Геракла за ланью. Греческую Керинею не следует путать с почти одноименным (точнее, одноименным, но по-другому транскрибированным на русский) городом Киринея в северной части Кипра. Кипрская Киринея, правда, гораздо интереснее с точки зрения чужеземца. Керинея греческая – маленькое село с сотней обитателей, находящееся в 4 км от того места, где стояла когда-то античная Керинея. Никаких ланей в местных горах сегодня, естественно, уже не водится.

Поимка Эриманфского кабана (иногда называемого Эриманфским вепрем) была пятым подвигом античного героя. «Этот кабан, обладавший чудовищной силой … не давал и людям пощады и убивал их своими огромными клыками».

По дороге на подвиг Геракл навестил кентавра Фола, который угостил героя вином, что вызвало недовольство других кентавров. В сражении Геракла с человекоголовыми лошадьми полегло немало последних, отравленной желчью Лернейской гидры стрелой был смертельно ранен даже друг героя Хирон, мудрейший из кентавров.

«В глубокой печали Геракл покинул Хирона и вскоре достиг горы Эриманфа. Там в густом лесу он нашел грозного кабана и выгнал его криком из чащи. Долго преследовал кабана Геракл, и, наконец, загнал его в глубокий снег на вершине горы. Кабан увяз в снегу, а Геракл, бросившись на него, связал его и отнес живым в Микены. Когда Эврисфей увидал чудовищного кабана, то от страха спрятался в большой бронзовый сосуд».

Гора Эриманф в наши дни носит название Олонос, река Эриманф сохранила свое имя. Для подъема на гору не требуется специальной подготовки, а великолепные виды (по уверениям гидов, с вершины можно увидеть большую часть Ахеи) вполне оправдывают усилия, потраченные на восхождение. Кентавров встретить, скорее всего, не удастся.

По неподтвержденным в книге Н.А.Куна сведениям, Геракл пустил вепря на жаркое. Да, кстати…

Не токмо духовной пищей жив приехавший в Грецию турист. Экспериенс, как говорят англоязычные, не будет полон без древнегреческой кухни.

Греческая кухня времен античности отличается от современной греческой кухни, хотя в кровном родстве трудно усомниться.

Типичный завтрак, которым мог бы лакомиться тот же Геракл или его прадед и одновременно сводный брат (вот такая запутанная у них была генеалогия) Персей – это хлеб, брынза и вино. Возможно, также оливки и фиги (инжир). Возможно, йогурт с вареньем. Современный грек вполне может начать даже рабочий или с большей вероятностью выходной день примерно такой же комбинацией. В составе шведского стола греческого отеля вполне могут оказаться все элементы перечисленного набора блюд.

От чего отказались греки с античных времен – так это от привычки разбавлять вино водой в пропорции 1:2 или 1:3, по вкусу. Говорят (как проверить – непонятно), что и качество греческого вина с гомеровских времен улучшилось. Хотя и сегодня, увы, Греция – не мировой лидер виноделия. Греки – скорее любители (в любом смысле слова), чем профессионалы вина. Слово «симпозиум» в Древней Греции означало выпивку в хорошей компании, а вовсе не собрание ученых мужей в душном зале с жесткими стульями, скучными речами и без какой-либо выпивки.

Сами греки утверждают, что они изобрели хлеб. На самом деле, древние греки научились хлебопечению у древних египтян, а затем в свою очередь обучили древних римлян. Тем не менее, стаж солидный и в хлебе греки понимают. Правильным, античным хлебом считается пшеничный или ячменный хлеб грубого помола.

Изобретателями сыра (а точнее, феты-фетаки-брынзы, рассольного сыра из овечьего молока) в Греции считали богов.

Что касается всего остального, то, по мнению знатока кулинарной истории Александра Дюма-отца, греки никогда не знали высокой кулинарии, в отличие от римлян. Только не говорите об этом факте грекам.

Не поднимаясь до больших высот, кухня античной Греции отличалась, тем не менее, диетической сбалансированностью. Современники Геракла были преимущественно подтянутыми. Полезным для их здоровья было и то, что древняя греческая кухня не знала животного масла, только растительное.

Основой кухни античных греков были рыбы и морепродукты. Традиции рыбной кулинарии греки, к счастью, пронесли сквозь тысячелетия. И сегодня стоящий на набережной или в порту ресторан, где ассортимент зависит от улова, зато свежесть рыбы и морепродуктов гарантирована – самое правильное место для обеда или ужина.

Мясо на стол современников Геракла попадало не часто. Обычно только в праздники, то есть в дни жертвоприношений (так что версию с зажаренным героем вепрем следует считать вполне вероятной).

Древние греки были большими специалистами по сладкому, хотя не знали о сахаре, используя вместо него мед. Из меда гнали также приторное вино – любимый аперитив.

