Глава 4. «Дом привидений» в Гайдсвилле
До этого момента мы рассматривали отдельные проявления психических сил – между собой они не были связаны. Теперь пришел черед рассказать о случае, который стал мощным импульсом для спиритического движения и вызвал сильный рывок в его развитии. И это при том, что в данной истории была весьма скромная обстановка, бедные действующие лица, очень удаленное место действия и к тому же корыстная причина.
Гайдсвилль – маленький населенный пункт, расположенный в штате Нью-Йорк. Как и в большинстве американских городков тех лет, жители этой обычной деревушки не были образованными, здесь царили предрассудки и отвергались новые идеи. Деревня располагалась милях в двадцати от городка Рочестер. Дома в Гайдсвилле были в основном деревянными и к тому же весьма жалкого вида. Именно в одном из таких убогих домов, который ни одному англичанину ни из одного графства не пришелся бы по вкусу, и случилась эта история. История, ставшая, как считают многие, наиболее значительным событием из всех, которыми Америка поразила мир.
В доме обитало семейство почтенного господина Фокса, фермера-методиста. Вместе с родителями жили две дочери: четырнадцатилетняя Маргарет и одиннадцатилетняя Кейт. Еще одна дочь, Леа (о ней пойдет рассказ дальше) была учительницей музыки и проживала в Рочестере.
Фоксы поселились в этом доме 11 декабря 1847 года, а за полтора года до этого с прежним хозяином произошел такой случай. Ночью кто-то постучал в дверь. Хозяин отворил, но снаружи никого не было. Когда мужчина снова лег спать, в дверь опять постучали. Это повторялось неоднократно, однако установить причину стука бывший владелец так и не смог.
Больше года Фоксы жили спокойно. Но с середины марта 1848 года в доме стали происходить странные явления – и чем дальше, тем больше. Сначала были слышны отдельные стуки, иногда казалось, что кто-то передвигает мебель. Это нагоняло на детей страх, и врозь с родителями они спать уже не хотели. Когда раздавалось постукивание – их кровати начинали дрожать. Родители решили подстеречь таинственного гостя и прятались за дверью. Но все попытки были бесплодными, а стуки продолжались.
И вот, вечером 31 марта, когда дочери уже улеглись спать, снова раздался стук. Младшая девочка в шутку начала щелкать пальцами – и постукивание «гостя» перешло в такт щелчкам Кейт. Картина в спальне просто просилась на полотно художника: убогая обстановка, мерцание свечей, полуодетые люди – родители и дети – с тревогой на лице вслушиваются в то, как по дому бродит «нечистая сила». Этой бедной комнатушке и жильцам история отвела такую роль, какая не выпала великолепным дворцовым залам.
Таким образом, включился спиритический «телеграф», и человечеству нужно было лишь разрешить проблему: как применить этот способ общения? Сил, происхождение которых человек не мог объяснить, на земле было предостаточно, тем не менее именно в деревушке Гайдсвилль представилась возможность наладить связь с необъяснимыми силами, чтобы определить их природу и причины.
И госпожа Фокс, которую очень впечатлил опыт Кейт, решила провести еще несколько экспериментов. Женщина стала задавать «неведомому существу» вопросы. Сначала она попросила сосчитать до десяти – и «гость» постучал ровно десять раз. Затем женщина спросила его, сколько у нее детей и какого возраста. Ответом были семь ударов, что соответствовало действительности: госпожа Фокс родила семерых (причем одного из детей уже не было в живых, он рано умер). Что касается ответов по возрасту, то для каждого ребенка количество ударов соответствовало их годам. Хозяйка тут же позвала миссис Редфильд, соседку. Та задала свои вопросы «существу» – и все ответы тоже были правильными.
