Accent Graphics Communications, Montreal, 2016
© 2016 Рафаил Смолкин
Светлой памяти моих родителей: отца Смолкина Давида Ефимовича, Матери Смоляницкой Розы Марковны и моего сына Смолкина Эдуарда
Вместо предисловия
Я сел за написание книги. Возраст и отсутствие опыта в новой для меня области порождали неуверенность. Я показал первые рассказы моему младшему сыну Михаилу, мнение которого для меня было крайне важным. Он посоветовал продолжить повествование.
Сейчас завершенная книга перед тобою, читатель, и ты можешь сам судить, правы ли были я и мой сын. В последний момент я в большинство мест книги внес упрощение, заменив большинство имен героев в рассказах на мое собственное. Мне показалось, что так будет лучше. Да и претензий не будет ко мне никаких, разве что только у меня к самому себе.