Шпион-двойник
В заговоре Трогмортона, несмотря на таинственность, которой он был первоначально окутан, все более или менее ясно. Цели участников заговора и следивших за заговорщиками людей Уолсингема четко очерчены. Виселица, на которую был отправлен Френсис Трогмортон, и двери посольства, захлопнутые за отъезжающим доном Мендоса, были последней чертой под этим заговором. Но еще не последним заговором в пользу Марии Стюарт.
Совсем в иную атмосферу попадаем мы, обращаясь к следующему заговору против Елизаветы, отделенному лишь двумя-тремя годами от заговора Трогмортона. Здесь неясны ни подлинная роль, ни мотивы, которыми руководствовались главные действующие лица. Факты допускают различные, прямо противоположные толкования. Неясно, кто являлся подлинным организатором, а кто намечался жертвой этого нового заговора.
Обстановка в Англии оставалась тревожной. Ползли слухи о подготовлявшемся вторжении в страну огромной испанской армии и новых иезуитских заговорах.
Одним из главных действующих лиц заговоров этого периода был доктор Уильямом Парри. Он посещает Италию, Рим в качестве тайного агента лорда Берли. В 1577 г. возвращается в Англию, чтобы через несколько лет бежать от кредиторов за границу. На этот раз Парри надолго осел в Париже, где занимался слежением за католиками-эмигрантами.
Осенью 1580 г. Парри вернулся в Англию, где его снова обступили кредиторы. Один из них, некто Хью Гейр, проявлял особенное рвение. В ярости Парри ворвался в его дом с намерением покончить с кредитором. Доктор был арестован и провел в тюрьме около двух лет. Парри освободился после того, как дал залог и обязательство не причинять телесного повреждения Хью Гейру.
Благосклонность к помилованному преступнику была продиктована надеждой снова использовать его на секретной службе. Вскоре после освобождения Парри получил разрешение на три года уехать за границу. Уолсингем даже снабдил его рекомендательным письмом к английскому послу в Париже. Сохранились письма, которые Парри писал из этой новой «командировки» лорду Берли и Уолсингему.
В Париже Парри вернулся в лоно католической церкви. Это был прием, которым часто пользовались люди Уолсингема, и Парри не удалось рассеять подозрения английских эмигрантов против него. Из Парижа он поспешил в Милан, а потом – в Венецию. Однако здесь его действия стали приобретать двусмысленный характер: очевидно, агент Уолсингема начал играть собственную игру, тщательно скрывая это от своих нанимателей.
Заручившись поддержкой иезуитов, ловкач был представлен нунцию (послу римского папы) в Венеции. С его помощью Парри отправил письмо главному министру папы, кардиналу Комо, в котором разъяснял, что он – английский дворянин – прибыл на континент с тайными поручениями от Елизаветы, однако пришел к выводу, что исполнение этих поручений не послужит его чести, и хочет посвятить все свои силы служению католической церкви. Парри добавлял, что собирается сообщить папе чрезвычайно важные сведения.
В Риме колебались, не зная, кто перед ними – вражеский лазутчик или действительно удобный агент в тайной войне против английской королевы. Прямого ответа на письмо Парри не последовало, но ему предложили приехать в Рим. Парри уведомил кардинала Комо, что боится, как бы его, Парри, не задержали в Риме, а такая задержка выдаст его действия английскому правительству и может привести к гибели связанных с ним людей. В ответ кардинал сообщил нунцию: можно пообещать Парри, что его не арестуют в Риме, но письменных разрешений выдавать нецелесообразно. По всей вероятности, это все же соглядатай английского правительства и от него не узнаешь ничего ценного.
Парри не воспользовался устным разрешением и вместо Рима уехал в Лион. Перед отъездом он сообщил нунцию, что должен уехать, так как не чувствует себя в безопасности. Кроме того, разжигая любопытство римского престола, Парри поведал своему новому другу иезуиту Палмио, что собирается раскрыть план, который известен только Елизавете, ее главному фавориту (очевидно, лорду Берли) и ему, Парри, служившему королеве 14 лет (в эту цифру были включены и годы, проведенные в тюрьме). План настолько важный, что ознакомление с ним позволит папе нанести сильный удар королеве. После сообщения плана папе он, Парри, хотел уехать во Францию, но если этого потребовали бы интересы дела, он готов был оставаться в Риме, изолированным от всех людей. Не поехал же он в Рим, опасаясь дурного обхождения, которому подвергаются там англичане. Если папа все же перешлет ему паспорт для поездки, пусть отец Палмио не откажется в свою очередь направить этот паспорт в Лион.
