Три маленьких лесовика (братья Гримм)
Братья Гримм (Якоб и Вильгельм) – немецкие лингвисты, исследователи немецкой народной культуры 19 века. Они собирали фольклор и опубликовали несколько сборников, под названием "Сказки братьев Гримм". Эти сборники стали очень популярными и сказки братьев Гримм читают до сих пор.
***
Жил-был мужчина, у которого умерла жена. И жила-была женщина, у которой умер муж. И у вдовца, и у вдовы было по дочери. Девушки были знакомы друг с другом, ходили вместе гулять. И вот, однажды, вдова говорит дочери того мужчины:
– Послушай, передай своему отцу, что я желаю выйти за него замуж. И ты у меня будешь каждый день в молоке купаться, да жить припеваючи. А моя дочь будет купаться в воде, и пить лишь воду.
Пришла девушка домой и передала своему отцу всё, что сказала ей вдова. И отвечает ей отец:
– Как же мне быть в этом случае? Ведь один раз женишься, потом можешь плакать целый век. Ведь оно и радость, и горе.
Не знал он, как поступить. И посему, снял с ноги сапог и сказал дочери:
– Возьми этот сапог. В нем дырявая подошва. И отнеси его на чердак, а там повесь на большой гвоздь. И налей в сапог воды! Если вода из сапога не просочится, значит, я женюсь во второй раз! А если уж просочится, то я не стану жениться.
Девушка сделала так, как ей было велено. Налила она в сапог воды, а дыра-то в сапоге от воды затянулась! Рассказала она обо всём отцу. Тот сам пошёл на чердак проверить, да и убедился, что всё правда. Пошёл он к вдове и женился на ней.
На следующий день обе девушки проснулись спозаранку и видят: перед отцовской дочкой стоит молоко, а перед дочкой жены вода. На второе утро всё было наоборот: перед отцовской дочкой уже стояла вода, и перед дочкой жены тоже. А на третий день вновь изменилась ситуация: перед дочкой отца стояла вода, а перед дочкой жены – молоко. Так оно дальше и продолжилось…
Мачеха невзлюбила падчерицу, и каждый день не знала, чтобы придумать, чтобы ей жилось хуже? И была мачеха завистлива: ведь падчерица была милой и красивой, а её дочка противной и некрасивой.
И вот, наступила зима. Настали лютые морозы и всё вокруг замерзло. И мачеха сшила платье из бумаги. Подозвала она падчерицу и попросила:
– Надень это платье и ступай в лес. Да принеси мне полное лукошко земляники! Уж больно ягод поесть хочется!
– Но не растет земляника зимой, – возразила девушка. – А в бумажном платье меня продует насквозь!
– Вздумала мне перечить? – разгневалась мачеха. – Иди скорее в лес и пока не наберешь земляники, не смей показываться мне на глаза!
Отломила она кусок черствого хлеба, и сказала:
– Этого хлеба тебе на весь день хватит.
А про себя подумала: «Ты замерзнешь и с голоду умрешь, и никогда не вернешься!»
Делать нечего. Девушка надела бумажное платье и вышла из дома с лукошком. Снег вокруг! Всё белым бело. Ни одного зеленого росточка не видно…
Пошла девушка в лес. А там видит – стоит маленькая избушка. Из неё выглядывают три маленьких лесовика. Девушка с ними поздоровалась и робко постучалась. Крикнули ей лесовики:
– Входи!
Вошла девушка, села на скамейку у печки. Ей хотелось немного согреться и съесть свой кусок хлеба. А маленькие лесовики ей и говорят:
– Дай и нам кусочек.
– Хорошо, – ответила девушка и отдала им половину.
Потом лесовики у неё спрашивают:
– А почему ты зимой в лесу в таком тонком платье?
– Должна я собрать полное лукошко земляники, – ответила девушка. – Без него мне нельзя возвращаться домой.
А когда съела она свой кусочек хлеба, ей дали лесовики метлу и сказали:
– А теперь, подмети снег у черной двери избушки.
Вышла девушка подметать. А лесовики стали между собой говорить:
– Она такая прилежная и ласковая! И хлебом своим с нами поделилась! Чтобы ей такое подарить?
И сказал первый лесовик:
– Я одарю тем, что каждый день она будет становиться всё краше и краше.
Второй лесовик сказал:
– А я одарю её тем, что у неё из уст, как только она скажет слово, будут падать червонцы.
А третий сказал:
– А я одарю её тем, что прибудет король и женится на ней.
Тем временем, девушка подмела там, где велели ей лесовики. И нашла она спелую землянику! Пробились темно-красные ягодки из-под снега. Радостная девушка набрала полное лукошко, поблагодарила лесовиков, попрощалась с каждым из них за руку. И побежала домой, желая принести мачехе землянику.
Конец ознакомительного фрагмента.