Глава 2
Все еще обиженная, Полина молчала по дороге в аэропорт, но внимательно вслушивалась в наставления, которые давал брат.
– С большинством клиентов ты уже работала. Многие из них, кстати, обрадовались, узнав, что ты возглавишь московский офис.
– Значит, мой переезд был запланирован уже давно, раз вы успели оповестить клиентов?
– Неужели ты заговорила? – усмехнулся Алекс и подпрыгнул на сиденье от щипка в бедро. – Осторожно! Иначе ударим в задницу того шикарного Porsche, – он указал пальцем на плетущийся впереди серебристый авто. – Ну, объясни, как на такой машине можно ехать со скоростью семьдесят километров в час?
– Видимо, твоя наполовину русская душонка требует лихачеств? Правила на то и существуют, чтобы их выполнять.
– Мы только что проехали мимо знака, на котором было указано, что двигаться разрешено со скоростью шестьдесят миль в час. Британская миля равна тысяче шестистам девяти километрам. – Алекс быстро считал в уме. – Значит, эта черепаха может увеличить скорость до девяноста шести километров…
– Умоляю тебя, замолчи! – не выдержала Полина. – Терпеть не могу, когда в тебе просыпается еврейский счетовод!
– Я не виноват, что мой папа – представитель столь древнего народа. У нас в генах заложена страсть к математике.
– К счету денег, если быть точным, – сказала Полина и рассмеялась.
– Рад, что поднял тебе настроение своей родословной, – улыбнулся Алекс, ласково погладив Полину по плечу. – Не хочу, сестренка, чтобы ты уезжала. Ты – мой единственный друг, поэтому мне тебя будет очень не хватать.
– Поздно петь песни любви. – Полина отвернулась. – Признайся, это ведь была твоя идея отправить меня в Москву.
– Выбор стоял между мной и тобой, – честно ответил Алекс. – Как ты сама понимаешь, себя я люблю больше, чем тебя, поэтому все было решено быстро.
– Кто бы сомневался.
– Но тебе также известно, что ты – лучший вариант. Все тебя обожают, я даже подозреваю, что многие из наших клиентов остаются таковыми лишь потому, что имеют возможность общаться с тобой.
– Не льсти, – произнесла Полина, но кокетливо зарделась от похвалы. – Все же надеюсь, что мы найдем достойного управляющего, и я вернусь в Лондон в ближайшее время.
Алекс припарковал машину на стоянке у аэропорта и достал из багажника чемоданы.
– Что-то ты мало вещей с собой взяла, – прищурил он один глаз.
– Я не собираюсь задерживаться в Москве, – повторила Полина, но в душе почувствовала, что ее желания не совпадут с реальностью. – Где я буду жить?
– В районе Патриарших прудов. Гранатный переулок, слышала о таком?
– Алекс, я жила в Москве двадцать лет. Разумеется, мне известно, где находится этот переулок, – ответила Полина, нисколько не удивившись тому факту, что Алексу удалось в короткие сроки снять для нее квартиру в центре.
Мгновенная организация ее быта не произвела впечатления, учитывая специфику работы компании, принадлежащей братьям. В «VIP-life concierge» могли выполнить любой заказ клиента, даже самый сложный, а найти приличную квартиру в центре столицы не составило бы труда и для сотрудника, который едва приступил к работе. Сама Полина смогла бы арендовать небоскреб в Шанхае, не выходя из офиса в Лондоне. Во всяком случае, так она считала, не без гордости называя себя самым предприимчивым и находчивым экспертом в «VIP-life concierge».