Нанимаясь на новую службу, Парри не забывал и о старой. Из Лиона он отправил подробное донесение лорду Берли, где хвастливо сообщал, что дискредитировал перед Римом несколько особенно опасных английских эмигрантов и вообще клянется не жалеть жизни ради интересов всемилостивейшей королевы Елизаветы и посрамления католической интриги.
А между тем в Риме стали раскаиваться, что отпугнули ценного человека. Парри получил разрешение на проезд по всем папским владениям. Иезуиты хвалили нового агента за ум, добавляя, однако: только неясно, что у него на уме. Получив разрешение Парри, тем не менее, вместо Рима снова поехал на север – сначала в Орлеан (якобы для продолжения учебы), а потом, в конце 1583 г., – в Париж. Впоследствии в письме к кардиналу Комо доктор уверял, что разрешение якобы пришло слишком поздно.
В Париже Парри продолжал свою работу агента английского правительства: наблюдал за эмигрантами, рекомендовал подходящих людей для тайной службы. Одновременно Парри завязал тесные связи с главными представителями Марии Стюарт в Париже – Томасом Морганом и Чарльзом Пейджетом. Обе эти особы были в весьма натянутых отношениях с отцом Парсонсом и кардиналом Алленом. Это особенно устраивало Парри, поскольку и Аллен, и Парсонс считали доктора шпионом. В разговорах с Морганом Парри обсуждал вопрос об убийстве Елизаветы, причем уже невозможно установить, кому принадлежала инициатива в возбуждении этого вопроса.
Ночью 10 декабря 1583 г. две завернутые в плащи фигуры постучали в дом папского нунция в Париже. Это были Морган и переодетый в католического священника Парри. Через нунция Парри переслал новое письмо к кардиналу Комо, в котором извинялся, что не смог приехать в Рим, сообщал, что по просьбе друзей перебрался в Париж, поближе к Англии. Нунцию Парри показался весьма подозрительным, поэтому доктор так и не дождался ответа на свое письмо. Но это не смутило прожженного авантюриста. Через несколько дней он написал послание самому папе, сообщая, что собирается предпринять действия, которые принесут великую пользу всему христианству, и особенно интересам королевы шотландской, и просил отпущения папой грехов.
А пока это письмо двигалось в Рим, английский посол сэр Эдвард Стаффорд дважды писал Уолсингему и самой королеве о заслугах Парри. В письмах сообщалось, что доктор собирается вскоре вер нуться в Англию, где передаст ее величеству чрезвычайно важные сведения. Заручившись такими рекомендациями, Парри отправился в Лондон.
В январе 1584 г. Парри был принят Елизаветой. Он сообщил ей, что послан из Франции Томасом Морганом и иезуитами с одобрения папы, чтобы убить королеву. Парри скоро получит письмо из Рима, одобряющее этот проект. Само собой разумеется, что он вошел в заговор исключительно с целью разоблачить заговор перед Елизаветой.
А тем временем из Рима пришел ответ на письмо Парри. Несмотря на уведомление нунция о дурной репутации Парри, кардинал Комо направил ему письма папы и свое собственное, которые были пересланы авантюристу в Лондон. В этих письмах, составленных в очень любезном тоне, сообщалось об отпущении всех грехов и содержалось обещание щедрого воздаяния на небесах.
Письма, как и вся переписка Парри с Римом, были написаны в достаточно осторожных выражениях, с опаской фиксировать на бумаге какие-либо компрометирующие факты. План убийства королевы с Парри обсуждали только устно, к тому же доктор так и не добился прямого, вразумительного ответа.
Парри немедленно показал королеве письма, полученные из Рима. Несколько раз Елизавета удостаивала отличившегося разведчика личной аудиенцией и, что более важно, пожаловала ему солидную пенсию. А в ноябре 1584 г., благодаря влиянию двора, Уильям Парри был избран членом парламента от Квинсборо в графстве Кент.
