Глава 2
Очень долго чего-то бояться невыносимо. Когда это страшное «что-то» случается, человек даже чувствует облегчение.
Я знала, что рано или поздно Сауд нас найдет, а за четыре года так устала трястись и переживать, что восприняла его появление со спокойной отрешенностью.
Он имел право войти и увидеть своих детей.
– Здравствуй, Сауд. Входи.
Настя уже поняла, кто это, она-то была готова помочь мне захлопнуть дверь и навалиться на нее, чтобы повернуть ключ в замке. Я знала, что посоветует сестрица: немедленно звонить в полицию. Это бесполезно хотя бы потому, что на несколько ступенек ниже стоял один, а за ним второй рослые охранники Сауда.
Мой муж забрал у охраны два огромных пакета (явно подарки детям) и что-то приказал, те начали спускаться вниз. Хорошо хоть, амбалов с собой не тащит…
За спиной вошедшего Сауда Настя крутила пальцем у виска, показывая, что она думает о моем поведении. А для верности прошипела:
– Ты рехнулась?! Жандармов надо звать!
Но мне было не до впечатления, которое произвело появление Сауда на мою сестрицу.
– Полиция заберет меня, а его оставит.
– Ага, так мы и позволили. – Настя не могла поверить, что я вот так легко смирилась с присутствием в моей жизни и жизни моих детей Сауда. Наверное, ей казалось, что я должна вцепиться ему в горло, покатиться по лестнице и попросту загрызть зубами, только бы не позволить даже увидеть Сашку с Машкой.
Но я-то прекрасно понимала, что сопротивление не просто бесполезно, оно опасно. По законам любой страны Сауд имел право видеться со своими детьми, какими бы ни были наши с ним отношения. Если я попытаюсь этому препятствовать, то попросту попаду в полицию и буду выслана из страны, а то и препровождена в тюрьму, и сама навсегда потеряю возможность видеть детей.
Сашка и Машка предсказуемо высунули свои любопытные носы и замерли в ответ на призыв Сауда: «Салим, Махасин».
Сауд отставил в сторону пакеты и присел на корточки.
Малыши бросились ко мне, прижались, осторожно разглядывая красивого мужчину, на которого оба были удивительно похожи. У самого Сауда от вида двух его маленьких копий выступили слезы на глазах.
Сауд и слезы… По-моему, замерла даже Настя. Во всяком случае, притихла, не пытаясь вызвать жандармов или оглушить нежданного гостя чем-то по голове.
Сашка шепотом поинтересовался:
– Ма-ам?..
– Это ваш папа, Саша, – объяснила я по-русски.
– Папа? – недоверчиво уточнил сын.
Я тоже присела.
Теперь мы с Саудом были напротив друг друга, я, прижимая к себе детей, а он, протягивая руки, чтобы их обнять.
– Да, папа. Идите к нему.
Сауд не понял, что я говорила, но понял подталкивающий жест.
Сашка, как старший и к тому же мужчина, шагнул к Сауду первым. За ним последовала Машка.
То, как бережно и любя обнял детей их отец, заставило слезы буквально брызнуть из моих глаз. Настя поспешно отвернулась к двери… Понятно, нужно же проверить, закрыт ли замок. Дверь была закрыта, но бдительная сестрица зачем-то дважды открыла и закрыла его снова.
Сауд что-то шептал малышам, те замерли в объятиях отца, хотя явно не понимали.
– Сауд, они не знают арабский. Говори по-английски или по-французски.
ОТ ЖАННЕТ
– Когда говорить «вы», а когда «ты»?
– «Ты» можешь говорить Анне, она не против.
Александеру, но только до тех пор, пока он не забыл, что ты меняла ему памперсы.
Мари, если станешь для нее такой же наставницей, как я для тебя.
Соседской собаке при условии, что не слышит хозяин.
Коту консьержки не стоит, он скотина обидчивая, может и нагадить.
А вообще, лучше всем говорить «вы», так безопасней, и если не к месту, то выглядит чуть насмешливо. Слегка насмешливо, но уважительно, предпочтительней, чем неуважительно без иронии.
Французского не знал Сауд, пришлось по-английски.
– Я люблю вас, мои дорогие. Я так долго ждал встречи с вами…
Я вдруг подумала, что не очень-то и нужна этой троице, потому что дети воспринимали отца спокойно.
– Может, вы пройдете в комнату от порога?
Что я еще могла сказать?
– У меня есть воздушный змей! – сообщил Сашка, конечно, по-русски. – Мама обещала, что мы завтра будем запускать.
Сауд вопросительно посмотрел на меня. Пришлось поработать переводчиком для собственных детей и мужа. Правда, я тоже застопорила на словах о воздушном змее. Помогла Настя.
