8
Еще одна история о моем деде.
Надо упомянуть мою родную бабушку Джурджу. Она была родной сестрой моего деда и матерью моей мамы Дары. Мой дед жил в селе Велика, а бабушка вышла замуж и жила в Левошу. Это красивое село находится в Косово. Разместилось оно между горами Волуйка и Паклина, над монастырем Печка Патриаршия[11], и было последним пристанищем путников, которые через Руговское ущелье шли в Черногорию.
Был такой обычай давать часть семейной собственности наследнице женского пола, если ей тяжело жилось. Как я уже говорил, за несколько лет до начала войны, когда их родители были похоронены и совершены все последние положенные обряды, дед сказал моей бабушке:
«Послушай, Джурджа, мы остались без родителей, но для нас они как будто живы и здоровы. Дай бог станем по-братски жить дружно и с любовью друг к другу, пока живы. Сестренка моя, приходит время войн и смертей, двери этого дома для тебя всегда открыты, ведь это и твой дом. Я знаю, сестра, что за время жизни наши родители не разделили это имущество между нами. Теперь мы остались без них, но мы с тобой брат и сестра, так что я хочу позвать старосту села. Я и ты в присутствии других свидетелей разделим это имущество, оставленное нам родителями».
«Хорошо, брат, как ты хочешь. Тогда зови старосту и двух свидетелей, и сделаем, как ты говоришь».
Пришли люди, и дед им объяснил, что позвал их, и они присутствуют при разделе имения между ним и его сестрой Джурджей. Однако бабушка сказала:
«Послушайте, люди. Я знаю, что есть достаточно сестер, которые от братьев берут часть хозяйства. Для этого мой брат вас позвал, но я хочу, чтобы вы все слышали мои слова и не могли опровергнуть их. Я от своего брата не хочу брать отцовского наследства ни крошки».
Никто не проговорил ни слова, а она продолжила:
«Брат мой, ты говоришь, что наступают тяжелые времена. Если со мной не дай боже что случится, тогда на моих дочерей смотри как на своих детей, а что касается земли, пусть принесет тебе счастье родительское наследство».
Выпили по рюмке ракии, и все свидетели разошлись по домам. Дед получил в наследство все. Моя бабушка вернулась в Косово и до окончания войны не виделась с братом. После войны жизнь была тяжелая. Не было ни хлеба, ни других продуктов. Мой дед навьючит двух коней и привезет моей бабушке по два мешка пшеницы, вяленого мяса, фасоли и других продуктов. Это им спасло семью, так как еды не было.
Мара, моя тетка, выросла в невесту. Девушке больше двадцати, а моя мама Дара еще девчонка. Поживет мой дед у них два-три дня и возвращается домой. Время идет. Вышла замуж моя тетка Мара. У родителей осталась лишь моя мама. Выросла и она. Исполнилось пятнадцать. Начали высматривать ее со всех сторон. А она, ребенок как ребенок, разговаривала со своей матерью:
«Нет, мамочка, я не собираюсь выходить замуж неизвестно за кого, как это заведено в селе. Придут, засватают девушку, а она жениха, то есть своего будущего мужа, и не видала никогда, и слова с ним не проговорила. Я хочу, мама, сначала поговорить со своим будущим мужем и, если он мне понравится, разрешу ему сватать меня, тогда и выйду за него».
«Дочка моя, – отвечает мать, – посмотри-ка, милая моя, как война покосила всю молодежь, а шиптары[12] лишь услышат про какую молодую девчонку, начинают охотиться за ней, чтобы увести. Из-за этого родители отдают детей и старым, лишь бы сохранить честь и лицо семьи, только бы дитя не попало в шиптарские руки. Поэтому, доченька, все идет по рекомендациям. Если в почтенной семье есть жених, приходит к ним сваха и рассказывает про ту или другую девушку. Если какая им подходит, то идут и сватают ее. Потом уж семьи жениха и невесты должны наградить сваху или свата за то, что были посредниками того брака. А так, чтобы ты познакомилась с каким-то парнем, договаривалась с ним, хочет ли засватать тебя или нет, может быть когда-нибудь в будущем, сейчас это невозможно».
Упали в воду все илюзии и мечты моей мамы. Как и у каждой девушки в то время, перед самым шестнадцатилетием появился жених из уважаемой и богатой семьи Лазович. Она об этом не хотела слышать, но никто и не спрашивал. А сваха – ее родная сестра Мара. Она рассказывала, разъясняла и советовала эту уважаемую семью, а мои баба и дед согласились выдать свою дочку. Дали слово. Договорились о том, когда быть свадьбе, и сваты счастливые и довольные разошлись по домам.
Назавтра на пороге дома появился мой дед. Опять привез мясо дичи, картошки, фасоли, пшеницы и кукурузы. Вошел в дом. Моя баба начала ему рассказывать, что произошло, как они дали слово и теперь ждут день свадьбы моей мамы. Дед посадил ее на колени, гладил по длинным волосам и утешал:
«Не волнуйся, дочка моя. Что ж. Такова судьба. Знаю, что ты его еще не любишь, но придет время, когда будешь любить этого человека больше, чем саму себя. Не волнуйся, дочка, все встанет на свои места».
