Балчина ж. пск. облачина, облако. Балчиться и балоснить, безличн. становиться облачным, хмариться. На небе балчится.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля 1863-1882г.