Так общими усилиями мы и продолжили беседу.
Сауд потянулся за принесенными пакетами, чтобы отдать подарки детям.
Первой ахнула Машка, получив роскошную куклу чуть меньше нее самой. Кукла не просто закрывала глаза и двигалась, если её вести за руку, она напевала песенку и поворачивала головку.
Радиоуправляемая модель «Бугатти» для Сашки была не менее хороша.
– Ух ты!
Отец с сыном занялись освоением возможностей этого игрушечного чуда, а Машка потащила куклу к нам с Настей – хвастать.
И тут сказались особенности моей дочери. Машка привыкла играть с братом, её мало интересовали кукольные платьица, прически и прочая чепуха. Никакие мои книжки с картинками про принцесс и драконов не могли отвратить Машку от машин Сашки. Дочь всучила куклу нам и присоединилась к мужчинам, пытаясь поймать движущуюся машину. Сашка, недолго думая, притащил еще одну модель (заметно скромней, скажем честно) и устроил догонялки.
Пришлось забраться на диван с ногами, чтобы не мешать движению игрушечного автотранспорта.
Сын тут же отдал второй пульт мне, мы с ним нередко играли в два пульта. Теперь мне противостояли Сауд и его маленькая копия, а вторая копия с визгом металась между нашими машинами, то пытаясь на какую-то наступить, то удирая.
Пульт от «Бугатти» перешел в руки Сашки, и мы играли уже втроем – я и дети.
– Ах, та-ак?! А я вот как! Машка, удирай, этот монстр гоняется за тобой.
Я поймала взгляд Сауда. В его глазах было что-то такое… Нет, он не сдаст меня в полицию. Во всяком случае, сегодня не сдаст.
– Мам! – орал Сашка. – Не отвлекайся.
– Так нечестно, в моем пульте батарейка садится.
– Все плохие водители так говорят! – Сашка повторял фразу, которую я не раз произносила по отношению к нему самому.
– Сам ты плохой. Держись!
Батарейка действительно села.
А Настя позвала нас со стороны кухонного уголка:
– Идите кофе пить.
Я оставила малышню играть с новой машиной и пригласила Сауда:
– Хочешь кофе?
Он только кивнул. Пора поговорить, мы понимали это оба.
Взгляд, которым меня окинул муж, помогая подняться на ноги, был насмешливым. Я с вызовом поинтересовалась:
– Что?
– Как девчонка, – усмехнулся Сауд по-арабски.
– Это плохо?
Он только пожал плечами.
Неужели все так легко и просто – дети приняли Сауда с восторгом, а он вовсе не намерен отправлять меня за решетку или забирать малышей прямо сейчас?
Это же осторожно спросила и Настя. Конечно, по-русски.
– Не знаю…
Сауд смотрел вопросительно.
– Настя спрашивает, будешь ли ты пирог.
– Нет, спасибо.
– Кстати, я вас не познакомила. Настя, это Сауд, я о нем много рассказывала. Сауд, это моя сестра Настя.
– Ты говорила, что у тебя нет братьев и сестер. – Это по-арабски, чтобы не поняла Настя. Но она все равно поняла, а вот я ответила с трудом, все же прошло много лет, да и арабский я тогда выучила плохо.
– Мы с Настей сводные. У нас общий отец, но наши матери никогда не видели друг дружку. Такое объяснение тебя устраивает?
– Мне все равно.
Мы перешли на английский.
Все не бывает хорошо, мгновенно пробежавший из-за недоверия холодок быстро превратился в ледяной ветер. Я умудрилась усугубить положение вопросом:
– Как ты нас нашел?
– Пришлось побегать… Час назад я был готов отправить тебя за решетку.
– А сейчас?
Ответом был взгляд на вопившего во весь голос Сашку:
– Ма-ам! Она неправильно играет!
– Научи играть правильно.
Ясно, мой муж понял, что я главная в этом прайде, что без меня детям плохо. Арабы обожают своих детей и ради них готовы на все, в том числе оставить беглую жену на свободе. На некоторое время, конечно, не стоило обольщаться.
Вдруг снизу раздался звонок вызова. Мы с Настей в ужасе переглянулись, а Сауд насмешливо поинтересовался:
– Ты вызвала полицию?
– Я – нет, а ты?
– Я-то зачем?
Настя сообразила:
– Это водопроводчик! Я открою.
Сауду пришлось перевести, непохоже, чтобы он поверил. Я объяснила:
– Хозяйка нашей квартиры живет этажом ниже. Сейчас она в отъезде, но просила вызвать водопроводчика из-за протекающего крана. Настя, он наверняка не говорит по-английски, я открою сама!