Про это узнали другие соседи и тоже пришли к Фоксам, чтобы послушать загадочные звуки. Но причина этих странных явлений так и оставалась непонятной. Местные жители образовали комиссию, в которую вошли наиболее уважаемые люди, – ее задачей было изучить случай с той обстоятельностью, что присуща янки. Всю ночь 31 марта комиссия провела в доме Фоксов, спрашивая и записывая ответы «существа». И выяснилось вот что: пять лет назад убили и ограбили лавочника, жившего в данном доме, и «оно» было духом этого мужчины. «Существо» отстучало и возраст лавочника – тридцать один год. Задававший вопросы стоял прямо по центру комнаты. Создавалось впечатление, что глухие удары доносились из подпола. Там была могила убитого! Мистер Дуслер, один из соседей Фоксов, первым сообразил перевести стуки в слова – по количеству ударов определялись буквы алфавита. С помощью этой системы узнали, что убитого лавочника звали Чарльз Б. Розма. Кстати, спустя четыре месяца квакер из Рочестера, мистер Айзек Пост, использовал эту идею расшифровки посланий. Вот вкратце те события, что приключились 31 марта в маленьком Гайдсвилле и привлекли к себе внимание большого количества людей. А начиная со второго дня после той ночи, а именно со 2 апреля, стуки уже раздавались и в дневное время.
То, что произошло 31 марта, было только началом. Весь наш рассказ – это памятник тем событиям. Но дадим высказаться людям, которые лично наблюдали происходившее в доме. Комиссия записала их свидетельства спустя четыре дня после того, как начала работать.
Свидетельство госпожи Фокс
В первую ночь, когда мы проснулись от стуков, мы встали, зажгли свечи и обошли дом. Тем временем стук не прекращался. Звуки были приглушенными, однако ножки стульев и кроватей сотрясались от них. Когда мы стояли на полу или лежали в постели, мы постоянно ощущали вибрацию. И пока мы не уснули, так продолжалось все время. Я не смогла уснуть до полуночи. 30 марта нам пришлось не спать всю ночь напролет. Удары были слышны по всему дому. Муж стал с наружной стороны двери, я – с внутренней, а стук продолжался. Сначала шаги были слышны из чулана, потом кто-то «спустился» по лестнице, ведущей в погреб. Нам не было покоя, я решила, что в доме завелась нечистая сила. О таких случаях я слышала раньше, но лично не сталкивалась.
Вечером 31 марта 1848 года, в пятницу, мы решили лечь спать пораньше, чтобы мысли об этих звуках не мешали нам отдохнуть. Мой муж, который тоже каждый раз был свидетелем этих шумов, пытался определить, откуда они исходят. Мы рано улеглись, было темно, я чувствовала себя разбитой. И тут все повторилось, как всегда. Дети находились в комнате по соседству. Когда девочки услышали удары, они стали щелкать пальцами в ответ.
Младшая Кейт произнесла: «Мистер Топотун, делай как я!» – и захлопала в ладоши. Такое же количество стуков прозвучало в ответ. Тут включилась в игру Маргарет – она сказала: «Раз, два, три!» и попросила, чтобы невидимое существо тоже посчитало. Раздались три удара. Это испугало Маргарет, но Кейт с детской непосредственностью произнесла: «Мама, я поняла кто это. Завтра ведь день обманщиков – 1 апреля. Это кто-то шутит над нами».
Чтобы проверить этого шутника, я решила задать ему такие вопросы, на которые незнакомый человек не сумел бы ответить. Я сказала ему, чтобы он назвал возраст моих детей. Тут же раздались удары – реакция собеседника была мгновенной. Количество ударов точно соответствовало тому, сколько лет моим шести детям. Потом последовала длинная пауза и прозвучали еще три удара, что соответствовало возрасту моего седьмого ребенка, который умер.
Я задала следующий вопрос: «Может ли человек делать эти удары и настолько точно отвечать на вопросы?» Ответа не прозвучало. Я спросила: «Если ты дух, то стукни два раза». Раздались два удара. Следующий вопрос: «Если ты дух убитого, то стукни два раза». Тут же прозвучали два удара, причем таких, что весь дом задрожал. «Тебя убили в этом доме?» Ответ положительный. «Твой убийца еще жив?» Снова два удара. Я спрашивала еще и еще и узнала вот что: дух принадлежал мужчине тридцати одного года, которого убили в нашем доме и закопали в погребе; у мужчины была семья – жена и пятеро детей: три дочери и два сына; на момент его смерти все были живы, но жена уже умерла. «Если я позову соседей, ты продолжишь стучать?» – спросила я. Два удара означали согласие. Тогда муж пригласил нашу ближайшую соседку, миссис Редфильд. Это весьма разумная женщина. Мои дочери сидели на кровати, прижавшись друг к другу и дрожа от страха. Я же была совершенно спокойна. Миссис Редфильд пришла буквально сразу (часы показывали половину восьмого), она решила, что нужно присмотреть за нашими девочками. А когда увидела, насколько они испуганы, то осознала, что стряслось действительно нечто серьезное. В присутствии миссис Редфильд я задала духу вопросы о ней – дух точно назвал, сколько ей лет. Тогда соседка привела своего мужа, и все повторилось.