Моя мама успокоилась и вышла из дома, чтобы старые могли поговорить.
«Сестра, – начал говорить дед, – не могу сказать тебе, какой груз упал на мои плечи. Знаю, что вы дали слово и не можете взять его назад. Это бы приравнивалось к самоубийству. Знаю, что ты отдала дитя в самую богатую и уважаемую семью в Косово, но знаю и то, что на этого парня упадут все несчастья и тяготы этого света, и ей будет очень тяжело с ним жить».
«Брат, не пугай меня, прошу тебя. Если это будет так, то я этого не переживу!»
«Поверь, сестра, пока у него жив отец, а он опора той семьи, все будет в порядке, но после его смерти они окажутся в пропасти. Дай бог, чтобы не произошло того, что мне было показано».
Провели опять два-три дня вместе, договорились увидеться первого мая, на которое была назначена свадьба. Дед пошел своей дорогой, а дед и бабушка остались со своими мыслями.
Прошла свадьба. Моя мама поселилась в новом доме. Вначале все было как в сказке. Маме казалось, что полюбила моего отца больше жизни. Почему бы и нет, когда он был такой трудолюбивый и внимательный. Она чувствовала, что он готов в любой момент отдать ей свое сердце из груди. Безмерно любил ее и во всем соглашался. Во всем был самый лучший. А когда он пел, то все с восторгом слушали его мелодичный голос.
Его отец Сретко дождался от них появления своего первого внука, а затем после долгой болезни переселился на тот свет. Это стало первым несчастьем для всей семьи. Прошло чуть больше года от годовщины его смерти, как Ольга, старшая сестра отца, вышла замуж за албанца. Этого шока мой отец не мог пережить. Везде искал и хотел убить ее, чтобы сохранить честь семьи. Напрасно. Никуда из дома ее не пускали. А мой отец, всегда улыбчивый и веселый, стал молчаливый и угрюмый. Его боль, ненависть и желание отомстить сестре Ольге не утихли и через месяц. А тут как гром среди ясного неба прошел слух, что и другая его сестра, Наталья, вышла за албанца. Это его просто убило. Больше никто с ним не мог разговаривать. Все чаще стал напиваться. Бывало, пока был трезвым, приходил к маме, которая тогда была беременна, и оплакивал свою злую судьбу. Примерно в то же время, когда у него был особенно тяжелый кризис, умерла ее мать, а скоро за ней и ее муж Сретен. Я предполагаю, что убили их переживания из-за пророчества моего деда, которые стали осуществляться. После вторых маминых родов на свет пришла прекрасная девочка. Думала, что это его успокоит, обрадует, и опять все вернется на старое. Однако все было напрасно. Мама забеременела и родила еще одного сына. И этот ребенок их не сблизил.
Однажды, в то время как мой отец занимался сельскими делами, в их доме появился родственник и рассказал матери отца, моей бабушке, что он видел ее дочь Наталью и зятя Назифа. Сказал, мол, посылают привет и передают, что были бы счастливы навестить мою бабушку в ее доме. Она ответила, что, вероятно, примет их, только поговорит с другими членами семьи. Вечером, когда все были дома, лишь только баба упомянула об этом, с отцом чуть не случился удар. Если бы мог, то в тот момент убил бы мать, брата и двух сестер, которые убеждали его в том, что жизнь продолжается и надо смириться. Возникла ссора, и отец пригрозил: если придут, то он их поубивает прямо посередине дома! Бабушка рассердилась и пригрозила выбросить его из дома, если он не уважает ее решений.
Этой ночью он впервые ударил мою маму. Потом вышел и не ночевал дома. И на другой день его не было. Вернулся лишь поздно вечером и как вор прокрался в свой родной дом. Пьян не был. Этим вечером в тишине комнаты пытался построить отношения с мамой. Вначале она сердилась на него, но потом смягчилась и начала разговаривать. Пришли к тому, что здесь, в семейном кругу, им жить нельзя. Поговорят со всеми о разделе, заберут свою часть хозяйства, на которой построят дом, будут жить своей семьей и там принимать того, кого хотят.
Утром отец упомянул об этом при матери, брате и незамужних сестрах, и опять началась ссора. Его мать влетела в комнату, где они спали, и начала из окна выбрасывать вещи, купленные моими родителями во время брака. Не хотела больше ни одного дня жить с ними под одной крышей. Выкинула их из дома, а землю, пока жива, делить не захотела.
Неджелько и Даре было некуда идти. Стояла хорошая погода, и они разместились под старой сливой. Так прожили неделю. Как и в каждом селе, очень быстро распространилась весть о ссоре матери и сына. Все надеялись, что это быстро пройдет, и бабушка позовет его обратно домой. Если не из-за него, то ради трех маленьких детей. Этого не произошло.
Отец искал везде жилье. Через семь дней, проведенных под открытым небом, перевезли вещи и поселились у кумы. Отец за небольшие сбереженные деньги купил у родственника кусок земли в восемь ар[13]. На нем начал строить дом. Изредка выпивал одну-две рюмки. Опять вернулся к семье, но по-прежнему не было у него радости и хорошего настроения. Много трудился, чтобы любой ценой до зимы построить дом. Тогда мама уже была беременной мною.
