Глава 1. Анатомия английского языка
Итак, мой предполагаемый читатель, если Вы еще не уловили всю прелесть машущих Вам вслед разочарований по поводу так называемой «неспособности» к иностранным языкам, то вам еще предстоит приложить необходимый минимум усилий для изучения этого трудного, лишь на первый взгляд, но весьма увлекательного, с другой стороны, английского языка. Усилия эти будут в основном необходимы для того, чтобы заставить себя прочесть учебник, а отсюда следует, что Вам совсем не обязательно подкачивать мышцы только для того, чтобы совершить щелчок мышью (для вывода на экран монитора электронной версии учебника) или открыть книгу, которая едва ли заставит Вас надорваться.
В данной главе, которая призвана морально подготовить Вас к самостоятельному изучению английского языка, Вы узнаете о наших планах, как в ближайшем, так и в весьма отдаленном будущем. Ведь для того, чтобы взять верный старт в любом направлении, необходимо сперва развернуть карту и обозначить на ней будущий маршрут, что Вам с удовольствием и предлагается сделать в отношении языка Туманного Альбиона. Но не спешите доставать с полки атлас.
Как Вы наверное уже догадались, нам предстоит для начала узнать ответ на бесспорно интересующие Вас вопросы. Что такое английский язык? Что значит им владеть? С какой стороны к нему подойти? Или, говоря другими словами, с чего начать?
Ну, что ж, начнем с того, что в действительности представляет собой любой иностранный язык вообще. Наверное никто не будет оспаривать первичную и единственную основную функцию языка – общение. Язык – это средство общения, несмотря на то, что, для большинства рассматривающих его как предмет неязыковых учебных заведений он является своего рода неизменным барьером на пути к академической успеваемости или успешности в делах.
Для того, чтобы ответить на вопрос «Что значит владеть иностранным языком?» представим себя в роли человека, который своими руками хочет построить дом. Для возведения здания нам, естественно, потребуется какое-то, соответствующее его будущим габаритам, количество стройматериалов: кирпич, раствор, цемент, стекло, оконные и дверные рамы, электрический кабель, трубы и многое другое. Предположим, что мы собрали все необходимое и, не имея навыков закладки фундамента, укладывания кирпича, вообще не имея каких-либо определенных проспектов будущего строения, приступаем к строительству объекта, который при отсутствии у нас теоретических знаний и опыта непременно обрушивается. За этим, как правило, следует разочарование. В аналогичной ситуации оказывается обычно человек, который, утверждая о своем владении языком, аргументирует свое утверждение следующим образом: «Я английский знаю. Спросите любое слово – отвечу!» Вы и сами, вероятно, улыбнетесь, услышав подобное. А вывод напрашивается сам собой.
«Знать» язык – означает именно владеть незаурядным мастерством сложения лексических единиц в грамматически верно оформленные реплики в лучших традициях ментальности изучаемого языка.
Аналогично примеру, приведенному выше, на этот раз представим себя в роли квалифицированного архитектора и опытного каменщика со сравнительно небольшим количеством стройматериалов. Вы можете начать грамотное строительство хоть и небольшого, зато весьма надежного и уютного жилища, которое, в отличие от громоздкой и неуклюжей постройки, не сложится в одночасье, как карточный домик от дуновения ветерка.
Все предельно ясно: стройматериалы, как Вы наверное, догадались, – есть ни что иное как Ваш запас английских слов. А умение строить «английские домики» – система логики или грамматики английского языка, которую нам предстоит освоить с помощью данного путеводителя. Как, впрочем, и основной жизненно-важный словарный минимум, необходимый нам на первое время для анализа грамматических конструкций, их запуска и тренировки.
Итак, наши планы более или менее ясны. Мы научимся строить надежные и красивые реплики в их всевозможных формах, попутно накапливая свой лексический багаж. «А что же делать потом, когда данный курс обучения подойдет к своему логическому завершению?» – спросите Вы. И ответ на этот вполне логичный вопрос не заставит себя ждать. Набирайте словарный запас, но, увеличивая его, не забывайте о том, что язык – это средство общения.
Общайтесь, насколько это возможно. На форумах, оставляя комментарии под картинками и видео в социальных сетях, общаясь с поддержкой англоязычных сервисов в сети, посещая другие страны, помогая иностранцам сориентироваться в поиске банка или магазина. И, конечно же, не забывайте о книгах, которые буквально погружают нас в среду языка, заставляя сопереживать каждой мелочи, сыгравшей роль в судьбе главного героя. Учитесь у героев книг стилистике высказываний в каждой конкретной ситуации. Создайте среду языка, сделайте ее своей игрой на всю жизнь!