Но королевская пенсия не спасла Парри от неизменно преследовавших его финансовых затруднений. Он так и не получил выгодной государственной должности, на которую явно рассчитывал. Эти факторы побудили достопочтенного члена парламента от Квинсборо снова приняться за работу.
Как раз в это время в Лондон вернулся некто Эдвард Невилл, который был, подобно Парри, английским шпионом во Франции, в городе Руане. Невилл испытывал острую нужду в деньгах и вдобавок имел зуб на лорда Берли. Шпион считал себя наследником лорда Латимера, брата своего деда. Однако все состояние старого лорда досталось его дочери Доротти, бывшей замужем за сыном Берли. Немудрено, что не только Невилл был недоволен, но и власти считали Невилла подозрительной личностью. Парри пытался внушить Невиллу, с которым находился в дальнем родстве, что единственный способ повернуть фортуну в свою сторону – убить Елизавету. Доктор не раз возвращался к разговору на эту тему, но Невилл отказался обсуждать ее. Через некоторое время Пари напомнил Невиллу о плане убийства Елизаветы. На этот раз тот не выдержал и донес на своего родственника Уолсингему.
Получив донос, Уолсингем и сама Елизавета находились в затруднении, не зная, на что решиться. Уолсингем вызвал Парри для дружеской беседы и спросил, заводил ли тот с кем-либо разговор о покушении на королеву, конечно, с целью разоблачить подобные планы. Сначала Парри полностью отрицал, что велись разговоры подобного рода, но потом неожиданно вспомнил, что действительно беседовал об этом со своим родственником Невиллом. Вопрос обсуждался, разумеется, исключительно в теоретическом плане, речь, мол, шла об оценке доктрины, которая излагалась в новой книге кардинала Аллена, утверждавшего, что позволительно убить монарха, если это в интересах укрепления католической веры. Парри добавлял, что он не вел никаких бесед о покушении на королеву Елизавету. При очной ставке с Невиллом Парри объявил, что против него имеется свидетельство лишь одного лица, а согласно закону, принятому в 1552 г., для обвинения в государственной измене требовались показания не менее, чем двух свидетелей.
Арестованный после разговора с Уолсингемом, Парри составил письменное «признание» – в нем было много ложных утверждений, в том числе явных наговоров на самого себя. Неизвестно, как удалось вырвать у бывшего шпиона этот документ. Говорят, Пари не пытали, однако на него было оказано давление угрозой применить пытку. Было ли достаточно такой угрозы, чтобы заставить столь опытного человека сделать признание, которое обрекало его на смерть? Тщетно доказывал он, что его вынудили написать признание. Ведь формально Парри все же вступил в изменнический заговор с целью убийства королевы. Суд исходил из того, что существовал католический заговор, что Парри по поручению римского папы принял на себя исполнение плана убийства Елизаветы. Для этой цели, якобы, Парри и приехал в Лондон, сделав вид, что выдает королеве заговор папистов.
Однако если считать, что Парри действительно собирался совершить покушение, то почему он не использовал для этого такой случай, как несколько частных аудиенций у Елизаветы? Документы о «заговоре Парри», по указанию Берли, были сознательно сфальсифицированы, чтобы доказать удобный для правительства тезис, и в таком виде опубликованы. Было, в частности, скрыто попавшее в руки правительства письмо от Парри к одураченному им Моргану, где доктор прямо объявлял, что отказывается от плана убийства, не считая его богоугодным делом.
2 марта 1585 г. Парри публично казнили; был торжественно отпразднован провал очередного папистского заговора. Это был далеко не единственный случай, когда секретная служба Елизаветы отделывалась таким образом от собственного агента. Через несколько лет был арестован упоминавшийся выше Лопес, который служил тайным агентом Уолсигнема у дона Мендосы. Молодой фаворит Елизаветы Эссекс получил отрывочные сведения о шпионской деятельности Лопеса в пользу Испании, которая служила прикрытием для его роли английского агента. Эссекс, запутавшийся в этом сложном переплетении «двойного» шпионажа, узнал о мнимом намерении Лопеса, бывшего тогда медиком королевы, отравить Елизавету. Лопес, как и Парри, был подвергнут мучительной казни, которая полагалась для государственных изменников.