С членами своей семьи он никак не контактировал. Однажды к строящемуся дому пришли несколько его родственников, каждый из которых в одиночку не смел сказать ему ни одного плохого слова, а все вместе охрабрели и начали его дразнить. Так до самого конца августа ежедневно провоцировали и ругались с ним. Говорили ему, как бы они на его месте давно покончили с этой драмой, поубивали и сестер, и зятей, не разрешая им распоряжаться в его семейном хозяйстве, в то время как он живет как последний бедняк.
Под влиянием этих расправ и постоянных ссор отец снова начал пить. И опять, без повода, бить мою мать. Конфликты с родственниками привели к тому, что он стал нервным и раздражительным. Мать не слышала от него ни одного доброго слова.
Судьба свела его в один базарный день с собственной сестрой и зятем. Под влиянием постоянных ссор с родственниками в нем закипела кровь, и он напал на мужа сестры. Произошла драка. Все подумали, что он разорвет его голыми руками. Неизвестно откуда появилась милиция, и с помощью нескольких добровольцев вырвали зятя из его рук. Милиционеры взяли показания у нескольких свидетелей, а отца сразу отправили в тюрьму.
На следующий день его привели к судье. Неджелько грозило тюремное заключение на пару месяцев, но судья освободил его с объяснением, что зять дал показания, признавая себя виновным, и моего отца надо освободить. Тот вышел из тюрьмы с таким огорчением в душе, что ему казалось, лизни его дьявол – отравится. После такого поступка зятя отец решил ему больше не мстить, но принял еще одно губительное решение: будет пить и таким образом убьет самого себя.
С этого дня он пил каждый день. Редко когда был трезв. Мама пробовала его образумить, а он ее тогда избивал. Как будто всю свою ненависть, которую чувствовал к своим сестрам, изливал на нее. Это была уже не просто пощечина, а избиения, которые нельзя было выносить. И тогда, в конце октября, когда она была уже на восьмом месяце беременности, отец решил отвезти маму к ее дяде, моему двоюродному деду, и там оставить рожать. Он хочет сам воспитывать моих братьев и сестер. Она сопротивлялась, но без результата. Кто-то вбил ему в голову, что все сестры вышли замуж за албанцев за то, что он женился на ней. Пусть даже она была по происхождению черногоркой.
Ранним утром в три часа после полуночи, или на заре, они направились в Черногорию. День ранее погода была солнечной и спокойной. Отец рассчитывал, что такой будет и следующий день. Однако в горах никогда не можешь быть уверен, какая будет погода. Сначала шли пешком, а через несколько километров отец посадил уставшую беременную мать на коня. Шло время, и они все дальше удалялись от дома и приближались к горе Чакор. От нее до дедового дома – тринадцать километров, но дорога спускается вниз, и идти легче и быстрее. Трудно соориентироваться точно, но где-то за один километр до Чакора начал падать снег. Сначала небольшой, а потом все сильнее и сильнее. Было очень тяжело двигаться в таких условиях, но они продолжали идти. Отцу не было холодно идти рядом с конем, а у мамы, сидящей верхом, зубы стучали от холода.
Мой дед встретил их недалеко от дома и укрыл маму одеялом. Дед чувствовал муки, раздирающие душу моего отца, и не хотел провоцировать его разговором. Начали разговаривать, и мой дед попробовал воздействовать на его сознание. Но не мог объяснить, почему ему этого не удалось. Рассчитывал, что когда войдут в дом и присядут, чтобы отдохнуть, без проблем сумеет контролировать поступки отца и дать команды его сознанию. Дед не хотел его упрекать за этот приход и, чтобы не молчали, пока идут, начал спрашивать про дом, скот и остальные малозначимые вещи. Отец отвечал через силу. В конце пути дед спросил его:
«Сынок, что тебя так отравило? Почему отравляешь и свою, и душу своей семьи? Хочется мне, сынок, тебе помочь, из твоего сердца вытащить горечь и вылечить твою раненую душу».
Этот разговор начался за пару сотен метров от дома. Дед рассчитывал мягкими словами пробить броню его страдания. Только отец, переполненный горечью, не услышал его слов, а начал пререкаться. Слово за слово, и пререкания из-за грубости отца переросли в ссору. В ней дед не участвовал. Слушал его крики, и так дошли до дома.
Вышла баба, тетя и дядя, чтобы совместными усилиями попытаться промерзлое тело моей мамы спустить с коня и внести в дом. Дед все время был спокоен, пробуя успокоить отца, который, не переставая, кричал и обвинял каждого из них. Ни на мгновение не хотел обвинить самого себя.
В тот момент, когда маму сняли с коня, он вскочил на него. Дед схватился за поводья, не позволяя уехать. Рассчитывал, что, лишь войдут под крышу дома, ему удастся воздействовать на сознание отца и таким образом помочь. А если поможет один раз, знал он, сможет ему помочь окончательно выздороветь. Между тем отец дернул за поводья, конь прыгнул, а деду ничего не оставалось, как только отпустить его. Попытался направить свою волю на коня, только это не получилось из-за боли, которую почувствовал у своей племянницы. Отец отправился назад, хотя снега было уже до живота коня.