Вы, разумеется, можете парировать последнюю мысль фразой типа: «Там, где я живу, никто не говорит по-английски.» Что делать в этом случае? Ответ может показаться банальным, но и в этом случае выход есть. Вспомните Робинзона, который, будучи изолированным от среды общения, обрел собеседника не только в лице попугая и дикой козы, но и в найденных после кораблекрушения книгах. Книги, в какой-то мере проигрывая живым собеседникам, имеют в сравнении с ними также и ряд существенных преимуществ :
Во-первых, книга (художественная литература в особенности), при своем соответствии нашим эстетическим потребностям содержании, увлекает нас тогда, когда бы мы того ни пожелали. Я уже не говорю о компактности и мобильности.
Во-вторых, книга каким-то магическим образом отключает нас от окружающей реальности, не только увлекая своим содержанием, но и в ряде случаев заставляя нас забыть о том, что язык, на котором она написана, – иностранный. Положительнейшим аспектом здесь является неосознанный уход читателя от аналитического чтения, при котором книга ненасильственно заставляет нас чувствовать среду общения на языке, как бы находящуюся вокруг нас самих.
В-третьих, чтение про себя на иностранном языке существенно приподнимает планку нашего произношения слов. Нет, Вы не ослышались. Учёные уже давно зафиксировали соответствующие звукам движения органов артикуляции с едва уловимой амплитудой, но довольно-таки существенной интенсивностью во время чтения испытуемых про себя. Вспомните, как после нескольких часов чтения «про себя» вы испытывали чувство, как будто челюсти сводит. Язык, полость рта, нёбо, мышцы губ при чтении про себя устают не меньше, чем при чтении вслух.
В нашем же случае эта усталость имеет как раз положительный аспект, который сам заставит обратить на себя внимание при последующем произнесении иностранных слов – красивое произношение. А мнение о Вас иностранного собеседника немало зависит от того, насколько пристальное внимание Вы уделяете прелести звучания этого весьма мелодичного и ритмичного английского языка. Ведь даже при соотношении 80% грамматической логики к 20% произношения ваш англоязычный партнер сделает про себя замечание, что у вас хватило терпения овладеть грамматическими навыками его языка, но Вы просто поленились потратить время на изучение его мелодики и ритмичности.
Читайте про себя любимые вами книги на английском, и Вы сами не заметите, как обретете в этом увлекательном процессе прочные нейронные связи образов со словами, а также максимально красивый акцент.
Вот и вся программа максимум, которую нам предстоит претворить в жизнь совместными усилиями. Следуйте за путеводителем, он поведет вас верной тропой к полноценному общению.
ПЛАН БЫСТРОГО ОВЛАДЕНИЯ АНГЛИЙСКИМ
С КУРСОМ QS АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ВНИМАНИЕ! Прочтение этой части главы призвано направить Вас по самому быстрому и прямому пути к интуитивной английской речи, который только можно себе представить. Пользуясь им, Вы в десятки, а то и сотни раз быстрее освоите английский, получив в распоряжение скоростной инструмент, который я разрабатывал лично для себя еще тогда, когда компьютеры не стояли в каждом доме, а Интернет был мечтой научно-исследовательских институтов. И называется этот онлайн-инструмент развития речи речевым тренажером QS Английский язык или QUANTUM-START.COM.
Для того, чтобы овладеть любым иностранным языком, а в нашем с Вами случае – английским, необходимо прежде всего знать один универсальный секрет, о котором никто особо не упоминает. Говорить по-английски или, как говорят сами его носители, – to speak English (англ.: «изрекать английский»), – наравне с нативными «родными говорителями» (native speakers) может любой из вас. Единственное, что нужно для того, чтобы говорить без глупых ошибок и интуитивно, – это натренированная привычка именно в собственной (!) речи к большинству речевых моделей – так называемых типовых шаблонов образного мышления для каждого из типов высказываний – speech patterns.
Именно из речевых моделей строится вся наша связная речь.
Приведу пример:
Я БЫ СДЕЛАЛ… I WOULD DO…,
соответственно,
Я БЫ ПОЕХАЛ… I WOULD GO…,
Я БЫ БЫЛ… I WOULD BE…
Я БЫ ИМЕЛ… I WOULD HAVE… и т. д.
Просто к этой и другим речевым моделям необходимо привыкнуть, чтобы считать их менее чужими и более родными, привычными на уровне реальных ощущений.