Последняя фраза предназначалась уже сестрице, которая, проведя переговоры с бестолковой мадам Греф, вернулась в комнату приглядывать за моими мужем и детьми.
Я спустилась этажом ниже. У Жаннет подтекал кран, от постоянных, хотя и редких капель образовывалось противное пятно в раковине, да и вообще протекающий кран не слишком хорошо характеризует хозяев дома.
Пока мастер работал, я сидела за столом, стиснув руки так, что побелели костяшки пальцев, прислушивалась к доносившемуся сверху топоту детских ножек и счастливому визгу своих сына и дочери и пыталась понять, как относиться ко всему, что только что произошло.
Я тысячу раз проигрывала сцену нашей возможной встречи, вернее то, как я буду сопротивляться, сбегать с детьми, снова прятаться! В моих фантазиях было все, вплоть до спуска по веревке с балкона моей комнаты во внутренний дворик, если квартиру будут брать штурмом. Я вполне серьезно представляла, как спущусь сначала с Сашкой, строго-настрого накажу ему крепко держать веревку, пока вернусь наверх за Машкой, как потом перетяну эту веревку, чтобы не обнаружили с балкона, когда взломают дверь квартиры… Веревка, в два раза длинней расстояния от балкона до земли, лежала в комнате наготове, но воспользоваться ею не пришлось.
Сауд сказал, что я похожа на девчонку. Чем плохо?
Водопроводчик справился быстро, заменив какую-то деталь, он пожелал мне доброго дня и ушел. И все же у самой двери из дома осторожно поинтересовался:
– Что у вас там за охрана снаружи? И машина…
Я вздохнула:
– У нас в гостях арабский шейх собственной персоной.
– А…
Вряд ли он понял или поверил, но не рассказывать же о наших с Саудом отношениях.
Когда я вернулась в квартиру, Сауд с малышами играл в их комнате, а Настя сидела в гостиной, напряженно прислушиваясь к доносившимся из детской голосам.
Я плюхнулась в кресло напротив нее и посоветовала:
– Расслабься, этого все равно не избежать.
– Слушай, кажется, он любит детей, – шепотом сообщила мне Настя, хотя вполне могла бы говорить по-русски в полный голос.
Я кивнула:
– Арабы все любят детей. И с удовольствием с ними возятся. Не удивлюсь, если оба сейчас сидят у него на шее, используя вместо лошадки, – я кивнула в сторону детской, откуда доносился счастливый визг Машки.
– Тогда какого черта ты от него сбежала?
О ДУБАЕ
Гражданство может получить супруга очень богатого локала, если соответствует всем требованиям, рожает и рожает сыновей, ведет себя тихо и не дает повода для развода. Её дети будут иметь гражданство автоматически, но с ущемлением в правах – тоже без привилегий. Богатый локал хорошо подумает, прежде чем жениться на иностранке, тем более государство всячески поощряет браки между своими. Это им подарят виллу и дадут денег на свадьбу, а после рождения третьего ребенка спишут набранные миллионные долги.
Не путайте коренных локалов с остальными, живущими, возможно, богато, но временно.
Объяснить я не успела (а ведь делала это уже сто раз!), в комнату вернулся Сауд:
– Мне пора. Амаль, я хочу увидеть детей завтра.
Я лишь пожала плечами:
– Хорошо.
– Вы куда-то собирались с ними?
– Запускать воздушного змея, если позволит погода.
– Завтра дождь! – объявила Настя непонятно кому.
– Я приеду в полдень.
Что я могла возразить?
Сауд расцеловал детей, что-то тихонько пообещав каждому на ушко, кивнул нам с Настей и удалился.
– Папа, пока-пока! – махали ему рукой малыши.
Когда за Саудом закрылась дверь, я вдруг без сил сползла по стенке на пол. Настя бросилась ко мне:
– Только не истери, детей перепугаешь. Все хорошо, все в порядке. Мы сбежим сегодня ночью. Успокойся.
– Настя, я просто посижу, ладно. Забери Сашку с Машкой, им ужинать пора.
Но сын тоже забеспокоился:
– Ма-ам?
– Все хорошо, малыш, все хорошо.
– А чего ты тогда сидишь на полу?
– Устала. Вы поиграйте сами, ладно? Сейчас будем ужинать…
– Ты, что ли, с водо…водчиком устала?
– Да, с водопроводчиком. Кран попался очень тяжелый, вдвоем еле донесли.
– Надо было позвать папу Сауда. Он сильный, он один дотащил бы.
Мы с Настей только переглянулись.