В доме все были растеряны. Мама была почти без сознания. Перемена температуры на ее так повлияла, что она едва дышала. Дед вошел и велел открыть все окна. Холодный воздух наполнил комнату. На печи уже грелась вода. Наполнили теплой водой несколько бутылок и поставили к маминому телу, покрытому несколькими одеялами. Приготовили бутылки с более теплой водой и каждые пятнадцать-двадцать минут меняли на все более теплые, пока комната наполнялась свежим горным воздухом. Таким образом, ей было легко дышать и не терять сознание. Только через два часа непрерывной борьбы за жизнь моя мама успокоилась и начала равномерно дышать. Заснула. Дед подогрел горячую воду для предстоящих родов. Борьба за ее жизнь продолжилась. Все знали, что он не говорит бессмысленных слов, но никто, кроме него, не знал, как тяжела будет борьба за то, чтобы мама выжила.
Через полчаса она проснулась от острой боли и закричала. Как внезапно боль появилась, так же внезапно исчезла. Через пятнадцать минут еще кричала сильнее и пронзительнее. Как будто кто-то вонзил нож в живот. Пронзительные боли были все чаще и чаще, а в конце она начала терять сознание. В тот момент дед сильно нажал на живот, и она пронзительно заверещала, и тут из ее промежности послышался детский плач. Дед перерезал пуповину. Опустили меня в импровизированную кроватку и опять все внимание переключили на маму. Никто не обращал внимания, и никому не мешало, что я плачу. Дед опустил руки на мою маму и изо всех сил трудился, чтобы помочь ей. Вероятно, ее мозг не мог больше выдержать напряжения, вызванного отлучением от детей, обвинениями, что она виновата в замужестве отцовых сестер.
Мама пала в подобие комы. Все слышала, понимала, что говорят, но не могла ни слова сказать. Это состояние продлилось десять дней. А мне в это время, когда плакал, давали разбавленное козье молоко.
Позже рассказывали мне, как дед после родов взял меня на руки и сказал:
«Будет жить, мой Парапанац[14]».
Позже он так и называл меня – Парапанац. Дед использовал всю свою целительную мощь, и скоро маме стало намного легче. Когда все успокоилось, он обратил внимание на некоторые мелочи, которые заметил в тот день, когда отец привез маму к нему. Это произошло с ним или из-за падающего снега, или из-за боли, которую чувствовал у мамы. Дед не смог направить свое воздействие на сознание отца, а позже – и на коня. Теперь пришло время заняться решением этой проблемы. Удалился из дома и начал тренироваться. Холод ему не мешал достичь желаемого результата. Наконец, это ему удалось. Знал, что только в одном месте невозможно ему проявить свои способности, – это нужник во дворе. Он был удален на примерно пять десятков метров от дома, чтобы летом от него не чувствовался смрад. Много раз дед пытался это делать там, но не получалось. Тогда явился ему его дед Димитрий, который был прежним Избранником. Объяснил, что напрасно мучается. Оттуда никогда не суметь направить воздействие на сознание и никогда не увидеть ни одной картинки ясновидения. Этот дар, которым деда располагает, есть дар от Бога, и он, как просветленная личность, с такого поганого места не сможет его использовать или контролировать.
Через десяток дней мама уже понимала, что происходит вокруг нее, и участвовала в разговорах. Все чаще брала меня на руки. Мамочка вспоминала своих детей и впадала в депрессию. Начала меня кормить, но не имела достаточно молока, и мне продолжали давать разбавленное козье или коровье. Так я родился, и так прошли мои первые дни. Из-за всего того, что произошло, а также забот о маминой жизни, никто из очевидцев не запомнил точную дату моего рождения. Записали меня лишь пару месяцев позже, так что я отмечаю день рождения пятого января.
А там, в доме, в тот день, когда отец был в пути, собрались те же родственники, много раз создававшие ссоры и проблемы. Когда увидели в холодном доме троих плачущих и голодных детей, пожалели их и принесли им из своих домов кто что мог, чтобы накормить. Кто-то принес дров, кто-то хлеб, кто-то яйца, молоко, мясо, а один принес сладости. Разожгли огонь и накормили голодных детей. Когда дети наелись, получили сладости и рассказали, как их отец каждый день бьет маму и обвиняет за все плохое, что происходит в их семье.
«Сейчас увел ее куда-то далеко, и теперь не увидим ее никогда!» – пояснил старший и начал реветь.
С ним вместе начали плакать и двое других, как и многие пришедшие к ним в дом. Один из них говорит:
«Люди, подумайте о душе! Посмотрите, что мы наделали из-за нашей глупости? Уничтожили целую семью, и только бог знает, что будет с этими малышами и с их беременной матерью. Большой грех совершили. Я первый хочу, когда Неджелько вернется, прийти к нему, извиниться и сказать, что мы зашли слишком далеко. Хорошо бы было всем собраться и во всем ему помочь. Посмотрите, какая здесь нищета и бедность. Мало ему того, что родная мать прогнала его из дома без наследства и денег, а еще и мы навалились на него. Из-за нас прогнал жену и оставил этих троих малых детей без матери».
