Глава 5
Дартмур как «литературная территория» Шерлока Холмса
В юном возрасте Джоан не чувствовала себя привлекательной, скорее это была серая мышка, на которую никто из парней не обращал внимания. И тогда девушка, как это часто бывает, предприняла радикальные меры: перекрасила свои тонкие, мышиного цвета, волосы в рыжий, глаза густо подвела черным карандашом. И в таком образе предстала перед сокурсниками. Надо сказать, что в сочетании с природной бледностью ее лица подобный раскрас выглядел жутковато, – ведь в те годы не были в моде молодежные течения типа эмо и проч. Ее усилия не прошли даром – новый образ заинтересовал парня, который вместе с ней учился в Университете Эксетера.
Одни биографы нам твердят, что, окончив школу, Джоан решила поступить в Оксфорд и успешно сдала вступительные экзамены, так что ее фамилия попала в список кандидатов, но вот студенткой престижного университета она почему-то так и не стала. Другие утверждают, что в 1982 году Роулинг провалила вступительные экзамены в Оксфордский университет.
Оксфордский университет.
Здесь снимались некоторые эпизоды фильмов о Гарри Поттере
Известно, что будущая писательница поступила в университет городка Эксетер, выбрав специализацию «Филология», где углубленно изучала французский язык. Эта идея, как утверждают, принадлежала ее родителям, которые надеялись, что дочь сможет сделать карьеру секретаря, владеющего двумя языками. Хоть сама Джоан и хотела изучать родной английский язык и литературу, но по настоянию родителей все-таки выбрала французское отделение. Писательница признавалась: «Я закончила школу в 1983 и пошла учиться в университет Эксетер на южном побережье Англии, на факультет филологии, по специальности французский язык и древнегреческая и латинская литература. Я изучала французский язык, что было ошибкой; я уступила родительскому давлению, которые хотели, чтобы я изучала «полезные» современные языки. Моей платформой должен был стать английский язык».
Один из ее преподавателей, профессор французского Мартин Соррелл, вспоминал Джоанну как «тихую компетентную студентку в джинсовой куртке и с темными волосами, которая, с академической точки зрения, выглядела делающей то, что необходимо». Весьма обтекаемые формулировки, чисто по-профессорски.
Интересный факт
По словам Джоан Роулинг, во время учебы в Университете Эксетера она не делала вообще никакой работы, зато сильно подводила глаза, слушала «The Smiths», читала приключенческие романы Диккенса и книги профессора Оксфордского университета Джона Толкина, известного всему миру как автор «Хоббита» и трилогии «Властелин колец» (и чьи традиции «литволшебства» ей довелось на удивление успешно продолжить).
И коль наша героиня стала самой знаменитой выпускницей данного университета, то посвятим несколько строк этому учебному заведению. Эксетерский университет (University of Exeter) – государственный университет, расположенный на юго-западе Англии в городе Эксетер, являющемся главным городом графства Девоншир и основанном в далекой древности римлянами. История университета уходит своими корнями в середину XIX века, когда в городке открылся ряд учебных заведений, позднее объединенных и получивших в 1922 году название Университетский колледж юго-запада Англии (University College of the South-West of England). Затем в течение 30 лет он интенсивно развивался и в 1955 году получил статус университета и свое современное название. Сам город Эксетер расположен в одной из красивейших местностей Англии, на реке Экс, в 15 км выше её впадения в Ла-Манш. Недалеко находится Национальный парк Дартмур (Dartmoor), который наверняка посещала юная Джоан (и это не простые домыслы).
Здание Эксетерского университета.
Здесь прошла юность Джоан Роулинг
Ландшафт Дартмура представляет собой болотистые пустоши, среди которых имеются плоские гранитные холмы высотой от 10 до 600 метров. До нашего времени на пустошах Дартмура сохранились пасущиеся в полудиком состоянии дартмурские пони – древнейшая раса пони Великобритании. Там же, на территории парка, археологи находят многочисленные свидетельства доисторической жизнедеятельности человека: первобытные стоянки, неолитические поселения, дороги и святилища. Характерными для Дартмура являются древние мосты из обтесанных гранитных плит, переброшенных через реки и ручьи. В Дартмуре, в пещерах близ города Торки, обнаружены древнейшие следы пребывания человека на Британских островах. Кроме каменных кругов, здесь встречаются менгиры, указывающие на древние захоронения. На вершинах холмов археологи находят святилища давно исчезнувшего народа Девона и укрепления, относящиеся к железному веку. После завоевания Британии римлянами здесь был ими основан город Эксетер. В VIII столетии возникает графство Девон. В период между 851 и 1003 годами территория Дартмура неоднократно подвергается нападениям датчан и скандинавских викингов. После нормандского завоевания Англии в 1066 году, здесь строятся феодальные замки, вокруг которых со временем вырастают города. В Средние века, начиная примерно с XII и вплоть до XIX века, в болотах Дартмура кустарным способом добываются олово, серебро, железная руда, медь, марганец. Девонские порты, такие, как Плимут, Барнстейпл и Дартмут вплоть до начала XIX века занимались экспортом добываемого в Дартмуре олова и производимых здесь тканей. Дав для наглядности эти сведения из популярных справочников, автор преследовал цель как можно кратко, но ярко представить перед читателями картину этой зловещей местности, кишащей суровыми каменными древностями, пещерами, холмами и топкими болотами. Похожие картины будут встречаться на страницах книг Джоан Роулинг! Как встречались они в произведениях других крупных английских писателей.
