Z
zeppelin (78) дирижабль жесткой системы; управляемый аэростат жесткой системы; цеппелин; дирижабль жесткой системы компании «Цеппелин»
zero нуль; приводить к нормальному бою; пристреливать; устанавливать на нуль (о приборе)
ground ~ (144) эпицентр (ядерного взрыва)
surface ~ (144) эпицентр (ядерного взрыва)
zone зона; полоса; район; участок; пояс; область; channelize enemy force into kill ~s вынуждать противника двигаться в районы, подготовленные для его эффективного поражения огнем
~ of interior внутренняя зона (театра войны); континентальная часть США
combat ~ зона боевых действий
communications ~ зона коммуникаций
drop ~ зона выброски десанта
fire ~ of protection защитная зона огневого поражения; create an active ~ ~ ~ ~ at a safe distance создавать на безопасном удалении (от танка) защитную зону (активного) огневого поражения
heavy pickup ~ зона посадки [погрузки] (десанта) в тяжелые вертолеты
kill ~ район, подготовленный для эффективного огневого поражения противника; огневой мешок
landing ~ зона высадки десанта
light pickup ~ зона посадки [погрузки] (десанта) в легкие вертолеты
pickup ~ зона посадки [погрузки] десанта (на вертолеты)
wire obstacle ~ зона проволочных заграждений