Все молчали как онемевшие. Стыдно было им поглядеть друг другу в глаза. Разошлись по домам. Когда отец измученный и мокрый вернулся домой, было на что посмотреть. Когда уводил маму, в доме не было ничего. Ни дров, ни еды. Теперь в доме стало тепло и появилось много всего. Старший сын начал рассказывать ему, что случилось, и тут кто-то постучал в дверь. Отец открыл и увидел замерзшие лица своих родственников. Позволил им войти. Сесть было некуда. На кухне было всего четыре стула, а их было семеро. Предложил им, и они расселись по стульям и на кровати. Один из них от имени всех начал говорить:
«Мы увидели, к чему привела наша глупость. Мы собрались и пришли просить простить нас и этим детям опять вернуть мать, которая не виновата в нашей глупости».
Для отца не хватило стула, и он сел на бревно, находящееся в углу. Не было, чем угостить их, и выпивки никакой в доме не имел. Отец смотрел на них и как будто не понимал ни слова. Вдруг всем на удивление начал смеяться. Потом его смех перешел в плач. В нем было все: страдания, беспомощность, печаль, боль и разочарование, которые накопились в нем за эти два года. Хотел всем сказать о том, как ему тяжело, но только из-за огромного напряжения, находящегося в нем, начал кричать. То смеялся, то плакал, то кричал, и, в конце концов, всех прогнал из дома. Все увидели, что дьявол сделал свое дело, и отец перенес нервный срыв. Вызвали скорую. Когда пришли врачи и увидели, в каком состоянии он находится, то сразу увезли в больницу.
Те же родственники, из-за которых он попал в такое положение, принялись заботиться о детях, которые остались одни в доме. Некоторые принялись искать маму, чтобы как можно быстрее вернуть ее, но в горное село весть дошла только через двадцать семь дней. Выздоровление отца продлилось больше полутора месяцев. Дед привез меня и маму домой. Позже, когда я немного подрос, дед мне рассказывал, что братья и сестры нас не узнали. Тогда мама взяла их на руки, и дети инстинктивно почувствовали свою мать. Дед на двух конях привез разных продуктов.
На следующий день вместе с мамой они поехали в больницу навестить отца. Из-за таблеток и уколов он чувствовал себя намного лучше. Сейчас с ним можно было говорить обо всем. Опять стал таким же, как когда-то, хорошим мужем. Мама спрашивала, приходил ли кто навестить из его родных.
«За все это время, которое провел здесь, единственно вы двое посетили меня, а ведь я больше всех виноват перед вами. Гацо, прошу тебя простить меня, она мне жена, и ее обязанность меня прощать, если не из-за меня, то ради малых детей».
«Оставь это, Неджелько. Не стоит упоминать этого. Был бы ты здоров и пораньше выписался отсюда, все остальное пустяк», – ответил ему дед, в то время как мама утирала слезы.
На лице отца засияла улыбка как когда-то в начале их брака, когда были счастливы. Он рассказал им о том, как родственники собрались, чтобы просить прощения у него, когда увидели, до чего довели их поступки. Тогда отец обещал им, что больше не будет пить. И ему было жаль того, как он вел себя, когда был у деда. Это болезнь и нервное напряжение сделали с ним такое. Через два часа, когда хорошо и обо всем поговорили, дед и мама отправились к доктору узнать о его состоянии здоровья и когда отпустят домой. Доктор рассказал, что состояние психики отца переменчиво. Некоторое время отлично, понимает то, что говорит и делает, но бывает, полностью теряется, не знает, где находится, что говорит. Его лечение продлится еще десять-пятнадцать дней.
На следующий день дед направился назад, а мама осталась заботиться о нас. Помогали и родственники, но было достаточно продуктов, привезенных дедом. Так мы беззаботно жили все время отцовского лечения. Наконец, мама отправилась забирать отца из больницы, а мы остались ждать дома. За эти пятнадцать дней никто из его родных не приходил навестить его. Не навестила его и мамина сестра, которая изо всех сил трудилась выдать за него свою сестру.
«Бедняга, и Богу с тобой тяжело!» – часто шептала моя мама.
Лишь изредка отец не знал, что делает и что говорит. Опять перестал пить. Изо всех сил трудился, обустраивая этот домик, построенный собственными руками. Усердно работал и строил. В течение двух лет после того, как полностью бросил пить, во всем было видно улучшение. Мама опять забеременела. За это время, пока мы боролись за выживание, родственники отца выдали замуж его сестру и женили брата. Устраивали свадьбы и для сестры, и для брата. Конечно, отца не приглашали, так как у них не было никаких контактов. Эти события очень задели его. После всех таблеток и уколов, сделанных в больнице, употреблять любой алкоголь доктора ему строго запретили. Но он их не послушал. Опять все то, что с огромным трудом было создано, упало в воду. Отец все больше изо дня в день напивался. Мама родила дочь. В таких условиях, когда мы были чаще голодные, чем сытые, прошли еще два года. В нашем домике лишь с кухней и комнатой не было ни пола, ни электричества, а про воду и ванну и не говорю. На кухне – деревянная кровать, стол, четыре расшатанные стула, две скамейки, на которых могли сидеть дети, печь на дрова и в углу – стеллаж для посуды. А в комнате, кроме трех больших кроватей, смастеренных отцом, был и один шкаф для одежды.