– Ну, и как теперь убегать ночью? – саркастически поинтересовалась я у сестрицы. Та только пожала плечами. Сауд успел очаровать своих детей, не мог не сделать это. Дети чувствуют, когда их любят, они не примут фальши, но настоящую любовь поймут, даже если тон строгий. А арабские папы своих детишек просто обожают.
Бежать можно и без веревки, из нашего дома внизу второй выход во дворик, но я прекрасно понимала, что теперь не сделаю этого.
– Мама, а что такое ватшип?
Ему пришлось повторить трижды, пока я поняла, о чем речь.
– White ship? Белый корабль…
– А камель?
Здесь догадаться было легче.
– Camel – верблюд.
– А это что?
Показала картинку.
Понятно, папа Сауд говорил, что у него есть белый корабль – яхта – и обещал покатать на верблюде. Почему бы нет? Только вот где будет при этом мама и вернутся ли дети с этакой прогулки?
Вечером, уложив детей спать, я рисовала, но не драконов и принцесс, а яхты и верблюдов.
Настя ходила вокруг и осторожно пыталась выведать, не намерена ли я вернуться к мужу в Дубай, если он, конечно, согласится на это. Существенная деталь, поскольку намерения возвращать меня в свою жизнь у Сауда явно не было. Он признался, что хотел отправить меня за решетку, и то, что пока этого не сделал, ничего не значило. Возможно, это была первая реакция, а завтра вместе с ним в полдень явится полиция и…
Но даже если бы Сауд предложил мне вернуться в особняк на Пальме, я не стала бы этого делать. Разве что выбор стоял между Пальмой и гильотиной.
Я вздохнула:
– Нужно было выйти за Ива замуж и уехать на какой-то остров подальше.
Настя сидела, обхватив колени руками, и задумчиво разглядывая мои рисунки на стене.
– А по мне, так он симпатичней.
– Кто кого? – Я уже поняла, о чем сестра, но все равно уточнила.
Так и есть:
– Сауд симпатичней Ива. И дети его любят.
– Ива они тоже любят.
Это правда, малышня так же липла к Иву и звала его папой.
– Но настоящий отец Сауд!
– Настя, – я повернулась от стола к сестре, – завтра этот настоящий отец вызовет полицию, отправит меня в тюрьму, а Сашку с Машкой увезет в Дубай. И мы с этим ничего поделать не сможем.
– А мне кажется, что ты все накручиваешь, Сауд не такой жестокий, детей любит и плохого им не сделает, да и к тебе относится нормально.
– Очень даже!
– Да. Я чувствую, что он хороший. Вот завтра увидишь. Ладно, я пошла спать!
Я смотрела вслед сестре со смутным беспокойством. Не влюбилась ли Настя в Сауда? Вполне возможно, он красив, умен, настоящий принц… Когда-то и у меня закружилась голова при первом же взгляде.
Нет, взгляд был второй. Впервые я столкнулась с Саудом физически, едва не сбив его с ног, когда удирала от его брата, расквасив тому нос локтем. Удрать не удалось, вокруг была пустыня Руб-Эль-Хали, а когда меня вернули, Сауд просто выкупил меня у брата, это спасло мне жизнь.
Потом было все остальное – второй… третий… три тысячи второй и сто тысяч третий взгляды… И любовь была. Настоящая, из-за которой можно забыть все. Я и забыла – приняла его предложение стать женой, родила сына. Только вот не учла, что третья жена – не единственная, и первым двум – Мозе и Бушре, как и другим родственницам, может совсем не понравиться горячая любовь ко мне Сауда. Я жила в полной уверенности, что его чувство защитит наш брак от всего.
От лжи не защитило.
Сауд поверил родственницам, и мне пришлось тайно увозить сына. Я постоянно вспоминаю об этом потому, что именно побег определил мою жизнь и жизнь детей на четыре года. И что будет теперь, одному богу известно.
Но Настя права – завтра мы увидим, готов ли Сауд простить мне побег, не ради моего возвращения, но ради спокойствия детей. Бежать сейчас бессмысленно, наверняка он оставил слежку, меня догонят, поймают и тогда уж посадят надолго.
Я заснула только к утру, снились драконы. Интересно, к чему это?
Утром Сашка, едва почистив зубы, сразу заговорил о том, что сейчас приедет папа Сауд, он обещал отвезти нас куда-нибудь, а еще показать свою большую яхту.
Я напряглась. Где это у Сауда яхта? Париж не морской город, даже если яхта стоит у причала на Лазурном Берегу, туда еще нужно добраться. Неужели?..
Настя снова возразила:
– Он не посмеет просто увезти детей! Это тоже будет похищением.
Оставалось ждать.