Около пятнадцати лет назад старшие братья Полины, воспользовавшись финансовой помощью и положением их мачехи в обществе, открыли в Лондоне небольшую фирму, которая намеревалась работать с аудиторией де-люкс. Клиентами должны были стать состоятельные люди, и именно для них создали уникальный уровень сервиса, включающий неограниченные возможности, подразумевающие под собой решение задач любой сложности. Сюда входила аренда или покупка яхт, лимузинов и частных самолетов, бронирование билетов на закрытые мероприятия, организация путешествий, банкетов, а также других видов услуг. Чаще всего заказы клиентов были приземленными, но иногда они казались просто «космическими». И если одни желали немедленно получить столик в ресторане, куда запись ведется на год вперед, то другим нужно было снять целую трассу в Монца[3] для катания на болиде. А третьим и вовсе хотелось попасть в список избранных, оказавшись на вручении премии «Оскар» в сопровождении Джареда Лето[4]. Клиентам компании помогали осуществить любое желание, единственным условием было наличие достаточного количества денег для удовлетворения прихотей. Хотите, чтобы вам в день рождения спела Мадонна, – пожалуйста! Мечтаете покрасоваться на ежегодном Балу Розы – и это не проблема, если сумма за такое милое желание вас устроит. Намереваетесь иметь в приятелях звезду шоу-бизнеса или собираетесь полетать на воздушном шаре вблизи Эйфелевой башни – все, что угодно, господа, только платите.
Именно оказанием таких необычных услуг и занималась «VIP-life concierge», являющаяся мощнейшей организацией по управлению стилем жизни европейских и заокеанских толстосумов. Из маленькой «конторки» за пятнадцать лет фирма превратилась в огромную компанию с офисами в двадцати странах мира. Как говорила Полина, она и ее братья могли все и знали обо всем. Например, способны были сказать, во сколько оценивается лучший ресторан Милана и как его приобрести, какой парфюм выпустит в следующем году Юбер де Живанши[5] и в чьей компании проведет отпуск какая-нибудь голливудская знаменитость.
Уже много лет организация процветала, потому что богатые и порой скучающие особы не жалели денег на претворение в жизнь своих мечтаний. Самыми привередливыми клиентами занимались непосредственно Алекс и Полина, которые, словно фокусники, могли осуществить любое желание. Конечно, Полине доставались наиболее «сложные» случаи, ибо она как никто другой умела иллюзию превратить в реальность. «Нет ничего невозможного, но мечты дорого стоят», – любила говорить она, угождая своим клиентам. Полина с легкостью способна была организовать вечеринку на яхте в Средиземном море, на которой будет присутствовать любимая кинозвезда заказчика. Умела достать пригласительные билеты на закрытую вечеринку, где собираются представители бизнес-элиты. Даже устроила бы завтрак с королевой Великобритании и посодействовала бы знакомству с известным режиссером, который согласился бы снять в своем новом фильме дочь-подругу-любовницу богатого человека. Без особых проблем могла пришвартовать яхту в порту Коста Смеральда[6], даже если мест нет совсем. Сделать возможным частное посещение Ватикана, чтобы гидом при этом был какой-нибудь господин в красной сутане, принадлежащий к высшему духовенству Римско-католической церкви. Полина дарила молодоженам восхитительные свадебные путешествия, делала дни рождения незабываемыми, приобретала уникальные ювелирные украшения. Она являлась великим «сценаристом», делающим жизнь состоятельных людей яркой. И в этом ей помогали сотни коллег, однако с самыми важными особами мадам Матуа работала напрямую, без посредников. Это был негласный закон компании, который никогда не нарушался: с VIP-персонами работали только VIP-эксперты. Конечно, с подобными господами всегда было немало хлопот из-за их явного стремления получить от мира самое лучшее. Но свои прихоти они щедро оплачивали, что не могло не радовать владельцев «VIP-life concierge» и саму Полину как лицо, имеющее наиболее высокую зарплату среди всех сотрудников.
И теперь она лишается своего привилегированного положения и отправляется в ссылку на север, чтобы организовывать ежедневную доставку продуктов питания и уборку пентхаусов, заниматься скучным бронированием столиков в ресторанах и осуществлять заказ цветов. Работа в восточном секторе не считалась престижной, ибо все VIP-клиенты обращались в лондонский офис. Следовательно, размышляла Полина, время «эксклюзива» закончилось, придется трудиться в конторе бытовых услуг и сотворить невозможное, чтобы поднять отстающий сектор на вершину.
– Не грусти, – потрепал ее по плечу Алекс. – Ничего не изменилось. Все осталось как прежде.