Я называю модель выше ПРЕДПОЛОЖЕНИЕМ О ДАЛЬНЕЙШЕМ СОБЫТИИ. Классическая филология называет эту модель термином SUBJUNCTIVE MOOD (Сослагательное наклонение). Однако знание термина Subjunctive Mood в самом начале освоения языка только запутает Вас, но никак не ускорит Ваше привыкание к этой простой модели. Мы и в русском гораздо ранее стали употреблять фразы в модели «Я бы…», прежде чем школа сделала попытку привязать к этой модели обреченный на отторжение в реальной жизни термин «Сослагательное наклонение».
Ведь прежде чем понять, нужны ли Вам в каждодневной речи филологические термины вообще или не нужны, было бы гораздо логичнее и нужнее привыкнуть к речевым моделям, то есть начать говорить по-английски. Совершенно ясно, что английское предположение о дальнейшем нужно каждому из нас только для того, чтобы им пользоваться. Это как мышцы ног, названия которых не помогают большинству людей прогуливаться по парку, бегать или взбираться по лестнице. Спросите себя, зависит ли умение бегать от знания названий мышц? Помогают ли термины ходить, бегать, прыгать «на автомате»? Не задумываясь о том, какую мышцу напрячь в следующее мгновение. Да мы бы от такой аналитики на каждый шаг тратили бы по часу.
Поэтому в живой речи Вам вряд ли часто будет встречаться сочетание слов Subjunctive Mood. Поверьте, без данного термина можно жить, а вот лишенная логики терминология – наоборот, уводит нас от жизненных целей высказывания в терни филологических классификаций, таблиц и прочего бюрократического хлама, который никогда не попадет в моторную вербальную память и уж точно не станет полезной в жизни привычкой. Это термины навязчиво заслоняют собой саму картинку ситуации, в которой реальная и яркая палитра красок, формирующая в мозге новые нейронные связи картин и слов, сама заставляет нас высказываться и сопутствует сказанному куда больше, чем филологическая возня с терминами, многие из которых филология вообще приводит с ошибками логики.
К примеру, в английском варианте фразы МНЕ ЗВОНИЛИ, который часто обозначают как Passive Voice, в действительности нет никакого пассивного залога, но есть активное состояние Я (что сделал?) БЫЛ + (каким?) ВЫЗВАННЫМ.
В английском языке вообще нет никакого пассивного залога, в отличие от русского и большинства европейских языков. Главный герой любой высказанной нами по-английски реплики – это всегда активная личность. А филологи, недолго думая, обманывают Вас, включая в грамматические справочники целые разделы с пафосным названием Passive Voice,
И именно поэтому в книге, которую Вы сейчас читаете, я перевел все термины с языка филологов на человеческий и не оторванный от жизни язык, известный Вам с самого детства. А формулы речевых моделей книга будет объяснять не по наборам слепленных друг с другом квадратиков непереводимых компонентов, а базируясь на банальной логике, понятной даже ребенку. Ваше воображение является гораздо более приятным пространством, нежели чем сухая формула, в которой, как наивно утверждает классическая филология, что-то там, якобы, еще и не переводится вообще.
Для усвоения наверняка и навсегда, каждую модель речи, каждый стереотипный шаблон – лекало составляющих реплику слов – важно пропустить сначала через самого себя как главного героя фраз подобного типа, а затем – через остальные действующие в мире лица и предметы. И не просто пропустить один раз, а именно употребить всевозможные самые часто употребляемые в каждодневной речи высказывания с моделью I would… He would… She would… И сделать это в собственной речи сотню-другую раз. Только тогда речевая модель I would… станет Вашей, родной и приходящей именно тогда, когда Вам срочно понадобится высказать реплику типа: Я бы поехал, но спешу… (I would go, but I’m in a hurry…) без дополнительных размышлений о формуле Subjunctive Mood и поисков английского перевода перед произнесением каждого слова. Ведь в самом факте перевода литературного русского на литературный английский, где Ваш мозг не конструирует мысль по-английски, – и есть языковой барьер, который надо разрушить в пыль, снести его с дороги Вашей свободной речи раз и навсегда! И Вы сможете это сделать в единственном курсе, тренирующем Вашу самостоятельную речь на скорости опережения беглого англоязычного голоса диктора. Курс-тренажер из 54 многоразовых модулей привыкания к собственной речи «QS Английский язык» будет сам подставлять Вам подножки, чтобы в следующем круге тренировки не наступить на те же «грабли» той или иной ошибки.