Мы, дети, имели свой мир. Играли в жмурки и другие игры, так как у нас не было игрушек, чтобы играть ими как другие дети. Мало кто приходил к нам. Так что мы играли сами. Когда мне было три с половиной года, я ударил левое колено во время игры. Немного поплакал, но через некоторое время продолжил играть со своими братьями и сестрами. На следующий день пришел дед и принес разной еды. Отец был в тот день полупьян. Мама приготовила немного, чтобы как могла угостить своего дядю. Помню, хотя был маленьким ребенком, как мой дед посадил меня к себе, а затем свои руки положил на мое колено. Держал руки, а я чувствовал все большую теплоту. Дед сказал, что надо вести меня к доктору, потому что ощутил своими пальцами, что я повредил какой-то нерв, который может стать причиной иссушения мышц на ноге. Мама испугалась, так как знала о его силе, только полупьяный отец начал ругаться на деда.
«Ты, Гацо, нормальный? Смотри, дитя – как золотое яблоко, а ты что-то выдумываешь и умничаешь. С такими словами не переступай больше моего порога!»
«Послушай, Неджелько, – начал дед успокаивающим голосом. – Ты знаешь, как я тебя уважаю и ценю!»
«Да? Если бы ты меня уважал, ты бы не сглазил моего сына».
«Бог с тобою, Неджелько! Как можешь такое говорить? Какое проклятие? Это и мое дитя!»
«Давай-давай, Гацо. Все знают, что ты умеешь всякие глупости делать…»
«Фу, как не стыдно!» – плюнула мама в сторону отца. – Как можешь такие слова говорить дяде?»
«Молчи, ведьма, это ты, наверно, подговорила этого ведьмака такое говорить!» – продолжил отец полупьяным голосом.
Дед попробовал их успокоить, только мама из-за всех пережитых мук и унижений, охрабренная присутствием деда, не смогла смолчать.
«Я знаю, что больших ведьм и шалав, чем твои сестры, не…»
Неожиданный удар свалил ее со стула. Полупьяный отец начал ее избивать. Дед пытался остановить его, но отец ударил его, и тот упал в другую сторону. Мы начали плакать и верещать. Нам было жаль маму и деда.
«Убью тебя, шалава! Разорву на сто кусков!» – кричал отец и начал беспощадно ударять маму, которая скрючилась и пыталась руками защитить голову.
Дед поднялся после полученного удара, протянул руки в направлении отца, и тот упал, как будто его ударил огромный кулак. Дед перенес руки в другую сторону, и отец отлетел туда как тряпичная кукла. Ударился спиной о деревянный стеллаж с расставленной посудой. Много тарелок разбилось. Еще раз дед перенес руки, еще раз тело полетело и спиной разбило два-три стула. Отец был достаточно крупным человеком, но в тот момент он был похож на тряпку, которую кто-то вытрясает. Хоть я был еще мал, но тогда подумал, что это отличный урок для отца, и после этого он исправится и будет лучше относиться к маме и нам. Пусть хоть однажды увидит, что мы чувствуем, когда он ежедневно бьет нас! Прошло несколько минут, а отец не пошевелился. Затем начал трясти головой. Мы еще слабо плакали, а мама нас успокаивала. Думали, что когда он встанет, то всем отомстит. Отец кое-как с большим трудом сел за стол. Взял бокал и всю воду вылил на голову. Тряхнул ею, и вода разбрызгалась во все стороны.
«Слушай, Неджелько, что хочу тебе сказать, и запомни на всю жизнь. Не смей больше и подумать о том, чтобы ударить это дитя. Знай. Сестра мне оставила завет оберегать и заботиться о ней, а ты из-за своей дурной пьяной головы ее бьешь! Была бы причина, чтоб я понял, али так, из-за твоей пьянки… Э, этого я тебе, поверь, не позволю!»
Отец за эти несколько минут полностью отрезвел.
«Говорят, что каждая собака перед своим домом лает. Так и я поступал в своем доме. Ракия и бес сделали из меня нелюдя».
«Неджелько, я не хочу тебя оскорблять и говорить, что ты нелюдь. Никогда бы этого не сделал, но не мог видеть, как бьешь мою племянницу. Знаю, что хочешь мне обещать, что не будешь ее бить и бросишь пить, только это продлится до первой бутылки. Ракия тебя убивает, Неджелько. И ты сам видел, что сможешь без нее. Больше двух лет не пил. В это время ты работал, и тебя уважали люди».
«Не надо, Гацо, не надо, прошу тебя! Не знаешь ты, что у меня на душе. Боль, Гацо, боль меня разрывает. Переживал за семью. Отец мне наказал заботиться обо всех, а мои сестры… Они меня убили, Гацо. Если бы мы были плохой семьей, понял бы я… А так мы богаты, уважаемы, а они нас опозорили. А где, Гацо, меня уважают? Где только появимся, люди смеются надо мной и провоцируют. Избегают разговаривать со мною, а если это и будет, то нехотя. Чувствую себя везде лишним и никому не нужным. Моя семья нас бросила. Нет, Гацо, не могу обещать бросить пить. Буду пить, пока жив, но семью не трону. Ты прав. Они ни в чем не виноваты. Виноват я в том, что имею такую большую семью и что испортил их жизнь».