Замечательно, что у античной греческой кухни есть в современной Греции свой ресторан – «Археон гевсис» («Вкусы древних»). Меню этого ресторана составляли специалисты по античной истории, рядом с названием каждого блюда сообщается, из какого трактата взят рецепт. В соответствии с исторической правдой в меню отсутствуют картофель, помидоры, лимоны, апельсины и прочие продукты, попавшие в Грецию из других стран в более поздние исторические эпохи. При этом цены ресторана вполне приемлемые, горячие блюда стоят в интервале €10—20.

P.S. Так, просто, к сведению. Вопреки названию, геркулесовая каша не имеет ничего общего с Грецией. Это просто успешный российский брэнд эпохи первого капитализма – «Геркулес».

Гречки, то есть гречневой каши, древние греки тоже не знали (да и современные не знают). Грецкие орехи в античной Греции были дорогостоящим импортным продуктом. Обычный люд под словом «орехи» понимал лесные и миндаль.

Вот как обманчивы бывают названия!

Но вернемся к подвигам Геракла.

Шестой подвиг Геракла – очистка от навоза конюшен и скотного двора Авгия, царя Элиды, сына бога Гелиоса.

«Бог солнца дал своему сыну неисчислимые богатства. Особенно многочисленны были стада Авгия. Среди его стад было триста быков с белыми, как снег, ногами, двести быков были красные, как сидонский пурпур, двенадцать быков, посвященные богу Гелиосу, были белые, как лебеди, а один бык, отличавшийся необыкновенной красотой, сиял, подобно звезде».

Сложно представить количество навоза, сопутствующее этому богатству, тем более, что до Геракла в течение 30 лет никто не занимался его очисткой. Геракл предложил царю очистку всего этого за сутки – в обмен на десятую часть стад Авгия. Царь дал согласие. Герой отвел на скотный двор воды рек Алфея и Пенея и свою часть договора выполнил. Авгий же свою – нет (за что и был впоследствии застрелен Гераклом, но это уже другая история).

Название «Элида» сохранилось на карте Греции. Жители нома (провинции) Элида до сих пор имеют репутацию специалистов по выращиванию породистых лошадей, а также безмерно гордятся тем, что элидский город Олимпия был родиной Олимпийских игр и большинства чемпионов этих спортивных состязаний античности.

Город Элида, бывшая столица провинции – ныне маленькая деревушка, которая, тем не менее, может похвастаться археологическим музеем (одним из самых примечательных экспонатов которого – мозаичные полы с изображением девяти муз и подвигов Геракла) и очень хорошо сохранившимся античным амфитеатром. Да, главное – там чисто!

Место седьмого подвига Геракла известно с максимальной точностью и посещаемо огромным числом туристов. Просто потому, что это популярное место отдыха, в том числе у россиян.

Седьмой подвиг, заказанный герою царем Эврисфеем – укрощение свирепого быка на острове Крит. Бык, которого царь Минос пожалел принести в жертву богу морей Посейдону и оставил себе, сошел с ума, сбежал из стойла и терроризировал весь остров.

В истории о седьмом подвиге наглядно проступают черты античного антипиара. Слушателя мифа убеждают в превосходстве Греции над ближайшими государствами. По дороге на Крит буря забрасывает Геракла в Египет, где великого грека чуть не приносят в жертву. К счастью, все хорошо кончается (для Геракла). Разбросав негодяев-египтян, он быстро доплыл до Крита, объездил быка и приплыл на нем прямо по морю в родные Микены. От нового хозяина-царя бык, впрочем, тоже сбежал и продолжал себя плохо вести уже на континенте, но это уже не вина Геракла.

Из запутанных и противоречивых греческих мифов трудно понять, был ли этот самый бык или какой другой отцом Минотавра – страшного чудовища, получеловека-полубыка.

Минотавра убил уже не Геракл, а другой герой греческих мифов, Тезей. Схватка происходила в Лабиринте, то есть в подземных помещениях царского дворца в Кноссе, бывшей столице острова. Из подземелья Тезей смог выбраться наружу благодаря нити, данной ему дочерью местного царя Ариадной.

Да, еще – лабиринт проектировал Дедал (тот самый, что сделал крылья для себя и сына Икара). В общем, немало мифологических героев было так или иначе связано с этим зданием.

Слово «лабиринт» на самом деле неплохо соответствует планировке кносского дворца, в чем может убедиться любой турист, попавший на Крит. Дворец в Кноссе для своих 3500 или около того лет неплохо сохранился. Не то чтобы он выглядел совсем как новый, но до наших дней дошел не только фундамент, но также лестницы и стены многих помещений, в отдельных случаях даже с фресками. Среди изображений, встречающихся на фресках, можно увидеть картинку, на которой показано, как критские юноши участвуют в играх с быками. Так что все эти истории с Гераклом и Тезеем – мифы, конечно, но основанные на реальных событиях. Другие фрески – с дельфинами и девушками топлесс – тоже хороши, но к подвигам Геракла отношения не имеют.

Конец ознакомительного фрагмента.