Самое трудное в жизни – ждать и догонять. К полудню мои нервы были на пределе, пришлось даже принять успокаивающее. Настя согласилась:
– Я уже приняла.
– А ты зачем?
– Я что, деревянная, по-твоему?! Я не переживаю, что ли?!
По-русски, и даже без акцента! Вот что стресс с человеком делает.
Смех немного расслабил, но нервы натянулись тонкими струнами снова.
О ДУБАЕ
По статистике (лживая она штука иногда…), на 100 представительниц прекрасного пола в этом замечательном городе аж 313 – мужеского! Вот такое вопиющее несоответствие.
Откуда тогда многоженство, ведь и одну женщину у двух претендентов сначала отбить надо? У некоторых читательниц наверняка шевельнулась мысль попытать женское счастье в этом благословенном месте.
Не спешите. Статистика – дама не только лживая, но и бесстрастная, ей все равно, каких мужчин и каких женщин считать. Возраст здесь ни при чем, Дубай город молодой, средний возраст жителей около тридцати лет. А перекос создается из-за огромного числа рабочих, приехавших из азиатских стран. Это бедные мужчины, которых очень-очень много.
Богатых и очень богатых мужчин тоже много относительно всего остального мира (в Дубае свыше 80 000 миллионеров, и цифра растет), но ОЧЕНЬ МАЛО на всех, кто желал бы с ними познакомиться. Миллионеры не глазеют в Моллах на полураздетых дам с целью предложить руку и сердце, они женятся на девушках своего замкнутого круга.
Конечно, бывают исключения, вроде Золушки. Но у Золушки крестная – фея, способная превратить тыкву в карету. У вас есть крестная-фея? Если есть, смело заказывайте в качестве подарка под елочку принца на белом коне. Остальным лучше не беспокоиться.
Ровно в полдень снизу позвонила мадам Греф. Я уже привычно распорядилась:
– Да, пусть проходит.
Даже если это полицейские, я все равно сейчас ничего изменить не смогу. Только настою, чтобы до суда детей запретили увозить из Франции. Хотя если у их отца на причале готова белая яхта…
Сауд вообще пришел один.
На улице дождь, как и обещала Настя, потому было предложено отправиться в торгово-развлекательный центр. Сашка тут же начал убеждать Сауда, что ему там понравится. Машка уже ревновала отца к брату, а потому заявила, что и ей тоже понравится!
Сауд не всегда понимал, что говорит наша дочь, для своих трех с половиной Маша развита, но еще не научилась разделять языки, вперемежку с английскими у нее русские и французские слова. И все это произносилось с непонятным акцентом. Мы с Настей и Жаннет понимали, а вот остальным нелегко.
Дочери надоело, и она попросила меня:
– Мам, я с тобой.
– Хорошо, дорогая. Просто папа Сауд не знает французский, он не смог бы говорить с Жаннет или вашей воспитательницей мадам Мирей.
Меня немедленно поправил сын:
– Жаннет умеет говорить как Настя. А как ты, не умеет.
Я вдруг подумала, на каком языке теперь вообще общаться с детьми. Если к трем прежним добавится арабский, то они либо станут полиглотами к пяти годам, либо замолчат совсем. Сашка однажды уже интересовался, почему бы людям не говорить на одинаковом языке всем.
У дома полиции тоже не было, хотя охрана ожидала.
Сауд сделал приглашающий знак садиться в машину, при виде которой наш сын выдал только «ВАУ!» Вот детки пошли…
Мы с детьми сели на заднее сиденье, Настя впереди, а Сауд за руль. Охрану во второй машине он отправил прочь. Доверие, однако…
Маша прижалась ко мне, а вот Сашка изливал потоки восторженных возгласов:
– Мы прямо как принцы!
Сауд рассмеялся:
– Ты и есть принц.
– Я? – усомнилось дитя.
Пришлось вмешаться:
– Саша, ваш папа Сауд настоящий принц. А вы дети принца.
– Я принц! Я принц!
Машка не присоединиться не могла:
– И я принц!
– Ты – нет, принцами бывают только мальчики, – сообщил ей брат.
Назревала ссора. Такое при всей их нежной дружбе бывало частенько, когда Машка намеревалась быть как брат. Требовалось срочное вмешательство.
– Ты принцесса, Маша.
– Как в твоих книжках? – обрадовалась собравшаяся плакать дочь.
– Даже лучше.
Разговор по-русски Сауду пришлось переводить. Сделала это Настя. Что уж она добавила, не знаю, но старшему принцу явно понравилось. Впрочем, ему понравилась и сама Настя. Я помнила этот блеск глаз Сауда. Удивительно, но это меня совершенно не взолновало, вернее, я невольно порадовалась за неравнодушную к моему пока еще (в этом я не сомневалась) мужу сестру.