Просто представьте себе, что Вы решили освоить данную речевую модель I WOULD DO за рубежом или на курсах английского языка. Сколько времени Вам потребуется, чтобы употребить модель I WOULD DO на курсах и за рубежом столько же раз, сколько Вы самостоятельно и логично выскажете ее с помощью, скажем, тренинга №12 курса QS Английский язык? Я полагаю, 15 минут непрерывной тренировки QS будет вполне достаточно, чтобы в общении фраза строилась уже «на автомате» в течение всей последующей жизни. В то время как в практике это занимает несколько дней или недель. А теперь разделим неделю языковой практики за рубежом на 15 или даже 30 минут сессии на тренажере «QS Английский язык». Получается, что в самом эпизодическом режиме использования курса QS Английский язык в течение 7 дней по 30 минут уже в 168 раз результативнее для начинающего изучать язык, чем 7 дней попыток заговорить вербально – через картинку, мотивирующую Вас высказать именно этот типа фразы, интуитивно и бегло.
Сколько времени нужно простоять в пробках, чтобы доехать до места проведения курсов английского языка? Каким бы ни был Ваш ответ, курс QS Английский язык в десятки раз быстрее поможет Вам привыкнуть к любой речевой модели, даже самой на первый взгляд сложной относительно остальных.
И всё, что для этого нужно – это лишь доступ к Интернет. Курс «QS Английский язык» уже содержит в себе тысячи типовых для практики фраз в десятках самых нужных речевых моделей, которые распределены среди 54 уроков. Каждый урок гарантированно позволяет привыкнуть к одной речевой модели, чтобы затем гибко вплести ее в разговор уже интуитивно, не задумываясь о каждом отдельном слове. Гораздо удачнее Ваш английский язык зазвучит, если Вы сосредоточитесь на целях Вашей реплик Это качество и делает курс уникальным в русскоязычном сегменте Интернет.
Вы гибко лавируете графиком Ваших занятий, если планы на день внезапно меняются. Занимайтесь в любое время дня или ночи! Пришло время забыть об оплатах за часы репетиторов, после которых необходимо без конца покупать время их работы снова и снова. Теперь навык и новые нейронные связи Вашего мозга для высказывания фраз по-английски – укрепляются каждую минуту тренировки с тренажером QS!
Еще одной незаменимой и уникальной особенностью курса является его легко реализуемая цель – прийти к полной самостоятельности выражения разнообразных мыслей в собственной речи. Курс QS, в отличие от других компьютерных программ, тренирует не повторение за диктором, а динамичную работу мозга, формирующего фразу именно раньше голоса диктора. Для этого у Вас есть 1,5 периода времени звучания оригинала. 0,5 времени – для охвата фразы взглядом и 1 – для высказывания ее с нормальной скоронстью речи носителя.
Сравните также и затраты на уроки с репетиторами с оплатой полутора лет безлимитного доступа к ресурсу. Каждый урок с репетитором обойдется примерно в 100 раз больше, чем то безлимитное время тренировки, которое Вы можете себе позволить в случае с тренажером «QS Английский язык» ежедневно и без ограничений. Даже если тратить на тренировки по полчаса в день. После урока с репетитором у Вас остается навык, который после урока не всегда реально проверить.
После сессии работы с любым уроком тренажера «QS Английский язык», которая может длиться сколько Вашей душе угодно, Вы уверены, что уже сможете воспроизвести любую фразу в модели, к которой Вы уже привыкли, – буквально на лету, совсем не задумываясь в конце сессии о каждом слове, которое никогда не существует само по себе, в отрыве от объединяющей мысли.
Вербальность речи – интуитивное оформление моторной памятью фраз без их «склеивания» из отдельных картинок слов – приходит к людям именно в скоростном режиме собственной речи, который обеспечивают быстрые тренировки с модулями «QS Английский язык». Но в интерфейсе тренажера имеется также и кнопка паузы, в режиме которой каждую фразу можно прослушать неограниченное количество раз.
Опираясь на свой более чем 22-летний опыт индивидуальных уроков с людьми разных возрастов, темпераментов и интересов, я смог создать курс, который максимально компенсирует отсутствие рядом преподавателя. Курс сам заведомо провоцирует Вас на ошибки, и сам указывает Вам верные пути их исправления и обхода.