После этого мистер Редфильд привел мистера Дуслера, его жену и еще нескольких человек. А мистер Дуслер позвал Джувеллов и Хайдов. Сам мистер Дуслер долго расспрашивал духа. Когда по моему приглашению пришли еще соседи, я спросила, не узнаёт ли дух среди присутствующих своего убийцу, однако ответа не было. Мистер Дуслер переспросил: «Тебя убили?» Ответ: да. «Твоего убийцу можно покарать?» В ответ – тишина. «Его уже осудили?» Снова не ответил. «Если убийцу невозможно покарать, то постучи». И сразу раздались два удара. Далее мистер Дуслер действовал таким же манером и узнал, что убийство случилось пять лет назад в спальне, расположенной в восточной части дома; убийца пробрался в дом во вторник, в полночь, перерезал горло жертвы ножом, которым пользуются мясники; тело сбросил в погреб, а через день закопал на глубину десяти футов[14]. Преступление он совершил, чтобы забрать деньги. «Как много денег у тебя было: сто долларов?» Тишина. «Двести?» Перечисление продолжалось, пока мы не дошли до пятисот долларов. Соседи приходили и расспрашивали духа, кое-кто из них даже остался на ночь. Я ушла из дома вместе с детьми, а мой муж и мистер Редфильд остались. На следующий день, в субботу, в доме было уже полно людей. Говорят, что порядка трехсот человек. Обычно днем у нас в доме было тихо и шум начинался вечером, однако в ту субботу, 1 апреля, шум внезапно раздался утром и уже не прекращался.
Когда наступила субботняя ночь, люди стали рыть землю в погребе; а когда докопали до воды – начали выкачивать ее. В воскресенье в доме была тишина, стуков не было ни вечером, ни ночью. В доме ночевали моя дочь Мэри со своим мужем Стивеном Б. Смитом и мой сын Дэвид С. Фокс со своей женой. Вплоть до вчерашнего дня никаких стуков я не слышала. Вчера же днем я «беседовала» с духом и он ответил на мои вопросы. Сегодня шум слышался несколько раз.
Я не верю, что существуют заколдованные дома, в которых обитают привидения. И очень грустно, что все эти волнения связаны именно с нашим домом. Это невезение, что мы выбрали этот дом, но я настоятельно прошу разобраться в происходящем и найти истинные причины. Сколько раз случались эти шумы – точное число я не могу назвать. Могу лишь сказать, что возникали они много раз. Нынешним утром, 4 апреля, удары повторились. Мои дети тоже слышали этот стук.
Я подтверждаю, что мои показания – правда, и если в дальнейшем потребуется, я поклянусь в их правдивости.
Свидетельство Джона Д. Фокса
Я прочитал показания Маргарет Фокс, моей жены, и подтверждаю, что они правдивы. Я слышал, как в ответ на ее вопросы звучали удары и хлопки. Также я присутствовал при том, как другие свидетели задавали вопросы и получали ответы тем же образом.
У меня нет никаких доказательств, что характер этих сил сверхъестественный. Мы много раз и самым внимательным образом осмотрели весь дом, все его укромные уголки, – мы хотели найти того, кто прячется и создает эти шумы. Однако, к нашему сожалению, нам ничего не удалось найти, чтобы раскрыть эту загадку. Эта история доставила нам большие тревоги и неудобства.