Выйдя из машины, Сашка схватил за руки Сауда и Настю, а Машка устроилась у меня на руках, обхватив ногами талию и прижавшись лицом к лицу.
– Маш, мне дороги не видно.
– А так? – она чуть подвинула головку.
– Уже лучше.
В это время Сауд и Настя приподняли Сашу за руки, чтобы тот мог перепрыгнуть какую-то решетку. Это было необязательно, но мы с Настей так часто делали, если бывала возможность. Мне впору следом за сыном кричать: «Вау!»
Нет, я совсем не против, но чувство ревности все же шевельнулось…
На игровой площадке Настя отправилась барахтаться с детьми, а мы как взрослые и солидные остались у бортика наблюдать.
Вчера в панике и от потрясения я допустила серьезнейшую ошибку, совершенно непростительную для человека, хоть немного пожившего на Востоке, – не поинтересовалась семьей Сауда. Просто обязана была спросить, как Махасин, Моза, Бушра, Айша и все остальные. Это тем более некрасиво, что я жила на деньги Махасин. Когда еще получится вернуть все на счет, ею открытый…
Но и без счета следовало бы спросить.
– Сауд, я вчера так растерялась… Как дела у Махасин, как здоровье?
Его взгляд стал жестким, не глядя на меня, Сауд коротко ответил:
– Махасин погибла.
– К-как?!
– В автокатастрофе, тормоза в машине не сработали.
– Сауд…
Какой ужас! Для любого араба важней всего его дети и его мать. Но детей может быть много, а мать одна… Мелькнула мысль, что теперь главная Моза, но спрашивать персонально о ней не хотелось, я поинтересовалась оптом:
– А как остальные?
– Нормально.
Не очень похоже, чтобы мой супруг желал подробно живописать мне состояние домашних дел. Но я не настаивала.
Мы стояли у ограждения детской площадки и наблюдали, как Настя с малышней съезжает с горки в бассейн с шариками, с хохотом забирается обратно и скатывается снова. Обычно я барахталась вместе с ними и спускалась, держа Машку, но сейчас рядом стоял мой восточный муж, Сашка демонстрировал, какой он взрослый, и все делал сам, а с Машкой возилась моя сестрица.
И вдруг до меня дошло: у арабов цвет траура голубой, но Сауд в белой рубашке и джинсах, значит, траур уже прошел?
– Когда погибла Махасин?
– Полгода назад.
– Соболезную.
О ЖАННЕТ
Проснулась?
Конечно, проснулась, вернее, попыталась сделать это, ведь проклятый будильник тарахтит так, что разбудил и жильцов дома напротив, а оставила ты его вне досягаемости руки, чтобы не выключить в полудреме.
Не спеши выползать под холодный душ, лучше потрать несколько минут для себя любимой.
Итак, вытянула руки к изголовью и хорошенько потянулась. Все не торопясь и с удовольствием. Теперь потянулась всем позвоночником и ножками, стараясь достать другой край кровати. А теперь правой рукой и левой ногой, потом наоборот… Как проснувшаяся кошечка…
Перевернулась на животик, повторила потягушки со вкусом и не спеша. Хорошо бы при этом оторвать от постели ноги и руки с головой, прогнуться. Теперь можно перевернуться на спину, поднять ноги, даже покрутить ими велосипед или поделать какие-то упражнения. Для мышц толку на мягкой постели будет мало, но хорошее настроение хотя бы на несколько минут обеспечено. Возможно, тебе его быстро испортят, но это уже к ритуалу просыпания отношения не имеет.
И вообще, потягиваться старайся при любой возможности во время всего дня – выйдя из душа, просто у двери до её притолоки, даже в офисном туалете, когда никто не видит. Прямой позвоночник еще никому не мешал, а потягушки удовольствие доставляют.
Он лишь невесело усмехнулся. Я понимала, что он не верит в мои лучшие чувства, но сейчас меня интересовало не это.
– А кто же тогда?..
Сауд и без продолжения понял, что вопрос о деньгах. Средства на счет поступали регулярно, неважно, что я уже не тратила и даже пыталась понемногу возвращать.
– Я.
– Ты знал о карточке?
– Ты перестала пользоваться счетом? Я не хочу, чтобы моих детей содержал другой человек!
Ах ты ж! Хозяин нашелся.
– Даже если это я сама? – Я постаралась, чтобы в голосе прозвучало как можно больше презрительного равнодушия.
Сауд смотрел на меня с недоверием:
– У тебя есть средства?
– Представь себе. Я вполне успешна и даже начала возвращать на счет потраченное раньше.