«Неджелько, ты должен жить ради них, а что другие говорят, то тебя не должно касаться».
«Напрасно, Гацо, все напрасно. Только когда напьюсь, не вижу усмешки на чужих лицах и не слышу их оскорбления. Вот я полностью трезв, и то, что сейчас пообещаю, поверь мне, так будет до моего последнего дня в жизни. Буду пить, пока жив, но семью не буду обижать. И еще кое-что, Гацо. Я бедный, но прошу тебя, больше никогда, пока я живой, не приходи и не приноси нам подарки».
Мама опять начала ругаться, но дед ее успокоил и пообещал больше не приходить. После этого он ушел, а отец исполнил данное обещание. Пил жестоко, как будто хотел алкоголем сам себя убить. Нас не бил и не издевался над нами, как раньше. И с мамой вел себя достаточно прилично. Были и хорошие моменты в эти два года. Она опять забеременела. Как-то в это время мы с детьми играли, и опять я ударился левым коленом. Эта нога у меня была тоньше правой из-за прошлой травмы. Вероятно, мышцы, как сказал деда, начали иссушиваться. Вначале не было ничего страшного, но через несколько дней нога начала неописуемо болеть. Не было моего деда, чтобы опять ставил руки на колено и опять помогал, как некогда. Мама повела меня к врачу, так как не мог ходить. Осмотрели меня и, кроме отека, ничего не могли найти. Дали мне какие-то таблетки против отека, объяснив, что он возник от удара. Через пару дней опять начались боли. Опять к врачу. Тогда сделали детальный осмотр. Затем послали в Белград. Там обнаружили, что какой-то нерв начал из-за удара иссушиваться. Отпустили из больницы с объяснением, что по мере взросления левая нога будет в развитии отставать от правой. Этот диагноз был полностью точен. Изо дня в день я все больше рос, тело развивалось, только левая нога становилась все тоньше и тоньше. Не только это, она отставала и по длине. Терпел боли и постоянно плакал. Мама водила меня к разным докторам, но ничего не помогало.
Второго мая 1970-ого года, когда мне было шесть лет и четыре месяца, впервые в жизни отец сам отвел меня в больницу. Вероятно, ему надоел мой плач, и он сам отвел меня к врачу, который, как только увидел нас, начал кричать на него:
«Послушайте, господин Лазович, зачем опять привели этого ребенка? Вашей супруге уже несколько раз сказали, что только ампутация ноги может помочь!»
Полупьяный отец смотрел на них и ничего не понимал. Тогда ему доктор начал объяснять опять:
«Когда мы получили анализ из военной медицинской академии Белграда, в котором коллеги объяснили, что нерв на его ноге сушится, то сразу поняли, что операция неизбежна. Это мы объяснили вашей жене, которая не захотела понять фактическое состояние. Ни за что не захотела подписать согласие на проведение операции. Не знаю, объяснила ли она вам, что именно хотели мы от нее, и не понимаю, почему до сих пор вы не появлялись, но знаю, что каждый день затягивания неописуемо рискован для жизни вашего ребенка».
Тогда отец начал ругать маму и говорить, что она ему ничего не сказала… Спросил у доктора, что надо сделать, чтобы мне помочь. Доктор ответил, что родителю нужно подписать согласие на ампутацию ноги. Отец согласился. В конце рабочего дня, где-то около половины третьего, отец подписался под документом, чтобы мне завтра в десять утра ампутировали ногу по колено, а при необходимости – и до бедра. Оставили меня в больнице. Позже мне рассказали, как отец в этот день был страшно зол и ругался с мамой. Эта ссора ничего хорошего не принесла маме. Опять после долгого времени он избил ее до потери сознания. В этом состоянии привязал ее цепью за шею к сливе во дворе. Руки связал за спиной, а в рот засунул какую-то тряпку и залепил скотчем, чтобы не кричала.
Эту ночь мама связанная и избитая провела на улице. Когда пришла в себя, ощутила боль во всем теле. Попыталась освободиться, но это было невозможно. Тогда сникла и так дождалась зори с надеждой, что ее муж за ночь отрезвеет и утром спасет ее дитя. Это не произошло. Не знала, что он за ночь выпил еще пол-литра ракии, был беспробудно пьян, а время неминуемо проходило.
Утро перед операцией в больнице. Пришли две сестры, переложили меня на какой-то стол или кровать на колесиках и повезли к операционной. Я был покрыт зеленой простыней и знаю, был очень напуган. Не знал, что такое ампутация, но чувствовал, что это что-то страшное для меня. Этот страх подтвердила одна из медсестер, сказав другой:
«Жаль. Везем на ампутацию ноги, а никто из его близких не пришел, чтобы быть рядом с ним, поддержать и уменьшить боль».
Если бы мог, спрятался под этой простыней, чтобы никто и никогда меня не нашел. А они толкали, колесики крутились, и кровать быстро приближалась к залу, в котором меня будут оперировать. Но неожиданно у самых дверей операционной я увидел никого иного, как моего деда Гацо. Прошло два с половиной года, как мы не виделись. Никому я так не радовался, как ему. Дед остановил сестер.
