Как вас теперь называть?
26.01.2010. Стокгольм
У человека, желающего найти своего знакомого и открывшего для этого обычную телефонную книгу любого из шведских городов, начинает рябить в глазах от невероятного количества абсолютно идентичных фамилий, которые, к тому же, очень часто совпадают еще и именами.
Таким образом, простая в других странах задача, в Швеции часто превращается в головоломку, которую ежедневно приходится решать очень многим. Ведь на сегодняшний день почти два миллиона шведов (из всего 9-тимиллионного населения страны), например, носят фамилии, которые заканчиваются на «сон»: Юханссон, Свенссон, Андерссон и тому подобные.
Возможно, именно этим обстоятельством объясняется стремительно набирающая популярность среди шведов мода на изменение свой фамилии. Во всяком случае, согласно опубликованной статистике Ведомства регистрации патентов (PRV), куда обращаются с тем, чтобы зарегистрировать свою новую фамилию, за последние десять лет число таких заявлений выросло на целых 65%.
Причем, что характерно, отчетливо прослеживается тенденция к возвращению себе старых фамилий из прабабушкиного наследия. Особенно часто хотят сменить фамилию те, кто собирается сочетаться браком и, разумеется, те, у кого фамилия заканчивается на «сон».