Вы здесь

Иди куда хочешь. Книга первая. ИНДРА-ГРОМОВЕРЖЕЦ. ПО ПРОЗВИЩУ. ВЛАДЫКА ТРИДЦАТИ ТРЕХ (Г. Л. Олди, 1998)

Книга первая

ИНДРА-ГРОМОВЕРЖЕЦ

ПО ПРОЗВИЩУ

ВЛАДЫКА ТРИДЦАТИ ТРЕХ

Бали сказал:

– Раньше, о Индра, пред моим гневом все трепетало,

Нынче же я постиг вечный закон сего мира.

Раз уж меня одолело Время, чтимого владыку гигантов,

То кого иного, гремящего и пламенного, оно не одолеет?!

Тебя также, царь богов, Многосильный Индра,

Когда придет час, угомонит могучее Время,

Вселенную оно поглощает, поэтому будь стойким!

Ни мне, ни тебе, ни бывшим до нас его отвратить не под силу…

Махабхарата, Книга о Спасении, шлоки 26, 40, 56-57