– Я знаю, – отмахнулась Полина. – Но стоит подумать, сколько всего придется сделать, чтобы Майкл остался доволен, плакать хочется. Не привыкла я работать!
Алекс рассмеялся и притянул сестру к себе.
– Уверен, ты его не разочаруешь. Да и помощников у тебя будет достаточно. Конечно, придется их «окультурить», потому что они несколько диковаты в сравнении с теми утонченными европейцами, с которыми мы привыкли сотрудничать.
– Единственное, что мне сейчас хочется, – это напиться и забыть, куда я лечу.
– Влечение к Роману так и не утратило силу? Боишься, что в Москве снова станешь тосковать по нему?
– Я уже почти пришла в себя. – Полина опустила голову. – В жизни все должно быть как в песне, – проговорила она, задумчиво разглядывая пол. – «Новая встреча – лучшее средство от одиночества»[7]. Воспользуюсь этим советом. Развлекусь, когда прилечу в Москву.
– Я помню эту песню! – воскликнул Алекс и замолчал на мгновение. – «Но и о том, что было, помни, не забывай», – шепотом добавил он. – Кто ее пел?
– Элтон Джон.
– Конечно. Советую быть осторожнее с развлечениями, они у тебя всегда плачевно заканчиваются, – сказал Алекс и, подхватив чемоданы, ускорил шаг, не желая услышать колкость, которую Полина уже наверняка приготовила в ответ.
– Только представь себе, – высокий женский голос разлетался по холлу, – этот красавец проснулся в каком-то незнакомом загородном доме, рядом пьяные девицы, которые толком не могут объяснить, каким образом он там оказался и как добраться до Москвы. Голова у него трещит, язык с трудом ворочается во рту от жуткого похмелья. И эта свинья звонит мне в семь утра, чтобы узнать, где он находится.
– И что ты сделала? – спросил приятный мужской голос.
Полина замерла у открытой двери, чтобы услышать продолжение разговора. Рядом застыла веснушчатая Вика, офис-менеджер в коротенькой юбчонке и высоких сапожках, плотно обтягивающих ее тонкие лодыжки. Девушка беспокойно сверкнула глазами в сторону комнаты, где обсуждалась «очень важная» проблема. Она боялась, что находящиеся за стеной сотрудники перейдут на более фривольный язык, и опасения ее подтвердились. Последующие несколько минут можно было закрывать уши, спасаясь от великого русского мата, который выдавала из себя дама, ведущая повествование. На губах Полины играла улыбка, но не из-за живого рассказа, а потому, что женский голос был ей знаком, только она еще окончательно не идентифицировала, кому он принадлежит.
– В общем, я едва не отправила его по назначению. Вовремя сдержалась.
– А где была охрана этого чудака? И что он делал с незнакомыми девицами в глуши?
– Считаешь, я должна была спросить об этом? Да он с трудом вспомнил, как его зовут, а прошедшую ночь и вовсе не мог восстановить в памяти. Черт! Я так разволновалась, придумывая способы вытащить его неизвестно откуда!
– Так привязала бы его мобильный к ближайшей вышке и выслала за этой овцой машину, – сказал мужчина.
– Очень умно. Я подумала об этом в первую очередь. Но возле него было четыре вышки, и я не могла определить, какая из них обслуживает его мобильный.
– И как ты выкрутилась?
– Эта пьянь сказала, что рядом с домом, где он проснулся, скорее всего, находится ЖД-станция. Видите ли, ему слышался вдали шум электрички. Остальное было делом техники, – победоносно заключила женщина. – Я за три минуты определила его местоположение с точностью до десятка метров.
– Интересно, как зовут этого чудилу?
– Конфиденциальная информация, – пропела дама. – Он слезно просил не распространяться о его конфузе.
– Машину выслала?
– Обижаешь. С холодненьким пивком, чтобы опохмелился.
– Да, – протянул мужчина, – знаешь, после таких выходок хочется чему-то научить этих педерастов, чтобы они, наконец, поняли, что живут в реальном мире, а не воображаемом.
