Легенда о том, как Нарт Сасрыкуа добывал огонь
Сасрыкуа был высечен чудесным образом из камня и закален в кузнице. Он совершает множество подвигов; укрощает дикого коня, одерживает победу над прожорливым драконом в подземном царстве, избавляет народ от несчастья. Чтобы согреть своих замерзших братьев, Сасрыкуа дважды добывает огонь-небесный, а потом – земной. Вначале, он стрелою сбил с неба пылающую звезду. Затем, он отправился на край света, где в бесстрашной борьбе с чудовищным великаном отвоевал настоящий земной огонь для своих братьев. Однако нарты считали Сасрыкуа незаконным братом, завидовали его силе, славе и они погубили его.
В легенде рассказывается, Нарт Сасрыкуа сел на коня и въехал на гребень горы. Видит-вьется дым. И он направился туда, решив, что там, где есть дым, есть и огонь. Однако путь к костру преграждал великан. Тогда нарт разогнал коня своего Бзоу и влетел в правое ухо великана, а через его левое ухо вылетел. Набрал Сасрыкуа угольев и попробовал тем же путем возвратиться назад. Но, по несчастью, обронил пылающий уголек, и лохматое ухо великана загорелось. Чудовище проснулось, и Сасрыкуа вместе со своим конем очутился у него на ладони.
– Эй, ничтожный апсуа (абхаз)! – вскричал великан. – Как попал ты ко мне? И как тебя зовут?
Сасрыкуа ответил:
– Я всего-навсего слуга нарта Сасрыкуа.
– Ах, вот оно что! Скажи, ничтожный апсуа, а правда ли, что живет на свете Сасрыкуа, совершающий удивительные подвиги?
И стал Сасрыкуа рассказывать великану, что нет никого на свете сильнее Сасрыкуа и, что никто на свете не сможет повторить его подвиги. У великана появилось желание доказать, что он все же сильнее Сасрыкуа и стал выпытывать у Сасрыкуа, какие же такие подвиги может совершать Сасрыкуа, что не под силу даже ему, великану. Чтобы обхитрить великана, Сасрыкуа стал придумывать такие подвиги, после попыток совершить которых, великан всякий раз оказывался в глупом положении и побежденным, а Сасрыкуа ничего не оставалось делать, как отрубить голову ловко пойманному чудовищу. И вот наконец-то глупый великан догадался, что перед ним стоял сам Сасрыкуа.
– Эй, Сасрыкуа! – кричит великан. – Нет, ты не сумеешь отрубить мне голову. Но раз ты такой молодец, одарю я тебя перед смертью. Слушай меня: меч твой нартский погнётся, точно соломинка. Возьми лучше мой, если только сумеешь вытащить его из ножен. Вытащи его и толкни по гладкой поверхности льда так, чтобы он ударился о мою шею и перерезал толстую жилу. Жила эта чудодейственная. Сделай из нее пояс для прекраснейшей и умнейшей из женщин – Сатаней-Гуаши и для непревзойденного героя. И вы станете бессмертными.
Конец ознакомительного фрагмента.