Вы здесь

Дикий сад. Глава 3 (Марк Миллз, 2011)

Глава 3

Англичанин уже приехал?

– Нет, синьора.

– А когда приедет?

– Завтра.

– Завтра?

Так он написал в письме. Двенадцатого.

– Я хочу увидеть его сразу же, как только приедет.

Вы уже говорили, синьора.

– Ты не забудешь?

– Почему это я должна забыть? Подвиньтесь, пожалуйста, чуток.

Помягче. Не толкай.

– Извините. Повернитесь, пожалуйста.

– Ты не обязана это делать, Мария.

– Знаю.

– Я могу найти кого-то другого.

Так вы думаете, что я стану готовить и прибираться для кого-то еще?

Ты – хорошая женщина.

– Спасибо, синьора.

И отец твой был хорошим человеком.

Он очень вас уважал, синьора.

– Знаешь, ты не должна так уж со мной любезничать. Тем более когда протираешь меня губкой.

– И он, синьора, тоже вас уважал.

Знаешь, Мария, иногда мне кажется, что у тебя к старости чувство юмора появилось.

– Повернитесь, пожалуйста.