Вы здесь

Германия на ощупь. Николай Карамзин в Эрфурте (С. Я. Возлинская)

Николай Карамзин в Эрфурте


В мае 1789 г. двадцатидвухлетний Николай Карамзин выехал из Москвы в сторону Риги. И оттуда началось его путешествие по Европе, и началась знаменитая книга «Письма русского путешественника».


Вот что он пишет в своей книге про Эрфурт:

«В два часа приехал я сюда… пошел на так называемую Петрову гору в бенедиктинский монастырь и просил там первого встретившегося мне отца указать то место, где погребен граф Глейхен».


И ему рассказывают такую историю:

«Когда святая ревность выгнать неверных из Земли обетованной заразила всю Европу и благочестивые рыцари, крестом ознаменованные, устремились к Востоку, тогда Глейхен, имперский граф, оставил свое отечество и с верною дружиною направил путь свой к странам азиатским. Не буду описывать вам великих дел его мужества. Скажу только, что самые храбрейшие рыцари христианства удивлялись его подвигам».


Однако граф фон Глейхен попал в плен. И стал садовником у знатного магометанца. Там он так усердно поливал цветы своими слезами, что произвел впечатление на чувствительную дочь этого магометанца. И влюбленная девушка ему помогла и бежала вместе с графом. Добравшись до дома, граф рассказал жене, что сарацинка его спасла.


Романтическая история продолжается!

«…сарацинка бросается на колени перед графинею и, рыдая, говорит: «Я теперь раба твоя!»

«Ты сестра моя, – отвечает графиня, подымая и целуя сарацинку, – супруг мой будет твоим супругом, разделим сердце его».

Граф удивляется великодушию супруги, прижимает ее к своему сердцу, все обнимаются и клянутся любить друг друга до гроба. Небеса благословили сей тройственный союз, и сам папа утвердил его. Мир и счастье обитали в графском доме, и верные супруги были погребены вместе – в Эрфурте, в церкви бенедиктинского монастыря – и покрыты одним большим камнем, на котором рука усердного художника вырезала их изображения. Я видел сей большой камень и благословил память супругов».


На сюжет этой истории написаны несколько картин, которые висят теперь в здании Ратуши. А вокруг Эрфурта до сих пор сохранились руины трех замков графа.

Карамзин видел у нас в Эрфурте еще келью, где Мартин Лютер жил с 1505 по 1512 год.

Но в Эрфурте еще и Фауст жил. И Тиль Уленшпигель. И здесь он научил своего осла читать. Между прочим, завидую я этому ослу. Я все-таки не так хорошо читаю по-немецки, как он.