– Слышишь, ты, учитель педерастов… – начала атаку женщина, но замолчала, увидев вошедшую в комнату Вику. – Ты одна? А где босс? Неужели еще не приехала?
– Приехала, – ответила Полина. – Доброе утро.
– Вы не изменились, госпожа Никифорова, – дама сделала несколько шагов по направлению к Полине. – Продолжаете говорить всем «доброе утро» вне зависимости от времени суток?
Это была очень колоритная особа, с характерным тембром голоса, приятным и одновременно властным. Зелено-карие улыбчивые глаза, шоколадные прямые волосы чуть ниже лопаток, рост метр восемьдесят, большая грудь и объемные бедра. Крупная, как гора Килиманджаро, с таким же головокружительным чувством собственного достоинства. Женщина-крейсер, Зинаида Михайлова, или просто Зизя, пристально смотрела на Полину и ухмылялась.
– Зинка?
– Она самая.
Полина быстро приблизилась к той, которую видела в последний раз около десяти лет назад, и рассмеялась.
– Неожиданная встреча, – сказала она, пожав сильную руку. – Только я уже давно не Никифорова.
– Мадам Матуа. – Зина почтительно склонила голову, но даже в этой позе осталась самой высокой женщиной в комнате. – Нам известно ваше имя.
– На «ты», пожалуйста. Не привыкла к формальностям.
– Тебя уже познакомили с остальными? Или мы первые, кто удосужился подобной чести?
– Так и не простила меня? – спросила Полина, уловив в голосе женщины нотки обиды.
– А ты и не извинялась.
– Тогда начнем с главного. Прошу прощения.
– Принято, – Зина улыбнулась и, по-хозяйски взяв Полину за плечи, повернула к сотрудникам, с недоумением вслушивающимся в этот непонятный диалог. – Не думайте, что вас посвятят в курс дела! Это наши личные дела, которые никого не касаются. А теперь, Полина, позволь представить тебе Викторию…
– Мы уже познакомились, – звонко сказала девушка, сделав некое подобие реверанса.
– Хорошо. Тогда удались из кабинета и пригласи всех в общую залу, – командным голосом отдавала распоряжения Зинаида. – Для знакомства с начальством. Встречаемся, – она посмотрела на огромные часы с замысловатым браслетом, украшающие ее запястье, – через пятнадцать минут.
– Умеешь обращаться с персоналом, – сказала Полина, удивившись тому, как Вика быстро упорхнула.
– А я… – красивое робкое лицо выглянуло из-за спины Зинаиды.
– Ах, да, – всплеснула та руками, при этом взгляд ее стал нежным и участливым. – Это наша гордость, лучший фотограф офиса Василий Львович Ежов. Представляешь, его отца звали Лев Ежов. Хохма, да?!
Плечи Полины мелко затряслись от смеха.
– Но мы Львовича называем просто и без изяществ, – продолжала Зина. – Вася Еж.
– Простите, Василий. – Полина смахнула слезу, покатившуюся по щеке. – Я не хотела обидеть вас своей реакцией. Зина всегда отличалась своеобразным чувством юмора, его сложно игнорировать.
– Можете обращаться ко мне Вася, – махнул рукой парень и расплылся в улыбке. – Только ежом не называйте, а то я дико злюсь, когда слышу подобное.
– Этого метросексуала пугает слишком непринужденное общение, – сказала Зина, легонько похлопав Васю ниже талии.
Тот немедленно отошел, бросив в сторону Зины недовольный взгляд. Полина быстро оглядела его стройную фигуру. Модные джинсы, дизайнерская рубашка, темные уложенные волосы, карие блестящие глаза и матово-белая, как у ребенка, кожа. От него исходил приятный аромат одеколона, на который недвусмысленно реагировала Зина, жадно потягивая воздух ноздрями. Этот парень, на вид которому можно было дать не более двадцати пяти, явно срисовал свой образ из модного журнала, причем весьма успешно. У самой мадам Матуа такой типаж мужчин не вызывал восторга, слишком изнеженным выглядел парень, и все же она искренне залюбовалась им, так же как восторгаются эксклюзивными спортивными авто или драгоценностями, созданными в единственном экземпляре.