Конечно, «начала возвращать» слишком громко сказано, но ведь начала же! Для меня эти первые сто евро были настоящей победой над ситуацией. И потом… лиха беда начало.
– Чем ты занимаешься?
– Пишу и иллюстрирую детские книги. Саша, осторожней!
В последнем моем вопле не было никакой необходимости, но нужно же продемонстрировать супругу, что для меня успешность нечто само собой разумеющееся.
Он оценил. Теперь Сауд разглядывал меня даже с любопытством.
Я не удержалась, чтобы не поинтересоваться с вызовом:
– Что?
– Нет, ничего. И это приносит деньги?
Я обвела рукой вокруг, словно торговый комплекс принадлежал лично мне:
– Нам хватает.
– Ты очень изменилась.
Ответом было полупрезрительное движение плечиком:
– Будто ты знал меня раньше.
– Почему ты тогда сбежала?
Я с первой минуты появления в Париже Сауда и даже задолго до того ждала этот вопрос. Сауд имел право его задать, но одновременно вопрос был нелепым.
Забыв все заготовленные ответы, пожала плечами:
– Я понимала, что, объявив о рождении сына, ты бы выгнал меня без Салима. К тому же ты не верил, что это твой сын…
Удар ниже пояса, но почему я должна щадить его чувства, если он не щадит мои?
– Разве Асият тебе не сказала, чтобы подождала моего возвращения?
– Асият? Нет, не сказала, но при чем здесь это?
Он невесело усмехнулся:
– Я ушел со свадьбы сестры, чтобы привезти тебе билет на самолет и согласие на выезд вместе с сыном. Но вас в квартире уже не было, на диване валялся спящий охранник, а птичка улетела.
– Сауд…
Что я могла еще сказать? Я удрала буквально из-под носа у мужа, действительно напоив снотворным охранника, а свою служанку Асият и нашего водителя отправив с длиннющим списком покупок в Молл. Тогда я, дрожа от страха и уговаривая трехмесячного сынишку не заплакать, стояла в двух шагах от лифта, из которого выходил муж, а потом пробиралась с помощью друзей по чужим документам, в которых мой сын значился как их дочь, через пустыню, буквально рискуя, кроме своей и Салима, жизнью помогавшего мне Барри. Мы столько пережили, когда посреди катарской пустыни заглохла машина, когда нас проверяли на границе с Саудией, когда мне пришлось оказаться в Дамаске вообще без документов и денег…
О ДУБАЕ
Семь эмиратов – Абу-Даби, Дубай, Шарджа, Аджман, Рас-аль-Хайма, Эль-Фуджейра и Умм-эль-Кайвайн – федеративное государство, образованное в 1971 году (вернее, Рас-аль-Хайма присоединился к шести другим в следующем).
Все семь эмиратов – абсолютная монархия, где власть передается по воле предыдущего монарха.
Во главе федерации – президент, это обязательно шейх самого большого эмирата Абу-Даби. Вице-президент и по совместительству премьер-министр – шейх Дубая. Остальные шейхи образуют состав Совета, к мнению которого президент и премьер прислушиваются, и только.
Граждане ОАЭ очень ценят первого президента, человека, собравшего бедуинов в единое государство, – шейха Зайеда ибн Султан аль Нахайяна, правившего страной до 2002 года. В августе как национальный праздник отмечается день восшествия на престол этого шейха.
Династия Аль Нахайян правит Абу-Даби свыше 250 лет. Сейчас у власти сын шейха Зайеда шейх Халифа бен Зайед аль Нахайян.
У власти в Дубае свыше 150 лет династия Аль Мактум. Сейчас правит (и является премьер-министром ОАЭ) шейх Мохаммед бен Рашид аль Мактум.
Самый богатый из эмиратов – Абу-Даби, именно у них есть нефть.
Самый современный – Дубай, который свою нефть уже выкачал, но благодаря дальновидности шейха Мохаммеда вложил большую часть денег в развитие самого современного (и самого искусственного) города мира.
Все эти годы я старательно гнала от себя ужас воспоминаний, хотя первые месяцы просыпалась от ощущения горячего песка во рту и от страха, прислушивалась к ровному дыханию сынишки и подолгу лежала с бешено колотившимся сердцем. Глупо, но у меня в городской квартире даже в Париже всегда стояли запасы воды.
Я и Насте не рассказывала о кошмаре, который пережила во время побега, чтобы не пройти тот путь в воспоминаниях снова.
И теперь вдруг узнала, что могла спокойно улететь с разрешения мужа, всего лишь дождавшись его возвращения с праздника.
Сауд тогда ни слова не сказал о своих намерениях, а теперь хочет, чтобы я поверила в его вот такую добрую волю? С чего бы?