Национальный парк Дартмур.
Согласно книгам Роулинг, именно здесь располагался стадион Чемпионата мира по квиддичу (Стадион Триллемиум и Золотой стадион), построеный специально к 422-му Чемпионату мира по квиддичу 1994 года на вересковой пустоши в Дартмуре
В английской художественной литературе мрачные пустоши и болота Дартмура неоднократно служили источником вдохновения для романов Идена Филпоттса, новелл Блэкмора, поэмы Н. Каррингтона «Дартмур». Среди указанных авторов стоит уделить некоторое внимание жителю Эксетера, слывшему одним из самых плодотворных творцов романов и детективов – Идену Филпоттсу, и чьи произведения не могла не читать юная студентка Роулинг.
Иден Филпоттс – один из любимых писателей Джоан Роулинг
Eden Phillpotts (в русском переводе встречается как Иден Филлпоттс и Иден Филлпот) трудился писателем, соблюдая строжайший график – он творил строго с 7:30 утра до 23 часов вечера, с небольшими перерывами на еду, прогулки и свое любимое садоводство. Все свои книги он писал от руки, а когда подагра не давала ему возможности писать правой, он научился писать левой.
Интересные факты
Джоан Роулинг по-прежнему пишет свои книги от руки! Обычно она создает черновик на бумаге, а потом уже набирает текст на компьютере.
Джоан отдает предпочтение ручкам с черным стержнем и узким листам прозрачной бумаги.
Ну а когда под рукой не оказывается блокнота, ей приходится записывать возникшие мысли на самых странных предметах. К примеру, названия факультетов Хогвартса были записаны на гигиеническом пакете во время полета в самолете.
Имя Филлпоттса является синонимом Дартмура, – но не только потому, что писатель прожил здесь большую часть своей жизни и создал свои самые известные произведения, а и потому, что в его так называемом Дартмутском цикле все связано с этими местами. Не зря ведь иногда отрываясь от стола, Филлпоттс совершал короткие путешествия в различные уголки Дартмура, делая заметки о местной флоре и фауне.
Подобно йоркширским болотам Эмили Броне, Лондону – Диккенса, Дорсету – Томаса Харди, Дартмур – стал символом вдохновения Идена Филлпоттса, создавшему свою «литературную территорию». Словно идя по стопам коллеги, наша героиня умудрилась создать новую волшебную страну – целую территорию со всеми ее атрибутами и признаками, зачастую похожу на таинственную территорию Дартмура.
За свою долгую литературную жизнь Иден Филлпотс создал невероятное количество книг, оставив свой след почти во всех литературных жанрах. Среди его произведений были 95 романов, 45 пьес, 23 тома рассказов, 28 томов детских рассказов и сказок, 19 томов детективных историй, 3 тома воспоминаний, очерков о путешествиях и мемуаров. Можно отметить, что пьесы Филлпоттса поставили настоящий рекорд, одна из них ставилась на сцене театра в течение трех лет и выдержала за это время 1329 постановок.
Обеденный зал оксфордского колледжа Крайст-Черч, в котором проходили съемки Большого зала Хогвартса
При этом критики скажут, что каждая книга его Дартмурского цикла сосредоточена на отдельной части болотистого района и дает подробнейшее описание, насыщенное множеством деталей. Даже современный читатель может посетить эти места, используя вместо путеводителя книги английского автора.
Среди лучших работ жителя Эксетера Идена Филлпоттса часто называют три детектива: «Серая Комната» (The Grey Room), «Найденная утопленница» (Found Drowned, 1931) и «Красный Рэдмайнс» (The Red Redmaynes, 1922). Писатель скончался 29 декабря 1960 года в своем доме в Эксетере.
К примеру, в его книге «Рыжие братья», вышедшей на русском языке, можно найти историю успешного и довольно известного сыщика Скотланд-Ярда по имени Марк Брэндон. Проводя свой отпуск в Дартмуре и наслаждаясь любимой рыбной ловлей, сыщик оказался втянут в очередную криминальную историю…
Впрочем, здесь стоило бы вспомнить о другом выдающемся сыщике, о котором уж точно слышали все – о великом Шерлоке Холмсе. Для многих окажется любопытным узнать, что именно в Дартмуре происходят события в рассказе «Серебряный» (1892) из сборника «Воспоминания о Шерлоке Холмсе» (1893) писателя Артура Конан Дойля. И что зловещие топи и гибельные трясины Дартмура вкупе с характерами обитателей этих мест хорошо описаны в его нашумевшем романе «Собака Баскервилей».
Бенедикт Камбербэтч на съемках эпизода «Собака Баскервилей» в Дартмуре
Конечно, Национальный парк Дартмур – не единственное достойное место, могущее привлечь внимание писателя, в том числе и Джоан Роулинг. В Эксетере, где находится университет, который окончила создательница легендарной серии книг о Гарри Поттере, сохранилось много исторических памятников, включая великолепный кафедральный собор (его строительство было начато еще в XI веке).
Население городка составляет около 120000 жителей. Городскую экономику в основном определяют туризм и деятельность Эксетерского университета, который является одним из пятнадцати лучших университетов Великобритании.
Внутри Главного Кафедрального собора в Эксетере