– Хорош? – понизив голос, спросила Зина, отчего щеки молодого человека стали пунцовыми.
– Не увлекайся, Зизя, – посоветовала Полина. – Или мне стоит учить тебя манерам?
– Все возвращается на круги своя? – взметнула гладко-зеркальными волосами Зина и повернулась к Вике, вошедшей в комнату.
– Все собрались, – сказала девушка, нервно улыбаясь.
– Мне показалось или ты о чем-то беспокоишься? – спросила у нее Полина, подходя к двери. – Только ты одна или остальных тоже лихорадит?
– Разумеется, все писаются от страха, – услышала она позади себя голос Зины и обернулась, уставившись взглядом в огромную грудь, обтянутую плотной тканью.
– Будешь работать непосредственно со мной. Видимо, в университете я мало тебя «гоняла». Надо бы продолжить обучение.
– У меня теперь есть зубы, – огрызнулась Зина.
– Подумаешь, слонов слонами напугала, – усмехнулась Полина и вышла следом за Викой, которая двигалась вперед как столбик маргарина, пораженная заносчивостью Зины и ответным спокойствием хозяйки.
Знакомство с сотрудниками заняло чуть больше получаса, еще столько же – экскурсия по офису, остальное время до позднего вечера Полина провела в своем новом кабинете, просматривая бумаги, знакомясь с базой клиентов и разбираясь с бухгалтерией. Помощников она отпустила домой около девяти вечера, сама же осталась в офисе, не желая возвращаться в пустую квартиру. Кроме того, хотелось полностью выполнить тот план работы, который она наметила заранее. Ближе к десяти позвонил Алекс. Он настойчиво интересовался настроением сестры и спрашивал, понравились ли ей апартаменты. Разговор с ним был коротким, но приятным. Полина поняла, что уже соскучилась по своему острому на язык братцу, несмотря на то, что они расстались менее суток назад. Майкл так и не соизволил набрать ее номер, Полина также решила не связываться с ним, все еще обиженная выдворением из Лондона.
Небо за окном стало черным, и Полина со вздохом опустила голову на стол, ощущая усталость во всем теле. Но воспоминания о прошедшем дне заставили ее улыбнуться, потому что все оказалось не настолько мрачным, как она предполагала. Конечно, офис не был таким комфортным, как тот, где главенствовал ее старший брат, уступал в элегантности парижскому филиалу, который возглавляла Полина, когда была замужем за Люком Матуа, зато в нем ощущалось море энергии и сердечной открытости. Да и сотрудники восхитили добродушием и смекалкой, свойственной только русским. Полина чувствовала, что здесь ей понравится работать. И все же она не смогла оградить себя от печали, рассматривая из окон ночную Москву. Еще несколько месяцев назад она была счастлива в этом городе, ужинала с Романом в ресторане рядом со зданием, где она сейчас находилась, а потом проводила страстные ночи в объятиях любимого. Мысли о нем болью расходились по груди, заставляя заново переживать неожиданную «отставку». Полина злилась, но больше на себя, чем на него, так беззастенчиво просто поставившего точку в их отношениях. Она вспомнила тот вечер, когда Роман сказал, что не любит ее. Это признание было страшным ударом, хотя Полина всегда знала, что его сердце принадлежит другой. Просто в очередной раз погналась за фантомом, убедив себя, что только Роман способен сделать ее счастливой.
Полина отвлеклась от размышлений и прошлась по кабинету. Он очень отличался от ее прежнего рабочего места, но дышал уютом. Большой светлый диван, находящийся в дальнем углу, рабочий стол, два кресла, огромный телевизор на стене, дорогая музыкальная система и стеллажи с цветными папками, которые гармонично вписывались в интерьер, – все было устроено с максимальным комфортом. Полина с любопытством обследовала полки, просмотрела многочисленные папки, проспекты и обнаружила тщательно замаскированный мини-бар с приличным виски. Первым желанием было закрыть его, но любовь к выпивке победила: уже через пять минут она сидела в кресле и с удовольствием потягивала напиток, который, по утверждению ирландцев, изобрел лично Святой Патрик.