«Иди ко мне, мой маленький Парапанац», – произнес своим тихим голосом.
Все страхи исчезли, как только он взял меня на руки. Вошли в операционную. Около стола, где должна была проходить операция, находились два доктора, три ассистента и две медсестры. Ждали только меня, чтобы начать операцию.
«Добрый день!» – услышал я дедов голос, который в тишине прозвучал как громовые раскаты.
Все онемели. Дед держал меня на левой руке, а правую незаметно направил на них и несколько раз махнул влево-вправо. Не знаю, что сказать и как объяснить, но в этот момент я увидел полное преображение, произошедшее с докторами и всеми присутствующими. В глазах докторов сначала появилось бешенство из-за появления моего деда в операционном зале. На их губах я увидел гневные слова, которые они не успели промолвить. В одно мгновение все это пропало. На лицах появились улыбки и ожидание того, что он им скажет. Тогда дед начал объяснять, что пришел меня забрать. Он будет лечить меня по-своему, а отец дал согласие на операцию потому, что он известный пьяница и не понимал, что делает из-за своего пьянства. Доктора слушали его, постоянно улыбаясь. Дед велел секретарше напечатать врачебное заключение о том, что операция не нужна.
Опять воздействие на сознание сделало так, что доктора безоговорочно выполняли указания, которые он им давал. Кроме всех тех указаний, которые выполнили, он воздействовал на их сознание, и они вызвали милицию, которая нас отвезла домой.
Выехали два милиционера, два доктора и мы с дедом. Когда доехали до дома, все были сильно удивлены. За столом перед домом сидел мой отец на деревянном стуле в полулежачем положении, а перед ним стояла почти допитая бутылка ракии. Не видит нас и не знает, что происходит вокруг. Маму окружили изголодавшиеся дети, пытающиеся как-то ей помочь. Один из милиционеров в шоке от увиденного перекрестился. И тут все как по команде пришло в движение. Доктора начали ее осматривать. И они не смогли ее отвязать. Сняли скотч и вынули тряпку изо рта. Милиционеры обыскали отца и нашли ключ, чтобы открыть замки и снять цепи, которыми была привязана моя мама. Им удалось. Мама была очень измучена. Из-за тряпки, вынутой изо рта, некоторое время не могла говорить. Первое, что сказала слабым голосом:
«Дядя, опять ты спас меня и мою семью!»
Этот момент один из докторов прокомментировал:
«Боже мой, даже животные так не делают! Эта женщина беременна, а он ее оставил связанной на улице на целую ночь».
Пьяного отца затолкали в машину и отвезли в тюрьму. И доктора уехали с ними. Велели маме, если почувствует какое-либо ухудшение, обратиться в больницу. Вошли в дом, а там горе и беда. Маме было неприятно, что нечем угостить деда. Тогда он говорит:
«Доченька моя, не было времени собрать и привезти что-то для вас. Иначе опоздал бы спасти моего Парапанца. Не смущайся. Я и сам знаю, что такое бедность. Привез денег твой дядя, и теперь я тороплюсь купить для этих детей и тебя все, что нужно».
Сначала в магазине недалеко от дома накупил хлеба, паштета, колбасы и сладостей. Мы, как всякие изголодавшиеся дети, сразу навалились на еду. Пока дед ходил на рынок, и мама присоединилась к нам, чтобы утолить голод. Он купил два мешка муки, два мешка картошки, десять кило фасоли, два ящика яблок, два ведерка джема, пятьдесят мясных консервов, пять кило копченой колбасы, кофе, сахар, рис, масло, сок, несколько упаковок разных сладостей и много других мелочей. Купил нам и козу. Говорит:
«Пусть дети имеют хоть немного молока и не едят сухой хлеб».
Так прошло три дня. Мама и дед разговаривали обо всем, договорились, что я пойду с ним, чтобы он меня лечил по-своему. Потом дед сходил в милицию, чтобы отца выпустили из тюрьмы. Его отпустили, но от стыда он не мог ни маме, ни деду посмотреть в глаза. Добрались домой, и тогда дед начал ему втолковывать:
«Смотри, Неджелько, не хочу тебя укорять за то, что ты сделал своему сыну, не хочу корить, что опять избил мою племянницу, хоть ты и обещал не делать этого никогда. В этот раз я пришел спасти дитя от катастрофы, увести его с собой и вылечить».
Отец молчал, а дед продолжил:
«Обещал тебе больше не приходить. И не пришел бы, если бы ты сдержал обещание».
Я подумал: «Откуда дед все это знает? Ведь он живет так далеко от нас? Наверно, они с мамой разговаривали, и она все ему рассказала».
Дед продолжал:
«Ладно, и ты не сдержал, и я не сдержал обещание. И теперь как будто и не давали их. Решил я, Неджелько, оплатить тебе подключение к электричеству и к водопроводу, купить тебе доски, чтобы ты установил полы, и дети не ходили в доме по земле. Оставлю тебе достаточно денег, чтобы ты все это сделал, заплатил мастерам и мог жить. А я хочу завтра забрать это дитя с собой, а когда приду в следующий раз, пусть все будет сделано, как мы договорились».