Памяти Питера С. Сквайра, профессора Колледжа им. Черчилля, офицера Вооруженных сил Ее Величества и выдающегося славяноведа, который тайно, но эффективно способствовал краху «великогерманского рейха»
FRANÇOIS KERSAUDY
HERMANN GOERING
Le deuxième homme du IIIe Reich
Ouvrage publiе´ avec l’aide du Minist`еre franс¸ais chargе´ de la
Culture – Centre national du livre
Издание осуществлено с помощью Министерства культуры Франции
(Национального центра книги)
Перевод осуществлен по изданию:
François Kersaudy. Hermann Goering. Perrin, Paris, 2009
Дизайн – Александр Зарубин
Франсуа Керсоди – профессор Университета «Пари I Пантеон-Сорбонна», автор многочисленных книг по истории, в том числе «Де Голль и Рузвельт», «Лорд Маунтбеттен» и др. Написанная им биография «Уинстон Черчилль» была удостоена «Гран-при» по истории Французского общества писателей в 2001 году.
© Perrin, 2009 © В.В. Егоров, перевод на русский язык, 2014 © Палимпсест, 2014 © ООО «Издательство «Этерна», издание на русском языке, 2014
На данный момент не существует ни одной столь полной биографии Германа Геринга на русском языке, хотя он был вторым человеком Третьего рейха. И теперь, благодаря многочисленным документам, найденным в Германии, Англии и Швеции, а также свидетельствам многих людей, как, например, адъютанта Адольфа Гитлера, читатель сможет в книге профессора Сорбонны Франсуа Керсоди проследить судьбу этого сильного, страшного человека, полного противоречий и ошибок.
Перечень карт
Удивительно, но опубликованные в разных странах биографии Германа Геринга не содержат ни единой карты, хотя этот человек принял участие в двух десятках сражений в ходе двух мировых войн.
Из замка в замок: мир Германа Геринга, 1893–1914 гг.
Места расположения воинских частей, в которых служил лейтенант Геринг, и места сражений, в которых он участвовал, 1915–1918 гг.
Из ада в рай: полет 20 февраля 1920 г.
Неудавшаяся попытка путча 9 ноября 1923 г. в Мюнхене
Маршрут эмиграции, ноябрь 1923-го – март 1925 г.
Берлин Германа Геринга
Вторжение в Польшу, сентябрь 1939 г.
Оккупация Норвегии, апрель 1940 г.
Французская кампания, май 1940 г.
Каринхалл: этапы развития мании величия
«Битва за Англию», лето 1940 г.
Действия люфтваффе в Средиземноморье, весна 1941 г.
Операция «Барбаросса», июнь – ноябрь 1941 г.
Наступательные действия вермахта, лето 1942 г.
Сталинград и Юго-Восточный фронт, ноябрь 1942-го – январь 1943 г.
Стратегические бомбардировки Германии
Боевые действия Германии на 20 апреля 1945 г.
Дороги плена, 23 апреля – 12 августа 1945 г.
План зала заседаний Международного военного трибунала