– Домой собираешься? – заглянула в кабинет Зина.
– Собираюсь. А ты почему все еще в офисе?
– Клиенты сегодня беспокойные, никак не давали уйти. Здесь всем наливают?
– Присоединяйся, – пригласила Полина. – Чистая тара в том шкафчике, – она указала рукой на спрятанный среди папок бар.
– Помнится, в университете ты не жаловала мое общество, не говоря уже о совместном распитии алкогольных напитков.
– Времена меняются, – медленно ответила Полина, чувствуя, что начала хмелеть. – Освежи мою память, за что я тебя гнобила? Помню, что издевалась, а причины… хоть убей…
– За то, что толстой была. – Зина сделала большой глоток виски и с вызовом посмотрела на своего новоиспеченного босса.
– Поделом! Терпеть не могу жирных. Ты, между прочим, ни на килограмм не похудела.
– И за то, что некрасивой была.
– Ладно, – извиняясь, кивнула Полина, – здесь я ошиблась. Не разглядела, пардон. Ты красивая. Косметикой научилась пользоваться, и со вкусом у тебя полный порядок. – Она придирчиво осмотрела дорогой костюм Зинаиды. – Парфюм неплохой, брови выщипала.
– Ноги тоже брею, – улыбнулась Зина и допила до конца содержимое стакана, потом налила еще и добавила Полине. – А еще за то, что зубрилкой была и выходцем из пролетарской семьи.
– Обещаю, что больше не стану злословить о твоей семье. Хочу лишь спросить, почему ты, ботаник хренов, имея диплом МГУ, работаешь здесь? Ты же была лучшей на курсе. Я думала, что ты станешь известным психологом и не опустишься до объяснений пьяному придурку, почему он оказался в компании голых баб где-то среди леса.
– После окончания университета мне предложили остаться на кафедре. Я согласилась, через год даже в аспирантуру поступила. Но так и не защитилась. – Зина присела в кресло и оперлась о мягкую ручку. – Ушла и ни на миг не пожалела. Денег платили мало, деятельность по большей части была скучной. Тупые студенты, завистливые преподаватели… А потом повезло попасть сюда. И, знаешь, работа мне понравилась. Да и люди, с которыми я вижусь каждый день, мне очень симпатичны.
– Но больше всего Вася Еж, – вставила Полина.
– Ок. Теперь можешь сказать, что напрасно трачу время, – щеки Зины покрылись красными пятнами, которые выдали ее глубокое волнение. – Что он красавец, а я в сравнении с ним старая безобразная жаба. И, наконец, что он стройняшка, а я – Винни-Пух.
– Все в точку.
– Злая ты. – Зина снова осушила свой стакан. – Еще?
– Наливай, одним больше или меньше. Все равно уже пьяна, – заплетающимся языком проговорила Полина.
– Что-то ты быстро. Не ела ничего? Да где уж там! Ты даже в туалет не выходила из кабинета.
– Не кудахчи. Лучше расскажи, как ты устроилась. Семья? Дети?
– Старая занудливая мама и такой же древний кот-кастрат, – прикрыла глаза Зина. – Вот и вся моя семья. Живем в той двушке, которая осталась нам после смерти отца.
– Негусто.
– Да, есть у меня еще одна зазноба. Хомячок Эдик, у него двухэтажная квартира в моем кабинете – просторная клетка. Так что, когда увидишь его, мирно храпящего, не визжи на весь офис, что у нас завелась крыса. Он до жути боится бабских криков.
– А к мужским привык? – серьезно поинтересовалась Полина, но тут же прыснула со смеху.
– Вася Еж не в счет, – вторила ей Зина. – Как ты сама понимаешь, его с трудом можно назвать мужчиной. Теперь твоя очередь исповедоваться. Зачем ты здесь? Мы, признаться, ждали Александра. Радовались, и больше всех я.