В наш дом люди шли толпами, и мы не могли заниматься нашими обычными делами. Мне очень хотелось бы, чтобы поскорее было найдено объяснение тому, что происходит – по любым причинам, естественным или сверхъестественным. Мы будем продолжать копать в погребе, как только вода осядет. И если мы найдем тело, то сомнения в сверхъестественном характере шума у меня рассеются окончательно.
Чтобы собрать сведения и расследовать происходящее у Фоксов, жители близлежащих домов составили комиссию. То, как работали члены комиссии, может быть образцом и для современных исследователей. Были опрошены все, кто имел отношение к происшествию, причем комиссия не только записала рассказы очевидцев, но и спустя месяц напечатала эту информацию в виде брошюры. Автору долгое время не удавалось отыскать эту книжку под названием «Описание таинственных шумов, услышанных в доме мистера Джона Д. Фокса», изданную в городе Канандайго, штат Нью-Йорк. Наконец, к большой радости автора, ему подарили факсимильное издание брошюры, и теперь он уверен, что для любого человека, способного оценить улики, которые предоставил этот документ, будут окончательно доказаны факт жизни после смерти и возможность общаться с душами умерших.
Показания, предоставленные председателем комиссии мистером Дуслером, сыграли существенную роль для изучения характера вибраций и шума, свидетелем которых он был в то время, когда в доме уже не было миссис Фокс и ее дочерей. А кроме того, эти показания сняли с обитателей дома подозрение в том, что они всё выдумали. Как мы помним, в показаниях госпожи Фокс записано: «Я с детьми покинула дом».
Из показаний Мистера Дуслера
От дома Фоксов я живу всего в нескольких шагах. Неделю назад, а именно вечером 31 марта, я впервые узнал о том, что в их доме происходит шум. В ту пятницу к нам пришла миссис Редфильд и попросила меня и мою жену заглянуть к Фоксам. Она уговаривала очень настойчиво, и я согласился… Было примерно девять часов вечера. Помимо нас в доме находились и другие люди – человек двенадцать или чуть больше, часть из которых не входили в комнату из страха. Я прошел и сел на кровать. Мистер Фокс тем временем задал вопрос, в ответ на который прозвучал стук, – видимо, они общались таким образом. Я ощутил, что кровать, на которой я сидел, задрожала.
Своими впечатлениями от беседы с госпожой Фокс и ее дочками Кейт и Маргарет поделился конгрессмен Роберт Дэйл-Оуэн, бывший представитель США в Неаполе. Вот как он описал события ночи 31 марта.
Свидетельство Роберта Дэйла-Оуэна
Родители перенесли кровати детей в свою спальню и строго-настрого наказали девочкам не разговаривать с духом, когда он начнет стучать. Но стоило матери уложить их и самой улечься спать, как дочери закричали: «Опять они!» Успокоив девочек, мать снова легла в постель. А звуки между тем усиливались и становились все отчетливее. Дети вскочили с постели, миссис Фокс кликнула мужа. В эту ночь дул сильный ветер, поэтому мистер Фокс решил, что это бьются раскрытые ставни. Он проверил несколько раз, заперты ли ставни, и всякий раз при такой проверке стук возобновлялся – это заметила Кейт. И поскольку она была шаловливой и резвой, то начала щелкать пальцами и дразнить духа: «Давай делай как я, старичок Топотун!» И дух моментально отозвался. Но все только начиналось, и трудно было предположить, чем оно закончится!.. В свое время подобные шумы преследовали мистера Момпессона и его дочь (такого же возраста, как Кейт) – по его свидетельству, звуки были ответом на возглас или стук. Но, в отличие от малышки Момпессон, Кейт своим любопытством вызвала большие последствия. Она щелкала пальцами, покуда не получила ответ. Именно! Теперь можно с уверенностью говорить, что Кейт получила ответ! Потом она подозвала мать и сказала ей: «Ты только посмотри!» – и снова стала щелкать, а стуки раздавались в такт ее щелчкам[15].