– И как бы ты объяснил отъезд жены и сына своим родственникам? – В моем голосе сарказм прозвучал сполна. Я напрочь забыла собственные рассуждения о том, что с Саудом нужно вести себя как можно мягче, чтобы добиться наибольших уступок. Но когда вам вдруг напоминают о самом кошмарном дне вашей жизни, благие намерения уступают место сарказму.
Сауд нахмурился.
– Мы с Махасин договорились сказать, что ты… умерла при родах.
У меня просто отвалилась челюсть. Меня решили объявить погибшей?! А Сашку-Салима?
– Тоже, – вздохнул Сауд. – Махасин сполна поплатилась за эту ложь. Это была её задумка, я лишь был готов отпустить тебя с сыном.
– Ты так и не поверил, что он твой?
– Тогда не верил, слишком многое сходилось против тебя.
Я насмешливо хмыкнула:
– А когда поверил? Или не веришь до сих пор?
Это был удар наотмашь, ведь Сашка копия своего папаши, даже голос похож.
– Махасин рассказала о поступке Мозы, думаю, она сказала и самой Мозе, ведь та вовсе не давила на тормоз.
Я обомлела.
– Они… были в машине вместе?!
– Да.
– Сауд…
Его взгляд снова стал жестким:
– Только не говори, что тебе её жалко.
Неожиданно для себя я взорвалась:
– Жалко! Представь себе! Она же была несчастной женщиной, все вокруг ненавидели. – Я даже махнула рукой: – А… тебе не понять.
И снова встретила изумленный взгляд мужа.
Не знаю, куда завел бы нас разговор, но Сашка решил, что без конца спускаться с небольшой горки следом за Настей и Машкой скучно, и позвал Сауда:
– Папа! Иди к нам!
Папа, значит, и даже без «Сауда»? У меня все сжалось внутри.
Чтобы не выдать свои мысли, я предложила:
О ЖАННЕТ
Всем известно, что женщина держится на ногах при температуре 39,5, а мужчина начинает умирать при 36,8.
Если тебе надоело нытье твоего лучшего мужчины в мире по поводу повышения температуры на пару десятых градуса, подойди к делу ответственно.
Он серьезно относится к угрозе умереть из-за легкого недомогания? Отнесись и ты.
В ответ на растекание лужей после второго чиха за последние несколько часов принеси две крошечные чашечки буквально с парой капель какой-нибудь жидкости в каждой и стакан воды. Слушая слабые стоны из-за слегка заложенного носа, смотри сочувственно, но строго.
Под его настороженным взглядом (больше простуды мужчины боятся лекарств и уколов) добавь в одну из чашечек воду до большого глотка, вторую отставь в сторону.
Протягивая чашечку и стакан с водой своему лучшему в мире мужчине, будь предельно серьезна (даже если в чашке слабительное). На подозрительный вопрос о том, что это, максимально трагично ответь:
– Яд. Дорогой, я больше не могу наблюдать за тем, как ты страдаешь. И хотя эвтаназия в нашей стране запрещена, я совершу такое преступление, чтобы прекратить твои мучения.
Главное при этом – не прыснуть от смеха и не сбиться, что, честно говоря, весьма проблематично. Далее, не давая опомниться, добавь:
– Вторая порция для меня. Мы прожили с тобой немало счастливых лет (месяцев, дней, часов, минут…), уйдем же из этой жизни вместе.
Если у вас есть дети, можно добавить, что ты уже договорилась, и сироток завтра заберет твоя (или его) мама.
Если у твоего лучшего мужчины в мире есть чувство юмора, он все поймет и прекратит ныть, а если нет… Ты уверена, что он тебе нужен без чувства юмора, но с насморком? Может, действительно проще отравить, чтоб самой не мучиться?
– Не хочешь присоединиться к детям?
Сауд только кивнул. Через полминуты мы, сбросив обувь, уже барахтались вместе с малышами. Вернее, я возилась с Машкой в шариках, а Сауд втаскивал Сашку на самую высокую горку, чтобы спустить вниз в руки Насти.
Еще через пять минут на спине Сауда катались уже не только наши дети, но и парочка чужих. Да, арабы любят детей…
Настя перебралась к нам с Машкой, уселась рядом.
– Нормальный же мужик… Может, решите все по-хорошему?
– Да, конечно. По-хорошему это, Настя, полгода дети у меня, полгода у него. Но он в Дубае, куда мне хода нет. И если попросту не привезет ребенка в Париж, или мне не продлят визу, или я чем-то не угожу местной полиции, то никогда не увижу детей.
Конец ознакомительного фрагмента.