– У тебя для Алекса зубов маловато, – уколола свою бывшую однокурсницу Полина. – Ему нравятся изящные барышни.
– Выпей еще порцию, – посоветовала Зина. – Может, добрее станешь?
– Тогда плесни, бармен, этого горького счастья.
Зина выполнила просьбу.
– Знаешь, Полина, я голову сломала, пытаясь разобраться в вашей семейной родословной. Запуталась, кто, кому и кем приходится. Александр, Михаил, Екатерина. Сколько у тебя братьев и сестер?
– Только те, которых ты назвала, – Полина приподнялась в кресле и пошевелила затекшими плечами. – Видишь ли, Михаил и Александр – дети моей матери от первого брака с Марком Фрейманом. Потом мама вышла замуж за Никифорова, моего отца, и родила меня, а после Катьку. У братьев есть сводная сестра – Моника. Она дочь их мачехи Ребекки, жены Марка.
– Господи! – всплеснула руками Зина. – Как все сложно.
– Тебе кажется. Но, безусловно, намного проще быть единственным ребенком в семье или вообще не иметь родственников. В этом случае не нужно утруждаться, запоминая множество имен.
– Слышала, ты была замужем?
– Дважды, – ответила Полина и прищурилась, будто пыталась избавиться от воспоминаний. – Первый раз овдовела. Во второй – развелась.
– Печально.
– И я грущу. Особенно по Грэгу, он погиб таким молодым.
– Тебя, похоже, жизнь здорово крутнула. Это наказание за издевательства над слабыми.
– Я не верю в наказание свыше, как и в бога. Да и за что меня было наказывать? За желание быть счастливой?
Зина молчала. Слова Полины расстроили ее, так как она не предполагала, что такая сильная и успешная женщина может чувствовать себя глубоко несчастной. Потом она звонко хлопнула в ладони и поднялась.
– Мы задержались. Пора уходить, да и выпивка уже закончилась.
– Как получилось, что я пьяна в стельку, а у тебя ни в одном глазу? – спросила Полина, послушно встав с кресла. – Где мой макинтош?
Зина подала ей пальто, но, видя, что Полина не в состоянии самостоятельно одеться, помогла засунуть руки в рукава, застегнула пуговицы и завязала пояс на талии.
– У нас разные весовые категории, – ответила она. – К тому же со студенческих времен ты так и не научилась пить. Хмелеешь в два счета.
– Ты помнишь, какая я тогда была? – затуманенным взглядом Полина посмотрела на Зину.
– Такая же, как и сейчас. – Зина заботливо поправила ее растрепавшиеся волосы. – Красивая, своенравная и богатая. Ни на йоту не изменилась. Разве что дерьма в тебе прибавилось.
– Спасибо.
– За откровенность? Всегда пожалуйста, – улыбнулась Зина, взяла Полину под руку и повела к двери.
– Мы одни в офисе?
– Уже второй час. Все давно спят, кроме охранников. Но не беспокойся, они и слова не скажут о том, в каком состоянии вышла отсюда всемогущая мадам Матуа.
– Еще бы! В противном случае я их всех уволю, – противно рассмеялась Полина. – И тебя, если проговоришься кому-нибудь.
– Буду держать язык за зубами. Куда тебя отвезти?
– Гранатный переулок, дом шесть. – Полина крепко вцепилась в Зину, боясь скатиться со ступенек. – Там мои апартаменты.
– О! Центр? Очень неплохо.
– Еще бы, – без особого восторга произнесла Полина. – Я же босс! Хозяйка мира!
Зинаида усмехнулась, помогая властительнице чужих желаний устроиться на заднем сиденье своей скромной машины.
– Да уж, – пробормотала она. – Хозяйка, твою мать. Все у тебя есть, кроме одного.
– Ты права, – едва слышно ответила Полина. – Могу весь мир купить, а любовь – нет. Как в анекдоте: отдам все, что имею, за то, чего у меня нет.
– Ты слышала мои слова? Я же их шепотом произнесла!
– Я – пьяная, а не глухая. Ладно, трогай, ямщик. Нужно выспаться, завтра мне предстоит тяжелый день.