Пер Краффт Старший «Портрет Эммануила Сведенборга» (ок. 1766)
Клод Моне «Темза ниже Вестминстера» (1871)
Тауэрский мост в Лондоне на рубеже XIX и XX веков
Раскопки в погребе мистер Джон Фокс возобновил летом 1848 года – в этом ему помогали Генри Буш и Лаймэн Грэнджер из Рочестера. Когда они углубились на пять футов, то обнаружили обшивку из досок, дальше пошел слой из древесного угля и негашеной извести, а уже под ним мужчины нашли волосы и кости, которые, по мнению экспертов, были останками человека. Как было установлено в дальнейшем, в погребе действительно был закопан труп.
Издание «Бостон джорнэл», которое к Спиритизму никакого отношения не имеет, в номере от 23 ноября 1904 года опубликовало такое сообщение:
Рочестер, штат Нью-Йорк, 22 ноября 1904 года Кости мужчины, издававшего звуки, которые сестры Фокс услышали в 1848 году, найдены в том доме, где их семья проживала в то время. Все сомнения отпали – находка подтвердила, что сестры рассказывали правду о своем общении с духом.
Сестры Фокс были первыми, кто вступил в контакт с духом мужчины, убитого в их доме, – он сообщил о том, как произошло убийство и что его могила находится в погребе дома.
Обнаружение скелета целиком соответствует тем показаниям, которые 11 апреля 1848 года сделала Маргарет Фокс.
Вместе со скелетом нашли жестяную банку, в которой лавочник держал свои деньги. Сейчас эта жестянка находится в штаб-квартире спиритов в Лилидейле – сюда старый «Дом привидений» перевезли из Гайдсвилля.
Семейство Фокс было не на шутку обеспокоено вторжением потусторонних сил. За одну неделю миссис Фокс совершенно поседела, переживая главным образом за детей. Она вынуждена была отправить дочерей в Рочестер: Маргарет поехала к брату Дэвиду, а Кейт – к старшей сестре Леа, которая была замужем за мистером Фишем и преподавала музыку. Но и в этих домах, где остановились девочки, потусторонние силы тоже начали проявляться. Семья сделала все, чтобы общество об этом не узнало. Однако все тайное когда-нибудь становится явным. В надежде увидеть чудо люди сотнями толпились в доме миссис Фиш, и она уже не могла давать уроков. Необходимо констатировать, что какой бы характер эти силы ни носили (передавалось ли это по наследству или было эпидемией), общий источник у них был. Так, сообщения для миссис Леа Фиш поступали в виде слабого постукивания. Но одним семейством Фокс потусторонние силы не ограничились. Они, как облако, опустились на землю и проявились в тех людях, которые оказались наиболее предрасположенными к их влиянию.
В Рочестере аналогичные звуки слышались, например, в доме священника методистской церкви[16] преподобного А. Х. Джарвиса. В соседнем городке, который носил название Греция, силы очень мощно давали о себе знать в семье дьякона Хейла. Чуть позже две женщины из Оберна – миссис Сара Тэмлин и миссис Бенедикт – стали демонстрировать удивительные способности медиума. Мистер Кэпрон, который стал первым историком спиритического движения, говорил, что из всех знакомых ему медиумов миссис Тэмлин была самой достоверной. Он рассказывал, что звуки, которые раздавались в присутствии миссис Тэмлин, по громкости уступали тем, что были в доме Фоксов, тем не менее сообщения, принятые ею, заслуживают такого же высокого доверия.
Скоро стало понятно, что духи, «погостившие» некоторое время в доме Фоксов, всецело захватили девочек. Все семейство и их друзья из методистской церкви молились об успокоении, но напрасно. Изгнать злые силы с помощью представителей других конфессий тоже не удалось. Каждый раз, когда священнослужитель говорил «аминь», раздавались громкие хлопки и «религиозные упражнения» обрывались – это вмешивались потусторонние силы.