И все это лишь посредством специально подобранных и выверенных временем жизненно-важных фраз, которые Вы убежденно научитесь произносить по-английски бегло и с удовольствием, развивая привычку. Я могу со всей ответственностью сказать, что по скорости привыкания к речевым моделям курс не имеет аналогов. Об этом говорят и отзывы, которые приходят по всем средствам связи практически ежедневно. А для того, чтобы ощутить эффект на себе, «залогиньтесь» с помощью facebook и опробуйте первые 2 из 54 тренингов на собственном опыте, совершенно бесплатно.
Сначала мозгу будет немного непривычно пропускать через себя «чужеземные» ходы мышления, но привычка гарантированно возрастает укрепляется буквально спустя несколько кругов Ваших попыток опережения голоса диктора. Сначала в нескольких фразах, затем постепенно во всех фразах данного модуля тренировки.
Задание тренажера всегда одно – стремитесь сказать фразу по-английски раньше, чем это сделает диктор. Начните опережать те фразы, которые сможете. И даже если начнете с пары-тройки опережаемых фраз из тридцати или сорока, это уже достойное начало. Пусть даже Вам сначала удастся опережать фразы не по порядку. Пусть первая фраза, которую Вы сможете сказать раньше диктора, будет где-то в середине показа. Это абсолютно нормально, так как все наши высказываемые в жизни реплики так же в идеале не имеют никакого сценария последовательности.
Главное то, что через несколько кругов за полчаса или минут сорок Вы сможете самостоятельно опережать голос диктора во всех фразах буквально «на автомате».
Не получается в первых 2 кругах ротации фраз, – получится в 3-м. С каждым кругом количество самостоятельно произносимых Вами фраз всегда неуклонно обречено на рост. Ведь постепенно, круг за кругом, начинает срабатывать Ваше узнавание фраз во время самопроверки. Голос диктора именно для этого и нужен. Он подтверждает Ваше правильное построение фраз. Усталость же будет приятной, не такой, как обычно. Результат еще никого не валил с ног! Главное – не бояться нормальной скорости речи. Помните, результат никогда не приходит мгновенно. Но в том, что он будет блестящим, независимо от Вашего возраста, увлечений, коммуникабельности, – можете не сомневаться!
Подключайтесь к курсу QS Английский язык и будьте спокойны, результат неизбежен. Главное – регулярно жертвовать на тренировки хотя бы полчаса в день. Вы очень скоро почувствуете, что английский перестал быть сложным и чужим. Он убежденно и шаг за шагом становится компактным и самодостаточным средством общения. До достижения уверенного владения английским QS сэкономит Вам как минимум 200 000 руб. занятий с репетитором или поездок в зарубежную языковую школу.
Так как стоимость подключения на целых полтора года с полной авторской поддержкой ответов на любые вопросы, – всего 5000 руб.
Только представьте себе, как с таким скромным бюджетом Вы приходите в языковую школу, покупаете у них время занятий, а через несколько дней в голове появляется куча вопросов и каша из «времен» с выходом на нуле. Не разрешайте никому делать из Вашего самого легкого в мире международного языка с парой глагольных окончаний… головную боль и букет обломов.
Доступ к Вашему персональному аккаунту в системе QS придет в течение максимум 5 минут после оплаты. А оплатить курс Вы можете любой банковской картой за минуту, без привязки к платежной системе, либо Яндекс. Деньгами, либо из QIWI-кошелька, который также предлагает WebMoney как один из способов оплаты. Комиссию берет на себя интернет-магазин сайта QS Английский язык.
Купон на облегченное подключение к полному курсу из 54 тренингов на полтора года безлимитных тренировок перед Вами:
Переход на страницу оплаты доступа к тренажеру здесь:
В качестве благодарности за то, что Вы выбрали самоучитель в качестве пособия, я дарю Вам возможность быстро подключиться к курсу QS Английский язык с выгодной скидкой – 40%.
Данный сертификат экономит Вам 2000 руб. при покупке доступа на полтора года (18 месяцев) безлимитного использования полного курса «QS Английский язык».
Для активации сертификата и получения инструкции по легкой оплате курса достаточно прислать уникальный номер купона ниже на адрес электронной почты: skype-english@yandex.ru
ВНИМАНИЕ! Каждая легальная копия самоучителя содержит уникальный код сертификата на одно лояльное подключение к курсу.
Сертификат не имеет срока действия до активации и может быть активирован только один раз. Им можно воспользоваться в любое время. По умолчанию курс работает на всех современных компьютерах, поддерживающих Adobe Flash Player. Для мобильных устройств смотрите ссылки на решение в разделе меню О системе официального сайта QUANTUM-START.COM