Под воздействием сообщений от духов первые последователи Учения, составлявшие малочисленную группу, решили продемонстрировать на открытом собрании в Рочестере свои психические силы: двух деревенских девочек (сестер Фокс) и их друзей это мероприятие приводило в ужас. Первое собрание спириты провели 14 ноября 1849 года в самом просторном помещении Рочестера – Коринфском зале. Мистер Кэпрон, спикер из Оберна, приводил и объяснял факты, и аудитория, надо отдать ей должное, внимательно слушала. Пять уважаемых горожан были выбраны в комитет для проверки дела – они должны были составить доклад, которому, скорее всего, был уготован провал: в газете «Рочестер демократ» даже заранее составили статью для первой полосы – «Разоблачение стукачей-мошенников». Но использовать эту заготовку редактору не удалось: комитет объявил, что зафиксированное постукивание признано доказанным фактом, несмотря на то что правильными оказались не все сведения. Это был ответ на все вопросы, и корректные, и некорректные. В добавление к этому комитет сообщил, что звуки шли от дверей и стен, на удалении от девочек, и порождали достаточно заметную вибрацию. «Члены комитета отмели все предположения по поводу того, что звуки были фальсификацией».
Доклад был принят аудиторией отрицательно. Составили новый комитет – из тех, кому не нравились выводы первого комитета. На этот раз опыты проходили в конторе адвоката. Кейт отсутствовала по каким-то причинам, были лишь Маргарет и миссис Фиш. Однако стуки раздались и при этом исследовании. Доктор Лэнгуорти, приглашенный комитетом, проверил, могло ли здесь использоваться чревовещание. Окончательный доклад включал такие выводы: «Звуки были отчетливо слышны присутствующим; как показала проверка, ни механизмами, ни чревовещанием эти звуки вызваны не были, их источник не удалось выявить».
Дотошность проверок доходила почти до жестокости. Испуганные девочки были раздеты и осмотрены женщинами, входившими в комитет. Бедняжки Фокс плакали оттого, что на них свалилось такое несчастье. Потом сестер полностью «звукоизолировали» и плотно привязали их платья к лодыжкам. Комитет сообщал: когда девочек «поставили на подушки и носовыми платками плотно привязали их платья к лодыжкам, представители комитета услышали постукивание, которое исходило от пола и стен». Далее комитет засвидетельствовал, что на все вопросы девочки ответили внятно и точно.
Периодически предпринимались попытки разоблачить психические проявления. Так, доктора Чарльз А. Ли, Остин Флинт и доктор К. Б. Ковентри (Университет Буффало) в феврале 1851 года обнародовали информацию[17], что стуки, которые раздавались в присутствии сестер Фокс, – это было щелканье коленных суставов и ничего больше. Миссис Фиш и Маргарет Фокс ответили этим докторам через газеты следующее:
Мы больше не хотим выносить обвинения в мошенничестве и просим, чтобы было назначено еще одно беспристрастное расследование и чтобы при нем присутствовали свидетели: трое мужчин и три женщины. Мы твердо заверяем общественность, что в расследовании причин загадочных явлений наша семья заинтересована больше других. Если будут найдены «физиологические» или «анатомические» объяснения, то пусть действия исследователей и «мошенниц» станут известны всему миру. Если общественность заинтересуется нашим предложением, мы готовы к исследованию в самое ближайшее время, которое устроит всех участников.
Новое исследование провели, однако результаты получились нерадостными. В «Нью-Йорк трибьюн» было опубликовано сообщение докторов, а в приложении к нему редактор Горас Грили написал:
Как уже сообщала наша газета, доктора выдвинули гипотезу, что так называемый стук имел, бесспорно, физическое происхождение, и причина этих звуков скрывалась в названных леди. Одним словом, эти леди в действительности «мошенницы из Рочестера». Но в докладе докторов они именуются истицами. Так что им нужно найти других людей, которые выступили бы в качестве репортеров и присяжных… Вполне вероятно, что в скором времени нас ждет новая версия случившегося.
Вслед за этим стали приходить многочисленные свидетельства в поддержку сестер Фокс, «разоблачение» докторов значительно повысило интерес публики к загадочным явлениям.
В 1850 году на одном из заседаний в Нью-Йорке за столом собрались: доктора Хоукс, Дж. У. Фрэнсис и Марси, поэт квакеров Уиллис и поэт Брайант, Бигелоу из «Ивнинг пост» и генерал Лаймен. Они самым тщательным образом изучили отчеты и отнеслись с полным доверием к тем фактам, что были изложены там: «Манеры и поведение этих леди[18] таковы, что мы отвергаем любые подозрения в отношении них».